|
2000
|
|
|
Budapesten egon nintzenean ere 400 taldetik gora zeuden; egin kontu, txotxongiloak egiteko bakarrik bi antzoki zituzten, eta noski, eskaintzak eskaria hezi eta elikatzen du.
|
Horregatik
diot antzerkia matematiken pare eman luketela eskoletan. Bizitzaz eta norbere buruaz asko erakusten du-eta.
|
|
|
Indusketa horietatik ateratzen diren gauzak biltegietan almazenatzen dira eta ez dira aztertzen, ez dira publikatzen, ez dakigu ezertxo ere horiei buruz.
|
Horregatik
esaten dut arriskugarria dela arkeologia hori. Eta horregatik esaten da gaur egun bi arkeologia daudela.
|
|
|
Bada, euskara batuaren osaketa, noski.
|
Horregatik
esan omen zuen Mitxelenak" batzuk azkarregi eta besteak motelegi dabiltzala uste dut". , nahikoa jarrera ona igarria zioten editorialaren egileek hizkuntzalariari:
|
|
|
Bi edo hiru alderdiko erakunde foroetara lotzen eta baldintzatzen duten euskarri materialak dagoeneko baliorik ez dutela adieraztearekin batera, ponentziak dio aurkako boterea eraikitzean oinarritzen den ereduak, sindikal arloan nahiz gizarte arloan, bere itunak ondo zehaztu dituela, zeren batuketak kenketa bihur baitaitezke sindikalgintza eredu kontrajarriak bateratu nahi direnean.
|
Horregatik
esaten dute hain zuzen, gehigarri diren batuketak lortu behar direla," erakunde mailako onarpenaz kezkatzen ez diren gizarte eta sindikatu eredu errebindikatzaileekin bat eginez".
|
|
|
zuri beltzeko diskurtso bat da.
|
Horregatik
esaten dut koloretako telebista asmatzeko beharrik ez zegoela errealitatea zuri beltzean agertzeko. Bi alde enfrentamenduan zuri eta beltz ari direnean, benetan ñabarduren bidez bakarrik dago bat egitea, adostasunera ailegatzea, edo irtenbideak topatzea.
|
|
|
Bizar laban edo" gillete" fruituez abailduriko zuhaitz hori da, agian, idazlearen obraren irudia, arteztasunez besarkatzen duen egurats errealitate hori xehatzeko tresna txiki baina distirant eta zorrotzen bidez irudikatu du.
|
Horregatik
esaten du Jose Mari Iturralde zaldunak" aurten fruitu ugari emanen dit arbola horrek" 2.
|
|
|
Aldi berean, preindoeuropar bezala hemen sustraitua denez gero, Europako hizkuntza zaharrenetarikoa dugu.
|
Horregatik
zioen Antonio Tovar hizkuntzalari irakasleak: –Es una lengua prehistórica, una lengua profundamente arraigada en el suelo, y es la única que se ha conservado al oeste de Eurasia desde la conquista de nuestro continente por los indoeuropeos?.
|
|
|
Posible da abertzale ez den jendea gure proiektuarekin batetortzea, ez alde ideologikotik, alde praktikoetatik baizik.
|
Horregatik
diot nik: Iparraldearen egoera sozio-ekonomikoari begira, dugun aukera egingarri eta emankorrena, Hegoaldearekin harremanak sendotzea da.
|
|
|
Nirekin zinen, eta nik horrela maite zintudan, min egingo zidan egia ezagutu gabe, baina nirekin.
|
Horregatik
diot ez ninduzula sekula engainatu, nik ez baitut inoiz engainurik sumatu. Aldiz, neu izan naiz maitatua izatearen gogoari heldu eta itsu itsuan aurrerantz joan naizena.
|
|
|
|
Horregatik
diot etxera iristea lasaigarria izan zela niretzat. Hori atzo gertatu zen, eta oraindik ez naiz kalera irten.
|
|
2001
|
|
|
Hala ere, Mandelek dioenez, ekonomia berria iraultza teknologiko hutsa baino zerbait gehiago da, iraultza finantzarioa ere bada, eta, horregatik, egungo ekonomia jendeak uste duena baino askoz ere hauskorragoa da.
|
Horregatik
dio, 1990eko hamarkadan Ipar Amerikako ekonomiaren ahalmena behar bezain aintzakotzat hartu ez zen bezalaxe, oraingoan ere, agian, ez dela behar bezain kontuan hartzen etorkizun hurbil batean gainera etor daitekeen krisialdi larria. Izan ere, etxebizitzan eta automobilean oinarritutako ekonomia zaharra teknologiak eta finantza merkatuek eragindako ekonomia berriaz ordezkatu da.
|
|
|
Beti pentsatu izan dut ENAMen diziplina handiagoa zegoela, baina ikusten ari naiz ezetz, hor zerbaitek huts egiten duela.
|
Horregatik
esaten diet Batasunakoei beren aurkako erasoak ere badirela, Atarrabiako Batasunak elkarrizketa eta elkarlanaren alde egiten duelako; badirudi norbaitek esperientzia hori ezabatu nahi duela.
|
|
|
«Ana Karenina ez da errusiarren aberastasuna soilik; Gergor Samsa irakurle alemanek bakarrik irakurri balute, denok ginateke pobreago.
|
Horregatik
diot aldeak alde eta baieztapenari beroarena kenduta, Sarriren lagun izoztua edo Izagirreren Agirre zaharra literatura unibertsalaren ondare bihurtzen ez badira, kultura europar osoa ateratzen dela hor galtzaile(...). Halakoetan maisuen aipuak lagungarriak izan ohi direnez gero, gogora ekarriko dut nola Koldo Mitxelenak halako zerbait esan ohi zuen, gutxi gorabehera:
|
|
|
Komunikabide sinpatiko horiek ez dira beltzak, gu bezala.
|
Horregatik
esaten dut euskaldunok patetikoak garela, gu garelako benetan egoera sufritzen dugunak. Hori dena gutxi balitz, biharamunean, prentsa probintzialek, sinpatikoak omen direnek, erdaraz ematen dute hitzaldiaren berri, eta nire hitzetan jartzen dituzte aipamen literalak omen direnak, komila artean, erdaraz, hain justu nik hitzaldia euskaraz eman dudanean!
|
|
|
Hortik aurrerakoak, hurrengo hiru kapituluetan zehazten dira, Eugeniaren" ehiza" transkribatzen diguten pasarteetan.
|
Horregatik
esaten da Juan Martin Casanova bat dela (79), seduktore enganatzailea delako. Puntu honetatik aurrera, Eugeniaren karakterizazioak gero eta ukitu karikatureskoagoak hartuko ditu:
|
|
|
|
Horregatik
esaten zaie
|
|
|
|
Horregatik
esaten dut nik bakerako prestatu behar dugula eta horretan dirua inbertitu, dagoeneko nahikoa ordaindu baitugu gerraren prezioa.
|
|
|
|
Horregatik
esan nion matematikakoa zela, zuriegia zela esateko moduan. Geografía, Matemáticas, Lengua española, Ciencias naturales, FEN, Francés, Religión, Latín, Gimnasia ikasten genuen, bakoitzarentzako koaderno bat genuen, koadrikulatuetakoa.
|
|
|
Rapsoda batek olerkariaren olerkiak ikasten ditu, baita haien pentsamendua aztertu ere, rapsoda on baten eginbeharra, Sokratesek dioen moduan, olerkarien pentsamendua interpretatzea baita azken finean. lon ados dago Sokratesen rapsoda onari buruzko hitzekin.
|
Horregatik
esaten du rapsoda ona dela, paregabea: Homeroz hain ederrak diren pentsamenduen egile bezala, homeridek urrezko koroaz koroatzea merezi duela uste du lonek.
|
|
|
Beraz, Akinotarraren adierazpenean, hauek daude: ‘anima’, ‘potentia animae’24 (adimena= arrazoimena) eta ‘actus potentiae’ Kontzientzia ere adimenaren egite edo aktotzat hartzen du25
|
Horregatik
dio, Aristotelesen ildoari jarraituz, adimena dela gizakia gizaki egiten duena, nik onartzen ez dudana.
|
|
2002
|
|
|
Pertsona hauek ganbaratan ezkutaturik edukitzen ziren garaiei bizkarra eman, eta martxan jarri ziren zenbaitzuk, arazoa kalera atera eta gizarteratzeko.
|
Horregatik
esan ahal izan zuen Lapatxek: " Or dago, atzeratuentzat, Patronato San Miguel.
|
|
|
|
Horregatik
diot kontu handiz ibili behar dugula gauza hauetan. Erribera ez da betidanik horrela izan, Nafarroa izan ez den bezala.
|
|
|
Nik bizi izandakoa oso gogorra da.
|
Horregatik
diot umeari errespetu ikaragarria.
|
|
|
Eleberri luzea da, ia bostehun orrialdekoa, aurrekoa baino askoz konplexuagoa, eta narratzeko ekintzari buruzko gogoeta planteatzen du.
|
Horregatik
esan genezake metanobela bat dugula aurrean, hots, kontatzea bera kontatzen duen eleberria, birtuosismo estilistiko handiz kontatu ere.
|
|
|
Gure lurraldeko eta inguruko beste askotako harrizko lehenengo arkitektura(, monumentala?) sistematikoki eraikia eta erabilia, megalitismoa dugu; nahiz etaezin den ukatu ezen, ikerketak ugaritu ahala, bestelako frogaren batzuk ere aurkidaitezkeela.
|
Horregatik
diogu gizarte horretako kide gehienek ez zutela ziur askobehar adinako prestakuntzarik edukiko, neurri horretako harrizko egitura (lehengaia lortzeko tekniketan eta honen inguruko ezagutzetan, etab.). Badakigu, Neolito Aroan, zenbait lurraldetako harrobietan edo meategietan (Belgika, Frantzia, etab.) suharria erauzten zutela, eta beste batzuetan, berriz, harri preziaturen bat ustiatzen zutela (Ga... bariszita meategia, adibidez). Jarduera horrek, hots lehengai batzuen ustiaketak, garrantzia zuen lehen aipatutakotokietan, baina meagintzaren indartzeari itxaron behar izan zen horrelako lanekgarrantzia har zezaten; horren froga argienetakoa Urbiolako Los hombres verdeskobrea ateratzeko meategi zuloa dugu (bertan Brontze Aroko hilobiratzeak aurkituziren).
|
|
|
–Uste ninan utziko zidatela.
|
Horregatik
esan nienan hola.
|
|
|
Latina kanpotik etorria da, zentzu horretan, eta hemen aurkitu zuen dagoeneko perpausak justuki eta aberaski komunztatzen zituen beste hizkuntza bat, hitzen oparotasunak josia.
|
Horregatik
esaten da euskara zaharra dela, gaztelania baino zaharrago, zaharrago ez izanik ere, latina hona etorri zeneko hemen baitzegoen euskara lehenagotik, bertan goxo goxo. Horrek ematen dio ezaugarri bat guztiz aipagarria.
|
|
|
Lehengo baserrietako ateak jotzen zituztenek orain ate probetxugarriagoak irekitzen ikasi dute eta Buletin Ofizialean esaten dute" Ave Maria!".
|
Horregatik
diot arto landetatik arlo landuetara igaro garela. Ikus dezakezunez, hori bai artezilarien lana!
|
|
|
Gauerditik aurrerako hitzorduek iragarpen ilunetan murgiltzen zuten Mentxu.
|
Horregatik
esan zion Santosi agian berandu helduko zela. Igarriko zion zer esan gura zuen hark bera bezalako puntualtasunaren maniatiko baten ahotan.
|
|
2003
|
|
|
Alabaina, badago edonolako subiranotasunaren aldeko apustua egiten ez duenik.
|
Horregatik
diote: subiranotasuna bai, baina ez edozein preziotan.
|
|
|
Etxeko hozkailuetan zortzi gradutara edukiz gero, bitaminaren %75 gal dezakete.
|
Horregatik
diot hotz kateari deitura jarri behar zaiola: produktu izoztu edo hoztuena.
|
|
|
Hori guztia hil aurretik egin nahi zuen.
|
Horregatik
esan zion Nemiari hil hurren zegoela bera, itxura ona zeukan arren, eta plazara joan nahi zuela, plazan bertan hil behar bazuen ere. Horixe nahi zuela esan zuen Santosek, besterik ez.
|
|
|
Horixe.
|
Horregatik
esan zion bizirik zegoela oraindik.
|
|
|
Ezin da konprobatu.
|
Horregatik
esaten zuen Ulpianok. Esan eta gustura gelditzen zen.
|
|
|
|
Horregatik
esan zion gizonak Matiasi ez zela hain erraza hirugarren pisura zuzen igotzea. Baina segundo bat bera ere galdu gabe iragarri zion truko bat zeukala berak igogailuaren geldialdiak ebitatzeko.
|
|
|
Hori guztia, Fedro eta gainerakoak, esan zuen Diotimak, eta ni sinetsita nago; eta sinetsita egonik saiatzen naiz besteei ere sinestarazten batek ez lukeela hori lortzeko Maitasuna baino laguntzaile hoberik erraz hartuko izaera gizatiarrarentzat.
|
Horregatik
diot nik gizon orok Maitasuna ohoratu behar duela, eta nik neuk ere maitasun kontuak ohoratu eta bereziki praktikatzen ditut eta besteak horretara bultzatzen ditut, eta orain eta beti Maitasunaren botere eta ausardia goresten ditut ahal dudan heinean. Hitzaldi hau bada, Fedro, Maitasunarentzako esandako c gorespentzat jo ezazu, nahi baduzu; bestela, nahi duzuna eta nahi duzun moduan dei iezaiozu.
|
|
|
aurrekoak eta ondorengoak lerro berean daude, lerro hori eratzen baita gurasoengandik seme alabengana; albokoen kasuan, berriz, bakoitzak bere lerroa du eta lerro hori beste lerro batzuekin batzen da, oin berbera dutelako.
|
Horregatik
esaten da albokoak bata bestearen ondoan daudela. Euren loturak eta ahaidetasunak, beraz, honako oinarri hau du:
|
|
|
|
Horregatik
esaten dizut, Damian. Askotan, almazenean gordeta edukitzea baino merkeago ateratzen zaie saltzaileei auto horiek guztiak atzera eta aurrera ibiltzea, noraezean.
|
|
|
|
Horregatik
diote haurtzaro zoriontsua izan zutela.
|
|
2004
|
|
|
Egile eskubideen kulturan hori ez da gertatzen, eskubide moralak autorearenak baitira eta lizentzia bidez hirugarren batzuei igorri dakizkiokeen eskubideak, eskubide patrimonialak dira (adibidez eskubide patrimonialak dira obra erreproduzitzeko edo komunikazio publikoa egiteko eskubidea).
|
Horregatik
dio Diaz Nocik" copyright" aren kulturan" copyleft" kontzeptua asmatzeko beharra sentitu dutela. " Hau da, haien obra enpresaren agintepetik atera, askatu edo, eta haiekin nahi dutena" egiteko.
|
|
|
Baina hamabi urterekin nahiz onena izan, ez dago inor munduan firmatuko duenik mutiko hori onena izango dela hamasei urterekin.
|
Horregatik
esaten dut futbol profesionala oso erreala ez den egitura batean oinarritzen dela. Baina ez da futbola bakarrik, bizitza da, eta bizitzari buelta bat eman behar diogu.
|
|
|
Ni entrenatzailea banaiz eta gazteekin banabil, esplikatu behar diet ilusioa gauza bat dela, eta kirola egitea beste bat.
|
Horregatik
diot kluben aldetik eta federazioen aldetik orain baino konpromiso handiagoa hartu behar dela, eta entrenatzaileak prestatu behar direla. Hortxe dago etorkizuna, eta gero jendeari egia garbi esan behar zaio.
|
|
|
Hori da diferentzia pilotan Retegi, edo ni.
|
Horregatik
diot nik futbolean beti disfrutatu izan dudala, bai Realean, bai Bartzelonan. Eta nola disfrutatzen duzun konpromisoa hartzen duzu, eman egiten diozu.
|
|
|
Defentsek badakite gutxi gorabehera zer behar duten aurrelariek eta aurrelariek badakite gutxi gorabehera zer egingo duten zelai erdikoek.
|
Horregatik
esaten da denbora asko behar dela ekipo bat egiteko. Elkar ezagutu behar da, esperientziak igaro, momentu onak eta txarrak igaro, denetik pasa behar da ekipo bat egiteko.
|
|
|
Horrelakoak gertatzen dira aidanean San Luisen ere.
|
Horregatik
esaten diote Nestor Kichner lehendakariari probintziako hiru botereak »gobernua, epaileak eta legebiltzarra» bere eskutan hartu beste biderik ez duela. «Gaur Multisectorial honetan biltzen diren pertsonek edo San Luisen Rodriguez Saa gobernadorearen kontra dagoen edozein herritarrek bizirik segitzeko garantia bakarra ez zara zu, lehendakari jauna, ez barne ministerioa eta ez Errepublika.
|
|
|
Zeure familia, zeure arbasoen bidea ulertzera iristen zara bertan.
|
Horregatik
esango dut euskal etxeak hezitzaile direla. Era berean, lehenengo, bigarren eta hirugarren belaunaldiko emigranteen artean kate maila lana ere egiten dutela baieztatuko dut.
|
|
|
Adibidez, justifikatzendenean fenomeno batzuen azalpenik hoberena isotopo erradioaktiboen fisika dela, atomoeneta partikula azpiatomikoen arteko crlazio kausalak ere ondorioz justifikatuta daude teoriahorretan ere.
|
Horregatik
esaten da arrazoinamendu mota hau teorikoa dela.
|
|
|
Horrelako telefonoak seguruak izan zitezkeen, baldin eta fitxatu gabe bazeuden.
|
Horregatik
esan zion, hain zuzen, Roger hark Dianneri sakelakoarena: terminal berri batekin deitu izan balio ia ezinezkoa zatekeen inork dei zehatz bat jarraitzea (hainbeste ardura horretarako, konturatu zen Amaia, eta gero hain erraz uzten zioten betiko mikroak jartzen; nahiko traketsak ematen zuten ba!).
|
|
|
" Badakit.
|
Horregatik
esan diet hona etortzeko."
|
|
2005
|
|
|
Hala ere, herritarren nahia ez dute errespetatu egunero egunero hitzetik hortzera herriaren nahia darabilten horiek »Ibarretxe lehendakaria tarteko».
|
Horregatik
diote herri plataformako kideek eta oro har herritar guztiek Boroa" inposaketaren monumentua" dela.
|
|
|
Baina ez daude Elizatik alde egiteko prest.
|
Horregatik
diote," Eliza Gara".
|
|
|
Horri zor zaio testuaren lakonismoa.
|
Horregatik
esandakoaren eta esan gabe utzitakoaren artean hainbeste eremu eta hain zabalak: gutxirekin asko, laburrean luze, azal ustean sendo esanak betetzen du liburua.
|
|
|
Baina gaur asko gara horiek utzi nahi ez ditugunak.
|
Horregatik
diogu ezetz zabortegi nuklearrari».
|
|
|
Zer izan dira Lizarra eta Iruñea?
|
Horregatik
diot: herentzia bera jaso dugu Gipuzkoan nahiz Erriberan.
|
|
|
–
|
Horregatik
esan izan dinat askotan, emakumeak bere lekuan egoten jakin behar duela, bestela, akabo. Eta, arren eta arren, egun batean lanen bat aurkitzen badun eta ezkontzekotan bahaiz, ez utzi lanik, entzun al didan?
|
|
|
Gertatzen da zenbait kasutan, esaldi amaierak gorakadarekin egitea eta tonua ezezik, arnasa ere eskas dugula.
|
Horregatik
esaten du Mayeux autoreak arnastarteak utzi behar direla naturaltasunez: –Leave natural breathing spaces between sentences edited together?; eta esaten du, baita, amaierako tonuak behera egin behar duela:
|
|
|
Kidetasunez aritzea da helburua lokuzioan, gehiegizko edo itxurazko gertutasunean erori gabe, kontrako ondorioak eragin baititzake.
|
Horregatik
esan ohi da, zein tonu erabiltzen den, nolako intensitatearekin hitz egin den, halako jarrera nabari zaiola esatariari, jarrera psikologikoa azalerazten zaio eta entzuleak berehala nabarmentzen du.
|
|
|
Euskararen gaur egungo egoera geuk hartu ez ditugun erabaki politiko zehatzen ondorioa da, eta konponbidea ere bide beretik etorriko da halabeharrez.
|
Horregatik
esaten dute batzuek ez direla euskara eta politika elkartu behar. Badaezpada ere.
|
|
|
Eta aitak beti esaten dit Madagaskarrera joango garela gu egunen batean.
|
Horregatik
esan zidan ospitalean Noiz joango gara Madagaskarrera, Tomas. Eta nik Bihar.
|
|
|
Geldirik egoten da Baloi leku batean, eta korrika ez du inoiz egiten, eta gutxi mugitzen da, baina ondo egiten du futbolean, paseak eta.
|
Horregatik
esaten diote Baloi. Eta lodia delako ere bai.
|
|
|
Ismael inoiz ere ez.
|
Horregatik
esan diet putzuetara joateko, ezin genuelako futbolean egin. Baina Dolfok eta Ismaelek esan didate Zertarako joango gara putzuetara, Zer dago putzuetan, Putzuetan ez dago ezer.
|
|
|
Irailean joaten da Piedad.
|
Horregatik
esaten dit Eliasek arraroa dela gu biok ez ezkontzea. Egia esan, mundu guztiak esaten dit gauza bera, zergatik ez garen ezkontzen.
|
|
|
Ze Madagaskarrera joateko abioia hartu behar da, eta abioia ezin da egun batean hartu.
|
Horregatik
esaten diot Bihar eta ez Gaur. Bestela Gaur esango nion.
|
|
|
|
Horregatik
esan diot amari ez dudala berriro eskolara joan nahi, eta gaur ohean geldituko naizela eta ez naizela joango. Ez diodala andereñoari ulertzen.
|
|
2006
|
|
|
Zer da hau, ordea?
|
Horregatik
esaten dut nik behar beharrezkoa dela forua zer den ulertzea. " Gizatalde batek modu librean erabakitzen dituen ohitura eta erabilerak".
|
|
|
|
Horregatik
esan duzu" fitxa" zeneramala soldadutzara...
|
|
|
Jendea ez dator erakusmahaira, mahaiak kendu egin dira, jendea han dabil, batetik bestera, erosten.
|
Horregatik
esaten dut beste mundu bat dela, ohiturak aldatu egin direla. Liburu dendak gune handiak dira gaur egun, eta momentuko gauzak saltzen dituzte.
|
|
|
«Mugimendu bat egiten da eta orduan azaltzen da lider bat saltzen duena; esaten du' nik kontrolatzen dut jendea, zuk emadazu hainbeste', berak bere arazoa konponduko du eta jendeak izorratuta segituko du.
|
Horregatik
diogu liderrik ez duela egon behar».
|
|
|
«Zein pertsonaia zoragarria!», baina kabroiak ere badira.
|
Horregatik
esaten dute alpinistek, joan aurretik, oso garrantzitsua dela han gora norekin zoazen jakitea.
|
|
|
Talentu handiagoa du Calvino batek Celati batek baino, edo bizi izan diren une historikoen esperantza, ilusio eta ikuspegi diferenteek alemanak Italiatik bota, katarsi unea; arrazoi demokratikoaren usteltze erabatekoa, eszeptizismoa egin dute bata bestea baino handiagoa edo ezagunagoa, behintzat?.
|
Horregatik
esaten nuen esperientzia kolektiboarena eta hori guztia. Zer usteko dute auzi honetaz Quebec-en?
|
|
|
Agian ni zahar samarra naiz, baina aberrazio kultural bat iruditzen zait, besterik gabe.
|
Horregatik
esaten dut, abertzalea baietz, baina ezkerrekoa, ez dakit ba nik.
|
|
|
BVren, BBren eta BBVren administrazio kontseilu kide gehientsuenak Bizkaikoak ziren, ia guztiak Negurikoak.
|
Horregatik
diogu gaur Banku euskal madrildarra dela. Euskalduna, sorrera eta gizarte egoitza Bilbon duelako eta madrildarra handik zuzenduta dagoelako, handik bertatik planifikatzen baita antolamendu eta negozio osoa.
|
|
|
Hurkoarenganako doluan, elementu garrantzitsua da norberaren heriotzaren proiekzioa.
|
Horregatik
dio Izagirrek dolua heriotzaren ostean edo heriotza baino lehenago eman daitekeela, gaitz terminal bat daukatenengan hain zuzen. Batean zein bestean, dolu prozesuak bost fase izan ohi ditu:
|
|
|
Horrela, hamahiru edo hamabost arte, tartean umeren bat edo beste hil egin zen eta.
|
Horregatik
diot 1964an jaio nintzela uste dudala».
|
|
|
Noiz hasi, noiz ekin, buruak agintzen digu eta ez bat, bi, hiru, lauak.
|
Horregatik
diote musikariek, elkarrekin goazelarik, ez datozela gu laguntzera, gu" persegitzera" baizik. Halere, badira musikarekin oso ongi konpontzen diren bertsolariak.
|
|
|
ikusi, adibidez, gazte hau. Arrain txikiagoakharrapatzen dituâ? ¦
|
Horregatik
esaten zaio â?, arrain katua:
|
|
|
Nolanahi ere, Astronomiaren ikuspuntutik gure bizitza laburra bada ere, nahikoa da eguzki sistemako astroen higidura nabaritzeko.
|
Horregatik
diogu eguzki sistemako astroak higikorrak direla, zeruko esferan zehar aurrera eta atzera higitzen ikus ditzakegulako.
|
|
|
Horrez gain, nolabaiteko esku sartzea izan daiteke, Espainiako Konstituzioak soil soilik epaileen eta epaitegien esku uzten duen jurisdikzio funtzioan sartzen baita.
|
Horregatik
esaten da Zuzenbidea dela bidea marka dezakeen bakarra; eta bide horretatik kanpo egiten den publizitatea ez da bidezkoa izango, arau juridikoen interpretazio prozesu zorrotz baten arabera. Egia da epaimahaiak ezin duela bere gain hartu legezko arauen aplikazio zuzena, baina esan dezake indarrean dauden arau juridikoak urratzea publizitatearen etikaren aurkako jokabidea dela, zeren, iragarki bat etikotzat jotzeko, iragarki hori hedatzen duen herrialdean indarrean dagoen legedia bete baita beste ezer baino lehen.
|
|
|
Ez du erraza behar laurogei urte atzera egiteak.
|
Horregatik
esaten zaie hitz egiteko beren aurrekoez, aiton amonez duten oroitzapenez, nongoak ziren, zertatik atera zuten bizimodua, nolako tratua zuten beraiekin.
|
|
|
Bertsogintzak, beraz, bere mailarik gorenean behintzat, jendea hunkitu eta emozio bortitzak eragin ditzake.
|
Horregatik
diot: Bertsolari Txapelketako finalak gisako katarsiak sor badi  tzake, horren sentimendu indartsuak eragin baditzake, garbi dago bertsogintzak barrenak askatzeko eta emozioak azaleratzeko âeta azeleratzekoâ gaitasun handia daukala.
|
|
2007
|
|
|
Azkenean ezin izango dugu geure aitona akabatu!
|
Horregatik
diot, momentu batean aldatu egiten da" egia". Baina, sarritan, aldaketa oker bidetik joan da, seguru asko erakargarria delako, edo errazki lotzen zaielako jendearen gurari eta nahikundeei:
|
|
|
Frantziak txikitu egin zuen eskolaren bitartez, haientzat oso sistema baliagarria baita eskola.
|
Horregatik
diot" errepublikar diktadura". Oso gai interesgarria da hori.
|
|
|
Hemen ez nion inolako zerarik jarri.
|
Horregatik
dio sarrerako esaldiak: Dakiguna egiten dugu, zer egiten dugun jakin baino lehen.
|
|
|
Esadazu non dagoen ezberdintasuna.
|
Horregatik
diot gerra, izan, erokeria dela. Gerrak iraun zuen hamabi urteetan jardun nuen borrokan El Salvadorren eta benetan uste dut sekula ez zela gerra egin behar.
|
|
|
Kontziente al gara?
|
Horregatik
diot ez dakigula zein momentutan bizi garen. Trenak harrapatuko gaitu tren horrek ere harrapatuko gaitu, eta, orduan, adios!
|
|
|
Bi hizkuntzatan hitz bat berdina edo antzekoa bada, irristagarri gertatzen ahal da, nahasgarri, batez ere jatorrizko hizkuntzan duzun maila baxuagoa bada xede hizkuntzan duzuna baino, eta, batzuetan, hitz horiek hanka sarrarazten digute.
|
Horregatik
esaten dugu direla falsi amici, lagun faltsuak. Adibide tipikoa emateagatik, italieraren burro hitza (gaztelaniaz mantequilla).
|
|
|
Itzuli beharrak ezinbesteko egiten du itzultzailea testuan murgiltzea eta, ondorioz, irakurle arruntak izaten ez dituen aukera batzuk izaten ditu itzultzaileak.
|
Horregatik
esaten dut itzultzailea irakurle pribilegiatua dela. Nire kalkuluen arabera, literaturaz ari garela betiere, itzultzaileak hamar bat aldiz irakurtzen du liburua, sakontasunez, esaldi bakoitzaren semantikari eta joskerari arreta handiz erreparatuz, itzultzeko prozesuaren helburu nagusietako bat ongi bete dadin:
|
|
|
|
Horregatik
esango nuke nik mendebaldeko gizarte hauetan munduan, orokorki dugun erronka nagusia kontsumitzaileak bere buruaz informazio hobea izatean datzala, batik bat, produktuaz, baten kaloriez, bestearen bitaminez...
|
|
|
«Ezin dakioke inori egite edo ez egiteen ondorioz kondena edo zehapenik ezar, baldin eta, egite edo ez egite horiek gertatzeko unean, halakoak delitu, falta edo arau hauste administratiboak ez badira, une horretan indarrean dagoen legeriaren arabera».
|
Horregatik
esaten da gure antolamenduan jaso egin direla legezkotasun penalaren printzipioa (azaroaren 2ko 89/ 1993 eta otsailaren 23ko 25/ 1984 KAE) eta legezkotasun printzipioa administrazio zehapenen kasuan (ekainaren 8ko 18/ 1981, ekainaren 11ko 93/ 1992, martxoaren 17ko 52/ 2003 KAE). Legezkotasun printzipioari estu estutik lotuta, tipikotasun printzipioa ere aipatu behar da.
|
|
|
Esne itxurako banda zurixka batena, alegia.
|
Horregatik
esan ohi zaio Esne bidea.
|
|
|
Gizartean kontrako jarrera zegoela ikusita, zientzialariek berek atzera egiten zuten.
|
Horregatik
diot arlo honetan oso garrantzitsua dela gizartearen babesa izatea.
|
|
|
Silizioa, ordea, tamaina jakin batetik behera, oxidatu eta deskonposatu egiten da giro tenperaturan.
|
Horregatik
diote grafenoa silizioaren ordezkoa izango dela.
|
|
|
Izan ere, haren edozein predikatu kontzeptualek nahitaez orokorra izan behar du, ez du beraz banakoa bere banakotasun propioan adierazten.
|
Horregatik
esan izan da, indibiduoa seinalatu bakarrik egin ahal dela: –hori?,, horko hori?
|
|
|
Eta ez geunden horretarako prest, ez hain denbora gutxian bederen.
|
Horregatik
esan genien ezetz behin eta berriz, kafe orduan ikusiko genuela elkar, lasai joan zitezela, gu ere lasai asko ibiliko ginela hondartza aldetik, aldizkariak irakurtzen, garagardoa edaten, haien bueltaren zain. Gustatzen zitzaigun auto karabanak uzten zuen hutsuneari begira gelditzea, gurpilek zanpaturiko belar horiari erreparatzea.
|
|
|
Hitzbatean esanda, elkarrekiko dituzten harremanen izaerak determinatuko duelaeuskal herri nortasunaren zoria.
|
Horregatik
diogu honakoa, hain zuzen: elementuhorietako bat edo beste gainerakoetarik bereizi eta erabateko gailentasunez besteguztien buru ipini nahi duen estrategiarik aplikatzen bada, bide hori porrotarenbidea izango dela.
|
|
|
Izan ere, haren edozein predikatu kontzeptualek nahitaez orokorra izan behar du, ez du beraz banakoa bere banakotasun propioan adierazten.
|
Horregatik
esan izan da, indibiduoa seinalatu bakarrik egin ahal dela: «hori», «horko hori» (hau bera jada orokortasun batean sartzea dela, Hegel-ek erakutsi du Fenomenologian).
|
|
|
Adituek gogorarazten dute Industria Iraultzaren hasieratik (XIX. mendean) munduko ozeanoek gizakiak atmosferara igorritako 500 gigatoneladen laurdena inguru xurgatu dutela.
|
Horregatik
esan dute oso kezkagarria dela Antartika gas kaltegarri hori xurgatzeko gaitasuna galtzen aritzea. Klima aldaketa “Lehenengo aldiz esan dezakegu klima aldaketa dela “Hegoaldeko Ozeanoaren” saturazioaren erantzulea”, esan zuen Le Quérék.
|
|
|
Distantzia motzetako triatloitan, aldiz, taldean joan daiteke bizikletan.
|
Horregatik
diot triatloiko esentzia distantzia luzean dagoela, triatleta osoenak eta zailduenak neurtzen dira distantzia luzean. Aurrez esandakoari, Zarautzeko triatloiak hainbat ediziotan pilatu duen historia batzen badiogu, edozein triatletarentzat ezin erakargarriagoa da triatloi hau.
|
|
|
|
Horregatik
esan dezakegu hizkuntzak berezkoa duela dimentsio humanizatzailea edo, bestela, hizkuntzak soilik ahalbidetzen diola gizakiari bere ingurunetik kritikoki urruntzen, gertatutakoari buruzko hausnarketa egiten, egin nahi duena aldez aurretik arrazoitzen... " Hizkuntzaren funtzio emantzipatzaile horiek", finean," autonomiaren eramaile bezala" edo" autoerrealizazioaren eta bizitza pertsonalaren estiloaren baliabide bezala" dihardute, horrela gizakiak aukera duelarik" bere burua berak izan nahi duenaren arabera moldatzeko" 124 Hala ere, aurrekoaz gain, Lochek beharrezkoa ikusten du hizkuntzaren zeregin askatzaile hori hizketa ekintza konkretuetan aztertzea —bai orokorrean bai hezkuntzan—, ze hitz egite hutsak ez du besterik gabe gizabanakoa humanizatzen.
|
|
|
" Egiaz ez dugu espresuki hizkuntza eta hiztunen komunitatea aurkitzen, baizik eta ‘hizkuntzak eta hizkuntz komunitateak' pluralean" 136 Hizkuntz komunitateak, zehazki, gizabanakoaren hizketaren eta gizataldeen kulturaren aurrebaldintza dira, ze," indibidualki sortutakoa besteek interpretatu ahal izateko", honela Casado," sortzea bera komunitate batean —posibilitate sistema baten esparruan— gertatu behar da" 137 Elkar ulertzerik gabe ez dago elkar egiterik —ez hitz egiterik ez beste ezer elkarrekin egiterik—, eta, zentzu honetan, hizkuntz komunitateak kulturaren conditio sine qua non dira.
|
Horregatik
esan dezakegu, Moreno Fernandezekin batera, hizkuntzak gizatalde bat barrutik lotzen duela, hain zuzen giza jarduera kolektiboa bera ere ahalbidetzen duelako:
|