|
2022
|
|
|
Antzu gelditu zen Paxkalin Aincyk eta nihaurk egin genuen entsegua.
|
Lehen
urtetan, Paxkalin senpertarra eta nihaur denbora erdiz ari ginen lanean Herriarentzat. Eta gure nahia zen har pidedunen sarea, ez bakarrik mantentzea, baina ahalaz emendatzea ere.
|
|
|
Hortarako, erabaki genuen, zuberotar berriketari gehiago ukan nahiz, bilkura bat egin behar genuela Zuberoako herri batean, hango eus kaltzale multzo bat elkarretaratuz. Hori zen 1990eko hamarkadako azken urtetan edo 2000.eko
|
lehenetan
, ez naiz zuzen oroit. Dena den, zuberotar andana bat telefonoz juntaturik eta dozena bat lagun bilkura batentzat ados agerturik, hitzordu bat finkatu genuen larunbat goiz batez, Gotainen uste dut (ez dut nehun aurkitu bilkura entsegu horren arrastorik paperetan, ondorioz zalantzak baditut urteaz eta lekuaz).
|
|
|
Hori gero eta nabarmenago egia bi hurtuko balitz, ondorioztatu beharra genuke eus kara idatziaren beti eta gehiago plazaratzeak ez duela jendartean halako eragin psikologiko onuragarri rik sortu eta hazi, uste izan zitekeen bezala... eta beharbada, aitzitik ere, eus kara mintzatuaren atzera egitea areagotu egin duela. Ondorioztatze hori ateratzea larria litzateke, baina salbagarri ere izan daiteke euskararen sustatzaile eta garatzaile garenon artean kontzientzia hartze baten sorburua izango balitz, hau da, mintzaira bizidun bat,
|
lehenik
eta behin, mintzatzeko egina dela! Eta, on dorioz, erabileraren bideak bultzatzeko, indartzeko, areagotzeko moduak asmatu eta obratu behar direla, premia gorrienez.
|
|
|
Zeruko Argia irakurriz ikasi nuen batua; ulertzen ez nituen hitzak azpimarratzen nituen, eta hiztegian bilatzen. Horrela ezagutu nuen Pello Zubiria, Egunkaria ren
|
lehen
zuzendaria.
|
|
|
" Pastoralen gerla" deitu dugun horren ardatza da hori, zeren eta 1909an Urdiñarben izan ziren hiru pastoral.
|
Lehena
apirilean egin zuten" Roland" izan zen, eta, prestatzen ari zirelarik, antza, batzuk sumindu egin ziren, eta erabaki zuten beste pastoral bat egitea, hiruzpalau hilabeteko tartearekin. Zuriek, orduan," Abraham" paratu zuten, maiatzean.
|
|
|
Iparralde zale makurra naiz, baina aitortu behar dut nire kontzientzia politikoa etorri zela, parte batetik, bederen, Hegoaldetik.
|
Lehenik
, German Rodríguezen heriotza hura! Sasoi hartan argazkilari nahi nuen saiatu, eta joan nintzen Hegoalderat argazki batzuen hartzera, Iruñeko sanferminetara, istilu egun haietan.
|
|
|
Bazen elkarte bat, antolatzaile, Bedaroa izenekoa, hots," belarra egiteko aroa" duzu bedaroa; parte batez, Ühaitza kultur etxe bilakatuko zen. Bedaroa hartan ezagutu nituen nik
|
lehen
abertzaleak: JeanLouis Davant, Ttitika Rekalt, eta beste...
|
|
|
70eko hamarkadan mundu horrekin loturarik ez nuen nik, baina giro horretan sortu zen, demagun, Piper Beltx antzerki taldea. Beraiek izan ziren kutsu politikoa zuen kultur giroa hazi zuten
|
lehenak
. Pette Etxekopar, Xarles Hoki eta beste zenituen Piper Beltxen...
|
|
|
Antzinako garaietara itzuli behar izan dut Allande Sokarrosekin izandako
|
lehen
harremanaz oroitzeko. Antzinakoa ez soilik 1990eko hamarkadaren hasiera izan zelako; antzinakoa, batez ere, orduan kazetaritzan erabiltzen genituen tramankuluetako batzuk antzinakoak direlako gaur egungo begiekin:
|
|
|
Amaitu zen aro hori, elkarrekin lan egiteari utzi genion Allandek eta biok, baina eguneroko harremanak sortutako adiskidetasunak jarraitu egin zuen.
|
Lehen
eguneroko harremana zena tartean behinekoa bihurtu zen, eta lanean oinarritutakoa izatetik, mendizaletasunean errotutakoa izatera pasatu zen.
|
|
|
Kazetalarigoan,
|
lehen
berriketak Zeruko Argia n kolaborazale gisa egin zütüan. Ondotik, Pello Zubiriaren denboran Egunkaria n, bereziki nazioarteko sailean, baita Argia eta Jakin aldizkarietan, berantago Berria egünkarian.
|
|
|
Aita Junes Cazenave eta Jean Louis Davantekin Allandek, segür ere,
|
lehenik
ezagütü, eta gero lan kostüz hazi züan zübereraren gain gaineko enjogidüra hori. Zonbat nahi trebe eta etxekirik izanagatik beste eüskal mintzadarrer, Züberoan, züberotarrekilan zelarik, bat batetan lehiatzen zen hain maite züan
|
|
|
Astekariaren egoitza Baionan zen, bilerak han egiten ziren eta astekaria ere han osatzen zen. Han egin nituen kazetaritzako
|
lehen
urratsak. Allande Socarros ez nuen berehala ezagutu, papereko zuzendaria noizbehinka baizik ez baitzen joaten Baionara bisitan, eta –eskuz– idazten zituen artikuluak fax ez igortzen baitzituen.
|
|
|
Han lanean hasi nintzenerako, Allanderen izena beste hedabide batekin ere lotua nuen, Euskaldunon Egunkarian ari baitzen lanean. 1990eko abenduaren 6an atera zen astekariaren
|
lehen
zenbakia, eta lehen zenbakitik hasia zen egunkari hartan lanean. Baionako erredakzioko lau kazetarietako bat zen, Luzien Etxezaharreta, Jaki Lautre eta Xan Goenagarekin batera.
|
|
|
Han lanean hasi nintzenerako, Allanderen izena beste hedabide batekin ere lotua nuen, Euskaldunon Egunkarian ari baitzen lanean. 1990eko abenduaren 6an atera zen astekariaren lehen zenbakia, eta
|
lehen
zenbakitik hasia zen egunkari hartan lanean. Baionako erredakzioko lau kazetarietako bat zen, Luzien Etxezaharreta, Jaki Lautre eta Xan Goenagarekin batera.
|
|
|
Bereziki Frantziako eta Frantziaren menpeko herrialdeetako berriak idazten zituen, hastapenean" Estatuak" izeneko sailean. Alabaina, Egunkariaren
|
lehen
urteetan," Estatuak" eta" Nazioartea" sailak bereiziak ziren. Euskarazko egunkariak berritasun bat ekarri zuen, hala ere; beste egunkari batzuek" Estatua" saila zutelako, hots, Espainiako berriak ematen zituen saila.
|
|
|
Eta hor astero astero elgar kuruzatzen ginen, elgarrekin eztabaidatzen ginuen. Eta emeki bada emeki, Ekaitza astekariaren
|
lehen
alea 1986ko apirilean agertu zen. Denen artean, zuzendari gisa, Allande hautatu ginuen.
|
|
|
Berak zion bezala,
|
lehen
urrats batean, Mixel Labeguerie rengana hurbildu zen" Euskarak elgartu gintuen". Eta ondoren Bayrourenganat joan zen, Xan Coscarat.
|
|
|
Bigarren aldiz, 1993an, Sarako prentsaitzinekoan, San Inazio lepoan arrastatua izan zen" 20 urtez borrokan, Autonomia
|
lehen
urratsa askatasunaren bidean" IKren dokumentua prentsari presentatu ondoan lagun batekin.
|
|
|
Autonomia
|
lehen
urratsa askatasunaren bidean
|
|
|
Bai. François Bayrou Departamenduko bozetan aurkeztu zen
|
lehen
aldian Paue ekialde kantonamenduan bere taldeko kidea izan nintzen, 1977an. Michel Labeguerie ezagutu eta Pau aldera eraman ninduen:
|
|
|
Gustüko züan arraprua ikurra bezala hartüz, Ziberou ko Egünaria, eta Hiztegi Ttipia Euskara Batua Zuberera hontü züan eta Sü Aziakoeki argialatü zütüen.
|
Lehenak
hizkuntzaren aldetik aberastarzün izigarrikoa eskentzen dü eta hiztegi tti pia euskalkitik euskara batualat heltze ko zaldain bat izaten ahal da. Nahiz eta xiberotarrari zinez etxekia izan, bazakian Allandek honen eremüa hertsi dela eta egün batez, nahiz eta euskalkia komunikazio tresna bezala etxeki eta garatü behar, idatzia eta mintzamena euskara batuaz egi tea beharrezko dela.
|
|
|
Aitzinetik, informatüa zen Maskaraden antolakuntzaz, arizaleetaz, nola he rrian norbaitek oihan motoa erosi eta berehala moztü zütüala zühainak! Maskaraden kargüetan zoin ez ziren elkiren eta zoin azken 50 urtetan
|
lehen
aldiz elkiren zen. Beti erraiten züan ez zela ez dantzari, ez kantari.
|
|
|
Allande, hi" Etxebarreko ertzua", hiaurk erraiten hüan bezala... Hori elkirik
|
leheneko
erran zaharretarik, Xiberoko herritarren izengaintikoak berriz agerrarazi beihütüan hire Sü Azia ko lagüneki" XiberoKast" egitarauaren bidez.
|
|
|
Bidarte hegoaldean, Getariarekin mugan, kokatua den Uhabiako hondartza txikia izango dugu abiagune. Leku horretan lehenago izan zen arrantzale portu tik ezer ez da geratzen gaur egun.
|
Lehen
urratsak hondartzan bertan egin on doren, aski gutxi ageri diren itsasertzeko xendaren seinaleei jarraituz, zurez egindako eskailerei esker egingo dugu labarraren gora, Parlamentia auzuneko etxeen artean igarotzeko. Aberatsen etxeak direla hemengo hauek nabarmen age ri da eta dolurik gabe emango diegu bizkar, Santa Madalena kaperatik bere hala itsasoaren albora berriro jaisteko; aldi honetan ere, eskaileretan behera.
|
|
|
Pettarreko lau herrik paratutako ‘Abdelkader’ pastoralaren
|
lehen
agerraldiak arrakasta izan du. Berriz antzeztuko dute ostiral arrats honetan eta abuztuko lehen bi igandeetan
|
|
|
Pettarreko lau herrik paratutako ‘Abdelkader’ pastoralaren lehen agerraldiak arrakasta izan du. Berriz antzeztuko dute ostiral arrats honetan eta abuztuko
|
lehen
bi igandeetan
|
|
|
Zeinek gehiago emate horretan le hiatu ziren, ordea, aldi batez gutxienez, Barkoxe, Gamere Zihiga, MauleLex tarre, Muskildi, Sohüta eta Urdiñarbe herrietako ordezkariak. Alabaina, ohituratzat bilakatu da pastoral baten
|
lehen
agerraldian antxeren irabaztera utz dadin aurreko urtean trajeria eman zuen herria, eta bigarren antzeztean hurrengo urtean ildoari jarraituko diona, hots Muskildi herria. Kontua da, baina, aur tengo lau agerraldietatik hirutan antxerak izango direla.
|
|
|
Historiaren erakaspenak lau aizetara zabaltzen dütüan azken perediküarentako, berriz, bost emazte dirateke, horietarik bata bi agerraldietan ariko delarik.
|
Lehen
agerraldikoak dütükegü: Amaia Etcheber, Maritxu Béhéty eta Iréne Erreçaret eta bige rrenekoak:
|
|
|
Alabadereko abrekeria hanitxez baliatürik, frantsesek Abdelkaderren güdükal ariak goitü zütüen azkenean eta emirrak üko egin behar üken züan 1847ko abentüaren 21ean. Hortarik landa, frantsesak beti nausi beitira mendekü egitean, Frantziak tinkatürik etxeki züen Abdelkader,
|
lehenik
Toulonen, gero Paueko jaure gian eta azkenik Amboiseko palazioan. Azkenean, Louis Napoléoen Bo naparte presidentak –geroxeago Napoléon III.a inperadorea eginen zenak– librarazi züan 1852ko ürrietan.
|
|
|
Azkenean, Louis Napoléoen Bo naparte presidentak –geroxeago Napoléon III.a inperadorea eginen zenak– librarazi züan 1852ko ürrietan. Ondotik, Abdelkader Frantziatik joan zen,
|
lehenik
Türkialat eta gero Damaskora (oraiko Siria), non ere azken hatsa eman züan.
|
|
|
Hona, arren, orain düala abantxü urte bat eta erdi emanik, zoin diren trajeria hontako kargü nausiak. Süjeta, hots Abdelkader izanen dena Alain Mercapide date, eta haren
|
lehen
emaztea zen Kheira, aldiz, Mathilde Faurie izanen da. Frantziak Aljerialat igorri züan armadako bürüzagi nausia zen Tho mas Robert Bugeaud, Allande Davantek jokatüko dü.
|
|
|
2 Artikulu hau da Jakinen Allande Socarrosek argitaratu zuen
|
lehen
artikulua: https://www.jakin. eus/ aldizkaria/ artikulua/ euskal kultura/ 2434.
|
|
|
|
Lehen
artikuluan 2019ko Pagolako Domingo Garat pastoralaren azken mustraka azaltzen du, beti irakurleari pastorala ikusteko gogoa ematen eta kasu hone tan Domingo Garat pertsonaia nagusiaren bi aldeak erakusten, euskalduna eta frantsesa.
|
|
|
|
Lehena
, Züberoa: ezagüna eta ezezagüna deitzen dena, aitzinsolasa dugu.
|
|
|
|
Lehena
da 2016ko Euskara batua/ Züberera Hiztegi ttipian eta 2019ko Hiztegi ttipia, 1 partea: Euskara batua/ Zuberera 2 partea:
|
|
|
|
Lehen
elkarrizketa 2014ko urtarrilaren 13an Berria egunkariaren Ipar Euskal Herriko Hitzan argitaratu zen, Ainize Madariaga kazetariak eramanik. Hor no la abertzaletu zen kontatzen zuen, hori beti umorearekin(" Umorerik gabeko jendarte bat sekta bat da; egitura totalitario bat!" ohartzen zen), nola Iparretarrak taldean sartu zen, klandestinitatean baina borroka armatua egin gabe, nola atxilotua izan zen bi aldiz; gero nolako Zuberoako hautetsi izan zen:
|
|
|
Elkarrizketaren azken zatian, bere ibilbidea kazetaritzan kontatzen du laburki.
|
Lehen
urratsak Mende Berriren Gernika aldizkarian eta Zeruko Argian, gero Euskaldunon Egunkarian: " Azkenean, Afganistan zokoan gertatzen zenaz jakitun nintzan, baina Mauleko karriketakoaz ez!
|
|
|
Eneko Bidegain ere Allanderen lankidea izan zen. Enekok, Ekaitza as te karia etxean ezagutu ondoan, kazetaritzako
|
lehen
urratsak hor egin zituen Allanderen aholkuekin. Eta gero Euskaldunon Egunkarian.
|
|
|
Azken maskarada Muskildiko herriarena izan zen 1989an, eta beraz urte bat egon da egin gabean. Gaurkoan dakigunez, urte berriaren urteko
|
lehen
igandean izanen da lehen emanaldia, Al tzain bertan segurraz ere. Ondotik hamar bat ateraldi egin behar lezakete jokolariek.
|
|
|
Azken maskarada Muskildiko herriarena izan zen 1989an, eta beraz urte bat egon da egin gabean. Gaurkoan dakigunez, urte berriaren urteko lehen igandean izanen da
|
lehen
emanaldia, Al tzain bertan segurraz ere. Ondotik hamar bat ateraldi egin behar lezakete jokolariek.
|
|
|
2 1990eko abenduaren 6ko zenbakia Euskaldunon Egunkariaren lehenbiziko zenbakia zen, Allande So carrosen
|
lehen
artikulua zen ere bai.
|
|
|
‘Santa Kruz’ apez borrokalariaren irudia hartua zuen Jean Yves Constantin ‘Etxebarne’ Süjetaren agerraldiek aipaldi berezia merezi dute, oso ongi eman bait zuen burutik buru. Bestalde,
|
lehen
agerraldian bezala, Türk emakumeek eta Satanek txalotze bizienak berenganatu zituzten.
|
|
|
Neguaren atarian abian jarria den premiazko plangintza hau hiru urratsetan eratuta dago,
|
Lehenik
, datorren azaroaren 15etik hasita," ohizko eguraldi bal dintzen araberako" aterbe multzo bat baliagai egongo da Frantziako hiri handi guztietan. Hotz handiak egiten baditu aterbeen kopurua ugalduko da, batez ere ospitaleak bezalako eraikuntza publikoak baliatuta.
|
|
|
Abiagunea Ereta (Arette) herritik San Martiko harriko elurtegietarako bidea hartu ondoren, bospasei kilometrotan kokatua den La Mouline herrixka baino 200 metro
|
lehen
izango dugu, zubixka baten alboan (442 m). Leku horretan, bada autoen aparkatzeko zabalgune bat.
|
|
|
Autodidakta jakintsu bat. Eta hori umorea eta zirtoak sekula ahantzi gabe,
|
lehenik
bere buruaz.
|
|
|
Liburua bi zatitan banatua da:
|
lehenean
Allandek berrogei bat urtez argi taratu zituen artikulu edo liburu zati hautatuak proposatzen ditugu, bigarrenean Allande ongi ezagutu zutenen lekukotasun batzuk. Banan banan ikusiko dugu zein diren testu horiek eta nola Allanderen lan ugari, ezberdin eta baliagarriak laburbiltzen saiatzen diren.
|
|
|
Allanderen
|
lehen
lanbidea argazkilaritza izan zen, baina laster horretaz gain kazetaritzara joan zen. Lehen urratsak Zeruko Argian egin zituen eta Iparraldeko aldizkari politikoetan, euskaraz bere burua alfabetatuz, Mende Berri kultu ra el kartearen Gernika hilabetekarian, Abil aldizkarian (Zuberoan) eta gero Ekaitza as tekari elebidunean (1986), azken horren argitalpen zuzendaria luzaz izanik hainbat epaiketa judizial jasanez.
|
|
|
Allanderen lehen lanbidea argazkilaritza izan zen, baina laster horretaz gain kazetaritzara joan zen.
|
Lehen
urratsak Zeruko Argian egin zituen eta Iparraldeko aldizkari politikoetan, euskaraz bere burua alfabetatuz, Mende Berri kultu ra el kartearen Gernika hilabetekarian, Abil aldizkarian (Zuberoan) eta gero Ekaitza as tekari elebidunean (1986), azken horren argitalpen zuzendaria luzaz izanik hainbat epaiketa judizial jasanez. Bestalde, ber denboran, batua ikasi zuen Zeru ko Argia irakurriz eta, ondotik erran bezala, bertan idatzi zuen.
|
|
|
Hemen, zailtasuna ez da gutxituko, alderantziz baizik; erabat iparraldean eta hurbil dirudien Südu gailurrera jo baitugu,
|
lehenik
, belardi baten gora, eta, aski laster, pagadi batetik igota. Oihan honetan, arroka arrailduek oso nekeza egiten dute igoera, eta lepotik Südu gailurreraino (1.167 m) ordu bat inguru behar da, hasieran hala ez bada uste ere.
|
|
|
Itzulerarako Süduko leporaino berriro jaitsi dugu lehendabizi, eta behera egitea gorantz joatea bezain neketsu da. Süduko garatean, hego mendebalderat doan hegia hartuko dugu, eta 894 metrotan emana den
|
lehen
gain belartsu batean, erabat ekialderat eta agerian dugun La Mouline herrixkara jaisten den malda baten behera joan gintezke, ibilbide labur bat –3 ordu– egin nahiz gero. Jaitsiera honetarako, ordu erdi bat behar da kontatu.
|
|
|
Gure ibilbide hau abiatzen den gunearen beste aldean, apur bat ekialderat, malda oso aldapatsu bat ikusten ahal da, eta, honetan, zantzu nahiko bitxiak, zerbait honen gora igo balitz bezala. Hain zuzen, motorrak dira igotzen patar beldugarri honen gora, urtero irailaren
|
lehen
aste amaieran. Kirol honi ezinezko igoera deitzen diote, eta, antzeko jostaketa guztiak bezala, Ameriketako Estatu Batuetatik etorri zaigu.
|
|
|
2 Artikulu hau da Berrian Allande Socarrosek argitaratu zuen
|
lehen
artikulua: https://www.berria. eus/ paperekoa/ 2990/ 017/ 001/ lausenguak.htm.
|
|
|
Euskaldunon Egunkarian idatzi zituen zazpi artikulu hautatu ditugu, egunkari horren
|
lehen
zenbakian agertu zenetik hasiz(). Aipagaiak ezberdinak dira, euskal kazetari batek bere lanean topatzen dituen gaiak:
|
|
|
Segidan, Euskaldunon egunkaria itxi ondoan, Berria egunkarian idatzi zuen Allan dek kazetari gisa 2008 arte eta gero kolaboratzaile gisa. Hemen hiru arti kulu argitaratzen ditugu, horietan idatzi zituen
|
lehena
eta azkena.
|
|
|
|
Lehenean
Polinesia Frantziarra du aipagai. Frantziaren aldeko diren alderdikoen eta alderdi abertzaleen ikusmoldeak azaltzen ditu eta proba nuklearren sal aketa egiten du.
|
|
|
Eüskara egiten ari zaiküa ote, eskoletako eta izkiribüko mintzaje bat? Hala agitzez, alabaderekeria bat lizateke, mintzaje bat, lehen
|
lehenik
, mintzatzeko eginik beita! Eta zoinek düe lehen lehenik min tzatü behar... mintzatzen dakienek ez bada?
|
|
|
Hala agitzez, alabaderekeria bat lizateke, mintzaje bat, lehen lehenik, mintzatzeko eginik beita! Eta zoinek düe lehen
|
lehenik
min tzatü behar... mintzatzen dakienek ez bada. Hortan da eüskararen geroaren giltzetarik bat:
|
|
|
|
Lehen
, ageri agerizkoa da Ziberoko Egünaria elizatiarrek etxekirik zela, apez nahiz laikoek, bena errelijione katolikoaren süstazale süharrek pürü! Urtekari hau agertü zen püntü hetan, dena den, bazterrak franko bero zi ren," xurien" eta" gorrien" arteko ixterbegigoa eta aharrengatik.
|
|
|
" Go rriak" hügün zütüan, gisa hortarako ikusten zütüanak oro gaitzesten eta laidostatzen zütüalarik.. eta ez güti! Harentako," gorriak" ziren kargülantak, errejent/ errejentsak lehen
|
lehenik
, Parisen poterean zirenen alteko depütatü eta senatürrak, kartielekoak edo beste, bai eta harginbeltz edo framazuak ere. Artikülü hanitxetan ageri zen Ziberoko Egünariako joanarazleak, azkenean, Erre püblikako laidostazaleak eta Erregegoaren laidazaleak zirela.
|
|
|
Ordü da orai bi hitz erran dezagün Ziberoko Egünariaren joanarazle nausia izan zen Jean Félix Larrieu mauletarraz(). Ezen, kaseta argialatzearen
|
lehen
hiru urtetan, Zunharretako seme zen Jean Iribarne erretora izan bazen ere bürüzagia, hortik aitzina, eta ürrentzeala artino, Jean Félix Larrieuk zütüan Ziberoko Egünariaren giderrak etxeki. Bedezigoako eskolak ürrentürik, 27 urtetan, Parise kantüko Montfort l’Amaury hiri ezagütüala joan zen bizitzera, bere etxekoekila batean.
|
|
|
Ber zoinean ere, eüskararen izkiribatzeko maneretan izan diren kanbioak nahi üken dütügü agerrarazi, libürütto honen hoillaldeetako gainti batetan Ziberoko Egünariako artikülüak ordüan agertü ziren bezala üztez, eta, beste gaintian, ber artikülüak oraiko idatzarau edo or tografan ezartez. Eüskaraz izkiribatzen ikasteko paradarik üken ez düen hanitxek uste düe"
|
leheneko
maneran" –bena zoin ote, bat beno haboro izan beita... – izkiribatüaren irakurtea aisago dela. Haatik, lehenago idazmolde bat eta oraikoa bisan bisean ezartez, ontsalaz ohartü behar lükee ez dela hala.
|
|
|
Eüskal kültüraren sailean ützi deikün ondoretarzüna animalekoa da: emanik izan diren hameka trajeria edo pas toral eta izkiribatürik bena oranokoan emanik ez diren beste zortzi, hizte giak, olerkiak, ipuinak, nobela eta narrazioneak, erranaldi eta sineste zaharren biltzeak,
|
leheneko
jeien aipaldiak, erlijioneari etxekara diren idazlanak, ützülpen lanak, artikülüak...
|
|
|
Baionan hasi nituen
|
lehen
lan militanteak: Mende Berri kultur elkarteak bazuen bere adar politikoa, Ezker Berri zena, eta haien hilabetekarian kolaboratzen hasi nintzen; Gernika deitzen zen.
|
|
|
Artetarik, algarretaratzen ginen elkaldien egütegi baten prestatzeko. Bilküra horik oroer zabalik ziren eta lehen
|
lehenik
ebilaldi bat proposatü nahi züener. Üsüan, hilabeteko ebilaldiak antolatzen günütüan eta ahalaz güne ezbardinetan (Eüskal Herrian, Bearnoan...).
|
|
|
Bena horien antolatzeko jente beharra bagünüan.
|
Lehenik
, esprabü bat egiten günüan, bereziki jakiteko ützüliaren egiteko zonbat denbora behar zen. Ordüan günüan deliberatzen ebilaldi harek nonbait han zonbat oren iraüten züan.
|
|
|
Artzain ola zaharren ez galtzera üzteko europar programa bat zen.
|
Lehen
aldian, orai düala hogeita hamar bat urte, proposamena üken günüan jakiteko, ea holako xede baten gure gain hartzeko edo bürützeko prestik ginenez. Eztabadatü ondoan, honartü günüan, sosa franko aisa emaiten beitzüen püntü hartan.
|
|
|
Allande Socarros adiskidea gogoan izatea eskatzen dit nire buruak; aldiz, haren figurak ezinbestean narama Zuberoako herrialde euskaldunera. Hona, bada, lehen
|
lehena
eta hasierako egiaztapena, bata bestea gabe ezin ulertzekoak baitira nire barnean.
|
|
|
Allanderekin hitz egiteko
|
lehen
parada Euskararen Akademiak egokitu zidan, Battittu Coyos euskaltzain osoaren sarrera hitzaldia gertatu zenean. Maulen ginen eta poz handiarekin errezibitu genuen Coyos Zuberoako euskaltzain oso moduan lurralde horretako akademiko zuberotarren zerrendan.
|
|
|
Hauek gonbidatu genituen berezikiago" Euskaraz irakurtzearen ohidurarik badea?" galderaz eztabaidatzeko. Bilkura oso aberatsa izan zen, artetik Jean Louis Davantek hitzaldi mamitsua eskaintzen zigula," irakurtzeari anitz zor diot, euskaraz irakurri behar da", zioela,"
|
lehenik
euskaraz mintzatu behar da, bistan da, bainan irakurtu ere behar da, euskararen heina ez dugu luzaz atxikiko ez badugu irakurtzen". Bai, oroitzapen hoberenetan geldituko zaigu Muskildiko biltzar hori.
|
|
|
Arren Allande" Egün bat hitz bat" kronika horri arrimatü zen, eta hori zen izan egin züan
|
lehen
lana irratiarentako, nahiz eta üxü elgarrizketatürik izan zen aitzinetik haütetsi ala euskara ala Xiberoa eta Xiberoaren Historiaren jakintsü gisa.
|