|
2009
|
|
|
lehen saria:
|
Zuretzat
, Elena Casirain; bigarren saria: Urtaroak, Lorea Bosc; hirugarren saria:
|
|
|
Baina, auskalo noiz izango den gero hori. Lehenean jarraitzen baitu orain ere Auspoa bilduma erraldoiaren patuak bai, bai, Antonio,
|
zuk
nahiago izaten zenuen destinoa esan eta ez patua. Lehen ere badira lan bikainak eginak gurean, baina gure ahozkotasunaren alorrean sekula inoiz egin den lan eta proposamenik sakonena eta harrigarriena Auspoa saila da, ezbairik gabe.
|
|
2010
|
|
|
Euria, Amaia Iturriotz; hirugarren saria:
|
Zure
ispiluaren ximurrak, Nerea Eizagirre.
|
|
2011
|
|
|
13 Galdetu
|
zuk
. Esan zuk.
|
|
|
13 Galdetu zuk. Esan
|
zuk
. Zein toponimo duzu gustuko?
|
|
2012
|
|
|
Eta gutxitxo aipatu eta aupatu zaitugu, beharbada, jakineko lagun batzuen artean ez bada behintzat. Merezi zenuen baino askoz gutxiago, nahiz eta
|
zuk
Auspoan argitara emandako alerik gozoenak lasai asko erabiltzen diren biltzailearen izenik asko aipatu gabe eta horrek mintzen zintuen zu.
|
|
|
Beno,
|
zu
ondo ohituta zeunden horretan lehen ere, eta utz dezagun bere horretan, ez du gehiago merezi eta.
|
|
|
Bestalde, Antonio,
|
zuri buruzko
asmo eta helburu asko erdizka bete dugu orain arte. Esaterako, Euskaltzaindiko Herri Literatura batzordeko zure kideok behingoz eskaini nahi dizugun liburua erdibidean dago, ez atzera ez aurrera, inoiz argitara emango den idazlan asko eskuartean dugula.
|
|
|
Bestalde, Antonio, zuri buruzko asmo eta helburu asko erdizka bete dugu orain arte. Esaterako, Euskaltzaindiko Herri Literatura batzordeko
|
zure
kideok behingoz eskaini nahi dizugun liburua erdibidean dago, ez atzera ez aurrera, inoiz argitara emango den idazlan asko eskuartean dugula.
|
|
|
Berri onak emango dizkizut ordea
|
zure
Auspoa maiteari buruz, ez badakit ere inondik entzungo didazun gaur. Mondragoiko kalezaiñaren bertsoak (Auspoa 312) egin eta plazaratzeko puntuan zegoela alde egin zenuen liburua ikusi gabe; eta hura argitaratu ondoren beste ale batzuk ere erantsi dizkiogu bildumari:
|
|
|
Santa Ageda koplak Zestoan (Xabier Unanue Joxemari Iriondo, Auspoa 321 liburua+ DVD), hurrengo otsailaren 4an Zestoan aurkezteko.
|
Zure
Macintosh zaharrean egin samartuta aurkitu genituen Bilboko Gabon kantak (Auspoa 322) eta beste batzuk ere laster dira plazan.
|
|
|
Eta Gipuzkoako Aldundiari erabilera zuzena egin zezan eman zenion artxiboa txukun asko kantalogatu eta ordenatu dute dagoenekoz, karpetaz karpeta. Halaber, oinordekotza eder hau hartu genuenok laguntzaile berriak geureganatu eta Auspoa sailari
|
zure
arauetan sendo eusten ahalegintzen gera.
|
|
|
Hiru urte joan dira, bai, eta
|
zuk
nahi eta merezi adinako lanik egin ez badugu ere eman zenigun bideari jarraitzen ahalegintzen gera une oro, biltzailearen izenik aipatu gabe edozer argitaratzen denean zeuk adinaxe sufrituz.
|
|
|
Emaguzu
|
zure
argia eta laguntasuna, emateko modurik baduzu, Antonio.
|
|
|
Eta gutxitxo aipatu eta aupatu zaitugu, beharbada, jakineko lagun batzuen artean ez bada behintzat. Merezi zenuen baino askoz gutxiago, nahiz eta zuk Auspoan argitara emandako alerik gozoenak lasai asko erabiltzen diren biltzailearen izenik asko aipatu gabe eta horrek mintzen zintuen
|
zu
.
|
|
|
|
Zure
lagun zahar Txomin Garmendiak oraintsu bidali didan bere gutunean esaten didan bezala Joan zan ostiralean artu nian Bertsolari aldizkaria. Eta dalako aldizkari ortan Gorka Etxebarria Dueñasek amalau orrialde eskeintzen zizkiok Tira eta tunba diskoari eta Joseba Tapiari.
|
|
|
lehen saria: Ez naiz
|
zure
printzesa, Anne Lapeira; bigarren saria: Maite, maite... ez bakarrik bakoitzak bere burua, Maddi Petralanda; hirugarren saria:
|
|
2013
|
|
|
Irribarre zein negar, neke eta pozak, haserre eta adiskidantzak, alaitasuna eta tristura? labur esanda, giza seme alaba orori dagozkion sentimenduak eta horiek ere
|
zure
hizkuntzan, zure inguruko hizkuntzan, hur hurrekoz duzun horretan jasoko dituzu. Halakoak nork bere hizkuntzan adieraztea liluragarria eta xarmangarria ere bada.
|
|
|
Irribarre zein negar, neke eta pozak, haserre eta adiskidantzak, alaitasuna eta tristura? labur esanda, giza seme alaba orori dagozkion sentimenduak eta horiek ere zure hizkuntzan,
|
zure inguruko
hizkuntzan, hur hurrekoz duzun horretan jasoko dituzu. Halakoak nork bere hizkuntzan adieraztea liluragarria eta xarmangarria ere bada.
|
|
2015
|
|
|
Euskal gizartea eta kulturaz egunero zutabe bat idatzi nahi zuela eskatu zion behinola zuzendari jaunari, eta hark: . Baina nahiko gai izango al duzu gero eguneroko
|
zure
zutabe hori betetzeko??. Ez zuen asko ezagutzen?.
|
|
|
Bere hurrengo liburuak honako hauek izan ziren:
|
Zu
bezain ahul (2007), Musika airean (2009) eta Ez naiz ni (2012), guztiak Elkar argitaletxearekin plazaratuak.Iritzi artikulu eta zutabeak hainbat egunkaritan kaleratzen ditu. Bere liburuak gaztelaniara, alemanera, edota errusierara itzuli dira.
|
|
|
Zein da esaldi zuzena,
|
zure esku
dago edo zure eskuan dago?
|
|
|
Zein da esaldi zuzena, zure esku dago edo
|
zure
eskuan dago?
|
|
2016
|
|
|
" Jasoa dugu Euskaltzaindian
|
zure
2011ko urriaren 13ko gutuna. Horretan, erdarazko sociedad société kontzeptua adierazteko, euskaraz gizarte ala jendarte, bietako zein den egokiena galdetzen diguzu, hor ezkuta litekeen sexismo eta emakumeen kontrako bereizkeriak uxatzeko.
|
|
|
Emandako argibideak
|
zure
galderari erantzuteko aski izango direlakoan, adeitasunez agurtzen zaitu:
|
|
|
Euskaldun askok ez du hori ikusten, ikusten dute zerbait txiki edo urria, ikusten dute panpinatxo bat euskal kulturan, baina nik bidali nahi diet mezu bat: barkatu, baina panpina
|
zure
buruan dago, urritasuna zure buruan dago, txikitasuna zure buruan dago, eta ondotxo dakigu ezin dela atera ur handirik txongil estutik.
|
|
|
Euskaldun askok ez du hori ikusten, ikusten dute zerbait txiki edo urria, ikusten dute panpinatxo bat euskal kulturan, baina nik bidali nahi diet mezu bat: barkatu, baina panpina zure buruan dago, urritasuna
|
zure
buruan dago, txikitasuna zure buruan dago, eta ondotxo dakigu ezin dela atera ur handirik txongil estutik.
|
|
|
Euskaldun askok ez du hori ikusten, ikusten dute zerbait txiki edo urria, ikusten dute panpinatxo bat euskal kulturan, baina nik bidali nahi diet mezu bat: barkatu, baina panpina zure buruan dago, urritasuna zure buruan dago, txikitasuna
|
zure
buruan dago, eta ondotxo dakigu ezin dela atera ur handirik txongil estutik.
|
|
2017
|
|
|
Iazkoa ekimenez betetako urtea izan zen: barne hauteskundeak, Baionako Udalarekin eginiko akordio hori, Luis Baraiazarrari eman eta kendutako saria,
|
zuk
aipatutako Hiztegi berriaren aurkezpena eta haren estreinako digitalizazioa... Akademiak Ekin eta jarrai lemari eusten diolako seinale. Guk lanean dihardugu, Euskaltzaindiaren jarduna etengabekoa baita.
|
|
|
Beharrezkoa da oraindik? Diot, badagoelako hori ere zalantzan jarri duenik, eta
|
zuk
zeuk ere aipatu zenuen, iaz, elkarrizketa batean. Orduko hartan esan zenuen Akademiak ez badu euskararen alde lan egiten, herri eta gizartearen alde, sobera dela.Hizkuntza baten esparruan Akademia izatea aukera bat da, beti betetzen ez dena.
|
|
|
|
Zuk
esparru berriari buruz hitz egingo duzu 22ko hitzaldian.Bai, sektorearen osagarritasuna kokatzen ahaleginduko naiz, hau da, saiatuko naiz ikusten ea arlo publikoak, arlo pribatuak eta herri ekimeneko hedabideak ekosistema bat osatzen duten elkarrekin. Eta aztertu dira hor dauden problemak eta historikoki zein arazo egon diren, eta gero ikusi zer egin daitekeen.
|
|
|
Olatz Mitxelena.Olerkiaren alorrean: Lehen saria:
|
Zure
beharra. Egilea:
|
|
|
Deikunde Uriarte. Bigarren saria:
|
Zu
gabe. Egilea:
|
|
|
euskaldun egiten gaitu, populu eta nazio egiten gaitu?. Jean Louisen ibilbidea ez da hemen bururatzen. Hau da erraten diguna (barkatu,
|
zuk
ere zure hitzaldian hori erran nahi baldin bazenu): –Oraino ongi nago buruz ere, beraz hitzematen dizuet ene sailean ariko naizela ahal dukedano, euskararen eta euskal kulturaren zerbitzuko, Euskal Herriaren eta euskaldunen alde?. Orduan bai, Jean Louis, eskerrik asko, eskerrik hanitx, egin duzun lanaz eta bai ere eginen duzunaz.
|
|
|
euskaldun egiten gaitu, populu eta nazio egiten gaitu?. Jean Louisen ibilbidea ez da hemen bururatzen. Hau da erraten diguna (barkatu, zuk ere
|
zure
hitzaldian hori erran nahi baldin bazenu): –Oraino ongi nago buruz ere, beraz hitzematen dizuet ene sailean ariko naizela ahal dukedano, euskararen eta euskal kulturaren zerbitzuko, Euskal Herriaren eta euskaldunen alde?. Orduan bai, Jean Louis, eskerrik asko, eskerrik hanitx, egin duzun lanaz eta bai ere eginen duzunaz.
|
|
|
|
Zure
lan berrian esaten duzu ez zirela beti ondo hartuak izan Larzabalen testuak, ez zirela ulertuak izan. Nortzuk kritikatu zuten eta zergatik. Larzabalen testuak Ipar Euskal Herriko gizarteari lotuak ziren, bertako herritarrek ezagutzen zituzten egoerez hitz egiten zuten, bertako memoriarekin eta bertako euskararekin lotuta zegoen.
|
|
|
Idazle oparoa izan zen Larzabal, baina,
|
zuk
zeintzuk lan nabarmenduko zenituzke eta zergatik. Etxahun antzerki inportantea izanen da beti, euskaldun baten sufrimendua erakusten baitu, izena zuen euskaldun batena. Adulterioaren gaia plazara ekarri zuen, gizarte txiki batean sortzen den sufrimendua erakutsiz.
|
|
|
Herritarren berotasuna sentitzen duzu. Kalera ateratzen naizenean jende asko gerturatzen zait, batzuk zoriontzera, beste batzuk, aldiz, ardurak eta kezkak kontatzera. Eta hori bere horretan oso polita da, jendearen gertutasuna sentitzea eta
|
zurekin
konfiantza dutela ikustea. Orokorrean, aldaketaren alde bozkatu zuen jendea pozik dagoela esango nuke, eta aldiz, aldaketaren beldur zirenek ikusi dute ez dela eskuinak iragarri zuen apokalipsia iritsi, eta gauzak normaltasun politikoaren baitan egiten ari garela.
|
|
2018
|
|
|
Egun, Emakundeko komunikazio arduraduna da. Literaturaren arloan, 2004an argitaratu zuen lehen liburua, Hamabost zauri (Elkar) ipuin bilduma, eta ordutik beste bi ipuin liburu
|
Zu
bezain ahul (Elkar, 2007) eta Ez naiz ni (Elkar, 2012), bi nobela Amaren eskuak (Elkar, 2006) eta Musika airean (Elkar, 2009), eta poesia liburu bat Orain hilak ditugu (Elkar, 2015), argitaratu ditu. Hainbat sari jaso ditu eta bere lanak zinerako eta antzerkirako moldatuak izan dira.
|
|
|
Bestela, beti izango gara bigarren mailakoak.. EUSKARAZ NORMAL BIZI NAHI BADUGU, HIZKERA ETA IDAZKERA EGOKIA EZINBESTEKOA IZANGO DA. BESTELA, BETI IZANGO GARA BIGARREN MAILAKOAK?
|
Zuk
aspalditik ezagutzen duzu Euskaltzaindia. Ze momentutan ikusten duzu Akademia. Urte asko egin ditut barruan lanean, baina nire esparruan sartuta.
|
|
|
(Davant, Joseba Asiron Iruñeko alkatearekin) H letra zela eta ez zela, halako liskarra sortzeak zer eragin zizun
|
zuri
–Batzuk euskaragatik ari ziren, baina besteak politikak itsututa. Ulertzen dut Hegoaldeko batzuk beren euskalkiari atxikita egotea.
|
|
|
Euskalgintzako 21 eragilek bultzatutako ekimen honetan, gizarte elkarrizketa, euskara, aniztasuna eta elkarbizitza uztartuko dira. Bizi euskara
|
zure
erara. Zuk nola bizi duzu?
|
|
|
Bizi euskara zure erara.
|
Zuk
nola bizi duzu, lemapean egingo da, larunbat honetan, Donostiako Miramar jauregian.
|
|
2019
|
|
|
Ardi galdua Azkuek nahi zuen euskara batuaren, proposamen gauzatua eta praktikoa? omen,
|
zure
iritziko. Nolatan. Ardi galdua ez da kode batuaren gaineko saiakera teorikoa; gauzatze praktikoa da.
|
|
|
izanik umezaroan, ni baserri giroan bezala, itsas herriko giro euskaldunean zoriontsu bizi izan zinenik. Luis Baraiazarrak 2011ko Bilboko omenaldian argitara atera ondoren (www.Karmelaldizkaria, Hemeroteka, 2011) ezagutu nituen
|
zure
bizitzako beste zenbait jakingarri, hots, bihotz bihotzez maite izan dituzula arrauna, pilota, bertsoak, euskal dantza eta kantuak. Azken batean, arnasa iturri dugun Euskal Herri hau.
|
|
|
Hasieratik() izan zaitugu. Bostak Bat. Kultura Elkarteko kide. Ondarroan
|
zuk
utzitako etxean eman genion hasiera gure ibilbideari. Sinonimoen hiztegia, prestatuz. Ilusio handiz hartu zenuen duela bost hilabete Juan Luis Goikoetxea eta biok gure 3000 Hiztegi Praktikoa azken hiztegia Begoñan eskura eman genizunean.
|
|
|
Ezin aitatu gabe utzi aparteko ahaleginak egin dituzula euskararen ezaugarririk behinenetarikoa dugun Euskal Aditzalantzen eta herritarrei era atseginean aurkezten. Funtsezkoak izan dira, baita ere, itsas munduko lexikoari buruzko
|
zure
ekarpenak nahiz sinonimoak bilduz euskalkien arteko zubiak egiteko lan oparoak.
|
|
|
|
Zure
apaiz lana ere gogoan izango dute adineko pertsonek Ermuan, Axurian, Amoroton, Gatikan, Bilbon, zure egitekoa kantuz egoki hornitzen baitzenuen.
|
|
|
Zure apaiz lana ere gogoan izango dute adineko pertsonek Ermuan, Axurian, Amoroton, Gatikan, Bilbon?
|
zure
egitekoa kantuz egoki hornitzen baitzenuen. Badakit Ameriketan ere izan zinela hango artzainei era guztietako laguntzak emanez.
|
|
|
Era horretan, hasiera ekitaldian Txomin Bilbao zoriondu du, egindako, ahaleginagatik?. ?
|
Zure
borondateari esker, ikerketa lan honetan geure tokia bermatuta daukagu?, adierazi du Abaroak. Lorea Bilbao Bizkaiko Euskara eta Kulturako foru diputatuak ere erakusketa honen balioa nabarmendu du:
|
|
2020
|
|
|
Peio Ospital, Mixel Ducau eta Paul Smet musikariek girotu dute ekitaldia, hiru kantu ezagun abestuz: Arnasak gurutzatuz;
|
Zu
eta ni; eta Bake mina.
|
|
|
Sarritan entzun izan dugu ahoskerak ez duela horrenbesteko garrantzirik.
|
Zuk
, jakina, bestelako iritzi bat izanen duzu, ezta?
|
|
2021
|
|
|
Tabakalerako ekitaldia Joxan Goikoetxea musikariak eta Klara Mendizabal abeslariak girotu dute, Goikoetxeak berak moldatutako hiru pieza interpretatuz: Xabier Leteren hitzak dituzten Nafarroako azken erreginak Donapaleun eta Jardin bat
|
zuretzat
; eta Pedro Mari Otañoren Donostiyako ziudadia.
|
|
2022
|
|
|
19:00 (Cafe Bar Bilbao):
|
Zure
sotoko ardoa/ XIX. Cafe Bar Bilbao saria Irakurketa dramatizatua (25’)
|
|
|
Beraz, horiek izango dira
|
zure
lehentasunak?
|
|
2023
|
|
|
elurra egin. Bart elurra egin du eta goizean dena
|
zuri
agertu da.
|