|
2001
|
|
|
Gauzatxo bat ahaztu zaigu, beti bezala: teologiako eta fisikako hizkuntza bereziaren eginbidea ez dela alegia artzain ikazkinentzat adierraz eta adieraz  kor gertatzea, ikasiak beren artean zehazkiro mintzatzeko izan zirela
|
sortuak
hizkuntza horiek. Eta artzain ikazkinak utzirik nire antzeko erdi ikasietara baldin bagatoz, nabari da zer gertatzen zaigun, behin eta berriro:
|
|
2002
|
|
|
Garbi gera bedi, beraz, informazioaren gizartean hiritarren eskura jarriko diren era orotako ekimenak, kultura eta heziketan eragingo duten ekonomia ekimenak bereziki, bultzatu ezean, aro berriarekin
|
sortutako
hizkuntzak (mediatikoak eta telematikoak) interpretatzeko bitartekoetatik baztertu den hiritarra baztertu soziala eta politikoa izango dela. (Baztertua bilakatuko dela edo baztertua izaten jarraituko duela).
|
|
2003
|
|
|
Azkenean, ordea, Erromatik, Lisboatik, Cadizetik, Londresetik edo Parisetik bidali berri onaren mezularien hizkuntz politika aitzineko bidetik joanen da, latinarekin batean, eta gero haren orde? latinetik
|
sortu
hizkuntzen eta bereziki gaztelaniaren, portugesaren, ingelesaren eta frantsesaren faboretan eta lekuko hizkuntzen kaltetan.
|
|
|
Herritarrak kontzientziatzeko etengabeko lana egin behar da eta, batez ere, motibazio praktiko edo instrumentaletan eragiteko politikak martxan jarri behar dira. Horrekin batera, euskaldunok eta euskaltzaleok guztiok bat egin behar dugu mugimendu zabal eta eraginkorra
|
sortuz
hizkuntz eskubideen aldeko aldarria erabat gizarteratzeko eta gure gizartea ren arlo guztietan kontuan hartua izan dadin. Konpromisoen bidea jorratu behar dugu garbi utziz euskara ikastea eta erabiltzea dela une honetan baliozko konpromiso bakarra.
|
|
2005
|
|
|
Nafar erromantzea: Nafarroan, Ebro ibaiaren inguruan mintzatua zen latinetik
|
sorturiko
hizkuntza.
|
|
2006
|
|
|
Beste soziolinguista batzuek aldiz nahasketa gertaerak aztertu dituzte, batez ere kreoloen kasuan. Kreoloak, kolonizazioak
|
sorturiko
hizkuntza sistema autonomo bat adierazten du eta, frantziari dagokionez, kolonoek erabiltzen zuten frantsesa komunitate baten ama hizkuntza bilakatu da, batzuetan hizkuntza ofizialak baino askoz gehiago erabilia dena, besteak beste, eguneroko bizian.
|
|
2007
|
|
|
Horretaz gain, analisiak kontuan hartu behar du Txillardegik, Euskararen Erabileraren Kale Neurketa bera oinarri, sortu zuen Soziolinguistika Matematikoak egindako ekarpena. Azken garai honetan hizkuntzen eraRosa Ramos –Neurketaren konplexutasuna bileraz hausnartzeko boladan dagoen hiztunaren alderdi emozionalari eta psikosozialari garrantzia kendu gabe, ezin dugu bazterrean utzi hiztun elebidunek
|
sortutako
hizkuntza komunitateak egituratzeko eta hiztun berriak erakartzeko daukan (edo ez daukan) indarraren garrantzia; hau da, egiturazko aspektuen garrantzia. Izan ere, pisu guztia hiztun elebidunen jokaeran jartzen badugu, hurrengo urratsa izan daiteke ezagutza eta erabileraren arteko aldearen erantzukizuna hiztun horien leialtasun faltari egoztea, gainerako eragileei, hiztun elebakarrei hain zuzen (eta gizartean elebakarren eta elebidunen artean gertatzen den elkarreraginari), inolako garrantzirik eman gabe.
|
|
|
Txillardegi ez da aspertuko aspergarriraino errepikatzen, hizkuntzak eta «Logikak» ez dutela elkarrekin zerikusirik (M. Ereño nahastu eta gogaitarazteraino). Baina, xeheki irakurrita, Logikak hemen inbariantzia esanahi du1163; logikoaren antonimo estriktoa «aukerazkoa» da1164, edo, zentzu zabalagoan, «pentsaera arkaikoa» (pentsaera positiboari kontrajarria), olerkia (zientziari kontrajarria) 1165, nola ere baitira
|
sortuak
hizkuntzak.
|
|
2008
|
|
|
A. Renteriaren aipamen latz horren atzean dena aztertzea lerroalde honen helburua litzateke. Era batez, Euskararen Erakunde Publikoaren (EEP, Office Public de la Langue Basque) eragina zein den ebaluatzeko goizegi da, egitura gaztea baita, jakinez urteak eta urteak behar baitira hizkuntza baten egoera aldatzeko24 2004ko uztailaren 9an
|
sortutako
hizkuntza politikarako egitura publikoak 2007an bete du hizkuntza politikarako proiektuaren lehen urtea.
|
|
|
Fenomeno hori aztertzeko, lehen hizkuntza (LH) eta hizkuntza gaitasuna gurutzatu ditugu, eta hortik
|
sortutako
Hizkuntza Bilakaeraren Indizearen (BILA) emaitzak erabili.
|
|
|
L. J. Calvetek L.V. Aracilek (cf. supra) zirriborraturiko ereduaren harira Frantzian eginiko oharrak erabilgarriak dira, zirkulu funtzionala izan baita Espainian garaturiko hizkuntza plangintzako ikuspegi globalaren oinarria, tokian tokiko edo eskualdeko hizkuntzen alde egiten duena —katalana da, adibidez, hizkuntza horietako bat— Hizkuntza horiek koofizialak dira, gaztelaniarekin batera, 1978ko Konstituzioaren 3 artikuluan xedatutakoari jarraiki, autonomia estatutuen bitartez. Tokian tokiko hizkuntza koofizial edo hizkuntza babestu —esaterako, asturiera— horientzat erabilera" normaleko" baldintzak
|
sortzeko
hizkuntza normalizazioko neurriak eredu horretatik eratorriak dira, nahiz eta beste ikuspegi eta jardunbide batzuez osatu eta aldatu den ereduaren hasierako zirriborroa. Gainera, zirkulu funtzionalarekiko ikuspegi kritikoak azaldu dira Espainian14, bai eta hizkuntza normalizazio kontzeptu berarekiko ere; hain zuzen, eztabaida sortu zen gai horri buruz 1990eko hamarkadaren amaieran15.
|
|
|
Hortik abiatuta, zirkulu funtzionalari eginiko kritika —helburu operatibo eta konprometituekin
|
sortutako
hizkuntza beharra biziberritzeko eredua dela— zehatz daiteke. Hemen, kontua ez da ereduaren defentsa arrazoitzea, baizik eta haren ezaugarriak identifikatzea.
|
|
2009
|
|
|
Halere, milaka langile horietako gehienek oraindik ere gaztelania dute lan hizkuntza nagusi eta ia bakarra. Zerbitzu hizkuntza izatetik harago,
|
sortze
hizkuntza gisa, gaztelaniarekiko urrun dago euskara administrazioan. Itzulpenari esker da handia euskararen presentzia kanpora begira.
|
|
|
Masak manipulatu nahi dituzten pertsonek eta entitateek auzi hau ondo ezagutzen dutela argi dago, nahiz eta beharbada ezagutza hori inkontzientea izan. Orwellek 1949an publikatu zuen 1984 liburuan, gobernuak
|
sortutako
hizkuntza berria (newspeak) deskribatzen du. Hizkuntza berri horrekin jendearen pentsatzeko era moldatu nahi dute gobernutik, eta baita lortu ere.
|
|
2010
|
|
|
Garai batean progresista eta komunista batzuek ikuspuntu hau bultzatu eta teorizatu zuten: munduko langileria alienatua eta zapaldua askatzeko, langileen eta mugimenduen arteko komunikazioa bermatu behar zen; gainera, hizkuntzak ere alienazioa suposatzen du, menperatzaileek
|
sortutako
hizkuntzatik aterata ere askatasuna lortuko litzateke. Esperantoa, adibidez, izan zitekeen hizkuntza egoki bat horretarako.
|
|
2011
|
|
|
Fishmanen ustez, horrek ez luke izan behar bakarrik jarrera publiko bat, baizik eta, baita ere, barne konbikzio sakon bat. Izan ere, hizkuntza handi baten menpe egondako hizkuntza txikiaren aldekoek ez lukete bestelako mendekotasun harremanik
|
sortu
hizkuntza txikia indarberritzeko saiakeran:
|
|
|
" Espainiako Gorteetatik datoz herri euskalduna ukatzen zein euskaldunon eskubideon aurkako hizkuntza politika menderatzaileak onartzen dituzten erabakiak". EHEren iritziz euskarari eman behar zaio lehentasuna," egoera iraultzeko bertatik bertara adostu eta
|
sortutako
hizkuntza politika burujabea behar dugula aldarrikatu behar dugu". Gizarteari euskaraz bizitzeko hautua egiteko deia egin dio.
|
|
|
Eta estatuentzat hizkuntza zein kultura ordezkapenarekin jarraitzeko edozein bide da zilegi: eskolak ez du euskalduntzen, eta hala ere, hirueleaniztasuna, TIL eredua,... bultzatzen dute, arlo guztietan euskaldunon eskubideen urraketa etengabea da... Egoera iraultzeko bertatik bertara adostu eta
|
sortutako
hizkuntza politika burujabea behar dugula aldarrikatu behar dugu. Euskaraz Bizi den herria eraikitzeko, euskara lehentasunezkoa izatea ezinbestekoa da.UEMA da euskarari lehentasunezko tokia emateko tresnetako bat.
|
|
2013
|
|
|
Ikerketarako tresnak
|
sortzeko
hizkuntzaren ikuspegi interakzionista eta soziodiskurtsiboa izan da abiapuntua (Bronckart, 1996, 1985) eta hizkuntzaren didaktikaren eremuan Genevako eskolak zein jarraitzaileek egindako ekarpenak hartu dira kontuan (Dolz & Gagnon, 2010; Palou & Bosh, 2005; Nuñez, 2002, 2000; Idiazabal & Larringan, 2002; Dolz & Schneuwly, 1998, 1997; Schneuwly & Bain, 1998; de Pietro & Za...
|
|
|
galtzen eta irabazten dituela ere onetsi beharrean egongo gara. Berbalduna (eta eleketarien erkidegoa) ere bizirik dago, eta etengabe galtzen ditu eta
|
sortzen
hizkuntz osagaiak. Beraz, zilegi bekigu korolario moduan aldarrikatzea hizkuntza aldakorra bada, berbak antolatzeko moduak ere aldatuz joango direla sasoia joan sasoia etorri, eta une jakin batean arau edo beharkizun dena aukera bihur daitekeela eta, alderantziz, aukera dena arau edo beharkizun.
|
|
|
Azken aurreko liburuaren izenburua bera Jalgi hadi plazara Etxepareri eginiko erreferentzia da, baina nortasun lesbiarra plazaratzearen analogia eginez; liburu berean Euskaltzaindiak Etxeparek idatziriko testu pornografikoak ezkutatzearekin lotua dago Ezpeldoik argitu behar duen kasua. Parodiaz gain, Iratxe Retolazak dio Ipar Euskal Herrian
|
sortutako
hizkuntza eredua kritikatzen duela Bordak (2010, 136). –Katolizismoaren eta patriarkatuaren eredu ere badena, eta bestetik, Hego Euskal Herrian sorturiko ereduari ere kritika egiten dio, merkantilizazioaren eta profesionalizazioaren eredu delako?.
|
|
|
Bertan, hizketaberriaren (newspeak) printzipioak azaltzen ditu. Estatu totalitarioak
|
sortutako
hizkuntza da hizketaberria; bere helburua jendea kontrolatzea da, pentsamendua eta mundu ikuskera kontrolatuz. Soziolinguistika eta hizkuntzaren plangintza ez dira gutxietsi behar!
|
|
2014
|
|
|
Hala ze orain Frantziak dauka, son clair et pur langage, et la langue sera toujours la plus infaillible formule d, une nation?, irakurtzen diogu Balzaci1984, beste hamaikari legez, Ernazimentuaz gero guztian sineste hori Frantzian ez baita inola ere Alemanian baino batere gutxiago izan, bai askoz gehiago? teoria eta praxi nazionala1985 Hasi Villers Cotterêtseko ordenantzekin, Richelieuren arrazoiekin Akademia Frantsesa
|
sortzeko
hizkuntza nazional noble eta garbia lantzeko xedeaz (hizkuntza instituzio nazional deklaratua eta hala arautua, gerizatua, eta literaturan, zineman nahiz musika eta abesti, frantsesetan, subentzionatua), jarraitu Iraultzarekin1986 eta bata bestearen ondoren errepublika guztien eskola politikarekin1987 eta eskolako metodo basatiekin1988, eta kolonietan frantsesa zabalduz. Frantzia berria, k sortzeko hisia eta frankofoniaren gaurko politikaraino, Europan ez da beste inon Frantzian adina identifikatu hizkuntza (eta literatura, kultura) 1989 nazioaren esentziarekin.
|
|
2015
|
|
|
Lluis Aracil ek
|
sortutako
hizkuntza normalizazio kontzeptua, askotan baliatu du euskararen aldeko mugimenduak. Horren adibideak dira, besteak beste, Eusko Legebiltzarrak 1982an onartu zuen Euskararen erabilera normalizatzeko oinarrizko Legea eta, 1997an, Euskararen Unibertsoa Jardunaldietan bultzatu zen Hizkuntzaren Normalizaziorako Plan Estrategikoa.
|
|
|
Ikerketarako tresnak
|
sortzeko
hizkuntzaren ikuspegi interakzionista eta soziodiskurtsiboa izan da abiapuntua eta hizkuntzaren didaktikaren eremuan Genevako eskolak zein jarraitzaileek egindako ekarpenak hartu dira kontuan.
|
|
|
Ikerketarako tresnak
|
sortzeko
hizkuntzaren ikuspegi interakzionista
|
|
|
Egokia izan zen bertan
|
sortutako
hizkuntza eredua, Lapurdiko itsasbazterreko hizkeran oinarritua: bizilagun multzo handiko eskualdea zen, bizimoduz aurreratua, herri hazi samarrak zituena, eta eguneroko jardunean euskara zerabilena.
|
|
|
Saioaren hasieran aipatu da, Erdi Aroan zehar, Mediterraneo inguruko herrietan sortutako lingua franca. Dirudienez, alderdi hartako hizkuntzak bata bestearekin nahastuaz gauzatu zen, eta gisa horretara
|
sortutako
hizkuntzak dira pidginak.
|
|
|
Islandia inguruetan ere jardun zuten euskaldunek balea arrantzan, eta hartu eman horietan
|
sortutako
hizkuntza bereziaren albisteak argitaratu zituen Nicolaas G. H. Deen holandarrak 1937an (orain in ASJU 25 (1991): 321).
|
|
|
Bat bateko ekintzetarik euskal animazio jarraikietara pasatu behar da talde eragile batzuen bitartez.? Horrez gain, garai hartan
|
sorturiko
Hizkuntza Kontseilua ere hizpide zuen, (2001: 13), haren lana, euskararen aldeko hizkuntza politika asmatzen eta bideratzen laguntzea?
|
|
|
" Litekeena da Afrikatik duela 60.000 urte atera zen gizakiak hizkuntza komun bat eta hizkuntza horrek jarraitutasuna izaitea euskarara heldu arte. Egitura kontsideratuz, badirudi duela 30.000 urte inguru
|
sortutako
hizkuntza dela". Euskaldunak nundik nora sortu eta hedatu ziren?
|
|
2016
|
|
|
Jakina, batzuetan helburu sinbolikoetarako sortzen diren hizkuntza irizpideak oso arruntak dira. Beraz, argudiatu daiteke hiztun konprometituek eta gizarte zibiletik
|
sortutako
hizkuntza ekintzaileek (edo" hizkuntzazaindariek") hizkuntza menperatu ahal izateko ikasten jarraitu behar dutela estatus sinbolikoa ere lortzeko. Jarrerak aldatu daitezke, eta Man uhartean erakutsi den bezala, Kornualles eta mundu osoko testuinguruetan, grabaketa nahikoak badaude, ez da inoiz beranduegi hizkuntza bat biziberritzeko.
|
|
|
Literatura medikoak, MOEk eta soziolinguistek bat egiten dute honako honetan: sistema bat aldatzeko kultura aldaketa funtsezkoa da; eta horretarako kontzientzia
|
sortuz
hizkuntzarekiko jarrera eta ohiturak pazienteen beharretara egokitu behar dira. Aurrera egiteko hizkuntza kontzientzia tresna egokia izan daiteke.
|
|
2017
|
|
|
Badirudi orokorrean sintoma hori ere ama hizkuntzan agertzeko joera handiagoa dagoela, baina edukiaren eta etiologiaren araberako aldakortasuna ere deskribatu da. Hainbatek diote eduki mehatxagarria daukaten haluzinazioak bigarren hizkuntzan agertzen direla sarriago, eta toxikoek
|
sortutakoak
hizkuntza batean baino gehiagotan ager daitezkeela.
|
|
|
Gure esparruan jarri ohi den adibidea latinarena da. Nahiz eta latinetik
|
sortutako
hizkuntzak jakin, ez gara gauza latina ulertzeko. Eta beti latina hartzen dugunez eredu, ziurtzat ematen da duela bi mila urteko euskara entzungo bagenu ez genukeela ulertuko.
|
|
|
Horregatik, Y kromosomen aldakortasuna ikertzen bada gaur egungo populazioetan, lerro genealogikoetan gora egin ahal izango dugu arbaso komun bateraino iritsi arte, hildako hizkuntza baten berreraiketan erabiltzen den antzeko prozedura erabiliz, harengandik
|
sortutako
hizkuntza eta dialektoetan aurkitzen diren antzak eta desberdintasunak kontuan hartzen baitira. Denboran zehar zenbat mutazio pilatu den jakindakoan, posible izango da jakitea gizataldeak zein momentutan bereizi ziren edo harremana galdu zuten.
|
|
|
bat desagertu beharrean, biak nahastea berri bat sortuz. Egoera hau egonkorra izan daiteke, hala
|
sortutako
hizkuntzak haurren ama hizkuntza izaten hasten direnean, Kreolera mintzairak adibidez, edo iragankorra bietako bat galtzen denean. Kasu honetan daude spanglish eta
|
|
|
Historikoki Euskara mintzatua izan den eskualdean baino zabalduagoa zatekeela pentsatzekoa da, berbera edo haren kiderik, eta hizkuntz familia baten partaide izango zen, dudarik gabe. Honek iragan urrunera garamatza, Colin Renfrew aditua, adibidez, Afrikatik atera zen lehenengo homo zabalketaren ondorioz
|
sortutako
hizkuntza dela baieztatzera iritsi da.
|
|
2018
|
|
|
Javik eta Nikok euskara behar zuten Edurnerekin zeukaten maitasun harremanarekin aurrera egiteko eta" behar natural" horren indarrak eraman zituen euskara ikastera. Hain zuzen ere, nahiz eta euskararik ez jakin, egoerak
|
sortutako
hizkuntza premiara egokitu ziren biak ala biak, eta" behar natural" hori izan zuten euskara ikasteko akuilu.
|
|
|
Gaur egun, lan munduko harremanak pertsonen arteko harreman intimoenetarako eta hurbilekoenetarako zubi izaten dira. Lan harreman horietan
|
sortutako
hizkuntza ohiturek eragin betea dute lankideen arteko bikote harremanetan eta, elkarbizitzarako pausoa emanez gero, baita etxeko hizkuntza ohituretan ere.
|
|
|
Gaur egun, lan munduko harremanak pertsonen arteko harreman intimoenetarako eta hurbilekoenetarako zubi izaten dira. Lan harreman horietan
|
sortutako
hizkuntza ohiturek eragin betea dute lankideen arteko bikote harremanean eta, elkarbitzitzarako pausoa emanez gero, baita etxeko hizkuntza ohituretan ere.
|
|
|
Gaur egun, lan munduko harremanak pertsonen arteko harreman intimoenetarako eta hurbilekoenetarako zubi izaten dira. Lan harreman horietan
|
sortutako
hizkuntza ohiturek eragin betea dute lankideen arteko bikote harremanean eta elkarbitzitzarako pausoa emanez gero, baita etxeko hizkuntza ohituretan ere.
|
|
|
Gaur egun, lan munduko harremanak pertsonen arteko harreman intimoenetarako eta hurbilekoenetarako zubi izaten dira. Lan harreman horietan
|
sortutako
hizkuntza ohiturek eragin betea dute lankideen arteko bikote harremanean eta elkarbitzitzarako pausoa emanez gero, baita etxeko hizkuntza ohituretan ere.
|
|
2019
|
|
|
...aburpena. gaur egun munduan hitz egiten diren 7.000 inguruko hizkuntzen artean, 2.500 gutxi gorabehera galzorian daudela jotzen da. adostutako zenbaki hori oso zalantzan jarri dugu artikulu honetan, uste baitugu heriotza arriskuan dauden hizkuntzen kopurua behetik kalkulatuta dagoela, zeren eta soilik hizkuntzen %5 baino gutxiago igo daitezke esparru digitalera. artikulu honetan arrakala digitalak
|
sortutako
hizkuntzen heriotza masiboaren ebidentzia aurkeztuko dugu. • Hitz gakoak:
|
|
|
Aurrekontu sail hori 3.000 eurokoa izango da. Asmoa da kalitatezko baliabideekin eta gaiekin, udal liburutegian leku eta atal espezifiko bat
|
sortzea
hizkuntza desberdinak ikasi ahal izateko edota bere ezagutza era autonomoan indartzeko.
|
|
2020
|
|
|
Gipuzkoako Batzar Nagusietan, 1830ean, lehenbiziko aldiz goi agintari batek euskararen gainbeheraren kezka azaldu zuen eta Sustapen batzorde bat
|
sorturik
hizkuntza plan bat idazteko enkargua eman zitzaion, eta lantegi horretarako zein aukeratuko eta Agustin Iturriaga aukeratu zen aditu gisa. Hark 1831n aurkeztu zion Batzarrari euskara suspertzeko plana, eta onartua izan zen, baina dirurik ez zuten jarri aurrera eramateko, eta handik laster sutu zen lehen gerra karlistarekin betiko asmo hutsean gelditu zen.
|
|
|
Jakintza arlo baterako diskurtso berezitua eta terminologia lantzeak, ordea, ezinbestean ekarri ohi du garbizaletasunaren eztabaida: maileguz hartu behar dira terminoak ala hitz berriak
|
sortu
hizkuntza horretarako dituen arauak baliatuz. Euskarari dagokionez, Larramendiren Hiztegitik hasita, ez zaigu jokabide baten eta bestearen aldeko adibiderik falta (ikus, esaterako, Villasante 1988, Azkarate 1997, Hualde eta Zuazo 2007).
|
|
|
Jakintza arlo baterako diskurtso berezitua eta terminologia lantzeak, ordea, ezinbestean ekarri ohi du garbizaletasunaren eztabaida: maileguz hartu behar dira terminoak ala hitz berriak
|
sortu
hizkuntza horretarako dituen arauak baliatuz?
|
|
2021
|
|
|
3.1e Informazio lexikoa ematen duten hitzen egitura du aztergai Morfologia lexikoak, hitzen egitura aztertzeko eta hitz berriak
|
sortzeko
hizkuntza jakin batek duen erregela multzoa. Bi azpiataletan banatzen da:
|
|
|
hasteko, hizkuntzaren eta dialektoaren artean desberdintzeko arazoagatik eta, bestalde, batzuetan ez dagoelako garbi hizkuntza bat tokiko edota migranteen hizkuntzatzat hartu behar ote den. Hemen 2019an Errusiako Zientzien Akademiako Hizkuntzalaritza Institutuak
|
sortutako
hizkuntzen zerrenda (http:// jazykirf.iling ran.ru/ list_ 2019.shtml) hartuko dugu oinarritzat.
|
|
|
Teknologiak arazo horiek aztertzeko eta hobeto kudeatzeko aukera ematen digu, barne zein kanpo komunikazioei begira". Proiektua euskarari zentraltasuna emanez garatu dela nabarmendu du Abrilek. «UdalHiztek ekin euskara erdigunean jarri nahi da eguneroko lanean,
|
sortzeko
hizkuntza nagusia izan dadin. Aldi berean, euskaraz ez dakiten langileen beharrak hizkuntza teknologien bidez asetzen saiatzea da asmoa”.Bere iritziz, egitasmoa gauzatzeko unea ere aproposa da orain:
|
|
2022
|
|
|
Aktitudeak: Asoziazioen ondorioz
|
sortutako
hizkuntzarekiko juzku eta sentimentu ebaluatibo/ afektiboak dira.
|
|
|
Aktitudeak aurretik aztertutako asoziazioen ondorioz
|
sortutako
hizkuntzarekiko juzku eta sentimendu ebaluatibo/ afektiboak dira. Maila ezberdinetan bereizi ditugu:
|
|
|
Kreolea? Esklaboek
|
sortutako
hizkuntza, gaur herrialdean funtzio ez formaletan ia guztiek hitz egiten dutena. Bihozkada.
|
|
|
Azken mezu hau jatorrizko hizkuntza batzuetan ere ezagutu dugu, hizkuntza indigena askori" dialekto" deitu izan zaie, hizkuntza estatusa ukatuz. Kreolearen kasuan, esklaboek frantsesa eta afrikar elementuak nahastuz
|
sortutako
hizkuntza izanik, horri heldu izan diote indar minorizatzaileek hizkuntzaren estima zauritzeko orduan.
|
|
2023
|
|
|
Orduan zehaztutako helburua izan zen" ikerketa soziolinguistikoa egitea hizkuntza tradizio elebiduna duten (nasa yuwe – gaztelania eta namtrik – gaztelania) berrogeita sei (46) komunitate indigenatan, hizkuntza horien egungo egoeraren berri izateko, ahozko erabilerari, ezagutzari, transmisioari eta haiekiko jarrerari dagokienez. Prozesu honen azken helburua da sentsibilitate eta kontzientzia linguistiko handiagoa
|
sortzea
hizkuntza erabiltzaileen eta Estatuko erakundeen artean, Kolonbiako hizkuntzen eta kulturen bizitasuna bultzatu eta bermatzeko eragile gisa". (CRIC 2009, 2)
|
|
|
Jusuek bat egiten zuen ideia horrekin, eta azpimarratu komunitate bat artikulatzeko balio duela hizkuntzak. «Herri eredu propioa
|
sortzeko
hizkuntzak zeregin oso garrantzitsua betetzen du komunitatean». Haren ustez, hizkuntza bat ez da soilik «transmisiorako tresna bat».
|
|
|
Etsigarria da EAEko Hezkuntza Legea berrian duela 40 urte
|
sortutako
hizkuntza ereduak mantetzeko asmoa. Argudio moduan jarri da gurasoek eredu desberdinen artean aukeratzeko askatasuna bermatzea.
|