|
2001
|
|
|
Bai, batzuetan, pentsatu du.
|
Baina
beste batzuetan, aldiz, hobe da dagoenarekin aurrera jo eta kito. Eta Anartzen hitzez gogoratu da berriz.
|
|
2002
|
|
|
–Bai, bai –esan zuen–
|
Baina
besteekin irtenez gero...
|
|
|
Eta altxorrak harrotasunez arbuiatu.
|
Baina
beste munduan, lagunak bizi ziren mundu horretan, errealitatean, dardarak eta zorabioak hartzen zuen; ez zen bere ametsak salbatzeko gauza.
|
|
|
Eduk, ohiturarik ez zuelako; Sergiok, telefonoa nahiago zuelako; eta Emmanuelek...
|
Baina
beste egun batean hitz egingo dizut historia horietaz, inporta ez bazaizu.
|
|
2003
|
|
|
|
Baina
beste lekukorik ere bazuen bere alde poloniar jakintsuak, hala nola, Tazito historialaria: –Zer dira legeak, ohiturak gabe??
|
|
|
Edo, beste era batera esanda, hamazazpigarren liburu hori bakar bakarrik idatzita ere, literatura unibertsaleko idazlerik brillanteenetakoa izan zitekeela idazle hori.
|
Baina
beste hamasei liburu ditu liburu horrek aurretik eta baztertu beste erremediorik ez dago, lehenengo hirurak edo lehenengo bostak baino ezin direlako gogoratu. Eta pena emateko modukoa da hori.
|
|
|
Hamazazpi urte Santosekin eta gero beste bederatzi beste batzuekin.
|
Baina
beste gaixoak arinago hiltzen ziren. Batzuk berehala, anbizio handiegirik gabe.
|
|
|
Sakratuak direla erleak.
|
Baina
beste aziendak bezala hiltzen dira erleak, sakratuak izan arren. Neuk ikusi ditut erleak hiltzen.
|
|
|
Esan nahi da hilda dauden intsektuak askozaz manejableagoak direla.
|
Baina
beste kontu bat da bizirik dauden intsektuak bildu eta koadro handi baten gainean jartzea. Intsektu asko behar da horretarako.
|
|
|
|
Baina
beste alde batetik, dudarik ez, nahiago nuke bizkarra, zangoak, osorik gorde banitu. Ez naiz neska hura eta, bistan da, ezin diot halako kalterik opa.
|
|
2004
|
|
|
Ingurua, gizarte harremanak, herri baten kulturaren eratzaile eta isla.
|
Baina
beste alde batetik, gaur egungo gizarte kapitalista garatuetan, kultura, gizarte praktika bezala, produkzio eta kontsumo jarduera bezala ere ulertu beharra dago. Artea, literatura, musika, antzerkia..., kulturaren adierazpen eta osagai nagusitzat jotzen ditugunak, produkzio jarduera berezi batzuen ondorio dira eta kontsumo praktika konkretu batzuk dakartzate?. 713
|
|
|
Bizitzak" jiji" eta" jaja" behar zuen askotan.
|
Baina
beste batzuetan... Ezin al zuten ulertu gizarteko hartu emanek ez ziotela inola ere eskaintzen ikerketarekin lortzen zituen sentsazioen laurdenaren laurdena?
|
|
2005
|
|
|
|
Baina
beste zerbait ere esan nahi zion aurkezleak eta, bere begiak Inesen begietan segundo batez iltzatzen zituela, esan zion:
|
|
|
ez zuen fenomeno hura ulertzen, nahiz eta aho zabalik segitzen zuen.
|
Baina
beste arrazoi batzuk ziren orain aho zabalik uzten zutenak: hilabete batzuk lehenago, izan ere, amonak hitz egiten zuen bakoitzean, aharrausika hasten zen Tomas, ia ezinbestean, hain iruditzen zitzaizkion haren iritziak beti berdinak eta hain beste mende batekoak, hain aspergarriak eta hain gogaikarriak; orain, aldiz, amonaren arrakastak eta telebista kritikako komentarista espezializatuen komentarioek uzten zuten aho zabal, hala nola. Haize berriak telebistan?,. Sumendi bat Iritzi Miritzin?
|
|
|
–Zu telebistan ateratzen zarelako ezin atera ote ninteke ni, bada?
|
Baina
beste bat da kontua. Izan ere, zurea eta nirea bi mundu dira, eta utz nazazu bakean, mesedez.
|
|
|
Eta horrekin esan nahi du Carmenek ondo egiten duela tertulia, asko hitz egiten duelako eta ez daukalako presarik.
|
Baina
beste gauza bat ere esan nahi du horrekin izeko Martinak. Horrekin esan nahi duena da apur bat kantsagarria dela Carmen andrea, oso berandura arte geratzen delako beti josteko gelan.
|
|
|
|
Baina
beste problema bat izan dugu gero kakarraldo gorriarekin. Problema handiagoa.
|
|
|
Intsektu batzuek ez daukate etxerik, baina ondo bizi dira.
|
Baina
beste batzuek ez daukate etxerik eta txarto bizi dira. Beste intsektu batzuen etxeak txakurrak dira.
|
|
|
|
Baina
beste gauza kurioso bat kontatu zion amak aitite Juliani buruz. Mundu guztiak zekien, antza, gauza kuriosoren bat aitite Juliani buruz.
|
|
|
Alkatea izaten da bibotea daukan pertsona bat eta apur bat jefea dena.
|
Baina
beste pertsona batzuk alkateak baino jefeagoak dira. Presidenteak alkateak baino jefeagoak dira.
|
|
|
Izeko Rosak erantzun zion ez zekiela konpetizioarena berak, ez zuela aditu halakorik berak.
|
Baina
bestea bai: ondo zekien izeko Rosak armairuaren kontua, eta kontatuko ziola nahi bazuen.
|
|
|
Martinak ez zuen gogoratzen arrosarioaren kontutik ezer.
|
Baina
beste gauza asko gogoratzen zituen Martinak aitite Julianenak. Gogoratzen zuen
|
|
|
Arrazoirik inportanteena kontatu nizun zuri, Sorin.
|
Baina
beste bat ere badago; txikiagoa beharbada, baina arrazoia azken batean. Arrazoi tontoa da gainera.
|
|
2006
|
|
|
Karlosek hondartzan esan zizkion hitzak gogoratzeko ahalegina egin eta une batez haren ahotsa entzun duela iruditu zaio.
|
Baina
beste ahots bat izan da bere belarrietara heldu dena. Fidelena.
|
|
|
Deiaren arrazoiaren zain.
|
Baina
beste aldean ere isilik geratu da Nerea. Ez zaio hitzik ateratzen.
|
|
|
Urrunago, kaleko zaratak, autoak abiadan, bizilagunak ate joka, umeren bat negarrez, jaioberri eta gosetuta.
|
Baina
beste ezeren gainetik, doinu zaharra. Katilua eskuetan, ahopeka ari zinen abesten eta beste edozertarako gortuta, horixe entzuten nuen, estudiante tunante baino, hobe nuela ezkondu.
|
|
|
Aurrez aurre daukagun hori Itxasalde da, kostako herrietako gazteena.
|
Baina
beste asko ere badira, ez abertzaleenak soilik: komunistenak, sozialistenak, anarkistenak...
|
|
|
Helburua Gasteiz hartzea zen, eta trenbide nagusia moztea Gaztelarekiko komunikazioa eteteko.
|
Baina
besteen hegazkinek airetik ikusi zituzten tropen mugimenduak, eta guk, borondatea bai, baina zer gehiago. Behetik baino ezin eraso eta, gainera, nahasturik ibili ginen, elkarri tiroka.
|
|
2007
|
|
|
|
Baina
beste arazo bat ere agertu da.
|
|
2008
|
|
|
|
Baina
beste hiru anaiek gero eta gehiago sentitzen zuten laugarrena sudur puntan ateratako pikorta balitz bezala eta bakarrik uzten zuten; edo esaten zioten:
|
|
|
Atseginagoa litzateke borrokan hastea.
|
Baina
beste erremediorik ez daukagu gure gizonak ezagutzen ez ditugun bitartean. Haize geldian jarri, eta haizeari itxoin:
|
|
|
Egun, tabakoa da estraperlo gai garrantzitsuenetakoa, oso merkea baita Mauritanian.
|
Baina
beste edozein salgairekin antzera egin ohi dute. Sistema seguru eta erraza da:
|
|
|
|
Baina
beste hiru anaiek gero eta gehiago sentitzen zuten laugarrena sudur puntan ateratako pikorta balitz bezala eta bakarrik uzten zuten; edo esaten zioten:
|
|
2009
|
|
|
Beharbada oso inportantea izan ere ez da, hori dena azpientzutea Gandiagaren mezuan, kasu honetan.
|
Baina
beste kasu batzuetan erabakigarria izan daiteke. –Egon gaude, ko gaia, adibide konkretu bat xehekiago xehatzearren (HGB, 133 or.),. Korupeko?
|
|
|
Geroago bakarrik ikasiko du, apaiz ordenazioa biziaren helmuga ez, baina bere tormentuen hastapena izango zuela (DGA, 129).
|
Baina
beste kapitulu bat genuke hori.
|
|
|
Prozedura hau ezagutzen diogu Gandiagari.
|
Baina
beste hau zerbait gehiago da: –Eguzkiaren ama, Gabon gau,/ Sua erditzen duzuna??
|
|
|
Gauza bat da kontsolamendu ariketa guztietan porrot egitea, alkohola ematea ansiolitikoak hartzen ari den bati, negar egiteko moduko musika jartzea, hitz egokiak ezin topatzea.
|
Baina
beste gauza bat da egoerari erabateko itzulia ematea eta bera agertzea errukarriarena egiten. Ez, ez du egingo.
|
|
|
bezalako esaldiak botatzen ditu eta txundituta uzten nau.
|
Baina
beste batzuetan, protestanteak eta katolikoak aipatzen dituenean kasu, ez dakiela zertaz ari den igartzen zaio, eta horrek asko lasaitzen nau. Ume baten aurrean nagoela gogorarazten dit.
|
|
|
eta horraino tira, ohikoa.
|
Baina
beste batzuetan, kasuen perlas!, edo, ene lapikue!?.
|
|
|
poz pozik jarri zen; entzun zezakeèn musikaz aparte, baina, Gabinok beste motibo bat ere bazuen pozik egoteko; Gabinok, izan ere, goizetik meza entzun zuen, ohi baino debozio handiagoz entzun ere, medikuak bizpahiru egun lehenago operazioaren berri eman ziolako: kolapsoterapia egin ziotela, alegia, ezkerreko birikan hobekuntza izpirik nabaritu ez zuelako; berri gaiztoari, haatik, berri ona jarraitu zitzaion??
|
Baina
bestea gero eta hobeto duzu, sendatu zaizula ere esan daiteke, eta hori da garrantzitsuena, esan zion medikuak ondotik?, eta hargatik, beharbada, Gabino ez zen lur jota gelditu; aitzitik, edo Gabinok dohain hura zuelako, baldintzarik zailenetan hitz edo esaldi airosoak asmatzera bultzatzen zuena, hitzaren indarrak gaitzarena neutraliza zezakeelakoan; edo medikuaren aurrean (baita sendategiko langile zein gaixo guztien aurrean ere, ez baitzegoen dudarik ezen haiek guztiek jakingo zutela, goizago edo beranduago, gertatutakoaren berri, medikuaren beraren edo erizainen bidez), heroi bat bezala geratzeko posibilitateaz ohartzen zelako?, ezin hobeto erreakzionatu zuen, medikua bera, urduri samar zirudiena, lasaitzen ahalegintzen zela:
|
|
|
|
Baina
beste aukera bat ere bada: esaten da, Phineasek askotan entzun izan du, Ris batzarreko batzuk, atentatu handiren bat prestatzen ari zirenean, euren kabuz desagertzen zirela, hilabete batzuk lehenago.
|
|
|
|
Baina
beste hainbat gauza gogoratzen ditu Datosek Soraren ingurukoak. Gogoratzen du, esate baterako, Sorarekin hitz egiten ari ziren batean, edadeko gizon batek estropezu egin zuela euren ondoan eta lurrera jausteko puntuan egon zela.
|
|
|
Luzianok, aitaren herriko umetako lagunak, egin ziòn kanaberazko xirula hura ez zuen, ez, ahaztekoa! –, musika beste hizkuntza bat zela, sentimenduak jantziz eranzten zituena, edo erantziz janzten, auskalo, musikaren lilurapean ezin jakin baitzitekeen zehatz mehatz ezer, ezjakintasun hura jakituriaren mugak hausteko modurik eraginkorrena izan zitekeen arren, aldi berean; horregatik, Maria Bibianak bisitaren berri jakinarazi zionean –" Iritsi dira!" esan zion–, Gabino –egun eguzkitsu bateko igande bateko goizerdia zen– poz pozik jarri zen; entzun zezakeèn musikaz aparte, baina, Gabinok beste motibo bat ere bazuen pozik egoteko; Gabinok, izan ere, goizetik meza entzun zuen, ohi baino debozio handiagoz entzun ere, medikuak bizpahiru egun lehenago operazioaren berri eman ziolako: kolapsoterapia egin ziotela, alegia, ezkerreko birikan hobekuntza izpirik nabaritu ez zuelako; berri gaiztoari, haatik, berri ona jarraitu zitzaion –"
|
Baina
bestea gero eta hobeto duzu, sendatu zaizula ere esan daiteke, eta hori da garrantzitsuena" esan zion medikuak ondotik–, eta hargatik, beharbada, Gabino ez zen lur jota gelditu; aitzitik –edo Gabinok dohain hura zuelako, baldintzarik zailenetan hitz edo esaldi airosoak asmatzera bultzatzen zuena, hitzaren indarrak gaitzarena neutraliza zezakeelakoan; edo medikuaren aurrean (baita s...
|
|
2010
|
|
|
|
Baina
beste galdera bat ere badatorkit, eta biluz dezadan erabat neure burua: horrela pentsatzen ote dut, zeren, oroz gain, neure erlatibismo hau lagungarri gertatzen zaidan, ustez ni baino gehiago direnak, santuak, heroiak eta idealista porrokatuak?
|
|
|
asko zor diot, eta asko gozatu dut berarekin.
|
Baina
beste gauza bat bilatzen dut dagoeneko: demagun Barojaren nobeletako protagonistetako bat kaletik zihoala, nobela iraganean kokatua dago?, auskalo zertara.
|
|
|
, idatzi zuten.
|
Baina
beste ordezkaritzak ez zeuden ados.
|
|
|
Ondorioz, hitza bete egingo dugu, Madrilek onartu egingo du hemen erabakitakoa.
|
Baina
besteen teoria zen hemen erabakitakoa, gure arteko akordioetan oinarrituta, derrigor onartu behar zuela Madrilek. Baina gure asmoa zen onean negoziatuko genuela Madrilekin, eta ondoren erreferendumera eramango zela, Estatutuarekin egiten den bezala?.
|
|
|
Biek batera joan behar zuten ezker abertzalearen ikuspegian, baina PSOEren eta EAJren ikuspegian, aurrena goikoak egin behar zuen aurrera, ondoren politikoak bere bidea egiteko; aurrena bakea eta gero politika lelo hainbeste aldiz errepikatua, alegia.
|
Baina
beste errailaren krisi larria zela eta, leloari buelta eman eta politikarekin hastea onetsi zuten.
|
|
|
noski, zientzian interesgarria den guztiaren maila berean.
|
Baina
beste diziplinek, arkeologiak, antropologiak, dena delakoak, ondorioztatuko balute testuak benetakoak direla, [euskarazko testuen ulergarritasunaren] argudio linguistiko horrek frogatuko luke faltsuak direla?
|
|
|
Gauza bat da protesta egitea, sinadurak biltzea eta manifestaldiak antolatzea, horren guztiaren berri badaukat, zer uste duzu.
|
Baina
beste gauza bat da, eta oso desberdina gainera, norbait akabatzea, odol hotzean akabatzea ere. Zertan oinarritzen zarete horrelako akusazioak egiteko orduan?
|
|
|
Ho... horretaz ere hitz egingo dugu, gero.
|
Baina
beste... besteaz ari nintzen. Lehengo zera... zer horretaz.
|
|
|
asko zor diot, eta asko gozatu dut berarekin.
|
Baina
beste gauza bat bilatzen dut dagoeneko: demagun Barojaren nobeletako protagonistetako bat kaletik zihoala —nobela iraganean kokatua dago—, auskalo zertara.
|
|
|
|
Baina
beste galdera bat ere badatorkit, eta biluz dezadan erabat neure burua: horrela pentsatzen ote dut, zeren, oroz gain, neure erlatibismo hau lagungarri gertatzen zaidan, ustez ni baino gehiago direnak —santuak, heroiak eta idealista porrokatuak— beren idulkitik jaisteko, eta zeren, hondarrean, neure burua baizik maite ez dudan...?
|
|
2011
|
|
|
Egia da honezkero ezin esan daitekeela euskal gizartea kristaua denik.
|
Baina
beste ezer ez da. Eta kristaua ez eta beste ezer ere ez den kristautasun horrek gure kultura guztia urasetzen du:
|
|
|
Izenlagun bezala entzunda ez da ezer berezia; hotz uzten naute Gernikako Arbolak, Gernikako Akordioak, Gernikako Gaztetxeak... edo Gernikako Estatutuak.
|
Baina
beste zerbait da norbaitek momentu egokian, leku egokian, hitza sinpleki ebakitzen badu. –Gernika?.
|
|
|
Eta bere kasa uztea zen uraren ertzean esertzea, hankak luzatuta, belaunak elkarri erantsita, eta besoekin mugimendu ahulak egitea, itsasoak eraman zain bezala.
|
Baina
besteak baino olatu handiago bat, bibotedun zahar bat, trostan ikusiz gero beragana etortzen, beldurrez pasatuta zutitu eta hondartzan gora ihes egiten zuen.
|
|
|
Hizkuntza berreskurapenaren artasoroa lantzen?, Jakin, 148 zenbakia, 2005, 15 or. Samien herritik datorkigun Mari Boine kantaria ere elkartasun minez bizi da: ?
|
Baina
beste kultura batzuekin, beste jende batzuekin konektatzen duzunean, errazagoa da bizitza. Horregatik da ezinbestekoa kulturen artean elkar ezagutu eta esperientziak trukatzea?.
|
|
|
ETAren berragerpena ote den galdetu duzu, eta egia esan, oraintxe bertan esku artean dauzkagun datuekin ez dakigu, ez daukagu esaterik baden ala ez den.
|
Baina
beste zerbait esan nahi nuke, horren inguruan. Alegia, ETA izan edo ez izan, berdintsu dela, eta berdintsu jokatu behar genukeela:
|
|
|
Normalean, arima igotzen da zerura, bat bitan banatzen da, eta hark betetzen du zeruan gure ordezkaritza osoa, haragia barne esan nahi nuke?
|
Baina
beste batzuetan, guttitan egia esan behar bada, biak doaz zerura eskutik heldurik, banaezinak balira bezala, osotasun konpaktu bat?
|
|
|
–Leonid Marenko eta Khotin bai.
|
Baina
beste bi hauek libre daude, lastaira gaineko bi argazkiak seinalatu zituen?. Leonid Marenkoren anaia gazteak dira, bikiak.
|
|
2012
|
|
|
|
Baina
beste batzuetan bai, beste batzuetan behartu egiten ninduten, jatera behartu. Moja batek burutik helduta sudurra estaltzen zidan bitartean, beste batek arnasa hartzeko ahoa ireki behar izaten nuen unea aprobetxatzen zuen koilara goragalea ematen duen tokiraino sartzeko.
|
|
|
Ikusiko zizkion musikarako dohainak, animatu nahi zuen mutila.
|
Baina
beste kezka baten erredura ere sendatu nahi zuen. Han banatu ziren bi pertsona hauen bide existentzialak.
|
|
|
Batzuk piztu egiten dira, loratu egiten dira.
|
Baina
beste batzuk... bat batean ohartzen dira gainera datorkien ardura izugarriaz. Ixabel isildu egin zen une batez, hitzik egin ezinik?. Uste dut Sandra hala sentitzen zela.
|
|
|
Jada ez zuela klubean lan egiten erantzun zion zerbitzariak.
|
Baina
beste hainbat neska eder zituela aukeran. Dasilvak zerbitzariaren erantzun fisikoa aztertu zuen:
|
|
|
Gizonaren ironiari sorgor, Dasilvak mugikorrari kasu egin zion.
|
Baina
beste aldetik eskegi egin zuten.
|
|
|
–Hasi bai, nik hasi nuen.
|
Baina
beste batek amaitu zuen.
|
|
|
–
|
Baina
beste norbaitek ikertuko zuen nire familiaren heriotza.
|
|
|
–
|
Baina
beste edozertan egin dezakezu lan, Andreas. Zu bezalako arkitekto batek ez du arazorik izango beste lanpostu bat aurkitzeko.
|
|
|
Anek ez ditu gehienak ezagutzen, ospitalekoak eta kanpoan ikasten ibili zen garaikoak izango direla pentsatu du.
|
Baina
beste batzuk ezagutu ditu, institutuko garaietako lagunak dira, Nestor Galdosekin zebilen garaikoak. Ezinbestean etorri zaio burura Nestor, eta, bitan pentsatu gabe, haren izenaren bilaketa egin du sarean.
|
|
|
–
|
Baina
beste kontu bat daukat orain buruan?
|
|
|
Egia da honezkero ezin esan daitekeela euskal gizartea kristaua denik.
|
Baina
beste ezer ez da. Eta kristaua ez eta beste ezer ere ez den kristautasun horrek gure kultura guztia urasetzen du:
|
|
|
Eztarriaren gainean bihurritzen zitzaizkidan; nire ezpainak bilatzen zituzten haien ezpain hotzek; pisuak itotzen ninduen, gero eta handiago; munduak izendatzen ez dakien nazka batek puztu zidan bularra, eta izoztu zidan, heze eta astun, bihotza.
|
Baina
beste minutu bat igaro, eta banekien hartan bukatuko zela borroka. Argi antzeman nuen hasia zela lasaitzen lokarria.
|
|
|
Gizajoak ez zidan inondik ere ulertu, eta pentsatu zuen aita nor zuen galdegiten niola.
|
Baina
beste bide batetik jo nuen eta itsasoa, zapaltzen dugun lurra eta mendiak eta basoak nork eginak ziren galdegin nion. Esan zidan harantzago bizi zen Benamuckee agureak eginak zirela.
|
|
|
Bihotz bihotzez han izan nahi nituen espainiarra eta harekin joan zen basatia; edo ezkutuan haiengana hurbildu eta tiro egiteko aukera izatea, armarik ez zutela ikusi bainuen.
|
Baina
beste zerbait bururatu zitzaidan.
|
|
|
|
Baina
beste era batera gertatu zen, eta ez legoke gaizki nire kontakizunarekin topo egiten duten guztiek honako honi arreta berezia jartzea; alegia, askotan, gure bizitzan, ihes egin nahi izaten diogun zoritxarra, eta harrapatzen gaituenean gauzarik ikaragarriena iruditzen zaiguna, askotan, gure salbamenerako bidea edo atea izaten dela, eta handik eroritako nekalditik irten gaitezkeela.... Nire bizitza adieraztezinean horren adibide ugari emango nituzke, baina bat ere ez uharte bakartian bizi izan nintzen azken urteetako egoeran gertatutakoa baino nabarmenagoa.
|
|
|
Hala ere, pentsatzeko tarte batzuk izan nituen, eta burutapen kezkagarri batzuk, kezkagarriak baitziren benetan, saiatu ziren zenbaitetan neure burura itzultzen, baina berehala uxatu nituen, eta eritasun bat balira bezala gainditu nituen; eta horrela, edarian eta lagunartean babesa hartuta, erraz lortu nuen zoroaldi haietatik, hala esaten nien nik, aske geratzea eta, handik bospasei egunetara, barruko aginduak menderatuak nituen, edozein gaztek, zerbaitez ez kezkatzeko erabakia hartuz gero, egingo lukeen eran.
|
Baina
beste saio bat gainditu nuen oraindik, Jainkoaren ardurak erabakia baitzuen, horrelakoetan gertatu ohi den bezala, ni inolako aitzakiarik gabe uztea. Izan ere, jasandako gertaeraren aurrean atzera egiteko erabakirik hartu ez baldin banuen, hurrengoa norainokoa zen ikusita, izakirik gaiztoenak eta ankerrenak ere haren arriskua aitortu eta errukia eskatuko zukeen.
|
|
|
Aurreko bi urte baino gehiagoz hartara egin nintzela esan nion, eta ni ere beste hainbeste liluratzen ninduela haren eta beraren gizonen ahotsak, xuxurlan ari zirela iruditzen baitzitzaidan, nahikoa ongi entzuten nien arren.
|
Baina
beste herrialde hartan hitz egiten nuenean, kalean dabilen gizon batek kanpandorrearen goian dagoen beste bati hitz egitea bezala zela, mahai gainean edo pertsonaren baten eskuan jartzen ez baninduten behintzat. Beste gauza batez ere konturatu nintzela esan nion, ontzira igo nintzen lehen momentuan eta marinel guztiek inguratu nindutenean, inoiz ikusitako izaki txiki mespretxagarrienak zirela pentsatu nuela.
|
|
|
–
|
Baina
beste haiek, hasi zen Emma (eta ezpain hegia okertu egiten zitzaion mintzatzean)?, beste haiek, jauna, ogia badutenak, baina ordea...
|
|
|
Esaterako, euri lanbroa ari zein hotz egiten zuela, bera egun osoa ehizan; denak hotzak akabatzen, nekatuta, eta bera sasoi betean.
|
Baina
beste batzuetan bere gelan geratzen zen, kanpoan haizea zebilela eta marrantak jota zegoela esaten zuen; leihotapa joz gero, zirgit egin eta zurbil ipintzen zen, baina nire aurrean buruz buru ibiltzen zen basurdetan; inoiz, ordutan hitz bat bera ere ez zenion aterako, baina beste batzuetan barrez zapart eragiteko moduan hasiko zen berbetan. Bai, benetan bitxia zen eta, segur aski, gizon aberatsa:
|
|
2013
|
|
|
Jende askok esan dit hemen hori.
|
Baina
besteak bezalakoa izatea zer den ez didate galdetu kafe etxe honetan, horregatik gustatzen zait hona etortzea.
|
|
|
Eta konturatu nintzen, orduan, ikuspuntuaren garrantziaz.
|
Baina
beste aldera begiratzen badut, nazka ere sentitzen dut. Baten bat altxatu eta kruasanak egiten aritzen delako gauero.
|
|
|
|
Baina
beste gaztea ere ez zen mihi motza, eta Dionixioren iraina entzun ahala, ez hoztasun eta ironia gutxirekin, zirtolari fama zuen beharginen artean, erantzun zion:
|
|
|
–Bueno, adibide bat zen, Zele, hobeto ulertzeko.
|
Baina
beste adibide bat gura baduzu, oraintxe ipiniko dizut. Har ezazu txalupa bat, eta bertan senar emazteak arraunlari.
|
|
|
Eta Pankraxik, sofan jesarrita jarraitzen zuenak, hatza Dionixiori luzatu eta esan zion: ?
|
Baina
beste munstro hori zu zeu zara-eta, kar kar kar!?. Bapo zeuden bi beldar puztuak, antza, baina, elkarri berba haiek esan bezain laster, ostera ekin zioten jateari, harik eta, halako batean, biak lehertu eta eztanda izugarri batek telebista ere dar dar ipini zuen arte.
|
|
|
–Bere interesa bazter uzteko gauza denik agian ez.
|
Baina
beste guztia bazter uzteko gai dela bai. Hala balitz sikiera ere!
|
|
|
Wickham eta Lydia beren eskuko edo bizitzeko zelan moldatuko ziren, hori ezin zuen Elizabethek bururatu.
|
Baina
beste hau, berriz, erraz asma zezakeen: euren grinak euren bertutea baino indartsuagoak izatearen arrazoi hutsagatik elkarrengana bildutako gazte bik ezin izango zutela zorionaldi luzerik izan.
|
|
|
Eta Pankraxik, sofan jesarrita jarraitzen zuenak, hatza Dionixiori luzatu eta esan zion: "
|
Baina
beste munstro hori zu zeu zara-eta, kar kar kar!". Bapo zeuden bi beldar puztuak, antza, baina, elkarri berba haiek esan bezain laster, ostera ekin zioten jateari, harik eta, halako batean, biak lehertu eta eztanda izugarri batek telebista ere dar dar ipini zuen arte.
|
|
|
–Bueno, adibide bat zen, Zele, hobeto ulertzeko.
|
Baina
beste adibide bat gura baduzu, oraintxe ipiniko dizut. Har ezazu txalupa bat, eta bertan senar emazteak arraunlari.
|
|
|
|
Baina
beste gaztea ere ez zen mihi motza, eta Dionixioren iraina entzun ahala, ez hoztasun eta ironia gutxirekin –zirtolari fama zuen beharginen artean– erantzun zion:
|
|
2014
|
|
|
hor ez dago marugatzerik.
|
Baina
beste horien artean, agian?
|
|
|
Eta albinoa, noski, horko hura, gaixoa.
|
Baina
beste horren zerrendak ez ditun soil soilik ilunak: urdin ilunak ditun.
|
|
|
–Con la presencia de las autoridades municipales y el excelentísimo??.
|
Baina
beste zerbaitek harrapatu zuen orduan nire arreta, egunkari orrialdearen goi aldean, eskuinean ageri zen data: –19 de febrero de 1966?.
|
|
|
Zorionak baino ezin zitezkeen izan eta, konplizitate keinuren bat, edo hori esaten zidan behintzat nire baitako ahots batek, ozenkien hitz egiten zidanak.
|
Baina
beste ahots batek, apalago, beste zerbait oso diferentea kontatzen zidan, eta nire adiskidearen deia atzeratzen ari zela konturatu nintzenean, ahots apala zuzen egon zitekeela pentsatzen hasi nintzen. Are gehiago laguna gure taldearen hurrengo bilerara agertu ez zenean.
|
|
|
Bere buruaz beste egiten bazuen aseguruaren dirua kenduko zion familiari? 600.000 euro?.
|
Baina
beste norbaitek hiltzen bazuen. Nork hil zezakeen pentsatzen hasita, Oliveira etorriko zitzaion burura; aukera bakarra ez bazen, bai lehenengoa.
|
|
|
Ni sasian nengoen ordurako, eta tanpi!
|
Baina
beste kide guztiek fitxatu gabe segitzea oso garrantzitsua zen guretzat?.
|
|
|
Lotura handia izan dugu beti gure artean.
|
Baina
beste edozein anai arrebarengatik ere egingo nukeen?.
|
|
|
Nietzschek ezin ditu pairatu gertakariak ispilatu baino egin nahi ez duten historialari inpertsonalak, izoztuak (Ranke?). ?
|
Baina
beste historialari espezie horri dagokionez, agian oraindik espezie modernoago bat den horri, espezie gozatzaile, atseginkoi, bizitzarekin adina ideal aszetikoarekin koketeatzen duena, goante gisa «artista» hitza erabiltzen duena eta gaur egun kontenplazioaren laudorioa erabat monopolizatzen duena: oi, buruargi ezti horiek zeinen aszeta negu paisaien [historia islatu bakarrik nahi dutenen] egarri handia eragiten duten!
|
|
|
Bai, primeran.
|
Baina
besteak, ene Jaungoikoa! Denak gaixorik.
|
|
|
Baltsamatzeko, agian.
|
Baina
beste zurrumurru bat ere entzun nuen, eta oso parte txarrekoa, behealdean. Nire lagun egurketariak ere eskandalizatuta zeuden, eta itxuraz arrazoi hobea zuten, nahiz eta onartzen dudan, arrazoia, izatez, nahiko onartezina zela.
|
|
|
–Ondo da.
|
Baina
beste zalantza bat daukat. Aginagaren heriotzak badu zerikusia hilabete lehenago Artxandan gertatu zenarekin?
|