Bilaketa
dist.
non
lema/forma
nola
bilaketa
kategoria
Iragazkiak

Emaitzak: 37

2004
‎Nekazari eta Abeltzainen Elkarteen Koordinakundeak (COAG) ohartarazi du kalitate" zalantzagarria" duten atzerriko eztiak Europar Batasunean sartu direla. COAGen arabera, ezti horietan antibiotikoen hondakinak detektatu dira, eta, gainera, esan du oso gutxitan jakin daitekeela haien jatorria eta elaborazio prozesua.
‎Gainera, gogorarazi du beharrezkoa dela Gizarte Segurantzako txartela eramatea eta helmugako herrialdeak Espainiarekin osasun arloko hitzarmenik duen ala ez jakitea. Espainiarekin hitzarmenik ez duen atzerriko herrialde batera bidaiatuz gero, Akademiak txertatze ziurtagiria, atera den aseguru poliza eta, gaixotasun kronikoren bat izanez gero, medikuaren txostena eraman beharra nabarmendu ditu. Arreta berezia jarri behar da herrialde tropikal batera bidaiatzen bada, batez ere janariari eta urari dagokienez.
2005
‎Espainiako biztanleen %5, 1ek bakarrik jarraitzen dute ikasten edo berriro hasten helduaroan; Norvegian, Finlandian, Danimarkan eta Suedian, berriz, %35 baino gehiagok. Unibertsitateari dagokionez ere, gure herrialdea ez dago mugikortasunari dagokionez erakargarrienetakoa, ez baitu atzerriko ikastetxeekin partekatutako hezkuntza planik titulu edo diploma bateratuak emateko. Inbertsio publikoa eta hartu beharreko neurrietako bat ezartzen dira.
2006
‎Baina kontu hori aurreikusten ez badugu, litekeena da deika amaitu behar izatea, neurriz kanpoko prezioetan, minutuko bi euro inguru. Operadore batzuek tarifa bereziak dituzte atzerritik deitzeko Lehenik eta behin, galdetu telefonia mugikorreko konpainiari tarifa berezirik duen atzerritik deitzeko. Konpainiak telefonoa arazorik gabe erabiltzeko prestatuko du eta deiak hitzartuko ditu, minutuko hirurogei zentimoren truke.
‎Baina kontu hori aurreikusten ez badugu, litekeena da deika amaitu behar izatea, neurriz kanpoko prezioetan, minutuko bi euro inguru. Operadore batzuek tarifa bereziak dituzte atzerritik deitzeko Lehenik eta behin, galdetu telefonia mugikorreko konpainiari tarifa berezirik duen atzerritik deitzeko. Konpainiak telefonoa arazorik gabe erabiltzeko prestatuko du eta deiak hitzartuko ditu, minutuko hirurogei zentimoren truke.
2007
‎Conrado Jimenez Madrina Fundazioko lehendakariak ziurtatu du bide hori indartuko balitz, abortatzeko aukera bakarrik ikusten duten emakume askok semeari adopzioan ematea proposatuko lukete, ez baitute haurdunaldia amaitu nahi. “Aborta egiten duten hamar emakumetik batek semeari adopzioan emango balio, Espainian adopzioaren arazoa konponduko genuke, eta gurasoek ez lukete atzerrira joan haurrak bilatzeko”, esan zuen Jimenezek. Espainian 107.000 abortu inguru gertatuko dira aurten, eta adopzio kopurua 10.000 ingurukoa da urtean, gehienak nazioarteko adopzioak.
‎Txostenaren arabera, bereizte hesi bat eraikiz, udal mugetatik harantzago juduen kokalekuak ezarriz eta Jerusalem barruan eta kanpoan auzoak eta kokalekuak komunikatzen dituzten errepide sare bat sortuz, Israel “forma berria ematen ari zaio Jerusalengo metropoli eremuaren garapenari”, neurri horien ondorio humanitarioak salatzen baititu. Lan hori, Israelek 1967ko gerran konkistatu zuen lurralde osoa okupatutzat jotzen duena, otsailean eman zitzaien Israeli eta lege humanitarioa aplikatzeko ahaleginean batzordeari laguntzeko aukera duten atzerriko herrialde gutxi batzuei. “Mark Regev Israelgo Kanpo Arazoetarako Ministerioko bozeramaileak esan zuenez, ez dugu onartu Jerusalem Ekialdea lurralde okupatua dela dioen txostenaren premisa.
‎Ondoren, Telefónica PIN zenbakia duen beste gutun bat bidaltzen du. Erreferentzia zenbakiarekin eta PIN zenbakiarekin, txartelaren titularra ‘hot spot’ guztietara sar daiteke operadoreak Estatuan duena, eta baita Telefónicak akordioa duen atzerrikoak ‘roaming’ ekoa. Horretarako, aldez aurretik zure ordenagailua konfiguratu duzu.
‎% 10 inguruk ez du ezer ordaintzen, banku edo kutxetako bezeroak direlako. Gogoan izan behar da otsailaren erdialdetik aurrera truke etxeek eta bidaltzaileek identifikatu egin behar dituztela atzerriko moneta aldatzeko eragiketak edo dirua bidaltzeko zerbitzuak eskatzen dizkieten bezeroak. Neurri horretaz baliatu dira bezero horietako asko tarifak garestitzeko.
2008
‎Horretarako, lizentziatura edo graduaren maila akademiko baliokidea izan behar dute. Halaber, beka jakin bat aukeratu nahi duten edo ikasketa maila jakin bat eskatzen duen oposiziora aurkeztu nahi duten atzerriko tituludunek izapideak azkartzeko modu gisa aukera dezakete bide hori, katalogo ofizialeko titulu zehatzetara homologatu beharrik gabe. Gradu akademikorako homologazioa Espainiatik kanpoko unibertsitateetan lortutako atzerriko tituluetarako nahiz Administrazioak baimendutako zentroetan Espainian lortutako tituluetarako eska daiteke.
‎Ikastetxe guztiek eskaini behar dituzte Atzerriko Bigarren Hizkuntza eta Informazioaren eta Komunikazioaren Teknologiak irakasgaiak
‎Nola disolbatzen da banku bat? Espainian presentzia duen atzerriko banku baten porrotaren kasu hipotetikoaren aurrean, zer egin dezake aurreztaileak. Babestuta dago zure aurrezkia?
‎Gainera, entitate guztiak Gordailuen Berme Funts bati atxikita daude, eta funts horrek gutxienez 20.000 euro bermatzen ditu titular bakoitzeko. Baina aldea dago Espainian sukurtsala duten atzerriko entitateen eta Espainiako zuzenbide banku eta filial gisa ari direnen artean. Kasu batzuetan, beren jatorrizko herrialdeko Berme Funtsera sartzen dira.
‎Espainian diharduten banku eta kutxa batzuk nazioartera hedatuta daude, eta horrek arazoren bat edo beste ekar lezake, baldin eta atzerriko bankuren bat hautsiko balu, hari lotuta badaude edo harekin akordioren bat, lankidetza edo akzio partaidetzaren bat badute. Hala ere, printzipioz, ez dira arriskuan jartzen Espainian presentzia duten atzerriko edozein erakundetan metatutako Espainiako aurrezkiak. Atzerriko bankuen Espainiako sukurtsalak beren jatorrizko herrialdeko Gordailuen Berme Funtsari atxikita daude Nolanahi ere, aurreztaile askok galdetzen dute zein den erakundeen finantza egoera.
‎Baina komeni da Espainian jarduten duten kanpoko bi erakunde mota bereiztea: filialak eta Espainian presentzia duten atzerriko bankuen sukurtsalak. Espainiako Bankuan (Espainian diharduten banku guztiak gainbegiratzeaz arduratzen den erakundea) atzerriko bankuen filialak dira.
‎Besteak beste, Barclays Bank, Deutsche Bank SAE, Banco Caixa Geral, Banco Cetelem, Banco Finantia Sofinloc… Haien matrizeak, hau da, kapitalaren gehiengoa dutelako menpeko diren entitateak, ingelesak, alemanak, portugesak, frantsesak… dira. Zunzuneguik dioenez, Espainian presentzia duten atzerriko erakunde horiek, gure herrialdean beren banku fitxa dutenez," Espainiako Berme Funtsera sartzen dira, eta, beraz, 20.000 euro arte bermatzen dituzte titular eta banku bakoitzeko". Europar Batasuneko atzerriko kreditu erakundeen sukurtsalak ere erregistratuta daude, beren banku fitxarik ez dutenak.
‎Horien artean, Madril eta Katalunia nabarmentzen dira, sei eta bost ikastetxerekin, hurrenez hurren. Eskola horiek Frantziako Hezkuntza Nazionalaren Ikuskaritza Nagusiaren babespean funtzionatzen dute, eta horietako gehienek hitzarmen bat dute Atzerriko Frantsesaren Irakaskuntzarako Agentziarekin (AEFE), izaera administratiboko erakunde publiko nazionalarekin, Frantziako Kanpo Arazoetako Ministerioaren babespean. Ikastetxe horietan guztietan Frantziako hezkuntza sistemako irakaskuntzak ematen dira, baina horietako 12tan bakarrik osatzen da curriculuma bigarren mailako ikasketen amaierako diploma lortu arte.
2009
‎Hizkuntza koofiziala duten autonomia erkidegoetako unibertsitateetan, bigarren hizkuntza horretan ariketa bat egin ahal izango da. 25 urtetik gorakoentzako sarbide probarekin dagoen alde bakarra da ez duela atzerriko hizkuntzaren ebaluaziorik egiten; zenbait ikastetxek, hala nola Euskal Herriko Unibertsitateak, aurreratu dute bien edukiak komunak izango direla eta egun berean egingo direla. Proba urtean behin egiten da, eta ikasleek ikasketak hasi nahi dituzten unibertsitatean egiten da.
2010
‎Hala, Alemania %9, 8tik %8, 6ra igaro da, eta Frantzia %9tik %8, 2ra jaitsi da. Nazioartekotze tasari dagokionez, hau da, herrialde batek ikasle guztiekiko duen atzerriko ikasleen proportzioa, Erresuma Batuak du tasarik altuena (%19, 5) eta goranzko joera. Alemaniak eta Frantziak, %11, 3ko tasarekin, egonkor diraute; Espainiak, berriz, %3, 4ko tasarekin, “gorantz egiten du neurri batean, tasak batez bestekotik behera egon arren (%8, 7) ”, zehaztu zuen.
‎Munduko Bankuak egindako txosten baten arabera, filialen bat irekiz Espainian presentzia izan nahi duten atzerriko enpresek kontuan izan behar dute herrialde horretan edozein negozio irekitzeko batez besteko epea herrialde garatuetako handiena dela. Atzerriko konpainiek negozioak irekitzeko batez besteko denbora 61 egunekoa da, herrialde garatuen artean altuena, eta batez bestekoa 21 egunekoa da.
2012
‎Bruselak ezabatu egin nahi ditu atzerrian txartelarekin, Internet bidez eta mugikorrarekin egindako ordainketen enbargoak
‎Hala ere, oso bestelakoa da Espainiako Gordailuen Berme Funtsari atxikita egotea. Espainian zuzenbide propioko banku gisa jarduten duten eta Espainiako Bankuan banku fitxa erregistratua duten atzerriko erakundeen filialak Espainiako Funtsaren mende daude, juridikoki matrizearekiko independenteak baitira. Hala ere, ez da horrela gertatzen atzerriko bankuen sukurtsalekin, Espainia, fitxa propiorik ez dutenak.
‎Gauza bera gertatzen da atzerriko bankuen filialekin. Izaera hori duena (Espainian bere banku fitxa duen atzerriko bankuaren filiala) Espainiako zuzenbide osoko entitatea da. Atal honetan sartzen dira, besteak beste, BNP Paribas España, Barclays Bank, Deutsche Bank SAE, Banco Caixa Geral, Banco Cetelem edo Banco Finantia Sofinloc.
‎Xedapen hauek erregulatzaile nazionalak, hala nola CMT bera Espainian. Aukeratu operadorea atzerrian Neurrietako bat 2014tik aurrera, erabiltzaileei baimena ematea da datu plana erabili nahi duten atzerriko operadorea aukeratu ahal izatea. Horrela, ez dira hemen bakarrik geratzen:
‎Kultura turismoarekin, kirol turismoarekin, gastronomiarekin, jolasarekin edo parke tematikoekin lotutako produktu berritzaileak garatzeak bisitari kopuru berriak erakar ditzake, eta, gainera, esperientzia bera dute. Emaitza horiek aurkeztean, azpimarratu zen inkestatutakoen %57k uste duela atzerriko merkatuak bere horretan jarraituko duela, eta %76k uste du estatuko merkatua erori egingo dela. Plazen eskaintzari dagokionez, indizea pixka bat jaitsi arren, ez da aldaketa handirik nabaritzen ostalarien itxaropenetan:
‎Eleaniztasuna, hizkuntzak jakitearen garrantzia Ikasleak atzerriko lehen hizkuntza batean arin egotea lortu nahi da Hizkuntzak funtsezko tresna dira lehen enplegua lortzeko edo egungo lana hobetzeko. Horiek garrantzi handia dute atzerrian lan bat lortu nahi bada, herrialdeko hizkuntza menderatzea eskatzen baitu. Hori dela eta, hizkuntzen ikaskuntza azpimarratzen da.
‎Gainera, zailtasun ekonomikoek gero eta zailagoa egiten dute finantza betebeharrak betetzea eta berankortasuna hilez hil handitzen da. Espainiak neurriak ditu atzerrian berankortasunari buruz Espainiako epaitegiek emandako epaiak betearazteko Espainiatik irten nahi duen pertsona batek ordainketa arazoak dituenean eta berankortasunean erortzeko aukera antzematen duenean, bere erakundearen bulegora joan behar du bere egoera azaltzeko eta kredituaren baldintzak aldatzen dituen akordio batera iristen saiatzeko. Kontuan izan behar da finantza erakundeei mailegua kobratzea interesatzen zaiela, beranduagokoa bada ere.
2013
‎Oraindik Batxilergoa Baina etorkizun profesionalean pentsatzen dute, eta laurdenak uste du atzerrian gertatuko dela. Azterketa berri baten arabera, Espainiako batxilergoko ikasleen% 25ek kanpoan lan egin nahi du gure herrialdekoa.
2014
‎Baina Espainiako bezeroei ere mesede egiten die, Poloniara, Ingalaterrara, Estatu Batuetara, Alemaniara, Herbehereetara edo Australiara bidaiatzen dutenean, besteak beste, Truphone ere han baitago. Multinazionalen eskaintzak Azpiegitura propioa duten operadore handi batzuek eskaintza onuragarriak dituzte atzerrira bidaiatzen duten bezeroentzat Truphone operadore global nabarmena da, baina azpiegitura propioa duten operadore handi batzuek edo beste enpresa batzuekiko akordioek ere eskaintza onuragarriak dituzte sarri bidaiatzen duten eta smartphone a erabiltzen duten bezeroentzat. Europako Batasunaren esparruan, prezioak nahiko mugatuak dira, baina Estatu Batuetako erabiltzaile batentzat, roaming a ez den lekuan, benetako arazoa da beste herrialde batzuetara bidaiatzea, tarifak izugarri aldatzen direlako eta tarifen erregulazioa asko aldatzen delako herrialde batetik bestera.
‎Uda honetan gazte askok bidaia bat egin nahi dute atzerrira, moda hondartzetara joan, hizkuntza kanpamentu batera joan edo musika batera joan, beren prestakuntzarekin jarraitu… Gurasoen laguntzarik ez badute, diru likidezia dute, kasu gehienetan ez baitute. Horregatik, batzuetan, behar horiei aurre egiteko kreditu bat kontratatzera jotzen dute.
2015
‎nola ordaindu mugikor gutxiago atzerrian Duela urte batzuk, datuen roaming a edo desplazamendua ia guztiz debekatuta zegoen. Operadoreek askatasuna zuten atzerrian mugikorra erabiltzen zutenean bezeroei kobratzen zitzaizkien prezioak finkatzeko, eta zerbitzu horiengatik 700 milioi euro baino gehiago ordaindu zituzten 2007an. Baina, azkenean, urte hartako ekainean, Europako Batasunak araudi komunitarioa sinatu zuen merkatu hori arautzeko eta tarifa bereziak finkatzeko.
‎Datu konexio aktiboa uztea erabakitzen bada, komeni da kontsumo muga bat ezartzea. Telefoniako operadoreek 50 euroko muga jarri behar dute atzerrian mugikorra erabiltzeko, bezeroak hala eskatzen badu. Horrela, fakturan neurriz kanpoko gastua egitea saihesten da.
2019
‎Adibidea. Demagun gure kontu korrontea eurotan dagoela izendatuta, eta erosketa bat ordaindu nahi dugula atzerriko moneta batean. Moneta horren paritatea bakarra da.
2020
‎4 Dirua irabaztea gaztelania eskolak emanez Atzerritarrei gaztelaniaz mintzatzeko eskolak emateko, garrantzitsua da beste hizkuntza bat jakitea, baina ez da ezinbestekoa zure ikaslearen hizkuntza jakitea. Lan hau, hain zuzen ere, zure hizkuntzan hitz egitean datza, eta azterketa ofizial batera aurkeztu edo lanerako gure hizkuntza menderatu behar duen atzerriko ikasleari irakastean eta zuzentzean. Garrantzitsua da bihurtzaile ona izatea, kezka batzuk izatea eta klase atseginak prestatzea, gaurkotasuneko gaiei, kulturari eta abarri buruz.
‎Batetik, bidaian zehar behar dugun dirua pixkanaka pixkanaka kargatzeko aukera izateak ematen duen aparteko segurtasunagatik eta, konprometituta egongo balitz, gure kontuko diru guztia eskuratzeko ezintasunagatik. Bi ezaugarri horiek ere garrantzitsuak dira gure herrialdean erabiltzen baditugu, baina garrantzi handiagoa dute atzerrian. Baina egokiak dira, halaber, aurrez ordaintzeko txartelen eskaintza batzuk gaur egun Espainian merkaturatzen direlako eta ez dutelako komisiorik kobratuko nazioarteko kutxazainetan dirua ateratzeagatik edo dirua trukatzeagatik.
2021
‎nola aitortzen dira Errentan? Hasteko, kontuan hartu behar dugu atzerrian lortutako errentak ez direla 2020ko Errenta Aitorpenaren zirriborroan agertuko, Espainian lortutako etekinekin ez bezala. Zergadunak eskuz sartu ditu.
‎Baina erabiltzaile komunentzat ere balio du; izan ere, dibisa bihurgailu bat oso baliagarria da oporretako aurrekontua prestatzeko edo produktu baten prezioa kalkulatzeko. Zenbat balio du atzerrian dirua ateratzeak? — Nola funtzionatzen du txanpon bihurgailu batek?
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...

Bilaketarako laguntza: adibideak

Oinarrizko galderak
katu "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren "katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu* "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu* "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi* "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi | asko "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* | !asko* "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi|asko|gutxi|txiki "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj "proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi|asko + m:adi "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta

Ezaugarri morfologikoak

KATEGORIA
adb adberbioa
adi aditza
adilok aditz-lokuzioa
adj adjektiboa
det determinatzailea
ior izenordaina
izearr izen arrunta
izepib pertsona-izena
izelib leku-izena
izeizb erakunde-izena
lbt laburtzapena
lotjnt juntagailua
lotlok lokailua
esr esaera
esk esklamazioa
prt partikula
ono onomatopeia
tit titulua
KASUA
abs absolutiboa
abl ablatiboa
ala adlatiboa
ban banatzailea
dat datiboa
des destinatiboa
erg ergatiboa
abz hurbiltze-adlatiboa
ine inesiboa
ins instrumentala
gel leku-genitiboa
mot motibatiboa
abu muga-adlatiboa
par partitiboa
psp postposizioa
pro prolatiboa
soz soziatiboa
MUGATASUNA/NUMEROA
mg mugagabea
ms mugatu singularra
mp mugatu plurala
mph mugatu plural hurbila
ADITZ MOTA
da da
du du
dio dio
zaio zaio
da-du da-du
du-zaio du-zaio
dio-zaio dio-zaio
da-zaio da-zaio
du-dio du-dio
da-zaio-du da-zaio-du
da-zaio-du-dio da-zaio-du-dio

Euskararen Erreferentzia Corpusa Euskararen Erreferentzia Corpusa (EEC)
© 2025 Euskaltzaindia