|
2004
|
|
|
Espainiarren %32k bakarrik hitz egiten
|
du
atzerriko hizkuntza bat
|
|
2005
|
|
|
Partzuergoaren kalte ordaina eskuratzeko, kaltetutako ondasunak kalteen estaldura izan behar du kontsortzioko aseguru adar bati dagokion poliza batean, jabetzak Espainian egon behar du eta aseguratuak errekargua ordaindu behar du. Europar Batasunera egokitzeko legedi berriak zabaldu egin
|
du
atzerrian gertatutako ezbeharren kalte pertsonalen eremua, hartzaileak ohiko bizilekua Espainian badu. Aseguru arrunteko polizetan berariaz sartu beharreko estaldura klausula bat dago.
|
|
2007
|
|
|
Txinan zerbitzari txinatarren orriak bakarrik ireki daitezke normaltasun osoz, eta atzerritarren orrietara sartzea ezinezkoa edo oso zaila da. Horrek asko zailtzen
|
du
atzerriko enpresen lana eta datuen transmisioa edo harrera. Konpainia horretako bozeramaile batek azaldu zuen arazoek “Yahoo.com” edo “Hotmail.com” atariekin jarraitzen dutela.
|
|
|
Datu pertsonal grabatuak Txartelean erabiltzailearen datu pertsonalak grabatzen dira, hala nola izena, abizenak, jaioteguna eta Gizarte Segurantzako afiliazio zenbakia, herrialde jaulkitzailearen ISO kodea, txartela jaulki duen erakundearen identifikazio kodea eta baliozkotasun aldiaren iraungitze data. Horrek erraztu egingo
|
du
atzerriko ospitaleak pazientea identifikatzea, eta itzulketa prozedura erraztuko du, bai eta estatu desberdinen artekoa ere. Bestalde, Lan eta Gizarte Gaietako Ministerioak gogorarazi du Europako Osasun Txartela ez dela baliozkoa beste estatu batera joateko arrazoia tratamendu mediko espezifikoa jasotzea bada.
|
|
2008
|
|
|
Itzultzaile edo interprete gisa aritzeko ez da titulu berezirik eskatzen, zinpeko aitorpenetan izan ezik. Zinpeko interpretea unibertsitate tituluduna da, eta gainditu egin
|
du
Atzerri Ministerioak horretarako urtero antolatzen duen azterketa, edo Ministerioak horretarako ahalmena eman dio Itzulpengintza eta Interpretazioko lizentziatura izateagatik (nahiko berria Espainian) edo Europar Batasuneko beste herrialde batean titulazio baliokidea izateagatik. Kanpo Arazoetarako Ministerioaren web orrian, Espainian egiaztatutako zinpeko interpreteen zerrenda, zein hizkuntzatara itzultzen duten eta harremanetarako datuak daude argitaratuta.
|
|
|
Beste alde batetik, Hagako Hitzarmenak, haurra babesteari eta nazioarteko adopzioaren arloko lankidetzari buruzkoak, behar diren adostasunak lortzeko eta adopzioa haurraren interes gorenaren ondorio dela egiaztatzeko betebeharra ezartzen du. Legeak galarazi egiten
|
du
atzerrian prozesua “kontrolatzen eta bermatzen duen agintaritza espezifikorik” ez badago Beti hartu behar da kontuan adopzioa tramitatzen den atzerriko herrialdeko araudia, horrek arautzen baititu prozedura baliozkoa izateko bete behar diren baldintzak. “Dena den, nazioarteko adopziorako erakunde laguntzaile baten bidez espedientea izapidetzen duenak, urte askotako esperientzia duenak, ez du pentsatu behar etorkizuneko semea adoptaezina izango denik”, esan du Blanca Rudillak.
|
|
|
Bat erabaki honetako laguntzaizan da azterketa (PDF), merkatuko Danimarkako erakunde erregulatzaileak egina. operadore baten kostu erreala erakusten duten telekomunikazioak Telefónica onartzen
|
du
atzerriko mugikor bat onartzeko SMS bat bidaltzea ez da zentimora ere iristen, 0,0081 baino txikiagoa da euro. A hori amaitzeko kostua gehitu litzateke.
|
|
|
Tituluaren Gehigarri Europarra (SET) Europako goi mailako erakunde akademikoen edo enpresen ateak espazio komuneko milaka tituluduni irekitzen laguntzen duen tresna da; izan ere, ikasle batek lortutako titulazioari buruzko informazioa modu ulergarri eta erraz konparagarrian ematen
|
du
atzerrian, eta horrek aukera ematen du lan aukerak errazago eskuratzeko edo beste herrialde batzuetan ikasketak zabaltzeko.
|
|
2009
|
|
|
Argentinako korralito ospetsuak milioika lagun utzi zituen 2002an kontu izoztuekin, eta diru hustuketa masiboaren aurrean blindatu ziren banku erakundeen erantzun orokorra besterik ez zen izan. Baina, gainera, atalak oso ondo erakusten
|
du
atzerriko bankuaren kontzeptua babes gisa. Orduan, ezegonkortasuna hilabete batean bost presidente egotera eta aurrekaririk gabeko gizarte matxinada batera iritsi zenean, blindajeari enpresak eta partikularrak aurre egin ahal izan ziotenek kontuak ireki zituzten atzerrian, dolarrak erosi, dirua eskudirutan eraman edo herrialdetik kanporako banku transferentziak egin zituzten.
|
|
|
Europar Batasuna jardunean dagoenean, bezeroak bere kontuak kanpoan adieraztea derrigorrezkoa izateaz gain, kontrol erakundeen arteko komunikazioa askoz ere errazagoa eta eraginkorragoa da. Ildo beretik, Zergetako Aholkularien eta Zerga Kudeatzaileen Espainiako Elkarteko (ASEFIGET) lehendakariorde Eusebio Grandak adierazi
|
du
atzerrian kontuekin lan egiteak ez duela inolako onura fiskalik ez banku abantailarik. Gainera —gaineratu du—, kanpoko kontu bat irekitzeko, baimen berezia behar da, herrialde horretan irekiera justifikatzen duten eragiketak izatea, bestela dirua ateratzea besterik ez baita.
|
|
|
Ostatu gauen kopuruak gora egingo duela aurreikusten da aurreko OIErekiko, baina 2008ko epe berean zeuden aurreikuspenak baino gutxiago. Hala, CEHATen dauden 64 hotel elkarteetatik %82k adierazi
|
du
atzerriko turisten gau kopuruak behera egingo duela, eta %70ek, berriz, Espainiako turistak izango direla uste du, %13k eta %17k, hurrenez hurren. Batez besteko egonaldiari dagokionez, inkestatutakoen% 70ek uste du txikiagoa izango dela aurreko urtekoa baino.
|
|
2010
|
|
|
Irakaskuntza elebiduneko espezialista honek abantaila hauek ditu AICLE ikuspegitik ikasten duten ikasleentzat eta metodologia hori erabiltzen duten irakasleentzat: Ikasleak modu sakonago eta biziagoan eta maila kognitibo handiagoarekin prozesatzen
|
du
atzerriko hizkuntza. Beste hizkuntza batean lantzen den irakasgaiaren curriculum edukiak ulermen, ulermen eta ekoizpen ahalegin handiagoa eskatzen du, eta beste ikuspegi batetik ikasten da.
|
|
|
Europako Batasunak (EB) mugikorraren gastua 50 eurora mugatu
|
du
atzerrian, “neurrigabeko gastuak” saihesteko. Arau berri horiek direla-eta, telefonoaren gastua automatikoki eten da kopuru horretara iristen denean, baina SMS edo posta elektroniko bidezko oharra bidaliko da kopuru osoaren %80ra iristen denean.
|
|
2011
|
|
|
Gainera, bidaiarien joan etorrietako datu zerbitzuen faktura hilean 50 eurora mugatzen da besterik gabe, non eta ez duten beste muga bat, handiagoa edo txikiagoa, hautatu. HKk beste hiru urtez luzatzeko eskatuko
|
du
atzerriko deien eta testu mezuen txikizkako tarifetarako indarrean zeuden mugak, hasiera batean 2012ko ekainaren 30ean luzatzen zirenak. Desplazamendu egoerako deien prezioa 0,39 euro/ minutu da gaur egun, eta 2012ko uztailaren 1ean 0,32 euro jaitsiko da, 2013ko uztailaren 1ean 0,28 euro eta 2014ko uztailaren 1ean 0,24 euro.
|
|
|
Bezero den banku espainiar baten filialarekin lan egitea da aukerarik onena. Bankuak ez badu sarerik herrialde horretan, erosleak bere erakundean jakinarazi
|
du
atzerrian ordezkaritza bulegoak eta banku korrespontsalak daudela. Espainiako erakundeek aldebiko hitzarmenak dituzte nazioarteko bankuekin (korrespontsalak), partikularren kanpo merkataritza errazteko munduko ia edozein herrialdetan.
|
|
2012
|
|
|
Erkidegoko Gobernuak lehen pausoa eman
|
du
atzerrian txartelarekin, Internet bidez eta telefono mugikorrarekin ordaintzea zailtzen duten oztopoak kentzeko. Helburua merkataritza elektronikoa erraztea da, eta Europar Batasunean (EB) integratutako merkatu bat sortzea, enpresei eta kontsumitzaileei mesede egin eta hazkundea suspertzeko.
|
|
|
Hauek dira ikasleen trukearen helburuak: aukera ematen
|
du
atzerriko herrialde batean denbora edo ikasturte oso batean ikasteko, beste nazionalitate bateko ikasle bat hartzeko edo unibertsitate esparruan garatutako truke profesionaleko programez baliatzeko. Hainbat erakunde eta erakundek garatzen dute 15 urtetik gorako gazteentzat eta unibertsitatekoentzat den ekimen hau.
|
|
2013
|
|
|
Hala, ikastaro horiek egiteko baldintzak nabarmentzen dira, «arreta pertsonalizatuagoa» eskainiz, «ingeleseko ahozko gaitasunak hobetzeko», entzumen eta ahozko ulermena sustatzea. Zer da murgiltze ikastaroa Hizkuntz murgilketak atzerriko hizkuntza batean, irakasleekin eta beste ikasle batzuekin elkarbizitzaz gain, ikastaro trinkoa barne hartzen
|
du
Atzerriko hizkuntza batean bizitzea, mugak gainditu gabe. Horixe da hizkuntzan murgiltzeko ikastaroen funtsa.
|
|
|
Oraindik Batxilergoa Baina etorkizun profesionalean pentsatzen dute, eta laurdenak uste
|
du
atzerrian gertatuko dela. Azterketa berri baten arabera, Espainiako batxilergoko ikasleen% 25ek kanpoan lan egin nahi du gure herrialdekoa.
|
|
|
Baina, hori lortzeko, sakrifizio bat egin behar da, oso gutxitan bere aldetik datorrena. Intermón Oxfamek ohartarazi
|
du
atzerriko inbertsio “opakua edo ez oso gardena” dela, eta giza eskubideen urraketak eragiten dituela, komunitateen biziraupen baliabide bakarrak suntsitzen dituela eta derrigorrezko joan etorriak egiten dituela. Lur harrapaketa gehienak Afrikan eta Asian gertatzen dira, baina planeta osoari eragiten diote, lurrekin batera uraren jabetza jokoan baitago, ondasun komun eta ezinbestekoa.
|
|
2015
|
|
|
Randstad ek %49ra igotzen du kopuru hori, batez ere udan ordezkapen lan bat egiten bada. Halaber, lanpostu egonkorrak sortzea errazten
|
du
atzerriko inbertsioa Espainian gora egiteak, eta horrek country managers direlakoen eskaerak areagotu ditu. Profesional horiek gure herrialdean ezartzen den konpainia baten negozioa garatzen dute, baina tokiko merkatura egokituz.
|
|
2021
|
|
|
Baina erabiltzaile komunentzat ere balio du; izan ere, dibisa bihurgailu bat oso baliagarria da oporretako aurrekontua prestatzeko edo produktu baten prezioa kalkulatzeko. Zenbat balio
|
du
atzerrian dirua ateratzeak? — Nola funtzionatzen du txanpon bihurgailu batek?
|