|
2010
|
|
|
ITZULITAKO
|
HITZAK
|
|
|
Zehaztasun handiz kontrolatu behar dute nola iristen diren merkantzia horiek. Santurtzira hurbildu gara gaur, zamalanak egiten dituen enpresa bateko arduradunarekin
|
hitz
egiteko.
|
|
|
Bai, bai. Nik traste honekin
|
hitz
egin dezaket Bizkaiko kostaldeko edozein hondartzarekin.
|
|
|
Guk hori horrela den jakin izan nahi dugu eta Afrikako arrantzale horiekin
|
hitz
egin dugu euren esperientziaren berri izateko.
|
|
|
|
Hitz
egin dezagun operaz, itxura batean KRESALA n lekurik behar ez lukeen gai batez.
|
|
|
â? ¦ laguna
|
hitzaren
esanahia! Azken batean badia bat aintzira txiki bat da â? ¦ zergatik gaztelaniaz eta erromanikoak diren hizkuntzetan laguna hitzak esanahia bera du?
|
|
|
â? ¦ laguna hitzaren esanahia! Azken batean badia bat aintzira txiki bat da â? ¦ zergatik gaztelaniaz eta erromanikoak diren hizkuntzetan laguna
|
hitzak
esanahia bera du, urez inguratutako leku txiki bat?
|
|
|
urez inguratutako leku txiki bat? Eta ordez euskeraz
|
hitz
berak, â?, lagun â?
|
|
|
Gizakiaren sorburua Afrikan balego, Altamira Afrikan egongo litzateke!
|
Hitz
itxusi bat esatera nindoan baina isildu egingo naiz!!
|
|
|
Ez dakit nori bururatu zaion baina erabaki hori hartu duen pertsonak bete betean asmatu du!! euskerak duen
|
hitzik
garrantzitsuenetakoa baita!... Kantauri aldeak zuen lehenengo deituretako bat â??
|
|
|
t â? hizkia galdu zuen eta Kresal
|
hitza
sortu zen, euskeraz itsasoko ura eta gaztelaniaz atera zen â?, kristal â?
|
|
|
kristal â? ,
|
hitz
bera nahiz eta gaztelaniaz â?, c z â?
|
|
|
|
Hitz
egin dezagun orain belaontziei buruz; hain zuzen ere, Euskadi, Kantabria eta Asturias lotzen dituen estropada bakarrari buruz.
|
|
|
Hemendik, PORTUGALETETIK, oso gertura egingo dugu orain jauzi. Hain zuzen ere, MUSKIZ-era joango gara eta kostaldeko Donejakue Bideari buruz
|
hitz
egitera.
|
|
|
Kaixo lagunok, gaur ere hemen gaude gure asteroko
|
hitz
orduan hutsik egin gabeâ? ¦Ongi etorri KRESALA raâ? ¦Gaurko saioa aurkeztera Donostiara etorri gara, hain zuzen ere, Igeldora.
|
|
|
|
Hitz
egin dezagun orain belaontziei buruz; hain zuzen ere, Euskadi, Kantabria eta Asturias lotzen dituen estropada bakarrari buruz.
|
|
|
Verdiren OTELLO operari buruz
|
hitz
egiten badizuet, saioz nahastu naizela pentsatuko duzueâ? ¦ Ez, ez. Ez naiz nahastu.
|
|
|
Hain dago zarata handia ze, ez da ezer entzuten. Orduan bakoitzak berea egiten du, ez duzu
|
hitz
egin beharrik.
|
|
|
|
Hitz
egin dezagun orain belaontziei buruz; hain zuzen ere, Euskadi, Kantabria eta Asturias lotzen dituen estropada bakarrari buruz.
|
|
|
Maixa: Jose Enrique zuk ere
|
hitz
egin diguzu suteren batez â? ¦
|
|
|
Hemendik oso gertu, itsasadarraren beste aldeko herrian, Pasai San Pedron, urteetan itsasoarekin oso lotura estua izan duten 5 lagun bildu ditugu.
|
Hitz
ordua, gainera, bazter guztietatik antzinako tradizioa darion lokal batean jarri dugu: garai bateko taberna zahar batean, edariak zerbitzatzeaz gainera, jendearen topaleku eta berbaldi luzeen lekuko den ostatu batean:
|
|
|
Verdiren OTELLO operari buruz
|
hitz
egiten badizuet, saioz nahastu naizela pentsatuko duzueâ? ¦ Ez, ez. Ez naiz nahastu.
|
|
|
Mahaian eseri aurretik, guzti honi buruz
|
hitz
egin behar dugu hurrengo minutuetanâ? ¦
|
|
|
1 Aurreko mendean antxoa kontserbaren industria sustatzera Siziliatik Euskal Herrira etorri ziren familietako oinordekoekin
|
hitz
egingo dugu.
|
|
|
Bada, Toti Martinez de Lezea idazle gasteiztarrarekin hitzordua daukagulako haren etxean... Itsasoari buruz
|
hitz
egin nahi izan dugu berarekin, harekin duen erlazio pertsonal eta artistikoari buruz.
|
|
|
Gure saioan maiz
|
hitz
egin dugu Zumaiako Flysch aren garrantziari buruz, milioika urteko altxorrak gordetzen dituzten labar ikusgarri horiei buruz. SOPELA-ko ARRIETARA hondartzan, baina, bada beste FLYSCH zoragarri bat, nolabait esateko, zumaikoaren anaia txikia izan daitekeena.
|
|
|
Agur esateko garaia iritsi zaigu. Gogoan izan datorren astean ere hementxe izango garela, asteroko gure
|
hitz
orduan. Elantxoben izango gara orduan.
|
|
|
KRESALA berarekin egon da espezie honen etorkizunari buruz
|
hitz
egiteko.
|
|
|
Itsasadarraren behereko aldeari buruz
|
hitz
gehiago egiten dugu azken urteetan, gehiago hobetu delako. Orain dela hamar urte edo gutxiago, 2002 urtean itsasadarreko alde horretan, Euskalduna zubitik Olabeagako kurbaraino, ez zegoen ezer.
|
|
2011
|
|
|
Azken urtebete honetan KRESALA n agertu diren pertsonen artean, batzuk aukeratu ditugu itsasoan gertatzen diren denborale, enbata eta egoera larriez
|
hitz
egiteko.
|
|
|
2 Ondarroako arrantzaleen historia kontatzen duen liburua idatzi du Javier Arrietak. 30 lekukoen
|
hitza
jaso du idazle ondarroarrak.
|
|
|
EMILIO FRANCO: Tira, nik uste dut lar ondo
|
hitz
egin dizutela nitaz. Seguruenik lagun onak izango zirenâ? ¦ Baina ez da horrenbesterako.
|
|
|
Eta ondo egin baldin badute eta argibideei ondo jarraituz gero, hemen barruan sartzen direnean, baleak nola arnasa egiten duen eta nola
|
hitz
egiten duen entzun behar dute.
|
|
|
Hirugarren liburuan, beharbada, askatu egingo da. Guillermoren
|
hitzetan
komikiak euskal generokoak dira.
|
|
|
ezin izango genuke imajinatu itsaso gazirik gabeko Lurra. Beste zerbaitez
|
hitz
egiten ari izango ginateke. Bizitza ez litzateke izango gaur egun ezagutzen duguna.
|
|
|
Bizitza ez litzateke izango gaur egun ezagutzen duguna. Beste planeta batez
|
hitz
egiten egongo ginateke.
|