|
2002
|
|
|
1999aren bukaeran, MCCk 23 enpresa
|
zituen
atzerrian kokaturik (horienekoizpen balioa 120,20 milioi eurokoa izan zen). Herrialde horien artean, Txina, Thailandia, Brasil, Mexiko, Argentina, Polonia, Txekia, Maroko eta ErresumaBatua daude.
|
|
2003
|
|
|
euskalduna ez denik ez dut behar. Erdaraz bizitzeko nahikoak
|
ditut
atzerriak: Frantzia eta Espainia barne; eta mundu globalizatu honetan, mundua bera ere.
|
|
2004
|
|
|
Aurten, Tourra eta Munduko Txapelketa irabazi ditu, eta horri esker, pixkanaka hainbat txapelketatan emakumearen presentzia zabaltzen ari da. Baina, hala ere, babesleak falta
|
dituzte
atzerrirako eta bertako lasterketetarako hobeto prestatu ahal izateko.
|
|
|
Arduradunak eskumena duenean izenaren edo abizenen aldaketa dakarten egintzetatik edozein inskribatzeko, hori komunikatuko die Barne Arazoetako Ministerioaren barruan Poliziaren Zuzendaritza Nagusiari, eta Zigortuen eta Auzi iheslarien Erregistro Zentralari, aldaketak hamasei urtetik goragoko adin nagusikoengan eragina duen neurrian. Komunikazioa egin ahal izango die, hala denean, aldaketaren eragina jasan behar
|
duenak
atzerriko zein herritan bizilekua izan eta herri horretako polizia agintariei. Erregistro eta Notariotzaren Zuzendaritza Nagusiak beste komunikazio batzuk agin ditzake.
|
|
|
Egoera zibilaren gain eragina
|
duen
atzerriko epai edo ebazpena, «exequatur»a lortzen ez den bitartean.
|
|
|
Nekazari eta Abeltzainen Elkarteen Koordinakundeak (COAG) ohartarazi du kalitate" zalantzagarria"
|
duten
atzerriko eztiak Europar Batasunean sartu direla. COAGen arabera, ezti horietan antibiotikoen hondakinak detektatu dira, eta, gainera, esan du oso gutxitan jakin daitekeela haien jatorria eta elaborazio prozesua.
|
|
|
Gainera, gogorarazi du beharrezkoa dela Gizarte Segurantzako txartela eramatea eta helmugako herrialdeak Espainiarekin osasun arloko hitzarmenik duen ala ez jakitea. Espainiarekin hitzarmenik ez
|
duen
atzerriko herrialde batera bidaiatuz gero, Akademiak txertatze ziurtagiria, atera den aseguru poliza eta, gaixotasun kronikoren bat izanez gero, medikuaren txostena eraman beharra nabarmendu ditu. Arreta berezia jarri behar da herrialde tropikal batera bidaiatzen bada, batez ere janariari eta urari dagokienez.
|
|
2005
|
|
|
\ Euskal biztanleen %70 eta gehiagok uste
|
dute
atzerriko pertsonen etorrerak ez duela makalduko euskararen garapena, ez EAEn, ez eguneroko hizkuntza nagusia euskara den lekuetan.
|
|
|
Batzuen ustez, MCCk duela zenbait urte martxan jarritako internazionalizazioak deslokalizaziora daramatza bere enpresa guztiak. 2008 urtera bitartean 20 lantegi berri sortu nahi
|
ditu
atzerrian. MCCko ordezkarien arabera, aldiz," internazionalizazio prozesu horren helburua ez da deslokalizazioa, atzerriko merkatuak bereganatu eta Estatu espainolean fabrikatzen direnena baino balio erantsi handiagoa duten produktuen komertzializazio lerroak garatzea baizik, eta horrek gainera enplegua sustatzen lagunduko du".
|
|
|
Hizkuntz Eskubideen behatokiak hiru bidaia egin berri ditu Kurdistanera, Italiako Trieste-ra eta Londresera. Hiru helburu bete nahi
|
ditu
atzerrian Behatokiak: Euskal Herrian hizkuntza eskubideak zertan diren azaltzea, Behatokia nazioartean erreferente bihurtzea eta nazioarteko aditu eta erakundeekin hizkuntza komunitate gutxituen sarea edo kontseilua sortzea.
|
|
|
Espainiako biztanleen %5, 1ek bakarrik jarraitzen dute ikasten edo berriro hasten helduaroan; Norvegian, Finlandian, Danimarkan eta Suedian, berriz, %35 baino gehiagok. Unibertsitateari dagokionez ere, gure herrialdea ez dago mugikortasunari dagokionez erakargarrienetakoa, ez
|
baitu
atzerriko ikastetxeekin partekatutako hezkuntza planik titulu edo diploma bateratuak emateko. Inbertsio publikoa eta hartu beharreko neurrietako bat ezartzen dira.
|
|
2006
|
|
|
Lekukoa atzerrian bizi bada, suplikatorioa bidaliko zaio, diplomazia bidetik, eta Grazia eta Justizia Ministerioaren bidez, adierazpena jasotzeko eskumena
|
duen
atzerriko epaileari. Suplikatorioak beharrezkoak diren aurrekariak jaso behar ditu, eta lekukoari egin beharreko galderak zehaztu behar ditu, betiere aipatu epaileak, zuhurtziara eta tentuz galdera horiek zabaltzeko aukerari kalterik egin gabe.
|
|
|
Baina kontu hori aurreikusten ez badugu, litekeena da deika amaitu behar izatea, neurriz kanpoko prezioetan, minutuko bi euro inguru. Operadore batzuek tarifa bereziak
|
dituzte
atzerritik deitzeko Lehenik eta behin, galdetu telefonia mugikorreko konpainiari tarifa berezirik duen atzerritik deitzeko. Konpainiak telefonoa arazorik gabe erabiltzeko prestatuko du eta deiak hitzartuko ditu, minutuko hirurogei zentimoren truke.
|
|
|
Baina kontu hori aurreikusten ez badugu, litekeena da deika amaitu behar izatea, neurriz kanpoko prezioetan, minutuko bi euro inguru. Operadore batzuek tarifa bereziak dituzte atzerritik deitzeko Lehenik eta behin, galdetu telefonia mugikorreko konpainiari tarifa berezirik
|
duen
atzerritik deitzeko. Konpainiak telefonoa arazorik gabe erabiltzeko prestatuko du eta deiak hitzartuko ditu, minutuko hirurogei zentimoren truke.
|
|
2007
|
|
|
Conrado Jimenez Madrina Fundazioko lehendakariak ziurtatu du bide hori indartuko balitz, abortatzeko aukera bakarrik ikusten duten emakume askok semeari adopzioan ematea proposatuko lukete, ez baitute haurdunaldia amaitu nahi. “Aborta egiten duten hamar emakumetik batek semeari adopzioan emango balio, Espainian adopzioaren arazoa konponduko genuke, eta gurasoek ez
|
lukete
atzerrira joan haurrak bilatzeko”, esan zuen Jimenezek. Espainian 107.000 abortu inguru gertatuko dira aurten, eta adopzio kopurua 10.000 ingurukoa da urtean, gehienak nazioarteko adopzioak.
|
|
|
Txostenaren arabera, bereizte hesi bat eraikiz, udal mugetatik harantzago juduen kokalekuak ezarriz eta Jerusalem barruan eta kanpoan auzoak eta kokalekuak komunikatzen dituzten errepide sare bat sortuz, Israel “forma berria ematen ari zaio Jerusalengo metropoli eremuaren garapenari”, neurri horien ondorio humanitarioak salatzen baititu. Lan hori, Israelek 1967ko gerran konkistatu zuen lurralde osoa okupatutzat jotzen duena, otsailean eman zitzaien Israeli eta lege humanitarioa aplikatzeko ahaleginean batzordeari laguntzeko aukera
|
duten
atzerriko herrialde gutxi batzuei. “Mark Regev Israelgo Kanpo Arazoetarako Ministerioko bozeramaileak esan zuenez, ez dugu onartu Jerusalem Ekialdea lurralde okupatua dela dioen txostenaren premisa.
|
|
|
Ondoren, Telefónica PIN zenbakia duen beste gutun bat bidaltzen du. Erreferentzia zenbakiarekin eta PIN zenbakiarekin, txartelaren titularra ‘hot spot’ guztietara sar daiteke operadoreak Estatuan duena, eta baita Telefónicak akordioa
|
duen
atzerrikoak ‘roaming’ ekoa. Horretarako, aldez aurretik zure ordenagailua konfiguratu duzu.
|
|
|
% 10 inguruk ez du ezer ordaintzen, banku edo kutxetako bezeroak direlako. Gogoan izan behar da otsailaren erdialdetik aurrera truke etxeek eta bidaltzaileek identifikatu egin behar
|
dituztela
atzerriko moneta aldatzeko eragiketak edo dirua bidaltzeko zerbitzuak eskatzen dizkieten bezeroak. Neurri horretaz baliatu dira bezero horietako asko tarifak garestitzeko.
|
|
2008
|
|
|
Bere karguak aginduta dotore jazten da politikarien belaunaldi berriko gazte hau. Biziki atsegin
|
ditu
atzerriko hainbat rock talde eta bikain mintzo da ingelesez. " Gure aurrekontuaren erdia baino gehiago Errusiatik dator, bai eta hornidura gehiena ere.
|
|
|
Denbora askoan jokoa monopolioa izan zen, XX. mendearen azken erdian batez ere, Stanley Ho handikiak gidatutako Turismo eta Aisialdi Elkarteak (Sociedade de Turismo e Diversoes) negozio osoa kontrolatzen zuenean. 2001ean monopolioa hautsi egin zen, eta Macauko negozioaz aprobetxatu nahi
|
zuten
atzerriko inbertitzaile handi asko sartu ziren, Wynn eta Sands amerikar kate handiak tartean. Kate horiek jolas areto handiak sortu dituzte hemen, horietako hainbat Las Vegasko kasinoak baino handiagoak.
|
|
|
Hemen inork gutxik ulertzen du. Ea balio
|
duen
atzerrian Espainiako inperioaren legean gertatzen direnak hobeto ulertzeko. Ez litzateke gutxi.
|
|
|
Horretarako, lizentziatura edo graduaren maila akademiko baliokidea izan behar dute. Halaber, beka jakin bat aukeratu nahi duten edo ikasketa maila jakin bat eskatzen duen oposiziora aurkeztu nahi
|
duten
atzerriko tituludunek izapideak azkartzeko modu gisa aukera dezakete bide hori, katalogo ofizialeko titulu zehatzetara homologatu beharrik gabe. Gradu akademikorako homologazioa Espainiatik kanpoko unibertsitateetan lortutako atzerriko tituluetarako nahiz Administrazioak baimendutako zentroetan Espainian lortutako tituluetarako eska daiteke.
|
|
|
Ikastetxe guztiek eskaini behar
|
dituzte
Atzerriko Bigarren Hizkuntza eta Informazioaren eta Komunikazioaren Teknologiak irakasgaiak
|
|
|
Nola disolbatzen da banku bat? Espainian presentzia
|
duen
atzerriko banku baten porrotaren kasu hipotetikoaren aurrean, zer egin dezake aurreztaileak. Babestuta dago zure aurrezkia?
|
|
|
Gainera, entitate guztiak Gordailuen Berme Funts bati atxikita daude, eta funts horrek gutxienez 20.000 euro bermatzen ditu titular bakoitzeko. Baina aldea dago Espainian sukurtsala
|
duten
atzerriko entitateen eta Espainiako zuzenbide banku eta filial gisa ari direnen artean. Kasu batzuetan, beren jatorrizko herrialdeko Berme Funtsera sartzen dira.
|
|
|
Espainian diharduten banku eta kutxa batzuk nazioartera hedatuta daude, eta horrek arazoren bat edo beste ekar lezake, baldin eta atzerriko bankuren bat hautsiko balu, hari lotuta badaude edo harekin akordioren bat, lankidetza edo akzio partaidetzaren bat badute. Hala ere, printzipioz, ez dira arriskuan jartzen Espainian presentzia
|
duten
atzerriko edozein erakundetan metatutako Espainiako aurrezkiak. Atzerriko bankuen Espainiako sukurtsalak beren jatorrizko herrialdeko Gordailuen Berme Funtsari atxikita daude Nolanahi ere, aurreztaile askok galdetzen dute zein den erakundeen finantza egoera.
|
|
|
Baina komeni da Espainian jarduten duten kanpoko bi erakunde mota bereiztea: filialak eta Espainian presentzia
|
duten
atzerriko bankuen sukurtsalak. Espainiako Bankuan (Espainian diharduten banku guztiak gainbegiratzeaz arduratzen den erakundea) atzerriko bankuen filialak dira.
|
|
|
Besteak beste, Barclays Bank, Deutsche Bank SAE, Banco Caixa Geral, Banco Cetelem, Banco Finantia Sofinloc… Haien matrizeak, hau da, kapitalaren gehiengoa dutelako menpeko diren entitateak, ingelesak, alemanak, portugesak, frantsesak… dira. Zunzuneguik dioenez, Espainian presentzia
|
duten
atzerriko erakunde horiek, gure herrialdean beren banku fitxa dutenez," Espainiako Berme Funtsera sartzen dira, eta, beraz, 20.000 euro arte bermatzen dituzte titular eta banku bakoitzeko". Europar Batasuneko atzerriko kreditu erakundeen sukurtsalak ere erregistratuta daude, beren banku fitxarik ez dutenak.
|
|
|
Horien artean, Madril eta Katalunia nabarmentzen dira, sei eta bost ikastetxerekin, hurrenez hurren. Eskola horiek Frantziako Hezkuntza Nazionalaren Ikuskaritza Nagusiaren babespean funtzionatzen dute, eta horietako gehienek hitzarmen bat
|
dute
Atzerriko Frantsesaren Irakaskuntzarako Agentziarekin (AEFE), izaera administratiboko erakunde publiko nazionalarekin, Frantziako Kanpo Arazoetako Ministerioaren babespean. Ikastetxe horietan guztietan Frantziako hezkuntza sistemako irakaskuntzak ematen dira, baina horietako 12tan bakarrik osatzen da curriculuma bigarren mailako ikasketen amaierako diploma lortu arte.
|
|
|
Energia sortzeko azpiegituratan inbertsio handiagoak egitea eskatzen du horrek, Londresen aburuz. Eta Eskoziak, berak bakarrik, ez
|
luke
atzerriko inbertsioa erakartzeko gaitasunik.
|
|
|
Ana Eizagirrek, BIGE Gurasoen Elkarteko lehendakariak, azaltzen zuen elkartearen kezka Bilboko A ereduko eskola batzuetako etorkinen kontzentrazioak direla eta; halaber azaltzen zuen EAEn hezkuntza sistemak ez dituela aintzat hartzen bere baitan
|
dituen
atzerriko umeen hizkuntza eta hezkuntza eskubideak: " Eskolan plaza eskainita bakarrik ez zaizkie bermatzen beren eskubideak" 11.
|
|
2009
|
|
|
Shock egoera horiek izan litezke diktadura bortitzak (Txilen Pinochetena…), edo gerrak (Thatcherrek Malvinetako gerra erabili zuen nazio sentimenduaz baliatu eta sindikatuak ahultzeko...), edo trantsizio egoera zailak. Tristea gertatzen da irakurtzea ANCk Hegoafrikan edo Solidarnosc ek Polonian, agintera iristean, nola ahaztu behar izan zituzten beren gizarte programak, ekonomia aurrera ateratzeko ezinbestekoa
|
zuten
atzerriko laguntza eskuratzeko xantaiapean. Eta N. Kleinek kontatzen du Txinak gogoratu Tiananmengo sarraskia edo Errusiak nola lortu duten kapitalismoa ezartzea, izu ikararen laguntzaz.
|
|
|
Oraingo biekin, Fatronik Tecnaliak, guztira, hiru egoitza
|
ditu
atzerrian; 2007an Fatronik Frantzia zabaldu zuen Montpellierren. Berrikuntza Irekia estrategiari esker, Fatronik Tecnaliak mundu osoko unibertsitateekin eta ikerkuntza zentroekin batera lan egiten duten hainbat egoitza ditu.
|
|
|
Irango Islamaren Gida eta Orientaziorako Ministerioak bertan behera uzta
|
ditu
atzerriko albiste agentzien lan egiteko baimenak eta oharra igorri die, ez dezatela kaleko ekitaldirik jarraitu Gobernuaren baimenik gabe.
|
|
|
Marca astekariafrankismoaren tresna izan zen Espainiako Futbol Federazioaren esanetarajarri baitzen hasiera hasieratik. Kontuan izan behar da garai hartan Euskadiko selekzioak eta F. C. Barcelona futbol taldeak hasiak
|
zituztela
atzerrian (Euskal Herrikoak Mexikon) beren gobernu autonomoen aldeko nazioarteko kanpainak. Frankistek horregatik aukeratu zuten Donostia FutbolFederazioa berrosatzeko, normaltasunaren irudia emateko asmoz, alegia.
|
|
|
Hizkuntza koofiziala duten autonomia erkidegoetako unibertsitateetan, bigarren hizkuntza horretan ariketa bat egin ahal izango da. 25 urtetik gorakoentzako sarbide probarekin dagoen alde bakarra da ez
|
duela
atzerriko hizkuntzaren ebaluaziorik egiten; zenbait ikastetxek, hala nola Euskal Herriko Unibertsitateak, aurreratu dute bien edukiak komunak izango direla eta egun berean egingo direla. Proba urtean behin egiten da, eta ikasleek ikasketak hasi nahi dituzten unibertsitatean egiten da.
|
|
|
Esaterako, atzerriko immigrazioak segurtasunean eragin zuzena duela iritzi dio herritarren gehiengoak: %57k uste
|
dute
atzerriko pertsona gehiagoren etorrerak segurtasun gutxiago ekarriko duela. Iaz, %48k babestu zuten aurreko ideia.
|
|
|
Badira, ordea, Espainiaren agintaldia dagoeneko zalantzan jarri dutenak. Europako Batasuneko 27 kideen artean gutxi batzuk bakarrik
|
dute
atzerri politika zentzuzkoa, eta Espainia ez da horietako bat, dio European Voice astekariak bere azken alean. Horretaz gain, Espainiak kritika ugari jaso izan ditu azken asteetan Aminatu Haidar ekintzaile sahararraren auzian izandako jarreragatik.
|
|
|
Entzuna
|
dut
atzerritik ekarritako umetxo adoptatu batek ez ei duela barrerik. Haurtzaroko gabeziak ei dira arrazoia.
|
|
2010
|
|
|
Zisjordanian lau kolono tiroz hil aurretik ere, axolagabekeriaz hitz egiten zen kaleetan negoziazioez. PAN Palestinako Aginte Nazionaleko buru Abbas, Bulego Obalean esertzen da Laukotearen eta batez ere Barack Obama presidentearen presiopean; izan ere, adituen arabera, Obamak publizitatea behar
|
du
atzerri politikarentzat. Jakina, ez dago AEBetako presidenterik eskualde honetan bakea lortuz gero bere buruaz harro sentituko ez litzakeenik.
|
|
|
Diagnostiko dramatiko hori joan den otsailaren 12an plazaratu zuen UAGNko Felix Bariainek. Nekazarien buruzagi honek Peru eta Txinatik iritsitako zainzuriak egiten zituen errudun, eta kritikatu zituen Nafarroako kontserbagileak bertan urri eta merke erosten dituzten esparragoak erabiltzen dituztelako fama kaxkarragoa
|
duten
atzerrikoak ezkutatzeko.
|
|
|
Prozesu berritzaile hau martxan jarri zenean, ohartu ginen irakasle edo tutorearen rolak berria izan behar
|
zuela
atzerriko hizkuntzan ere. Premiazkoa zen martxan jartzea ikaste irakaste prozesu berritzailea atzerriko hizkuntzaren irakasgaian.
|
|
|
Lehen urratsa ikasleak talde txikitan jartzea izan zen. Kontuan hartu behar da ikasleek konpetentzia ezberdinak
|
dituztela
atzerriko hizkuntzan, eta horrek baduela eragina ikaste prozesuan. Pentsatzen dugu aniztasun horrek ikaste prozesua bera aberastu egiten duela:
|
|
|
EEN legeak ez
|
du
atzerriko etorkinez aurreikuspen espresurik. Hurbileneko kontua, euskara ikasi beharrik izango ez duten ikasleen salbuespen klausula da:
|
|
|
ITXASO. (Joanari minduta) Azken urteotan gezurra esan ziolako arrebari. Ainhoak uste
|
zuen
atzerrian zebilela lanean, Suitzan. Manexek etzuen Ainhoa kezkatu nahi eta etzion kontatu kartzelan zegoela.
|
|
|
Azkenik, erbesteratu guztiek ez
|
zuten
atzerrian borroka politikoan parte hartu.Bestetik, 1936 baino lehen edota 1940 eta gero Ameriketara heldutako hainbatemigrantek gogoz parte hartu zuten erbesteko borroka politikoan. Erbestepolitikoaren historia txikia da hau, hots, erbesteko Eusko Jaurlaritzaren ekintzenhistoria, ondorioz, 1939ko Ley de responsabilidades Politicas euren gain zigorraezarri ala ez, Jaurlaritzarekin 1936 eta 1975 bitarte espainiar diktaduraren kontraborrokatu zuten herritar guztiak ditugu aztergai, hauek osatzen baitzuten euskalerbeste politikoa.
|
|
|
Bizkaiko bankuko zuzendari ohia etaKataluniako euskal merkataritza ganberako lehendakari ohia zen Jose Aretxabaletaizango zen JAREn euskal ordezkaria27 Halarik ere, funtsen urritasunak neurribereziak hartzera behartu zuen Jaurlaritza. Erantzukizun politiko zuzenak eta, ondorioz, heriotza edota espetxe zigorra euren gain jasotzeko arriskurik ezzutenek bi aukera
|
zituzten
atzerrian egoten jarraitu ahal izateko: frantziar armadanalistatu edota frantziar errepublikatik alde egin.
|
|
|
Esanguratsua da hamahiruurteren ostean indizearen zenbatekoa% 50 igo izana. Beraz, enpresa transnazionalhandien eragiketa jarduera osoan gero eta garrantzi handiagoa
|
du
atzerrian dutenfaktoreen eta aktiboen tamainak. Jakina da enpresa handienen atzerriko joerabizkorragoa dena, baina nolanahi ere, bilakabide orokorragoaren erakuslea da irudihonetako TNIren ibilera.
|
|
|
Garapen bideko herrialdeek AIZren kanpostockaren ekarpenean aurrerapen tinkoa egin dute, batik bat Asiako herrialdeenjokabideari leporatu ahal zaiona. Garapen bideko herrialdeko jatorria
|
duten
atzerriko inbertsioaren zati bat, bertan egoitza izan baina herrialde garatuetako egoiliarrenjabetza duten ETNek egindakoa da. Hala ere, azkenaldian garapen bideko herrialdeetako zein trantsizio ekonomietako enpresa transnazionalek inbertsio ugaribideratu dute atzerrira.
|
|
|
Garapen bideko herrialdeko jatorria duten atzerriko inbertsioaren zati bat, bertan egoitza izan baina herrialde garatuetako egoiliarrenjabetza duten ETNek egindakoa da. Hala ere, azkenaldian garapen bideko herrialdeetako zein trantsizio ekonomietako enpresa transnazionalek inbertsio ugaribideratu
|
dute
atzerrira.
|
|
|
Beste modu batez esanda: herrialdean sektore horretara sartzeko dauden sarrera mugak gainditzeko balio dion abantailaren bat izan behar
|
du
atzerriko enpresak inbertsio hori egiteko.
|
|
|
Herrialdeko enpresekiko merkataritza harremanen bidez aritu gabe, herrialde bertako beste enpresa bati produktuak erosten edo saltzen? produkzio inbertsio bat egiteko orduan abantaila nabari batzuk lortu behar
|
ditu
atzerriko enpresak. Hauek izan daitezke abantaila horiek:
|
|
|
Lan indarrak ekoizpen industri jardueran duen garrantzia kontuan harturik, garrantzi handia
|
du
atzerriko inbertsio produktiboetan lan indarraren espezializazioak, kualifikazioak, kostuak, etab.
|
|
|
– Hasiera batean, indar handiko ekimen produktiboa izan ohi
|
dute
atzerriko ezarpen horiek.
|
|
|
– Deslokalizatzeko arrisku handiak
|
dituzte
atzerriko inbertsio produktiboek.
|
|
|
– Askotan, nazio berjabetasunaren aurkako eragina
|
dute
atzerriko inbertsioek. Multinazionalek duten ekonomi indarraren ondorioz, indar politiko handia lortzen dute inbertsioa jasotzen duen herrialdean.
|
|
|
– Askotan, eragin ezkorra
|
dute
atzerriko inbertsioek merkataritza balantzan ere. Batez ere lantegi berri horietan behar diren horniketak atzerritik ekarri behar badira.
|
|
|
«Arrazoiak beti dira berdinak: zertarako behar
|
ditugu
atzerriko autoak, altzairu edo ikatza. Ez al dugu kalitate handiko autorik, goi mailako altzairu edo ikatza ekoizten?
|
|
|
Hala, Alemania %9, 8tik %8, 6ra igaro da, eta Frantzia %9tik %8, 2ra jaitsi da. Nazioartekotze tasari dagokionez, hau da, herrialde batek ikasle guztiekiko
|
duen
atzerriko ikasleen proportzioa, Erresuma Batuak du tasarik altuena (%19, 5) eta goranzko joera. Alemaniak eta Frantziak, %11, 3ko tasarekin, egonkor diraute; Espainiak, berriz, %3, 4ko tasarekin, “gorantz egiten du neurri batean, tasak batez bestekotik behera egon arren (%8, 7) ”, zehaztu zuen.
|
|
|
Munduko Bankuak egindako txosten baten arabera, filialen bat irekiz Espainian presentzia izan nahi
|
duten
atzerriko enpresek kontuan izan behar dute herrialde horretan edozein negozio irekitzeko batez besteko epea herrialde garatuetako handiena dela. Atzerriko konpainiek negozioak irekitzeko batez besteko denbora 61 egunekoa da, herrialde garatuen artean altuena, eta batez bestekoa 21 egunekoa da.
|
|
2011
|
|
|
Munduarentzat aberasgarria litzateke Kubako belaunaldi berriek egiten dutena ikustea, eta kubatarrontzat ere ona litzateke, egiten duten musika noraino den unibertsala jakite aldera. Kubako musikari askok kanpoko estiloak hartzen dituzte, neurririk gabe, ezin
|
dutelako
atzerriko entzuleen aurrean aritu. Ezagutzen ditut tumbadorarik [konga] gabe atzerrira joan ziren rock talde batzuk.
|
|
|
Shariaren zentzugabekeria salatzen du, herritarrek egunerokotasunean dituzten arazoei aurre egiteko traba suposatzen baitu. Bestalde, emakumeek bizi duten egoera kezkagarria eta euren aurkako indarkeria ere iradokitzen da behin baino gehiagotan; batetik, thrillerra Razieh izeneko emakumeak senarrari dion beldurragatik hasiko da, eta bestetik, Siminek bere alaba herrialdetik atera nahi
|
du
atzerrian etorkizun hobea izango duelakoan.
|
|
|
haren etxean ez da eguneroko ogia falta. Semeak estudiatzera bidaliak
|
ditu
atzerrira, alaba moja sartzera doakio.
|
|
|
Ez du Buruzagi berririk autatuko, Azkue iauna bizi dan arte. Ordezkoa, bai, ipiñiko
|
du
atzerrian.
|
|
2012
|
|
|
Egoera politikoaren ondorio izan liteke, alderdi bat kendu Jaurlaritzatik, beste bat jarri… Ikuspegi ezberdina, beharbada. Uste dut oraingo arduradunek ez
|
zutela
atzerriko euskal etxeetan egiten den lanaren kontzientziarik. Nire irudipena da.
|
|
|
Zer
|
duzue
atzerrian Txilen, esaterako euskaldun izatea?
|
|
|
Islandiaren finantza boomaren zati bat aluminio galdaketaren neurriz kanpoko hazkundea xede
|
zuten
atzerriko inbertsioetan oinarritu zen. Ekologistek instalazio horien aurka egin zuten, kontu ekonomikoetan onartu gabeko kalteak eragingo zituztelako ingurumenean.
|
|
|
Klima ona dugu, denetarik landu daiteke hemen. Baina hala ere 2 milioi pertsona
|
ditugu
atzerrian: milioi bat Katalunian eta gainerakoa Espainiako Estatuko eta Europako beste lurraldeetan.
|
|
|
Herriaren Erreformarako Alderdi eskuindarreko senatari Maria Defensor Santiagoren ustez, baina, konstituzioa «traturako» erabiltzen ari dira, eta elkarrizketetan Malaysia bitartekari izan delako Filipinen burujabetza ere auzitan paratu dela erran du. «Noiztik
|
dute
atzerriko erakunde batek eta talde matxino batek boterea gure konstituzioaren gainean?». 1992an presidentegai izan zen Santiago, eta Nazioarteko Zigor Auzitegiko epailea da.
|
|
|
" zaletasuna berezkoak baino eragindakoak direla onartzen badugu kulturarekiko zaletasuna eragin egin behar dela ondorioztatuko dugu". Beraz, ezagutza eta kontsumoa euskaldunon artean sustatu behar dela aldarrikatu nahi
|
du
atzerrian prestigiatzeko politika estrategikoak diseinatu aurretik. Bestalde, arreta berezia jartzen du gure artean bizi diren erdaldunek ezagutu gaitzaten egin beharreko ahaleginez, euskarazko kulturari buruzko informaziorik jaso dezaten.
|
|
|
1.Gatazkan dagoen alderdietako bat berak ere ez
|
du
atzerriko herrialde batetatik bere naziokotasunekoak ez diren haurren kanporatzea aginduko, salbu eta aldi baterako kanporatzeen kasuan hala eskatzen dutenean haurraren osasunarekin, bere mediku tratamenduarekin edo, lurralde okupatuan salbu, bere segurtasunarekin lotura duten premiazko arrazoiek.Gurasoak edo tutoreak aurki daitezkeenean, kanporaketarako hauen baimen idatzia eskatuko da.Horiek ez...
|
|
|
Bruselak ezabatu egin nahi
|
ditu
atzerrian txartelarekin, Internet bidez eta mugikorrarekin egindako ordainketen enbargoak
|
|
|
Hala ere, oso bestelakoa da Espainiako Gordailuen Berme Funtsari atxikita egotea. Espainian zuzenbide propioko banku gisa jarduten duten eta Espainiako Bankuan banku fitxa erregistratua
|
duten
atzerriko erakundeen filialak Espainiako Funtsaren mende daude, juridikoki matrizearekiko independenteak baitira. Hala ere, ez da horrela gertatzen atzerriko bankuen sukurtsalekin, Espainia, fitxa propiorik ez dutenak.
|
|
|
Gauza bera gertatzen da atzerriko bankuen filialekin. Izaera hori duena (Espainian bere banku fitxa
|
duen
atzerriko bankuaren filiala) Espainiako zuzenbide osoko entitatea da. Atal honetan sartzen dira, besteak beste, BNP Paribas España, Barclays Bank, Deutsche Bank SAE, Banco Caixa Geral, Banco Cetelem edo Banco Finantia Sofinloc.
|
|
|
Xedapen hauek erregulatzaile nazionalak, hala nola CMT bera Espainian. Aukeratu operadorea atzerrian Neurrietako bat 2014tik aurrera, erabiltzaileei baimena ematea da datu plana erabili nahi
|
duten
atzerriko operadorea aukeratu ahal izatea. Horrela, ez dira hemen bakarrik geratzen:
|
|
|
Kultura turismoarekin, kirol turismoarekin, gastronomiarekin, jolasarekin edo parke tematikoekin lotutako produktu berritzaileak garatzeak bisitari kopuru berriak erakar ditzake, eta, gainera, esperientzia bera dute. Emaitza horiek aurkeztean, azpimarratu zen inkestatutakoen %57k uste
|
duela
atzerriko merkatuak bere horretan jarraituko duela, eta %76k uste du estatuko merkatua erori egingo dela. Plazen eskaintzari dagokionez, indizea pixka bat jaitsi arren, ez da aldaketa handirik nabaritzen ostalarien itxaropenetan:
|
|
|
Eleaniztasuna, hizkuntzak jakitearen garrantzia Ikasleak atzerriko lehen hizkuntza batean arin egotea lortu nahi da Hizkuntzak funtsezko tresna dira lehen enplegua lortzeko edo egungo lana hobetzeko. Horiek garrantzi handia
|
dute
atzerrian lan bat lortu nahi bada, herrialdeko hizkuntza menderatzea eskatzen baitu. Hori dela eta, hizkuntzen ikaskuntza azpimarratzen da.
|
|
|
Gainera, zailtasun ekonomikoek gero eta zailagoa egiten dute finantza betebeharrak betetzea eta berankortasuna hilez hil handitzen da. Espainiak neurriak
|
ditu
atzerrian berankortasunari buruz Espainiako epaitegiek emandako epaiak betearazteko Espainiatik irten nahi duen pertsona batek ordainketa arazoak dituenean eta berankortasunean erortzeko aukera antzematen duenean, bere erakundearen bulegora joan behar du bere egoera azaltzeko eta kredituaren baldintzak aldatzen dituen akordio batera iristen saiatzeko. Kontuan izan behar da finantza erakundeei mailegua kobratzea interesatzen zaiela, beranduagokoa bada ere.
|
|
|
Jon Errekalderentzat hedadura zabalegia
|
zuen
atzerriak.
|
|
2013
|
|
|
Meta literatura nahitaezkoa
|
zuen
Atzerri k idazle edo idazle gai bati buruzkoa den neurrian. Erreferentzia izendatuak eta ezkutukoak daude liburuan, baina ez dut uste liburua ulertzeko ezinbestekoak direnik, apaindura gisa edo begi kliska gisa daude, girotzeko eta protagonistaren literaturarekiko harraren berri emateko.
|
|
|
" Hitza ematea" k asko balio izan du euskal gizartean, mendez mende. Erdaraz esanda ere" euskaldunaren hitza" k esanahi garbi bezain sendoa (izan?)
|
du
atzerrian. Hitzaren balio hori elkarrekiko konfiantzaren gain eraikia da.
|
|
|
Ikerketaren mugei dagokienez, lehenik eta behin onartu behar da unibertsitate mailara mugatutako lana izan dela. Printzipioz ikerketa hau planteatu da unibertsitate testuingurutik, eta ikuspegi horri jarraituz ez da kontrolatu inolaz ere, ez irakasle ez ikasle bakoitzak
|
duen
atzerriko hizkuntzarekiko ezagutza maila, ikaskideekiko eta irakaslearekiko atxikimendua, pertzepzioak eta abar. Litekeena da ikasle bakoitzak duen atxikimendua edo pertzepzioa bezalako nozioak ikerketa honen ondorioak baldintzatzea.
|
|
|
Oraindik Batxilergoa Baina etorkizun profesionalean pentsatzen dute, eta laurdenak uste
|
du
atzerrian gertatuko dela. Azterketa berri baten arabera, Espainiako batxilergoko ikasleen% 25ek kanpoan lan egin nahi du gure herrialdekoa.
|
|
2014
|
|
|
Euskal Herritik Reala eta Athletic bertan izango dira; Herrialde Katalanetatik Barcelona, Valencia, Espanyol eta Levante; eta Espainiatik Real Madril, Sevilla eta Betis, esaterako, etorriko dira. Gainera, harremanetan daude etortzeko interesa
|
luketen
atzerriko bi talderekin ere: Ingalaterrako Arsenal taldearekin eta talde japoniar batekin, hain zuzen.
|
|
|
Baina Espainiako bezeroei ere mesede egiten die, Poloniara, Ingalaterrara, Estatu Batuetara, Alemaniara, Herbehereetara edo Australiara bidaiatzen dutenean, besteak beste, Truphone ere han baitago. Multinazionalen eskaintzak Azpiegitura propioa duten operadore handi batzuek eskaintza onuragarriak
|
dituzte
atzerrira bidaiatzen duten bezeroentzat Truphone operadore global nabarmena da, baina azpiegitura propioa duten operadore handi batzuek edo beste enpresa batzuekiko akordioek ere eskaintza onuragarriak dituzte sarri bidaiatzen duten eta smartphone a erabiltzen duten bezeroentzat. Europako Batasunaren esparruan, prezioak nahiko mugatuak dira, baina Estatu Batuetako erabiltzaile batentzat, roaming a ez den lekuan, benetako arazoa da beste herrialde batzuetara bidaiatzea, tarifak izugarri aldatzen direlako eta tarifen erregulazioa asko aldatzen delako herrialde batetik bestera.
|
|
|
Uda honetan gazte askok bidaia bat egin nahi
|
dute
atzerrira, moda hondartzetara joan, hizkuntza kanpamentu batera joan edo musika batera joan, beren prestakuntzarekin jarraitu… Gurasoen laguntzarik ez badute, diru likidezia dute, kasu gehienetan ez baitute. Horregatik, batzuetan, behar horiei aurre egiteko kreditu bat kontratatzera jotzen dute.
|
|
|
Entzuten dut antzerkilari kategoria bat saihetsetik esamesaka hasten zergatik diren teoria horiek oro, ez dugula horren beharrik, funtzionatzen duen ber baliatu behar dela, eta bereziki ez
|
dugula
atzerrira joaterik, Parisko gimnasio batera gutxiago oraino jokoaren bila, ez dela hau euskal antzerkia. Preseski gaude euskal antzerkiaren bila.
|
|
2015
|
|
|
Otso bakartienganako beldurra hedatu da Frantzian, talde bateko kide izan gabe, babes ideologikoarengatik haien kabuz erasoak egiteko prest dauden pertsonenganakoa; kasu honetan, ideologia islamistakoak. Frantzian azken urteotan ere gertatu dira halakoak, eta, normalean, erasotzaileek ekintzak justifikatu dituzte musulmanen aurkakotzat
|
duten
atzerri politikari emandako mendekutzat.Iraken hasitako bonbardaketa kanpaina da Frantziak atzerrian daukan esku hartze militar sailaren azken atala. Potentzia kolonial handia izan zen Frantzia, eta, 1950eko eta 1960ko hamarkadetan deskolonizazio prozesuak gertatu baziren ere, ordutik menpeko izan zituen herrialdeetan maiz esku hartu du, baita menpeko izan ez zituen zenbaitzuetan ere?.
|
|
|
Etxetik kanpo bizi denetik, aldatuta ikusten dut; helduago. Uste
|
dut
atzerrian egoteak on egin diola. –Normala, pentsatu dut?, gurasoak aguantatu behar izan gabe, ni ere ederto batean biziko nintzateke??
|
|
|
Kale garbitzaileak ere errespetatzen omen dituzte han. Horregatik joan nahi
|
dut
atzerrira, Talalen almazenera hamar liberako soldata ateratzera joan beharrik gabe. Marlboro pakete baten prezioa.
|
|
|
nola ordaindu mugikor gutxiago atzerrian Duela urte batzuk, datuen roaming a edo desplazamendua ia guztiz debekatuta zegoen. Operadoreek askatasuna
|
zuten
atzerrian mugikorra erabiltzen zutenean bezeroei kobratzen zitzaizkien prezioak finkatzeko, eta zerbitzu horiengatik 700 milioi euro baino gehiago ordaindu zituzten 2007an. Baina, azkenean, urte hartako ekainean, Europako Batasunak araudi komunitarioa sinatu zuen merkatu hori arautzeko eta tarifa bereziak finkatzeko.
|
|
|
Datu konexio aktiboa uztea erabakitzen bada, komeni da kontsumo muga bat ezartzea. Telefoniako operadoreek 50 euroko muga jarri behar
|
dute
atzerrian mugikorra erabiltzeko, bezeroak hala eskatzen badu. Horrela, fakturan neurriz kanpoko gastua egitea saihesten da.
|
|
|
Urriaren 22an, igandearekin, SOS Arrazakeria elkarteak beti bezala antolatzen ditu" Bizilagunak" deitu ekimenak. Hots, euskal familietan bazkaltzera gonbitatzen
|
dituzte
atzerritik auzorat jin familiak, jendeen arteko ezagutzak egin eta loturak tinkatzeko. Jaz mila bat pertsonek eta 230 familiek parte hartu zuten ekimenean.
|
|
2016
|
|
|
Espainian, hogeita hamaika Probintzia eta Lurralde Zuzendaritza; eta atzerrian, berriz, ehun ekonomia eta merkataritza bulego inguru ditu. Horrez gain, hamasei negozio bulego
|
ditu
atzerrian, Espainiako enpresei aldi baterako azpiegitura emateko.
|
|
|
Espainian, hogeita hamaika Probintzia eta Lurralde Zuzendaritza; eta atzerrian, berriz, ehun ekonomia eta merkataritza bulego inguru ditu. Horrez gain, hamasei negozio bulego
|
ditu
atzerrian, Espainiako enpresei aldi baterako azpiegitura emateko.
|
|
|
Gobernu guztiak saiatzen dira esportazioak sustatzen ordainketa balantzaren egoera hobetze aldera, baina, aldi berean, zailtasunak jartzen dizkiete produktuak inportatu nahi
|
dituzten
atzerriko enpresei.
|
|
2017
|
|
|
Sally Perret irakasle estatubatuarrak, kasu, argi azaldu digu berak ez duela Gabilondok seinalaturiko indiferentzia sumatu Uriberen lanean.103 Espainiarra barik hark nobela euskalduna irakurri duela dio, munduan barna BNYB ri harrera berbera egin zaiola seinalatuz, hau da, Uribek" euskal idazle modura egindako lanagatik etxeko zein nazioarteko onarpena erdietsi" duela.104 Euskal idazle modura. Perret ek argudio teorikoak ere ematen ditu iradokitzeko BNYB ren itzulpenek izan
|
badutela
atzerriko audientziengan euskal kultura zein nortasunari buruzko irudi parekideago bat sorrarazteko gaitasuna.105 Gabilondok zein Atutxak darabilten marko teoriko kritiko postestrukturalistatik begiratuta ere, ez dago nire ustez batere arazorik onartzeko BNYB k, arestian seinalatu esentzialismo humanista gorabehera, esentzia barik aztarna modura barreiatzen ari dela euskal diferentzia munduan bar...
|
|
|
Hori aldatu egin behar dugu».Interes gatazkakNolanahi ere, inperio ekonomiko erraldoi baten jabe izatea kezka iturri bihurtu da haren aholkularientzat, ia ezinezkoa izango baitzaio Trump sendiari interes gatazkak saihestea. Bostehun enpresa baino gehiagoren jabe da, eta enpresa horiek inbertsio eta interes ugari
|
dituzte
atzerrian. Haatik, AEBetako konstituzioak oztopo gutxi ezartzen dizkio.
|
|
|
«Interneteko anabasa horretan denetik dago». Horregatik, Otxoak uste
|
du
atzerrira joatera ez liratekeela kondenatu behar bide hori hautatu nahi dutenak: «Garrantzitsua litzateke legeztatzea.
|
|
|
–Horra neure ilea apaindegia jartzera joango naiz?. Eta urrats hori egin artean, uste
|
du
atzerriko esperientzia lagungarriagoa izango zaiola, ez lukeela hainbeste ikasiko etxean jarraitu izan balu. –Hemen estilo diferenteak ikusten ari naiz, lan egiteko beste modu batzuk.
|