|
2000
|
|
|
Baina, makalaldi batean nagoela, umeek bidalitako gutun eta margoek ematen digute panpinekin segitzeko kemena.
|
Denei
erantzuten diegu, gainera. Bestalde, oso pozgarria da Kukubiltxo, Bihar edo Panta Rei bezalako taldeak gurekin batera lanean ikustea.
|
|
|
hainbertze jende, hain dotore jantzirik eta hain goiztiar.
|
Denei
niri bezala gertatu eta denak ekitaldi horretan lagun egin beharreko lagunak huts eginik ailegatuak ote ziren egin nuen neure baitan. Hilerriko ateko iragarki oholak argituta jakin nuen" haien" hila —hiriko legegizon guztiz ezaguna, administrazio kontseilu aunitzetako aholkularia— eta" nirea" ez zirela bat.
|
|
|
Ez-ohiko haur metak erakarririk, gure atsedenaldien fraide zaindariak oihuka barreiatu gintuen, zer gertatzen zen galdetu ere gabe.
|
Denei
gibelaldea erakutsi aitzin, Charlyk etorkizuna iragarri zion ogitarteko jaleari:
|
|
|
Lanbideak jende aunitz eta aunitzekin ezaupideak egiteko parada ematen dit, baina tratuak jarraipenik izan ezean, buruan errausten zaizkit izenak eta aurpegiak, bertze aurpegi eta izen berriek ordezkatuak, elkartu gaituen auzia nire interesen esparrutik desagertu bezain agudo.
|
Denei
berdin gertatuko balitzaigu, axola guti luke. Bertze batzuendako, ordea, hor zaude beti, hamar urte iraganik ere, haien oroimenaren atal infinitesimal baten okupatzaile.
|
|
2001
|
|
|
Eguneroko bizitza politiko, sozial eta zibil osoa oztopatu behar dugu presoak askatu arte.
|
Denei
erraiten dizuet, Tarradellas eta Leizaolari zuzendurik, erbestean jarraitzeko Euzkadi eta Kataluniak ongi etorri duina eman ahal arte. Hauteskundea irabazi behar dugu, nola hala.
|
|
|
(
|
Denei
begira.) Loteria izan da. Txiripa hutsa!
|
|
2002
|
|
|
Tik tak, tik tak, ordulariko orratzei atzetik segika, tik tik, tak tak, makila hotsei atzetik segika.
|
Denei
aurrea hartu nahian, Lucky Luckek bere itzalari bezala. Xalbat eta Joxe.
|
|
|
Ia etxe guztietan daude letoizko, zilarrezko, burdinazko edo kobrezko osagaiak dituzten altzariak edo apaingarriak.
|
Denei
, denboraren joanak oxido, berdexka eta orbanetan biltzen du, metalaren berezko edertasuna murriztu eta bere azalera hondatzen duena. Jatorrizko itxura emateko, beharrezkoa da oxidoa kentzea eta produktu egokia aplikatzea, beste oxidazio bat saihesteko.
|
|
|
Inazio Mujika Iraolak animatu ninduen aspaldi zirriborratua nuen hura letra gehiagotan jartzera eta gero hitzez hitz eta lerroz lerro irakurri du testua, eta erne baino erneago egin dizkit hainbeste iradokizun.
|
Denei
eskerrak, bihotzez, nahiz ez den esan behar hemen agertzen ditudan iritziak nireak, eta nireak bakarrik, direla.
|
|
2003
|
|
|
Zuzendariak ez zion begiratzen gizon edo emakume izateari.
|
Denei
probetxu ateratzen zekien, baita ezertarako balio ez zutela ziruditenei ere. Pazientzia galanta zuen.
|
|
|
–Semeari batez ere. Baina ez horri bakarrik –ekin nion–
|
Denei
, fedea Jainkoarengan izateko eskatzen zien. Ze, abuztuaren 15aren osteko egunak arte, Larrinagako kartzelan zirenak indultua etorriko ote zitzaien esperantzan bizi izan ziren.
|
|
2004
|
|
|
|
Denei
ahaztu zaie gertatu dena, baina, agian, Shizukari zerbait geratu zaio oraindik gogoan.
|
|
|
|
Denei
erakutsiko diet ni ere familia oneko gizon batekin ezkon naitekeela.
|
|
|
Ederki ba!
|
Denei
esango diet.
|
|
|
Bakoitzak gizon eta emakume kopuru bera du.
|
Denei
oinarrizko bi arauak irakatsi zitzaizkien, hiru zenbaki sekuentziarekin. Ondoren, subjektuen heren bat lotara joan zen eta beste bat gau oso batez esnatu zen.
|
|
|
" Ez dugu konturik egin.
|
Denei
pagatu ondoren hori da gelditu zaiguna, eta hona ekarri dugu, besterik ez".
|
|
2005
|
|
|
Nik lekua eta orkestra ipini nituen.
|
Denei
esan nien zuri eta gorri jantzita joan behar zutelal, ez nien esan Athleticeko koloreekin joan behar zutela! Eta denak joan ziren txuri eta gorri jantzita, baita gipuzkoarrak ere.
|
|
2006
|
|
|
Ez da erraza legeak egitea mundu aberats, aldakor eta konplexu horretarako.
|
Denei
gustua emateak guztiak desgustatzea ere esan nahi du, eta badirudi hala gertatu dela azkenean proiektu honekin”, adierazi zuen kudeaketa erakundeek azken asteetan egindako kritikei buruz. Kanon digitalarekiko jarrera kritikoenetako bat Entesako Miquel Bofill senatariak mantendu zuen, bere taldea haren aurka dagoela esan baitzuen.
|
|
|
Eta noiz da irekia?
|
Denei
baietza esandakoan. Udalbatzan guk eskumen batzuk ditugu, eta ahalmena dugu erabakitzeko.
|
|
|
Noizean behin ostera dantza egiteko eskatzen didate, nahiz dela etxeko andreak, nahiz dela antolatzailetakoren batek.
|
Denei
ezetz nik. Eta halako batean mahaiaren gainean dantzan berriro lehengo neska bera.
|
|
2007
|
|
|
Toles toles eginda gorde nuen papertxoa jakako poltsikoan.
|
Denei
oles eginda eta eskutik helduta atera ginen nire piku melatua, nire goxoki jelatua, nire fruitu antzigartua eta biok, abokatuaren bulegotik.
|
|
|
Ekimenak hainbat material didaktiko ditu gurasoei, irakasleei eta ikasleei eguneko lehen janaria nola egin behar den erakusteko, eta gosari askotarikoa, entretenigarria eta elikagarria hartzeko ideiak emateko.
|
Denei
500 Kcal inguruko dozena bat dibermenu eskaintzen dizkie. bakoitzak hainbat iradokizun ditu gosaria ohiko eta aspergarri egiteko. Ikasleei bereziki zuzendutako galdetegiak ere ematen dira, adinaren arabera egokituak (3 urte, 6 urte eta 10 urte).
|
|
|
–esan zuen, atzamarra gora jasoz.
|
Denei
banan banan begiratu zien, harro antzean. Nekez eutsi ziezaiokeen buruari.
|
|
|
|
Denei
lepoa moztuko dietela orroka agindu ondoren, isilik geratu dira. Barealdi antzuan.
|
|
2008
|
|
|
|
Denei
sinatzen diet nik, mila lagun baldin badira, milagarrenari ere sinatuko diot, gero aulkitik altxatzeko gai izango ez banaiz ere.
|
|
|
u (user) jabearentzat, g (group) taldearentzat eta o (others) gainerakoentzat.
|
Denei
eragin nahi zaienean, karakterea a (all) izango da. Horrela taldeari fitxategiak aldatzeko aukera emateko, g+ w zehaztuko da, eta munduari exekutatzekoa kentzeko, o x.
|
|
|
|
Denei
eskerrak eman behar dizkiegu, eta aipatzekoa lehen aldiz odola eman zutenak lau izan zirela, eta beste bi gehiago analisiak egiteko eman zutenak, okerrik ezean hurrengoan odol emaile izango direnak hauek ere.
|
|
|
Iazko denboraldia ez zen erraza izan niretzat.
|
Denei
gustatzen zaigu jokatzea, baina ez nuen aukera handirik izan, hasieran lesioengatik, eta gero minutu faltagatik. Hala ere, talde moduan ondo ibili ginen, eta igo ez arren oso gertu egon ginela gogoratu behar dugu, geure buruarengan sinesteko.
|
|
|
Bidea luzea izanen da, baina jokalari eta prestatzaileen artean komunikazioa berriro martxan ezarri dugu.
|
Denei
on egin digu mintzatzeak, iritziak trukatzeak..., esan zuen atzo Gonzalezek, Miarritzeko aitzineko entrenatzaileak.
|
|
|
|
Denei
:
|
|
|
|
Denei
burua atereaz ikusi dut Kaskamotza agertzen, zolia da, malgua eta trinkoa aldi berean. Begietan larridura nabaritu diot.
|
|
|
Barrutiak erronkari so egin dio, Kaskamotzaren arnasa baretzen entzun duten bitartean.
|
Denei
, Barrutiari izan ezik, demako begirada bat bota ondoren ikasgelatik atera da, halako usain min sarkor bat utziz. Hormako zuloari erreparatu diot, txikia da, nabari ezina ia.
|
|
2009
|
|
|
Fernando Olalde, Mario Zubiaga, Alberto Frias, Sabino Ormazabal, Mikel Aznar, Olatz Altuna eta Mikel Zuloaga.
|
Denei
9 eta 11 urte arteko espetxe zigorrak ezarri zizkien Auzitegi Nazionalak, erakunde terroristako kide izatea egotzita.
|
|
|
|
Denei
, esker mila.
|
|
|
–
|
Denei
egingo diegu aurre! Ez al gara hogeita bi?
|
|
|
–Bai jauna, opari.
|
Denei
ematen zaie.
|
|
|
Zeure ingurukoen izen eta helbideak ere behar ditugu, jakina.
|
Denei
bidaliko diegu gonbita.
|
|
|
–Barkamena eskatzeko ordua heldu omen zaio.
|
Denei
heltzen omen zaigu, hala esaten du apaizak askotan mezetan.
|
|
|
Emakumeak negarrez jarraitzen du, negar etsia.
|
Denei
esaten die ikusi duela eztanda egin eta ondorengo uneetan jende asko atera dutela trenetatik, baina haietako asko hotzez dardarka zeudela. Eta inguruko etxeetatik mantak eta ura jaisten hasi direla, baina bera hormatuta bezala geratu dela, shock egoeran.
|
|
|
Ez zen izan Shortyren jukutria bakarra.
|
Denei
aurkitzailea bera izan zela esaten ibili zen Shorty. Biak ezagutu zituen George C. Pipkinek ez du dudarik:
|
|
|
IKERNE. Ja!
|
Denei
ipurdia erakusteko. Paso.
|
|
|
Irlandatik, Norvegiatik, Italiatik, Kataluniatik, Boliviatik, Galiziatik...
|
Denei
erantzun diete. Esan diegu zertan oinarritzen den gure ekonomia, eta autogestioan eta autoeraikuntzan sinesten dugula.
|
|
|
Badute jakinduria eta metodologia, baina hori guztia izanik ere, hobi bat irekitzen denero ateratzen dira emozioak.
|
Denei
eragiten die halako leku batean egoteak. Normala da hildakoen senideek, herritarrek, inguruko jendeak negar egitea, baina deshobiratze lanetan dabiltzan teknikoek ere egiten dute negar.
|
|
|
Entrenamenduen kalitatea hobetu egiten du horrek.
|
Denei
aukera ematea oso erabaki ona izan da. Caparrosek logika erabili du.
|
|
|
–Justizia lotsagarri utzi du Radovan Karadzicek.
|
Denei
egin die barre?.
|
|
|
–
|
Denei
kaka bera irakurtzea gustatzen zaie, kexu zen Claudio enegarrenez?. Eta badakizu zergatik?
|
|
|
Munstroa bezala.
|
Denei
kontatuko zieat. Azkar ez bahaiz etortzen, esan egingo zioat.
|
|
|
" Hementxe ziok bala!", eta alimaleko arantza bat atera zion gingiletik.
|
Denei
erakutsi zien, eta Arrieta bera ere barrezka hasi zen. " Goazen neskengana!" esan zuen Artolak," Holako zuluak ez dik behar belatakorik pe!".
|
|
2010
|
|
|
Lehenengoa 20tik beherako handy capa dutenentzako da; bigarrena 20 artekoentzako, eta hirugarrena 34tik gorakoentzako: \"
|
Denei
eskaini gura diegu jokatzeko aukera. Horregatik, bakoitzaren joko mailaren araberako kategoriak prestatu ditugu, eta aditua ez denak ere parte hartu ahal izango du torneoan\", azaldu du Josu Zabala golf zelaiko gerenteak.
|
|
|
Alferrik dira nazioarteko agintarien eskaerak eta giza eskubideen aldeko erakundeen gaitzespenak.
|
Denei
entzungor egin eta orain arteko politikei eusten die Marokoko Gobernuak. Agdaim Izikeko kanpalekuan atxilotutakoak non dauden azaltzeari uko egiteaz gain, presoen senideei ere debekatu egin diete Kartzela Beltzean sartzea.
|
|
|
Uste nuen politikariek bilatzen zituztela dena baietz esaten dieten laguntzaileak, baina berehala konturatu nintzen Sabin ezberdina zela.
|
Denei
entzun, pare bat egunetan pentsatu, erabaki eta aurrera egiten zuen.
|
|
|
Lizeagaz gain beste lau lagunekin hitz egin baita artikulu hau osatzeko.
|
Denei
kendu dizkiete lurrak eta gainera nabarmen aldatu da bizi diren edo lan egiten duten ingurunea. Enpresa baten kudeatzaileak dio bideko lanek asko eragin diotela eguneroko jardunean eta eragindako galerak ez dituztela inon aurreikusi.
|
|
|
1994 an, Houstongo zirujau batek ikusi zuen belauneko osteoartritisak jotako paziente guztiek hobera egin zutela ebakuntza egindakoan.
|
Denei
, ordea, ez zieten berdin egin ebakuntza: batzuei gaitz hori tratatzeko ohiko ebakuntza egin zieten, baina, besteei, ireki eta itxi besterik ez zieten egin.
|
|
|
Minigonak ikaragarrizko arrakasta izan zuen.
|
Denei
gustatu
|
|
|
|
Denei
doakie ondo. Baina askok ezpainetako gorriari
|
|
|
ITXASO. Ezkutuan gabiltzalako.
|
Denei
esango bagenie, onartu egin lukete eta kito.
|
|
|
.. A ze ahotsa zuen.
|
Denei
gustatu zitzaien.
|
|
|
Erakunde eta talde asko dira euskararen alde lanean dihardutenak.
|
Denei
eskatu zien euskaltzain berriak adorez eta gogoz lanean jarraitzeko. Hauentzat izan zituen esker hitzak eta txalo bat ere eskatu zuen gizarteko arlo desberdinetan euskararen alde lan egiten ari diren pertsona guztientzat.
|
|
|
Neurri horiek eraginkorrak dira, beste pertsona batzuk babesteaz gain kontsumoa murrizten dutelako.
|
Denei
egiten diete mesede. Herrialde horietan legeria arautzailea oso zorrotza da.
|
|
|
Antzeko zerbait bazen Sarasuamanian, alter joera nabaritzen zitzaiola.
|
Denei
malkoak isurtzen bazaizkigu BECen iragaten den antzerki sakratuan (Brookek ematen dion sentsuan), atera orduko itzalak ikusten dizkiogu: hau dea bertsolari belaunaldietan transmititu dena?
|
|
|
Nire inguruan zirkulua itxi zuten etxartekideek, ez nezakeen alde egin.
|
Denei
begiratzen nien, laguntza eske, nire azalpenak entzungo zituen norbaiten bila, zentzu pixka bat izango zuen norbaiten bila.
|
|
|
|
Denei
irekiak izango dira egun horiek?
|
|
2011
|
|
|
«Hona haurrak dakartzaten gurasoei proiektuari buruzko galdetegia pasatu genien, eta onarpena erabatekoa izan zen.
|
Denei
ideia bikaina iruditu zitzaien. Hori ikusita, martxan jartzera animatu ginen».Gurasoek tankera honetako zerbitzua eskatzeko hainbat arrazoi egon daitezkeela argitu du.
|
|
|
tenofovirra hutsik, edo tenofovirra eta entrizitabina batera (Truvada), eta bi taldeetan plazebo taldea zegoen.
|
Denei
eman zieten hiesari buruzko informazioa eta prebenzio neurriei buruzkoa. Ikerketa 2008ko uztailean hasi zen, eta aurtengo maiatza bitartean ikusi dute tenofovirrak %62 gutxitzen duela kutsatzeko arriskua, eta Truvadak, berriz, %73.
|
|
|
Utziak zituen barreak.
|
Denei
begiratu zien bizkor; zeharo nekatua zirudien.
|
|
|
|
Denei
galdezka zegoen Lottie, eta irribarretsu zegoen, besteek erabaki zain. Zerbait erraza izan behar zuen.
|
|
|
Ezin ote dute edan lurrera isuri gabe?
|
Denei
isurtzen zaie, eta edalontzia itzuli aurretik jira guztian botatzen dituzte azken tantak.
|
|
|
|
Denei
, Chichiri izan ezik. Bai!
|
|
|
LUKAS. Nori?
|
Denei
batera?
|
|
|
Zuri abisatzea izan zen burutik pasatu zitzaidan lehenengo gauza, benetan, te lo juro!
|
Denei
abisatu nahi nizuen, baina?
|
|
|
IKER. Ba nik espero dut lagunak nirekin ez haserretzea.
|
Denei
gezurra esan nien.
|
|
|
Nagusiak amaiera eman dio bilerari.
|
Denei
eskua eman, aldenik aldeneko irribarrea aurpegian, eta bere bulegora itzuli da Eider. Aulkian eroso eseri eta mugikorra atera du berriz txaketako poltsikotik.
|
|
|
Ardiak gobernatuta etxera jaisten nintzen eta lehendabizi sua pizten nuen, gero behiak jetzi, esnea egosi eta jaten ematen nien.
|
Denei
jaten ematen nienean eltzekoa egosia egoten zen eta orduan nik lehenbailehen jaten nuen, arratsaldea oso motza izaten baitzen. Bi egunetik behin astoa hartu eta Beortera joaten nintzen arbi bila; ordu erdiko bidea zegoen eta handik herria ikusten nuen.
|
|
|
|
Denei
esaten die �laztana�.
|
|
2012
|
|
|
" Kaldereroetan herritar askok hartu du parte, guraso gazte askok, batez ere.
|
Denei
eskerrak eman beharrean gaude".
|
|
|
«Gaurko hau egun garrantzitsua zen, langile eta langile ohi guztiak hemen izateko.
|
Denei
esan behar zaie BERRIA proiektu garrantzitsua dela Euskal Herriarentzat, eta hori adieraztera etorri naiz».
|
|
|
Beti izan da errugbia Maulen.
|
Denei
ez zaie gustatuko, baina errugbia Mauleko arima da. Fandango dantzalekua ezagutu dut, partida ondotik, 500 jenderekin; ostatu guztiak bete beteak ziren.
|
|
|
Partaidetza handia izan da; barruko teknikariek, euskaltegiek, irakasleek eta ikasleek hartu dute parte.
|
Denei
galdetu zaie zer aldatuko luketen, hori izan da abiapuntua. Adibidez, irakasleei galdetu zitzaien ea nola ikusten zuten haien egoera, etorkizuna, HABErekiko harremana nolakoa zen, diru laguntzatera iristeko araudia egokitu behar ote zen.
|
|
|
Nork bere kezkekin edo obsesioekin sortzen ditu hitzak.
|
Denei
gertatzen zaigu hori. Ezkabapean kantari buruz, nire ideia da Iruñean badirela auzo batzuk non zerbitzu berezirik edo dotorerik ipintzen ez duten.
|
|
|
Hitzaldia suabe hasi genuen.
|
Denei
etortzeagatik eskerrak emanez eta Benitoren aurkezpen labur bat egin ondoren, Ez Dot Sinisten antolatzaileen elkartearen izenak sinesmenaren inguruan aritzeko aukera eman zigun.
|
|
|
–Adibidez, lehen, toki gutxi batzuetan antolatzen ziren halako diziplinen ikastaroak, eta orain, aldiz, herri askotan ezagutzen dira?, gaineratu du.
|
Denei
ateak zabalduta Bi elkarrizketatuek bat egin dute beren erantzunetan, diziplina hauek pertsonalak diren galdetu diegunean. –Esperientzia pertsonalak dira, egunerokotasunean praktikan jarri eta ondoren taldean partekatzen direnak?, azaldu digu Pagaldaik.
|
|
|
Arraiozko biztanle batzuei hitza eman zien Naztako bidea errespetatua izanen zela.
|
Denei
, baina bereziki bide honen erabiltzaileei, ez zien inongo kasurik egin».
|
|
|
" Hasieran kosta egin zitzaigun tapoiak batzeko kanpainari martxa hartzea, baina orain erritmo ona hartu du.
|
Denei
eskerrak eman nahi dizkiet, alde guztietatik ekarri dituztelako tapoiak eta oso erantzun ona izan duelako", azaldu digu Aratzen ama Igone Armendarizek.
|
|
|
Hitzordua amaituta, eskaileretan behera eta baita Parisen barrena antolatuta genuen segurtasun ibilbide labirintikoan, eta ibilbide amaierako kafetegian berdin, zelatan izan genituen burkideengandik arazorik ez zegoela adierazten zuen keinua jaso bitartean zain geundela, hamaika galdera egingo zizkidan burkideak Kyotoren inguruan.
|
Denei
gezurrarekin erantzun nien. Bere irudimen sukartsua izango zela niotsan.
|
|
2013
|
|
|
|
Denei
–
|
|
|
XABIN. (Kandidori) Iragana atzean utzi behar diagu... (
|
Denei
) Aurrera begiratzeko ordua da.
|
|
|
ALAIN. (Sorbaldak jaso eta) Auskalo!
|
Denei
ez die berdin eragiten. Baina diotenez, kalte handia eragiten badizu... burua gal dezakezu.
|
|
|
Ez zuen arazorik izan harremanetan egoteko gizarteko gizon dirudunekin, zine izarrekin, ofizial naziekin eta tsarren senideekin.
|
Denei
gezurra esten zien: aristokrata zela jatorriz.
|
|
|
Inori ez diogu esan ez etortzeko gaizki abesten duelako.
|
Denei
esaten diet animatzeko, gutxienez probatu dezaten zer den, eta ez bazaie gustatzen, uzteko lasai.
|
|
2014
|
|
|
Zubietan egin beharreko TMBa eta hortik bizi gabeturik aterako diren geldotuentzako biltegiaren gastu handiak errefusak sortzen ditu.
|
Denei
berdin pagaraziz, ondo egiten dutenak zigortu eta gaizki ari direnak saritu. Hori ez da justizia.
|
|
|
Ia 400 haur, guraso gehiago eta Usurbil FT ko dozena bat kide, antolaketa lan guztiei aurre egiteko.
|
Denei
ekimenerako ilusio eta gogorik ez zaie falta, baina alderdi honetan hobetu nahi lukete. Baita hondakinen kudeaketan ere.
|
|
|
Inork ez zidan instrukziorik eman, ezta beharrik ere.
|
Denei
eskertzen diet hori. Inork ez zidan presiorik egin, ez Herri Batasunekoek ez inork.
|
|
|
|
Denei
lagunduko diela esan du.
|
|
|
|
Denei
erakutsi dizkiezu bere titiak, ezin diozu errua bota.
|
|
|
|
Denei
gertatzen zaie.
|
|
|
|
Denei
esaten die Frankie Valliren ama dela.
|
|
2015
|
|
|
Eragile ugarik ez du hori begi onez ikusi, euskararen ezagutzan abiadura ezberdineko zentroak eta ghetto linguistikoak sor ditzakeelakoan.
|
Denei
euskara maila bera eskatu litzaiekeela eta helburu horretara iristeko zailtasun eta behar handiagoak dituzten zonaldeetan baliabideak jarri behar liratekeela uste dute. Jaurlaritzarentzat aldiz, lorpen handia da ereduak mantendu ahal izateko Espainiako Gobernuarekin hitzartu duen akordioa, LOMCEk gai honetan eskua sar ez dezan.
|
|
|
Beti ez bada, ia beti, norberaren barruan daude erantzunak.
|
Denei
irteten zaigu norberaren kanpotik topatzea arrazoiak, baina normalean —eta, batez ere, ibili nahi baduzu— zure barruan topatu behar dituzu”.
|
|
|
Bera beti ongi hartzen zuten sukaldean.
|
Denei
eginarazten zien barre. Oraingoak baino hobeak ziren lehengo garaiak.
|
|
|
Drakar era iristean bere kideei irribarretsu aurkeztu dizkie lagun berriak.
|
Denei
egin die grazia hainbesteko antza duten bi espainol haiek ezagutzeak.
|