|
2000
|
|
|
Gatazka politikoari konponbidea aurkitzeko indarkeri mota guztien desagerketa eskatzen duela ez du inork ukatuko. Horregatik, nazionalista espainolen kritika ez da edukietara zuzendu, baizik frentismoaren mamua astintzera, gizarte banaketa iragartzera,
|
hitz
batean esateko, beldurraren mezua zabaltzera.
|
|
|
Ez da mintzatzen bere buruaz, ez du balore unibertsaltzat hartzen bere bizitza pribatua, bere intimitatea.
|
Hitz
batean esateko, ez da erromantiko bat, eta ez da erori, mugimendu haren epigonoak bezala, idazleak exhibiziolari eta irakurleak voyeur huts bihurtzen dituen literatura baten tentazioan. Are gehiago:
|
|
|
Kontaketa modua, hala ere,
|
hitz
batean esateko, antigoalekoa iruditu zait, dezimononikoa ez esatearren. Kontalariaren eta pertsonaien baitan dago, nire ustez, antigoalekotasun horren zama nagusia:
|
|
|
Estatua/ Frantzia, Frantzia// frantsesen Nazioa.
|
Hitz
batean esanda, Frantziako balizko historiaren irakaskuntzak, arestian erabilitako hitzak kasu honetara egokituz, frantses nortasuna eskaintzen du, Frantziako historia identitate frantsesaren isla litzateke eta nazioaren (Frantzia) eta herritarren (herritar frantsesen) arteko lotura ezarriko luke (Breully k aipatzen duen autorreferentziazko sinbolismoa), talde nortasuna nazioaren inguruan indartuz... Estatu Nazioaren Frantziaren nortasun elementua, talde identitatearen errepresentazio bilakatu zen, honen guztiaren oinarrian Estatuaren mugen zilegitasuna indartzeko helburua egonik.
|
|
|
Horrela, Prost en106 iritziz, Estatuarekiko identifikazioa bultzatzen zen, eta, mentalité spécifique, ari eman zitzaion hasiera; hots, talde mentalitatearen aurrean gaude, komuna zen ideologiaren aurrean, irakasleek gorputz solidarioa osatzen zutelarik. Estatuaren agindupean zeuden, baina, era berean, administrazioaren indartzea zuten helburu, Estatuaren indartzea
|
hitz
batean esanda, hauxe baitzen beraien posizioa ziurtatuko zuen bakarra. Ezinbestean, honek irakasleriaren funtzionarizatzearen garrantzia azpimarratzera garamatza:
|
|
|
|
Hitz
batean esanda, burokrazia berriaren oinarriak finkatzen ari ziren, egitura zentralistari erantzuten zion burokraziarenak hain zuzen, gure gaiari dagokionez, Estatua irakaskuntzaren kontrola ziurtatzeko bidean jarriz. Izan ere, mahai gainean zegoen arazoa boterearena zen, eta, horretarako, hezkuntza arloko kontrola guztiz funtsezkoa zen.
|
|
|
ziurtatzeko, probintzia bakoitzeko buruak izendatuak ziren, beste arrazoi batzuen artean, Estatuak oinarrizko irakaskuntza garatu eta zabaltzeko hartutako erabakiak burutu zitezen ardura hartuko zutenak alegia, kontrol eta zaintze funtzioak nabarmenduz.
|
Hitz
batean esanda, Estatuaren makineria muntatuta eta prest zegoen, Administrazioaren eta tokian tokiko botereen arteko artikulazioa azken hauen buru makurtzearen bidez ziurtatuz155.
|
|
|
nik ere pilula hartzen jarraituko nuen. Egia da sexu harremanetarako guztiz gogogabetua utzi ninduela, baina egia da, halaber, eguneroko pilula ttikiak esperantza doi bat eskaintzen aukera eta posibilitateen mundu oso bat zabaltzen zidala;
|
hitz
batean esatearren: askeago sentiarazten ninduen.
|
|
|
Besteak beste, Kode Zibilean ditugu garai honetako lege euskarri nagusiak eta oinarri gorenak, segurtasun juridiko delakoaren adierazmolderik bikainenak.
|
Hitz
batez esateko, antolamendu juridikoaren bizkarrezurrik osoenak.
|
|
|
Goiburutzat jarri dugu, beraz, egoera zibil autuetan, honako hau: lekukoen bitarteko froga ez da onargarri, horri pisu gehiagoko frogak eusten ez dion bitartean; hau da, etxeko agiriak, hildako ez susmagarrienak, aldi egokian igorri eta jasotako gutunak;
|
hitz
batez esateko, egitate multzoa, hortik antzematen bada egia zein den argitzeko erabilgarri izan daitekeen behar beste aztarna.
|
|
|
Zinta bildu, ez zion eskerrik esan. Zer ari ote zen edo,
|
hitzen
bat esango zion Xanek. Gizonak, ordea, berari bizkar emanda makurtu zen eta, galtzak apur bat bajatuta zeuzkala, ipurdiko erretena erakutsi zion.
|
|
|
Hala bada, hartu egin zuen aparatoa. Hartu eta bertan baina, eten egin zen komunikazioa; eta hala ere, kableaz beste aldean baten bat zegoela aditzeko betarik izan zuen, menturaz
|
hitz
bat esaten hasi zena. Berak eskegi eta oso sarri berriz, atzera jo zuen.
|
|
|
Guztiarekin, probableagoa zen negarrez ari zedin. Xanek, ez urruti zegoen-eta,
|
hitzen
bat esango zion; hark berriz, ustekabeko konplikazioetara eraman zezakeen; eutsi egin behar zion hala ere bere balizko posizioari, bestalde hain dudagarria zena. Gaineratikoan, hiru lau mutil zebiltzan tailerrean uxkurka:
|
|
2001
|
|
|
Poesia,
|
hitz
batez esanda. Poesia, izan ere, mundu guztiak gurera ekartzen dituen mundua baita; fantasia errealitate bihurtzen du.
|
|
|
egoera ez normaldutik abiatu eta arlo eta esparruguztietako euskararen normalkuntza osora iristea.
|
Hitz
batean esateko, eta BaiEuskarari Akordioaren Plan Estrategikoaren Misioa definitzeko hitz berak erabiliz: «Euskarak garapen osoa lor dezan, bere normalizazioa behin betiko bideratu».
|
|
|
Elkartearen Gasteizko etxean, adibidez, hauxe topa zitekeen: . En la misma hallara el observador una libreria, monetario, y coleccion de inscripciones romanas, trardas de varios pueblos de estaProvincia de Alava? 8
|
Hitz
batean esateko eta I. Hodder i jarraituz9, arkeologoabere garaiko semea edo alaba da, bere testuinguru historikoaren (intelektualaren, ideologikoaren, kulturalaren, politikoaren...) isla.
|
|
|
Izenik gabeko kaleak itxaropenaren kaleak bihurtu ziren, zeren orduan banuen bakardadea estaliko zuen estalkia, banuen kale kantoien batean maitalea aurkitzeko esperantza. Horrela, nire bizitzaren liburuko orrialdeetan, ordurarteko bakardadearen t.xuritasuna atzean utziz, letra larriz okupatu nuen t.xuritasunaren t.xuria
|
.
Hitz batean esateko, etorkizuna iragartzen zuen makina bakartiak emandako paper zatia zen dena.
|
|
|
Baina, baldin neure iritzia estalkirik gabe agertu behar badut, ez dut uste inoiz gure hizkuntzan entzun denik horrelako hitz larririk, horren zinezko aitorrik, horrenbesteko garrasi sarkorrik. Ez dugu sekula egin,
|
hitz
batean esateko, Leturiarena bezalako ibilaldirik gogo bideetan barrena.
|
|
|
|
Hitz
batez esateko, esango genuke guk geuk, konbentzimendu jakina, hizkuntzarena anitza dela eta ezinbestekoa duela arlo askoren oharra. Osterantzeko kontuak datoz hizkeraren ikuspegitik eta biziraupenaren baitan gertu gertutik aztertu beharrekoak.
|
|
|
Amets hutsa da kanpotik barrurantz gizakia arakatzen ari dela ustea, arakatzen ari den arakatzailea gizakiaren barru barrukoa delako beti, nahiz eta kanpoan jarri, nolabait, bere burua arakatzeko.
|
Hitz
batez esanda, giza gogoa ari delako arakatzen. Lehenbiziko arazoa zera da beti (edo izan da beti nire bizitzan behintzat):
|
|
2002
|
|
|
Pixkanaka elkarlana gauzatzen hasi da, Hitzarmen Berezia lehen gauzapen honen adierazpena da. Baina dena ez dago konponduta, hitz egiten jarraitu behar dugu, proiektu komunak aurrera eramanez,
|
hitz
batez esanda: eraikitzen.
|
|
|
ez lan komertzialik, ez agindutako transferentzia teknologikorik, ez agindutako prestakuntzako planik.
|
Hitz
batean esanda, hutsaren hurrengoa bakarrik. Kontuak horrela, hala sindikatuek, nola SEPI erakundeak, eskabide bera egin diote multinazional alemanari:
|
|
|
Azkenik, honela amaitzen du atal horri dagokiona: "
|
Hitz
batean esanda, oso erreforma kaltegarria dela uste dugu".
|
|
|
|
Hitz
batean esanda, aukera egitea da kontua, zer pentsamendu eta jarrera mota komeni zaigun erabakitzea.
|
|
2003
|
|
|
Bai, horixe da gobernu frantsesaren jomuga.
|
Hitz
batean esanda, Frantziako Gobernuak pentsioen arloan proposatu duen erreforman honako hauxe da gakoa: urte gehiago eman behar dira lanean, deskonturik gabeko erretiroa lortzeko, eta, ildo horretan, pizgarriak ere jarriko ditu indarrean 65 urte arte lanean segitu nahi dutenentzat.
|
|
|
erabat harrituta nauka Saenz deOiza ren alabaren jarrerak Oteiza Fundazioaren patronatuan, Oteizak berak eta Saenz de Oiza arkitektoak berakelka rrenganako zuten miresmena kontuan hartuz), fundazio horrek berak jarri nahi dizkio orain oztopoak New Yorken bere obra erakusteko, eta oztopo horiek buruhauste bihurtzen ari zaizkio Carlos Catalan Oteizaren ordezkariari, Estatu Batuetan korapilo legalak ez baitzaizkie batere gustatzen.
|
Hitz
batean esateko, Fundazioak dio New Yorkera eraman nahi diren lanak bereak direla, eta Oteizak berak dio ezetz, berebe reak dituela, eta nahi duena egin dezakeela obra horiekin.
|
|
|
|
Hitz
batez esateko, jurista kristau baten aurrean gaude, arrazoiaren bidez ekitatea bilatu eta horren arabera zuzenbidea antolatu nahi duena, erromatar zuzenbidearen aspaldiko tradizioari eutsiz, eta, bide batez, zuzenbide naturalari berezko eta aldaezina zaiona azpimarratuz. Horretarako, bistan da, egitura berriak behar ditu.
|
|
2004
|
|
|
Erradikalak ikasi nahi ez dutenekin.
|
Hitz
batean esanda, erradikalak gure hizkuntzarekin erradikal portatzen direnekin. Beren buruekin edo beren ondorengoekin euskara berreskuratzeko ahalegin bat egiten ari direnekin bakarrik esku atsegin?. 609
|
|
|
Hizkuntza baten giharra, hortaz, mintzabide izan ala ez izan hortan datza. Hizkuntzak,
|
hitz
batetan esateko, biziak dira ala hillak dira batez ere. Etruskoa hil zen; euskera ustez baiño hillago da; gaztelera eta frantsesa, ondo bizirik.
|
|
|
Gauza frogatua da (ziurkiago hitzegin ahal izatekotan, horixe ere frogatu beharra gertatu baita gaurko Hizkuntzalaritzan, test batzuen bidez...) munduko gizon guziok kolore mota berberak berez ditzakegula.
|
Hitz
batez esateko: koloreen ikusera fenomenu bakarra eta berbera da arraza guzietan.
|
|
|
barrengoentzako zabal, ezagun eta bero; kanpokoentzako hertsi, atsekabe eta hotz. Beste
|
hitz
batez esateko: hizkuntzak mugaturik, egiazko erresuma berezi bat sortzen da.
|
|
|
Izan ere, errealitatearen berri ematerakoan errealitatea irudikatu egiten dugu eskuarki, zenbaitetan antzeztu egiten dugu, batzuetan aurkeztu edota berraurkeztu egiten dugu, bestetan ordezkatu ere bai.
|
Hitz
batean esanda, behin errealitatea egokiro irudikatuz gero, ez dugu zertan berriro ‘errepresentatu’ behar. Wittgensteinek ez zuen inoiz reprasentieren hitza erabili, darstellen, vorstellen, abbilden, Bild machen hitz eta esapide ezagunez baliatu zelarik.
|
|
|
Eta beti bisitak, eta beti behi berriak, toki eta nazio guztietakoak, eta abar eta abar.
|
Hitz
batean esateko, zotzak ez ezik egur puskak eta enborrak dauzkate ukuiluko behiek bizitzaren sua pizteko. Baina, hauxe da galdera, su hori zotzekin egindako ttikia baino hobea izaten al da beti?
|
|
|
Ez dakit, zuk ikusiko duzu, baina nik alde egingo nuke. Eta korrika, lagun; korrika, lasterka edo,
|
hitz
batean esateko, arineketan.
|
|
|
Eta ez al zarete hemen geldituko nahi duzuen arte?
|
Hitz
batean esateko: zinez uste al duzu mendiko piztiak zuek baino libreago bizi direla?
|
|
|
Behiok, berriz, libreak gara alde batetik, baina gure babes eta pentsuak ere baditugu.
|
Hitz
batean esateko, gu omega gara, ez alfa. Dudarik ere ez egin, lagun, behiok oso goian gaude.
|
|
|
" Ez duzu sekula zure herri hori zerorren baitatik deserrotuko". Egia zela pentsatu zuen; urteak zeramatzan Bazterrekin luze egon barik, ez zekien zer pentsatzen zuen, ez zekien non lan egiten zuen, ez zekien,
|
hitz
batean esateko, nor zen, eta Lekunberriko aurre-juzgu eta bizipenak etorri zitzaizkion, ez onerako, gainera, Aliziak esanen lukeen bezala, baizik eta lotsaturik sentitzeko, edo errudun, edo traidore, eta azkenik haserre eta sumindu.
|
|
2005
|
|
|
Bere artikuluak idatz, besteei idatzaraz, berriketarien lana bultza eta gida, berriak hauta eta izkribuz eman, idazle berriak kazetara bil, iragarkiak itzul, saltzaile ak kilika, astekaria eta haren urtekari edo almanaka agertaraz eta heda, kaze ta eta inprimategiko idazle eta langileekikoa egin.
|
Hitz
batez esateko, kazeta osoa bere gain zuen. Egun guzietako lan izigarri dorpe higatzailea.
|
|
|
2 Egiaz esan zuen Zizeronek zientzia garrantzitsua zela hori, herri, errege eta nazio arrotzen arteko hitzarmen, itun eta egiunentzat eta,
|
hitz
batez esateko, gerra eta bake zuzenbide ororentzat. Euripidesek berak ere gorago jartzen du zientzia hau jainkotiar eta gizatiar zer den horren ezaupidea baino.
|
|
2006
|
|
|
Andarto, Orkatzategi, Murugain, Orisol, Izpizte, Anboto, Gorbea, Udalaitz, Oiz, Elgeta aldeko Intxorta, Erdella, Egoarbitza... Mendi andana norabide guztietan,
|
hitz
batean esanda, ikuspegi amestua. Izan ere, ez da ahaztu behar Irimo Gipuzkoako erdigunean kokaturik dagoela neurri batean, eta kokapen honek ikuspegi berezia ematen diola lau norabidetan.
|
|
|
Horretan idazle adina iritzi aurkituko du bilduma honen irakurleak.Muñozen arabera, gatazka politikoaren eta nortasunaren esparrukoak diraeuskaldunon tabuak: «Non daude,
|
hitz
batez esanda, gure tabuak. Euskaldunenterreno debekatua?
|
|
|
Nora bideratu gure zalantzak, gure amorruak? Non daude,
|
hitz
batez esanda, gure tabuak. Euskaldunenterreno debekatua?
|
|
|
Onartu nahi ez banuen ere, bidaia ttipi horrek pozten eta jakin minez betetzen ninduen. Ene amak ez zidan behin ere bere familiaz
|
hitz
bat esan, salbu hamazortzi urtetan joan zela Euskal Herrira kexu baitzen bere amarekin. Eta aipatzen nuen aldi bakoitz bere begirada iluntzen zen, galtzen urrunean, eta ezin nion deus atera.
|
|
|
Inguruetako gazte guztiek zeukaten bihotza Diana berpiztu haren esku indartsuetan errenditua, baina beldur ziren, ezgai eta inozo sentitzen baitziren haren aurrean, bai baitzekiten esku haien fereka desiragarria bezain mingarria izan zitekeela haien atzaparkada, dezentziak eta modu onek mende hartan markatzen zituzten neurrietatik harago joanez gero, desegoki zen
|
hitzen
bat esanez gero edo komeni ez zen laztan edo xirriren bat desgaraian eginez gero.
|
|
|
Zergatik?
|
Hitz
batez esanda, zinezko iraultza bat dakarkiotelako euskarari buruz orain arte genekienari, alegia, Menendez Pidalek sortu eta haren atzetik guztiek gutxi gorabehera ontzat emandako paradigmari: euskara eta hiriak antitetikoak izan dira, euskara rurala da.
|
|
2007
|
|
|
Korporazio horietako batzuek estutu dute beren esku artean Wayuu indiarren etorkizuna. Venezuelarekin muga egiten duen Guajira lurmutur idorrean munduko ikatz meategirik handiena ireki dute El Cerrejon eta Wayuu jendea handik kanporatzeko mertzenarioak bidaltzen dizkiete kontratistek,
|
hitz
bat esatera ausartzen den edonor akabatzeko.
|
|
|
|
Hitz
baten esanda: hizkuntza bion arteko kidetasun seguruak gutxi baino ez dira guztiz.
|
|
|
Ez zen horrenbeste jarrera politiko bat, hortik gero jokabide politikoak sortzea posible izan arren; jarrera estetikoa zen guretzat, ezer baino lehen: kutrea zen Espainia,
|
hitz
batean esanda, gazta zaharrak baino har gehiago zituena, eta kutretasun horrek blaitzen zuen handik zetorren guztia, zeinahi arlotan. Har dezagun musika, honetaz ari garenez gero.
|
|
|
Baina bazkaloste hartako lo kuluxkan senarra ez zen beti bezala isilik gelditu:
|
hitz
bat esan zuen, hitz bakar bat. Munduan dauden beste hitz guztiak baztertu, eta Sandra esan zuen senarrak.
|
|
|
Ikusten denez, kulturaren arazoak berehala eraman gaitunortasun edo identitatearen aferara.
|
Hitz
batean esanda, euskal kulturaz hitz egitenhasi orduko euskal hori argitu beharra dago.
|
|
|
Baina izpirituok, izpiritu unibertsalean errotuak dira, hobe, haren agermoldeak.
|
Hitz
bat esatea da, hortaz, Humboldt-en izpirituaren «metafisikaz».
|
|
|
barrengoentzako zabal, ezagun eta bero; kanpokoentzako hertsi, atsekabe eta hotz. Beste
|
hitz
batez esateko: hizkuntzak mugaturik, egiazko erresuma berezi bat sortzen da(...).
|
|
|
Bai, bazekien ederki jendea bereganatzen, eta nabaritzen zidan barneko ertzen batean poza eragiten zidala gure aldeko
|
hitzen
bat esaten zuen bakoitzean. Euskaraz zekien esaldi bakarra gaineratzen zuen ia beti horretarako, ameriketako ingelesaren kutsuarekin irteten zitzaiona ahotik:
|
|
2008
|
|
|
are gehiago, sinetsi ere, sinetsi baitzuen halako batean Beñardok, ausaz, tontoa zela, batez ere maisuak Di soy un zopenco, o di soy un zoquete, que es lo que serás hasta que aprendas a pronunciar esas dos palabras como es debido esan ziòn egunetik. Mutila egun batean, bi egunetan eta hiru egunetan aritu zen esaldia errepikatzen?. Hiru egunez aritu nintzen/
|
hitz
bat esan ezinean;/ hormatzar bat zen erdara, eta/ ezin hormaren gainean(?), utzi zuen beste bertso batean?, harik eta, hirugarren egunaren ilunabarrean, zuhaitz batera igo, han besteengandik bakartu, eta negarrez hasi zen arte:
|
|
|
–Gizon horrek beste
|
hitz
bat esaten badu, lehertu egingo naiz, esaten zuen.
|
|
|
Gaitzespen purrustadak, ordura arte Silverren begirada ilunek atzeratuak, eztanda egin zuen sendagileak etxea utzi orduko. Silverri joko bikoitzean ibiltzea aurpegiratu zioten, bake bereizi bat egin nahi izatea bere buruarentzat, bere konplize eta biktimen interesak sakrifikatzea; eta,
|
hitz
batean esanda, benetan egiten ari zen huraxe egitea, hain zuzen ere. Kasu hartan hain bistakoa iruditzen zitzaidan, ezin nuen imajinatu nola baretu behar zuen haien haserrea.
|
|
|
Oraingoan, tartea laburra zenez, zaldi gainera igo beharrean Doggerren estriboaren uhalari heldu eta korrika joan nintzen egoitzaren burdin hesiraino, eta gero, ilargiak argitzen zuen zuhaitz biluziko ibilbide luzean barrena, bi aldeetatik antzinako lorategi ederretara ematen zuten Jauretxearen eraikuntzen lerro zuriraino. Jaitsi zen mister Dance zaldi gainetik, hartu ninduen berarekin eta,
|
hitz
bat esan orduko, barrura sartzen utzi zioten.
|
|
|
–Aurki jakingo dugu, erantzun zuen sendagileak?. Baina, hainbeste berotzen eta ardailatzen zara, ez didazu
|
hitz
bat esateko aukerarik uzten. Zera jakin nahi dut nik:
|
|
|
Ideologia abertzaleren esaneko, neurri batean edo bestean. Eta, hala eta guztiz ere, ez dira gai eskolan ikasi eta landu duten hizkuntzan
|
hitz
bat esateko. Jokabide horren zergatikoak azaldu nahi ditugunean, frankotan zera esan izan dugu:
|
|
|
Ez nekien ezer emakume hartaz, baina haren bizimodua irudikatzen ematen nuen itxaronaldia, eta nire hitz bat, ukitu bat, aski izango zuela pentsatzera iristen nintzen, gaueko mamu horien itzalak uxatzeko. Behin edo behin
|
hitz
bat esateko, zerbait galdetzeko asmoarekin eserlekutik altxatzen ere hasi nintzen, baina oinezko baten agerraldiak edo autobusaren iritsierak zapuztu zidan adorea. Nire aurreko eserlekuan eseri ohi zen, edo bi eserleku aurrerago, eta kokotean behera zintzilik zituen ile solteei begira (hainbat eskuk banatuko zioten ilea eta beste hainbatetan bilduko zuen berak) egiten nuen bidea, ni baino auzo bat lehenago altxatu eta bere zango zerutiarrak autobusera igotzeko zain zeuden langileei erakutsiz jaisten zen arte.
|
|
|
akaberaren promesarik gabe?. Ikasle askok, noski, ez dute fitsik ulertzen, baina azkarrenek badakite jardun hori guztia itxurakeria bat dela, arazoren baten estaldura, eta benetan inporta zaidana, izutzen nauena, gainbehera baten kronologia dela, bizirik sentiarazi ninduen indar baten akabera;
|
hitz
batean esateko, haragizko zer guztien behera behar hori. Emakumezkoek bereziki barre txikiak egiten dituzte beren artean, badakitelako zerbait edo susmatzen dutelako.
|
|
|
Ez du kirolik egingo.
|
Hitz
batean esateko, intelektual bat da, gai ugariz asko dakiena, bost hizkuntzatan irakurtzen duena, hiztun ona, lotsatia baina zirikatzailea, atsegina eta, zer ematen dien ez dakidan arren, emakumeei gustagarri egiten zaiena. Horixe da, hain zuzen, gutxien ulertzen dudana, baina bere galtzerdi beltzak kendu eta pijama urdina jantzita oheratzen denean emakumeren bat izaten du zain.
|
|
|
Zintan argi eta garbi ikusten da zein den teknika. Barrutia irakasleak
|
hitz
bat esaten dio, gaztelaniaz gehienetan, eta osabak herriko euskarara ekartzen du. Esate baterako,, sotabento?
|
|
|
Ez naiz konparaketa klasikoaren barruan egin diren lanen berri ematen hasiko. Duela guti Trask ek (1995) kritikatu egin zituen lan guzti horien metodozko puntu ahulak, hala nola, zatiketa morfologiko arbitrarioak egitea, erkatzen diren hitzen esa nahia zuzena ez izatea, askotan sekula ere esan ez diren hitzak erabiltzea, hitz berriak, maileguak edo oso hedapen gutikoak zahar eta jatortzat hartzea,
|
hitz
batean esanda, erkatzen diren hizkuntzen eta haien historien ezaguera eza.
|
|
|
Telebistatik ari zaizunarenak, berriz, bai.
|
Hitz
batean esanda, telebista erosten baduzu, doinuarekin batera irudia eta kolorea ere jasoko dituzu. Irratia erosten baduzu, berriz, irudirik eta kolorerik ez duzu jasoko.
|
|
|
Edo, mendeko perpausean esaten dena gertatu delako gertatzen da perpaus nagusian esaten dena.
|
Hitz
batean esanda, zergatik gertatu den perpaus nagusiak dioena esaten digu kausazko perpausak.
|
|
|
|
Hitz
bat esango dizut, eta zenbat zati dituen esango didazu. Adibidez, baba hitzak zenbat zati ditu?
|
|
|
haurrari irudi bat erakutsi eta irudi horren izena esaten zaio. Izen horrekin errimatzen duen
|
hitz
bat esateko eskatu behar zaio ondoren.
|
|
|
are gehiago, sinetsi ere, sinetsi baitzuen halako batean Beñardok, ausaz, tontoa zela, batez ere maisuak Di soy un zopenco, o di soy un zoquete, que es lo que serás hasta que aprendas a pronunciar esas dos palabras como es debido esan ziòn egunetik. Mutila egun batean, bi egunetan eta hiru egunetan aritu zen esaldia errepikatzen –" Hiru egunez aritu nintzen/
|
hitz
bat esan ezinean;/ hormatzar bat zen erdara, eta/ ezin hormaren gainean(...)" utzi zuen beste bertso batean–, harik eta, hirugarren egunaren ilunabarrean, zuhaitz batera igo, han besteengandik bakartu, eta negarrez hasi zen arte: tonto tentel ergel bat nauk, bai horixe, tonto tentel ergela...!
|
|
|
Marionek, aingeru hegoak jantzita, zirkuko bagoiaren parean eserita dagoela, hausnartu egiten du, oroitu egiten da: " Norbaitek maitasun
|
hitz
bat esan ziezadan eternitate bat itxaron nuen. Gero atzerrira joan nintzen".
|
|
|
" Hitzaren egia" esan nahi zuen horrek lehen lehenago:
|
hitz
batek dioskun egia eta egiaz dioskuna. Gaur ez dago, ez luke behar?
|
|
2009
|
|
|
Ibarretxerentzako banuen aski sinpatia, esate baterako, baina Martxoaren 11 hartan entzun nuelarik esan zuela telebistan, goizean, ETAkoez mintzatuz" alimañas" zirela... Horrelako
|
hitz
bat esateko beroan, kazetarien aurrean, esan nahi du sabela zolan baduela herra. Nik" alimaña" ez nuke esango ez eta guardia civilendako ere... jendeak dira!
|
|
|
" Ez dut uste inoiz gure hizkuntzan entzun denik horrelako hitz larririk, horren zinezko aitorrik, horrenbesteko karraxi sarkorrik. Ez dugu sekula egin,
|
hitz
batean esateko, Leturia-rena bezalako ibilaldirik gogo bideetan barrena" (1983ko ed., 11 or.). Arantzazuko Teologiako ikasleek ere" irentsi" egin omen zuten nobela, Iñaki Bastarrikak Txillardegiri berari gutun moduan Jakin aldizkarian idatzitako artikulu kritikoan aitortu zuenez; 1 eta goraipamen handiak izan zituen nonbait; Bastarrikak berak, pozik agurturik idazle gazte berri&qu... Luis Villasantek —Bastarrikaren eta lagunen irakasle orduan Arantzazun— Egan en argitaratu zuen bere iritzia2; gaiaren aldetik kritikatu zuen bereziki nobela, eta existentzialismoren kritika orokorra egiteko baliatu zuen bere idatzia; hala ere, autoreari zorionak emanez —" euskal literaturan egin digun sarrera ospetsuagatik" — eta obragatik bere poza agertuz amaitu zuen bere idatzia:
|
|
|
Elkarrekintza kontzeptuak dantza etengabearen itxura ematen digu, zerbait beti aldakorra bailitzan, baina fenomeno sistemikoetan beti ikusten dira erregulartasun batzuk, behin eta berriz ematen diren jokaerak, bide jakin batzuk lehenesten diren bezala beste batzuk zokoratzen dira.
|
Hitz
batez esanda: badute sistemek egitura finkoa.
|
|
|
Gure bizitzaren zentzua eta balioaren galdera berez dator istant batez begien aurrera. Baina inork ez dugu horretaz
|
hitz
bat esan. Gandiaga gertu dago laster hiltzeko, kontent bizi osoa bere tokian tinko eman duelako.
|
|
|
Bi soldaduak mantso ari ziren zortzi gizonen aurrean batera eta bestera oinez, armak begi zabalik. Gurutzatzen ziren bakoitzean, gizonei zehar begiratua egin, eta
|
hitzen
bat esaten zioten elkarri. Gero beren martxan jarraitzen zuten, pauso betiberdinez.
|
|
|
Are gehiago, zirrara eragiten zion noizean behin ni izatera jolasteak. Debekaturiko
|
hitzen
bat esateak, mutilen bat zirikatzeak, ilea solte utzi eta alkandoraren lepoko botoiren bat askatzeak... Ekilibristarena egitea gustatzen zitzaion, baina tranpa egiten zuen:
|
|
|
sustantzia etaespirituerrebeldea.70ekourteetan ironiatzat hartzen zenagaur egunkontsumo arauen barruan dago.Modernitatea amaituda, etahango sentsibilitatearenlorpen arriskugarrietaeragingarrienak, utopikoenak,
|
hitz
batean esateko, adierazpen publizitariobateko apaingarri eta lurrina dira. Zenbat kotxe markak ez ote du erabili bere promoziokanpainetan arte mundukoerreferentziadeigarriren bat: JackKerouac enOn theRoad, Julio Cortázar en. Cuandoteregalanunreloj, edoPaulEluard en. Badirabeste mundu batzuk bainahonako honetan daude, bertsoak.
|
|
|
BernardoAtxagainorbainolehenohartuzenarteareneta kulturaren munduan?
|
hitz
batean esateko: gizartean, gertatzen arizenaldaketaz.
|
|
|
Bergaran, Aranzadin, arratsaldeko seietan hauteskunde mahai gehienetan parte hartzea %40a baino txikiagoa izan da. '' Ia bi ordutan, 23 boto bakarrik jaso ditugu'' adierazi du mahaian egotea tokatu zitzaion batek."
|
Hitz
batean esateko, aspertuta gaude'' gaineratu du beste batek.
|
|
|
Sakeari balioa aldatu diona, aireari beste bat eman, prestakuntzari indarra eta erritmoari presa.
|
Hitz
batean esanda eta igande honetan eta txapelketa honetan behintzat bai: zentzugabekeriari zentzua eta kaosari ordena.
|
|
|
Adostasun zabala lortzearen alde agertzen omen da PSOE, berorren iritzi artikuluaren arabera. Lehenik, eta
|
hitz
baten esanda, ez da EAJ adostasunaren aurka agertuko den alderdia inoiz. Ez da horrela izan bere 114 urteko ibilbide politikoan eta ez da sekula santan horrela izango etorkizunean ere.
|
|
2010
|
|
|
|
Hitz
batez esateko, ereduaren krisi handi bat sufritzen ari dira komunikabide tradizionalak: identitatearen krisia.
|
|
|
|
Hitz
batez esateko, ereduaren krisi handi bat sufritzen ari dira komunikabide tradizionalak: identitatearen krisia.
|
|
|
Washintonek AFRICOM Afrikarako talde militar bat sortu zuen duela hiru urte, eta armekin hornitzen dituen tokiko hainbat herrialderekin egin ditu maniobrak.
|
Hitz
batean esateko, Al Kaidaren aitzakiarekin, Estatu Batuak herrialde gehiagotara hedatzen ari da. Frantzia aspaldi zegoen bertan ezarria eta ziurrenik, Parisek ez du begi onez jotzen herrialde horietan atzera egiteak.
|
|
|
Non gelditzen zen Paradisua, testuinguru hartan? Eta, hala ere, ulertzen nuen meatzaria iraultzaile baino iraultzaileago izan zitekeela, heroi bat,
|
hitz
batean esateko?, egoerarik muturrekoenaren aurrean ere amore emango ez zuena?. Paradisuaren aldeko borrokak gure ardura eta sakrifizioa merezi ditu, zeren, guri Paradisuan bizitzea egokitu ez bazaigu ere, gure seme alabei bai, edo bilobei?
|
|
|
Kopa bat hartu?
|
Hitz
bat esan. Guraso askok uste dute beti portaera garbia izan behar dutela seme alaben aurrean.
|
|
|
Hil oihal eskerga, itsasoak gozo hartu zuen bere baitan, burbuila ñimiñoz tantotuz Akilesek esku nahiz oinekin jotako kolpe bakoitza. Eta baita ur azpian hitz egin nahian
|
hitz
bat esateko egiten zuen ahalegin bakoitza ere.
|
|
|
Beraz, horrek ere aldaketa handia sor dezake herri honetan.
|
Hitz
batean esanda; demografiak aldaketa handiak jarriko ditu gure euskal populazioan.
|
|
|
Bertako jendeak harrera beroa egin zigun. Adinean sartuak ziren gehienak, euskara zekiten askok, kurioski gurea baino egiazkoagoa zirudien euskara, ederragoa behintzat,
|
hitz
batean esateko: euskara batua baino lehenagokoa.
|
|
2011
|
|
|
Eta hobeto jokatu zuelako, beste erritmo batean aritu zelako, eta erasoan eraginkorragoak izan zirelako.
|
Hitz
batean esanda, atzo, bi taldeen arteko koska nabarmena izan zelako.Real Madrilena izan zen ekimena atzo. Biziago eta ausartago ekin zion partidari.
|
|
|
|
Hitz
batean esateko, zuhur ibili behar da errealitate zer den eta utopia zer den jakiteko; zuhur ibiltzea komeni zaigu gizakioi erabakitzean zein utopiari utzi behar diogun sustraiak botatzen gure buru bihotzetan, amets, asmo, xede horiek ongi erroturik utopiatik errealitaterako jauzia egiteko. Zuhur ibili behar dugu, utopia direla-eta deskalifikatzen dituzten egitasmoen atzean zer ezkutatzen den jakiteko.
|
|
|
Lehenik esan behar duguna da aspalditik asmo hori gogoan ginabilala Branka ko idazle eta laguntzaileen artean. Orain arte hiru mintzairetan, euskaraz, frantsesez eta españolez, idatzi baldin badugu, huna
|
hitz
batez esateko zergatik izan den: gure ideien eta asmoen gehiago zabaltzeko eta ezagutarazteko.
|
|
|
Ez dut uste inoiz gure hizkuntzan entzun denik horrelako hitz larririk, horren zinezko aitorrik, horrenbesteko karraxi sarkorrik. Ez dugu sekula egin,
|
hitz
batean esateko, Leturia-rena bezalako ibilaldirik gogobideetan barrena;(...) Nik ez dut Txillardegi bakarrik ikusten. Txillardegi eta «Leturiaren egunkari ezkutua» gizaldi berri baten eta gizaldi horren obren aintzindari gisa agertzen zaizkit.
|
|
|
Jokin Etxaberen esanetan," Valencia Terra i Marrek talde osoa zeraman liderraren inguruan, ura eramaten, haizetik babesten...".
|
Hitz
baten esateko, profesionalek korritzen duten eran ibili ziren eta nola egiten den ikasteko aukera paregabea izan zuten.
|
|
|
Aspaldi honetan zuk gorroto nauzu. Ba gogoraraziko dizut, hau gustatzen ez bazaizu,
|
hitz
bat esan besterik ez daukazu eta...
|
|
|
Hori ematen du, bai, komunikabideetako erreferentzietan ematen diren kopuru eta agertzen diren azterketak ikusita. Esker on gutxiko asto lana dela,
|
hitz
batean esateko.
|
|
|
Ez dut uste inoiz gure hizkuntzan entzun denik horrelako hitz larririk, horren zinezko aitorrik, horrenbesteko karraxi sarkorrik. Ez dugu sekula egin,
|
hitz
batean esateko, Leturiarena bezalako ibilaldirik gogobideetan barrena (Elkar, 1983, 11)[...] Nik ez dut Txillardegi bakarrik ikusten. Txillardegi eta" Leturiaren egunkari ezkutua" gizaldi berri baten eta gizaldi horren obren aintzindari gisa agertzen zaizkit.
|
|
|
Edo beste modu batera esanda: zenbat hizkuntza ezberdinetan dakizue zuek
|
hitz
bat esaten?
|
|
|
Trattoria txiki bat ezagutzen zuen Primavalle auzunean eta, jabeak mafioso itxura bazuen ere, primeran afaltzen zen han, benetako janari erromatarra. Eta Norarekin afaltzeko lekurik egokiena iruditu zitzaion, erdigunetik urrun, txikia, atsegina, herrikoia, erromantikoa
|
hitz
batean esanda... Zenit kamera, boligrafo bat eta koadernoa hartu eta hotelerantz abiatu zen.
|