|
2000
|
|
|
|
zugatik
burua galdu du
|
|
|
Enkarguzko lanek oso fama txarra dute, baina gero
|
zure
buruarekin ezustekoak ere hartzen dituzu. Enkarguz lan batzuk egin eta bat batean pentsatzen duzu:
|
|
|
Beste lanbide batean bazaude eta, benetan, idatzi nahi baduzu,
|
zure
burua zailtzen duzu eta literatura gogo handiagoz hartzen.
|
|
|
Lehiaketek bi alde on dituzte nabarmen. Ez baduzu nondik irten, ez bazara talde literario bateko kide eta inork ez bazaitu ezagutzen, lehiaketa irabaztea
|
zure
burua ezagutzera emateko bide bat da. Eta hori une jakin batean, adin batean, garrantzitsua da.
|
|
|
Paue eta Muskildi artean bizi zara. Nola ikusten duzu Zuberoa, nola
|
zure
burua pertsonalki eta artistikoki?
|
|
|
Argi dago zure parte bat badagoela hor, baina askotan joko poetikoa da.
|
Zure
burua hilko duzula esatera irits zaitezke edo herri guztia hilko duzula. Jendeak nahiko irakurketa pertsonal bezala eta exhibizionistatzat hartu ditu aurreko diskoko abestiak.
|
|
|
Aztertzaile hauxe bera da izenburuaren esanahia eta iturria argitzen dituena: " Zaindu ezazu
|
zure
burua, lagun" esan nahi omen du, eta Gulliver en bidaiak liburutik hartua omen da. Jonhatan Swuift en 1726ko liburu honetako laugarren atalean azaltzen da.
|
|
|
Eta orain, Irlandan eta disket hotz bati esker, G12 kalera eraman duzun egia osoa ari zait agertzen, eta nahi izan arren ezin dut burutik kendu zu zeu zarela kontatzen didana Rocío harekin enrollatu zinela, Jabirekin izandako aferak uste zenuena baino garrantzi handiagoa izan zuela azkenean, eta oraindik ere" Connemara" aipatzen duzu, eta toki horretara zeure bila joan nahi duzula. Oraindik ez duzu
|
zure
burua aurkitu ala. Ba nik bai, Eider, nik aurkitu dut zure benetako izaera.
|
|
|
Sinesten niolakoa, bertzerik ez. Metalezko eskaileretan, gainsolairuraino ekarri zaitugunean, duda ere egin dut, hainbertze ahalegindu baita
|
zure
buruak eskailmailetan jo ez zezan.
|
|
|
Ez nago ni horien artean, Jainkoak daki. Baina bizitza gauza hagitz aldrebesa da, eta ezuste asko gordetzen du bere baitan, eta ez dago esaterik esperientziaren ahotsa da mintzo iturri horretara sekula arrimatu ez zarenik edo aizkora horrek
|
zure
burua noizbait gogoko izango ez duenik. Herriaren hitzak dioen bezala:
|
|
|
Zein ote da espresio perfeta galdetzen diozu
|
zure
buruari orri isilaren iseka zuriari itzuri nahiz.
|
|
2001
|
|
|
Ez al duzu
|
zure
burua ezkutatzeko gogorik sentitu, trikimailuren bat gaizki atera zaizunean?
|
|
|
Niretzat lanbidez pailazo izateak
|
zure
buruaz barre egitera behartzen zaitu etengabe. Norberaren ahuldadeekin lan egitea eskatzen duenez adore handia behar da, eta ondorioz, ez dut uste mundu guztia gai denik horri aurre egiteko.
|
|
|
Nihilismo puntu honetan geratzen da, beraz, liburuaren izenburuak adierazten duena: " Zaindu
|
zure
burua, gizontxo". Ez hedonismorik, ez itzulerarik.
|
|
|
Horrelakoetan, lehendabizi argindarra eten, kendu beharra dago,
|
zure
burua ere kalteturik gerta ez dadin ahaleginduz.
|
|
|
(Irribarrez.) Nik halakorik esan? (Serio) Miren, zu ez zaude erotuta,
|
zuk
burua alderantziz duzu.
|
|
|
(Seria) Ama, eta
|
zure
buruko mina? (Haserre oso) Leire, amonak ez al luke ohean behar?
|
|
|
G: Etzazu
|
zure
burua gutxiets...
|
|
|
G: Etzazu
|
zure
burua gutxiets, Mariano. Denok daukagu geure arimatxoa.
|
|
|
Geldi zaitez eta esaidazu hau, lon, eta ez iezadazu galdetzen dizudan hori ezkuta: olerki homeriarrak modu egokian errezitatu eta entzuleak erabat harriturik uzten dituzunean, edo Ulises ezkongaien aurrean agertu eta geziak beraien oinetara botatzen dituenean, edo Akiles Hektorren aurka oldartzen denean, edo Andromaka, Hekabe edo Priamoren inguruko pasarte penagarrienak abesten dituzunean,
|
zure
buruaren jabe al zara. Ala ez, eta emanaldietan zure arima, Itakan, Troian, edo olerki epikoak ezartzen duen edozein tokitan eta modutan suertatzen diren gertakizunak abesten dituen jainkoren batek hartua dela suposatzen da?
|
|
|
Baina, edozein forma hartuz, Proteoren modura, ikaragarri bihurritzen zara eta azkenik ihes egiten duzu, eta are gehiago, nire aurrean
|
zure
burua estratega gisa soilki erakutsi duzu, Homerori buruzko jakindurian iaioa nolatan ote zaren ez erakusteagatik.
|
|
|
Bon, esan bezala, antitesi hau liburuaren parte garrantzizkoenetakoa da, baina ez da bakarra. Bestalde, galdetuko diozu
|
zure
buruari zergatik ezarri dugun hasierako konbentzioa, hots, gauza guztiak nahi erara izendatzekoa. Truku honekin zure liburuari kanonean sartzeko eskatuko zaion lehen baldintza bete nahi dugu.
|
|
2002
|
|
|
sinetsita zegoen infernura joango zela seguru, predestinatua zegoela pentsatzen zuen. Jakina, elizatik astakeria hori irentsi egin baduzu, ez da harritzekoa edo
|
zure
buruari tiro bat jotzea, edo bestela eromenean babestea. Idazten zituen ohar horiek gutunak ziren, Ama Birjinari zuzentzen zizkionak.
|
|
|
Okina eta parrandazalea izatea oso gogorra da, eta jakin dugu deskantsuari milaka orduko zorra diozula. Beraz, zaindu
|
zure
burua. Libre bizi nahi baduzu, libre izaten ikasi behar duzu.
|
|
|
Ez dago ondo esatea baina, nik Felipek poesia liburu bati buruz argitaraturiko kritika laburtxo bat erabili dut klasean. Berau irakurrita «liburu honetan zerbait badago», esaten diozu
|
zure
buruari. Hori da kritika on bat.
|
|
|
Denbora behar da norberaren burua hobeto ezagutzen joateko, eta hau gertatzen denean, hobeto espresatzen zara, zintzoagoa zara
|
zure
buruarekin eta film hobeagoak egiten dituzu. Badira gauza asko kontatzeko dituzten lagunak baina hauek modu egokian espresatzeko zailtasunak dituztenak.
|
|
|
Nola ikusten zenuen
|
zure
burua orduan, idazle bezala, eta orain, Narratiba Saria irabazi ondoren?
|
|
|
Epe laburrean ikusten duzu
|
zure
burua idazlearen rola betetzen?
|
|
|
Intelektualtzat jotzen al duzu
|
zure
burua?
|
|
|
Bainan
|
zure
buruan handitasuna eta gauza handiak batean gogar baldin baditzazu, bertze handitasun berri bat ez ahal zaitzu irudituko, eta hori ere bat izanen dena, eta horregaitik bertze oro ere handi izanen dena?
|
|
|
Itsas, zer dozu? esaten daki Martintxuk;
|
zure
burua, zure izatea niri beti geraka ta urduri agertzeko. Lo, noiz egiten dozu?
|
|
|
Eskiak erosteko unean izan gogoan (eskiatzaile gisa)
|
zure
buruaren maila eta ekipoa nola erabiliko duzun.
|
|
|
|
zure
buruari lotuta egongo litzateke oraindik, Niso, purpura.
|
|
|
Ba dakit nori nagon; zure gogo ta biotza ezagunak ditut. Alegin zaitez
|
zure
buruaz obeki uste izateko: ezautu zenbateraiñokoa zeran eta besteek ezautuko dute ere.
|
|
|
Siñeskidazu: utzi zuk ere, al bezain laster, orrako zalaparta ori, alperrikako yoan etorriak eta lan uts uts oriek eta eman
|
zure
burua ikaskuntza edo lanarteari. Obe baita, gure Atili, k ain zugurki ta itz gozoez dionez, ezer ez egitea ezerezkeritan ari izatea baiño.
|
|
|
Zure senarra erosta hoiekin berri biztuko dala bazeneki, ongi letorkez negarrok; baiña hemen ari zara hainbeste egunez eta gauez negar zotinka eten gabean, ezer jan eta edan gabe, ta zure señar zendua hortxe dago geldi geldi zirkiñik egiten eztuela. Zuk berriz oraindik bizia duzu, munduen izan diteken bitxirik ederrena, ta bizitza hori zaintzea dagokizu lehenbizi;
|
zure
buruari begiratuz, beste aldameneko gauzak oro bertan behera utzi, senarraren eriotza bera ere, gauza hoiekin naste sarturik. Orain, jan eta edan egin bear duzu eta munduko gauzetara biotza; ezin dizu zure senarraren gorpuak berak ere, beste gauzarik agindu».
|
|
|
Ederra zara bai, neskatila, eta, nork uka?, aberatsa. Baina, Fabula, larregi
|
zure
buruaz mintza ta mintza ez aberatsa zara orduan, ez ederra, ez neskatxa.
|
|
|
|
Zure
buru dohakabe hori ehorzleen higuin eta borreroaren
|
|
|
Grekoz edo latinez hitz egiten badaki ordea zinez atsegin hartuko dut horrekin (izan liteke baita itsasarte sarreratik eta Propontide luzeko uretatik abiatuta eskaini izatea baten batek belak Noto haize ziurrari honanzko bidean), edonor izanda ere, eman dezake gogoratzen duenaren berri eta bere burua zurrumurruen partaide eginik horiei bidea eman. Kontatu ahal ditzala, arren, entzun dituen Zesarren garaipenak eta Lazioko Jupiterren omenez egindako eskaintzak eta zuk, Germania hezigaitzak, meneratu duzula azkenik
|
zure
buru goibela jeneralaren oinpean.
|
|
|
Nolaz bururatu zaizu horrelakorik, laguna sabaltzeko
|
zure
burua arriskatzea ere!
|
|
|
–Nola besarkatzen zenuen ere kontatu zidan –jarraitu zuen Julenek– Eta ez zenuela
|
zure
burua kontrolatzen. Nik ezin nizun hori aurpegiratu.
|
|
|
Ez da sobera, egia aitortzen badut. Zein urrun dauden kezka hauek
|
zure
burua berotzen dituztenetatik, eta zein hurbil sentitzen ditugun guk, Dato kalean gabiltzalarik adineko senar emazte batzuk euskaraz entzun eta bihotzak salto egiten digunean. Ordea, handik metro batzuetara ikastolako liburuak besapean dituztela zu baino pixka bat gazteago diren mutiko neskatiko batzuk erdaraz entzuten ditugunean bihotza berriz ere bere toki naturalera itzultzen da....
|
|
|
Ibon Sarasolak liburu bat idatzi zuen idorgiroan, Euskara batuaren ajeak (Albernadia, 1997) izenekoa, ez dakit irakasleren batek gomendatu dizun inoiz ere, baina hizkuntzen kontu hauek kezkatzen baldin bazaituzte irakurtzeko esango nizuke. ...jarririk, euskarak duen morrontza gaztelaniarekin, eta nola ari garen Bidasoaz alde honetakook hizkuntza proposamenak egiten gure eguneroko jardueran mugaz haraindiko euskaldunak bigarren mailan utziz, zeren politika kontuetan hainbeste aldiz esaten dugun horrek, alegia, euskaldunak Frantzian eta Espainian bizi direla, hizkuntza kontuetarako ere balio du, ez dakit nik inoiz ere galdetu diozun hau
|
zure
buruari, euskaldunak hemen bizi baitira, baina han ere. Gaztelaniak euskarari ekartzen dion zama salatzen zen Sarasolaren liburuan.
|
|
|
Dentista baten itxarongelan, hagin bat ateratzeko zain zaudela
|
zure
buruari kontatzen diozun hori da ipuina edo narrazioa. Ipuin laburrak badu bizitzan, nire ustez, funtzio handi bat.
|
|
|
Hitzak eta argazkiak aireportuko baskulan galtzen direlako tesia gero eta toki zabalagoa hartzen hasi da
|
zure
buruan. " Los 23 miembros de la Mesa Nacional de Herri Batasuna han ingresado en prisión" desagertu da hiriko kale nagusietatik.
|
|
|
Bestelako harria zabaltzen ari da
|
zure
burura. " En palabras del ex ministro de Interior, Gonzalez Txabarri ‘representa a la España inferior, que ora y embiste cuando se digna a usar la cabeza’ Le comparó con el dictador chileno Augusto Pinochet.
|
|
2003
|
|
|
Idazle gisa berriz, paisaia horretan
|
zure
burua?
|
|
|
|
Zure
burua ordezkoen artean ikusten al duzu?
|
|
|
Arriskua da, baina ez dakit benetako arriskua den ere, zeren ez dago era objektiboan ezer aztertzeko modurik. Hala ere,
|
zure
burua non dagoen kokaturik jakitea da kontua, eta hori aintzat hartzea. Nire jarrerak, lagunak eta beste ere, gatazkaren alde batean ditut.
|
|
|
Idazle gisa berriz, paisaia horretan
|
zure
burua?
|
|
|
Ikasten da bertsotan, eta ikasten da pertsona moduan. Ikasten duzu
|
zure
burua ezagutzen, zeintzuk diren zure mugak. Eta baita ere jendeagaz tratatzen, jende artean egoten.
|
|
|
Herri batera zoazenean bertsolaritza gehiago mugatzen hasten da bertsotara.
|
Zure
burua gehiago ikusten duzu bertsolari moduan, eta jada ardura dizuna bertsotan ondo egitea da. Gero eta kontzienteago gara lehen inertziaz egiten genuena" ogibide" bat dela, eta serio hartzen dugu.
|
|
|
Bolada txar batean kateatzen badituzu saio txar asko, kontua korapilatu egiten da.
|
Zure
buruarengan konfiantzarik ez badaukazu ezin duzu bertsotan ezer esan, eta ezer esaten ez duen bertsoa patetikoa da. Askotan pentsatu izan dut bertso saio txar bat baino askoz gauza txarragorik ez dela egongo.
|
|
|
|
Zure
burua ezkutatu nahi zenukeen idazlea ote zara. Hots, aukeran, nobela zure «Golem» batek azaltzea nahiago zenuke?
|
|
|
Idazle gisa berriz, paisaia horretan
|
zure
burua?
|
|
|
Neuk ikusi arte ez nuen sinesten, harrigarria da. Desirek dionez, gorputzean emozioa sortzen da kanporatua izateko asmoarekin, baina barruan eutsi ohi dugu arnasaren bidez. Arnasketa berezi honen bidez
|
zure
buruaren kontrola pixka bat galtzea lortzen duzu, eta barruan gorde izan duzuna atera egiten da.
|
|
|
Hori toki batzuetan zaindu egiten da, zeren eta diseinua komunikatzeko bektore bat ere bada, bai
|
zure
buruaz ematen duzun irudiaren aldetik eta bai industrialki herriak zer produzitzen duen erakusteko. Euskal Herrian badira gauzak biziki onak egiten direnak, eta jende gutik ezagutzen ditu egiazki.
|
|
|
Korapilo ederrak askatu behar izan dodaz
|
zure
buru labirintu horretan. Esan behar deutsut inoiz bere ez zala nire asmoa izan zu mintzea.
|
|
|
Baina, hemen Turkian, honela pasatzen da ezkontza. Ikusiko duzu segidan Ahmet ri usatuko zara
|
zure
buruan sartzen baduzu zure senarra dela. Baina ama, zertako Ahmet hautatu duzue, anaia bat bezala da niretzat! Justuki, horiek baldintza hoberenak dira familia baten fundatzeko. Ikusi zure aita eta ni, gu ere gure sortzetik hitzemanak ginen bata besteari. Baina, ez dut maite Ahmet.
|
|
|
jendetasun bakuna eta izaera kolektiboa. Anitzetan, zure jendetasuna sineste kolektiboen aldarean sakrifikatzen zenuelako irudipena eduki dut; sineste horien itzalean iraun duzun urte luzeetan ez diozu
|
zure
buruari plazerik zilegitu, jende gisako baliorik ez bazenu bezala, belarri barnea erretzerainoko erasialdi ederrak ere bildu dituzu zuretik kantitu gabe. Harri bat, arbola bat edo sable pikor bat izan bazina, berdin zatekeen naski, eta Homero, Dante, Du Bellay eta Rimbaud-en olerkien gerizan idaztean zure jendetasuna apur batez hazi duzu, preseski harria, arbola edo sable pikorra bilakatua zinelako.
|
|
|
Nahi duzu nik, sinesten duzuna baiezta diezazudan, hizkuntza mailako norma finkoak eta politikan dogma borobilak eskatzen dituzun eran: relax, Elpides, zure aldetik pentsa ezazu, arren ezagutu
|
zure
burua! Ez naiz norberaren kontzientziaren ordari bilakatzen ahal; ordea, eder, on eta zuzen izatearen ideiaren lehentasuna baizik azpimarra diezazuket.
|
|
|
Eman zezakeen hamargarren hartan Mallonak katixima zuela gogoan. " Hamar agindu hauek bitan laburtzen dira; maita ezazu Jainkoa edozeren gainetik, eta maita itzazu besteak
|
zure
burua maite duzun legez".
|
|
|
|
Zure
buruan. Zure ipurdian?
|
|
2004
|
|
|
Gosea zigor erantsia bihurtu zitzaien, behin eta berriro beren buruak astintzen zituena: " Gosea
|
zure
buruan errepikatzen zen musika bat bezalakoa zen".
|
|
|
Nik zazpi puntuko edo bederatziko oso gutxi bota dut jaialdi normal batean. Hamarreko batean hasten zara, gainetik kendu, eta ez diozu
|
zure
buruari apenas erdia exijitzen. Eta nik ikusten dut zalea konturatu dela guk ez dugula eman dezakegun guztia ematen.
|
|
|
Amaitzeko, ez zara gogoratzen
|
zure
burua non zegoen hamar hamabi urterekin, baina hemendik hamar hamabi urtera non ikusten duzu?
|
|
|
Monasterioa arroka batetik eskegita dagoela dirudi. Behin eta berriro galdetzen diozu
|
zure
buruari, nola den posible monasterio bat hor eraikitzea. Taksangerako bidean botatako izerdiek merezi izan dute, eta baita Bhutanera joan izanak ere.
|
|
|
Eta nola ikusten duzu
|
zure
burua gudu zelai horretan?
|
|
|
Nola janzten zenuen
|
zure
burua?
|
|
|
Eta hor jada bai aurre egin behar diozula taldeari, alde edo kontra. Koadrilak eskaintzen dizkizunak
|
zure
burua eraikitzeko moduekin bat baldin badatoz, ez daukazu gatazkarik; baina hori ez bada horrela, gatazka sortzen da, neurri batean kontra egin behar diozu eta hortik sortzen dira gorrotoak.
|
|
|
Baliteke zure ingurukoek ebakuntzaren emaitzen aurrean erantzun adeitsua agertzea baina kirurgia plastikoa
|
zure
buruaren baitan aldaketak eragiteko diseinatu zen, ez besteengan.
|
|
|
Aukera ezazu
|
zure
buruaren itxurari, zure lepoaren luzerari eta zure sorbalden zabalerari hobekien egokitzen zaien burkoa.
|
|
|
Zauria txikia izan arren, kolpea gogorra izan da. Horregatik da
|
zure
buruko mina.
|
|
|
Lasaitu egin behar duzu, esan dizut lehen ere hamar aldiz. Pentsamendu txar gehiegi dabiltza
|
zure
buruan, eta azkenean zeure buruak galduko zaitu. Zeure burua kontrola ezazu, bestela buruak zeu menderatuko zaitu.
|
|
|
maitasuna garuneaneta hormonetan gertatutako aldaketa neurofisiologiko batzuek eragindako efektuadela, hain zuzen ere (ikus, adibidez, Bartels eta Zeki 2000 edo Lewis et al. 2000). Logika ez hain fisikalista, baizik eta bizitzazkoago batean, maitasuna zertan datzanaztertua da: adibidez, maitasuna eboluzio estrategia bezala ikus daiteke; kasuhorretan
|
zure
burua espeziekideekin (bat edo gehiagorekin) guztion biziraupenaerrazteko estuki lotuko zenuke (ikuspegi eboluzionista horretan barneratzeko, ikusAllott 1992; sozio biologoen ikuspegirako eta bere kritikarako, Pope 1994). Hirugarrenik, adimen ordinarioko edo psikologia arrunteko maila batean, maitasunakanpoko eraginei emandako erantzun emozional gisa ikusi da batez ere, eta tankerahorretako azterketak dira ohikoenak psikologia modernoan (bere sustraiak Freudpentsalariaren 1922ko lanean daude).
|
|
|
Lasai zirudien. Ke ufada sabairaino botatzeak hori esan nahi du, lasaia dela zure bizitza, bestelako problemarik ez duzula, lehiaketa egiten duzula
|
zure
buruarekin ea noraino botatzen duzun kea oraingoan.
|
|
|
deux petits chéveux, monsieur, deux petirs chéveux", eta, goitik behera begiratzen niola, zalantzazko une luze baten ondoren, jarraitu dut: " bata
|
zure
burukoa nahi nuke... eta bestea ere bai!". Eta bestea ere bai, Eneko!!!
|
|
|
Eta burua?, esango dit norbaitek. Zer gertatzen zen
|
zure
buruarekin. Bada, bolada hari zegokionez, euliarena bezain kaskarra zela, ezertaz konturatzeko abildaderik ez zuena.
|
|
|
Erantzunarekin berehala ohartu zen Marck country boy a izateaz gainera armairutik atera gabea ere bazela, eta izutu egin zen, armairutik ateragabekorik ez zuelakoz nahi, halakoxea izan zuelakoz aurreko nobioa eta arazo pila eman zizkiolakoz. Armairuan dagoen batekin maitemintzen baldin bazara, zuk egin behar diozu bere burua onar dezaneko ahalegina, eta behin onartu duelarik,
|
zu
burutik egina utzi ondoren, ze orain nahi du baina gero ez du nahi, orain maite zaitu baina gero gorroto, ba hori, behin onartu duelarik ospa egiten dizu, zu erreka jota utzirik.
|
|
2005
|
|
|
Betiko kontua da, baina egia da, besteen lepo barre egiteko
|
zure
buruaz barre egiten ikasi behar duzu lehendabizi. Hori hasieratik geneukan argi, gure kontura barre egin behar genuela:
|
|
|
Politikan ibili zara, AEKn irakasten, Korrika koordinatzaile... Txikitan non ikusten zenuen
|
zure
burua geroan?
|
|
|
Noiz erran zenion
|
zure
buruari, «ni idazlea naiz»?
|
|
|
Noizbait euskaraz idazten ikusten duzu
|
zure
burua?
|
|
|
Eginak egin, satisfos zaude
|
zure
buruarekin?
|
|
|
Bakarrak. Ezagutzen al duzu
|
zure
burua berauek ikustean?
|
|
|
Nor zaren galdetzen ote diozu
|
zure
buruari. Zer erantzuten diozu?
|
|
|
Zer iritzi duzu paisaia horretaz? Nola ikusten duzu
|
zure
burua paisaia horretan?
|
|
|
Baina ez duzu
|
zure
burua irakurletzat.
|
|
|
|
Zure
buruari min egin arte?
|
|
|
Errealitatea eta
|
zure
burua gainditzeko modua izan daiteke?
|
|
|
Egunean urduri egoten naiz. Momentu batzuetan
|
zure
buruari esan behar diozu" hi Xebastian, lasai egon hadi". Beste batzutan estutzeko ere esan behar zaio, lasaiegi egotea ez baita ona.
|
|
|
–Ez dakit. Hori pentsatu nahi dut,
|
zure
buruan bizirik jarraitzeko berrikuntzaren bat jarri dutela, poztu egin behar dugula mirariagatik...
|
|
|
–Aldatu egin nahi zenuela esan didazu lehen; hauxe duzu une aproposa kemena erakusteko –gaineratu zuen– Benetan ausarta izan nahi baduzu, eta bide batez
|
zure
buruarekin lasai geratu, aitor iezaiezu dena gurasoei. Nik eskertuko dizut, eta beraiek ere bai.
|
|
|
–Zure hankari dagokionez, ez du, ez;
|
zure
buruari dagokionez, ordea...
|
|
|
Egurtza: Biartandik, gure legeak agintzen duten bezela,
|
zure
burua, zapiaz estalia agertu bear dezu.
|
|
|
– Euliak hamsterrendako?
|
Zu
burutik zaude.
|
|
2006
|
|
|
Paul Auster euskaratzen lehena izan zara. Pribilegiatutzat al daukazu
|
zure
burua?
|
|
|
Niri lanak oso ongi erakutsi dit zer den bizitza eta zer den heriotza, urte asko dira oso notizia onak eta oso notizia txarrak ematen ari naizela. Eta zurrunbilo horren barruan sartuta zaudenean ez duzu denborarik zeuregan pentsatzeko, pentsatzeko ea bizitzan egiten ari zarenak merezi ote duen,
|
zure
buruarekin gustura ote zauden. Han baduzu gogoetarako denbora, eta zure buruari halako azterketa bat pasatzen diozu.
|
|
|
Eta zurrunbilo horren barruan sartuta zaudenean ez duzu denborarik zeuregan pentsatzeko, pentsatzeko ea bizitzan egiten ari zarenak merezi ote duen, zure buruarekin gustura ote zauden. Han baduzu gogoetarako denbora, eta
|
zure
buruari halako azterketa bat pasatzen diozu. Gainera han, baldintza klimatikoengatik edo, sentitzen duzuna intentsitate handian sentitzen duzu.
|
|
|
Maite duzuna izugarri maite duzu, eta maite ez duzuna ez duzu batere maite. Sufritu egiten duzu, egokitzea kosta egiten da, paradisuetara igotzen zara eta infernuetara jaisten zara, eta azkenean
|
zure
buruarekin egiten duzu topo. Eta zure burua ezagutu ondoren itzul zaitezke oso pozik, edo itzul zaitezke oso haserre.
|