|
2001
|
|
|
Ezta ere aski andereñoek ikastolan euskeraz egitea, gero kalean adiskideekin edo ta beren etxetan erderaz ari izaten baldin badira. Eta, lantokietan toki bat betetzeko pertsona bila ari garenean, edo ta egunkarietan egiten ditugun dei horien bidez
|
euskeraz
jakin behar denik esaten ez badugu, eta telefono hotsari euskeraz" nor da" edo" esan" edo" bai" edo horrela erantzuten ez badiogu, lantegi barrutan, etxean, kalean, kafeterietan eta non nahi eta beti euskeraz egiten ez badugu... UTIKAN automobiletan eta jartzen ditugun" Euskeraz" letrerotxoak.
|
|
|
Hiruzpalau pasartetan irakurri dut Krutwigek edo Txillardegik diotena, abertzale batek, koherentea bada,
|
euskara
jakin behar duela. Eta hortik atera nahi dute euskara eta abertzaletasuna banaezinezko lokarriz elkartutadaudela.
|
|
2002
|
|
|
euskal idazleak zerbait baldin badira" euskal" dira lehenengo eta behin, eta gero" idazle", zeren batzuetan kosta egiten da, eta nola gainera, testu bat hartu eta euskara dela irenstea, nahiz itxuraz bederen euskararen antz handia duen hango hizkera motak. Euskal idazleak, gezurra iduri baldin badu ere,
|
euskaraz
jakin behar du lehenik. Eta ongi, ez pentsa.
|
|
|
Galera horren arrazoiak era askotakoak izan daitezke, baina argi dago ikasleek dutela euskaraz ikasi irakasleek ez badakite. Euskaraz dakiten ikasleen kopurua %49koa da eta irakasleena aldiz %29koa, eta dakiten horien artean euskaraz zerbait irakasten dutenak %20 Hau da, Euskal Herriko Unibertsitateetan ez dago
|
euskaraz
dakien behar adina irakaslerik eta daudenak ez dira euskaraz irakasteko probetxuz erabiltzen. Datu horien alde ezkorra ezaguna da; baina niri hemen datu horien alde baikorra, hau da, unibertsitatean euskaraz dakien masa kritikoa 2000 ikasturtean 47.422 ikaslekoa izan dela interesatzen zait.
|
|
|
Gurasoek garbi ikusten dute: gure haurrek, Euskal Herrian biziko badira,
|
euskaraz
jakin behar dute.
|
|
|
EAEko gazteek hezkuntza prozesua amaitzean
|
euskara
jakin behar duten bezala, irakasleek ere ikasgaiak euskaraz emateko gaitasuna izan lukete.
|
|
2003
|
|
|
orain hamar urte10 gaztetik 6k egiten zuen" Euskal Herrian jende guztiak euskaraz hitz egin lukeelako" iritziaz bat, orain berriz 4k baino ez.
|
Euskara
jakin beharraz zuten iritzia ez da, ordea, ordutik hona aldatu.
|
|
|
Hogei urte iraun zuen euskaroen elkargoak eta desagertu zen une berean, 1896an alegia, izan zuen ohorezko lehen goratzarre ofiziala euskarak Nafarroan. Ezusteko bitxi preziatu baten bidez, Nafarroako Diputazioak bere hizkuntza zaharraren aldeko adierazpen sentibera bidali zion Gipuzkoako Aldundiari, atsegin handiz txalotuz aurrerantzean maisuek
|
euskara
jakin behar zutelako erabakia. Jakingarria da benetan adierazpen luzean agertzenduen euskararenganako atxikimendua.
|
|
2004
|
|
|
EAEko Justizia Auzitegi Nagusiko lehendakari berriak
|
euskara
jakin beharrari buruz ETBn esandakoak zalaparta piztu zuen. Azkarregi isildu zuen, ordea, Carod Rovirarenak.
|
|
|
Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela adierazi berri du Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri den Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak. Izan ere, epaile lanak burutu behar izatekotan, euskara edo zuzenbidea jakitearen arteko hautua egin behar omen da.
|
|
|
Hiru neurri nagusi dira: hala nahi izanez gero, A ereduan euskarazko ikasgai bat sartzea, hezkuntza maila bakoitzean ikasleak
|
euskaraz
jakin beharrekoa zehaztea eta irakasleen euskara maila hobetzeko ikastaro bereziak eskaintzea. Helburua 16 urterekin ingelesezko First ziurtagiriaren pareko euskara maila izatea da.
|
|
|
Euskal Herrira datorren kazetariak ere
|
euskaraz
jakin behar luke. Oso inportantea da hori.
|
|
|
Epaileek
|
euskaraz
jakin behar ez dutela dioen erabakiaren aurka azaldu dira EA eta EAJ
|
|
|
Hala ere, erakunde horrek ez du erantzunik eman oraindik. CGPJk, bitartean, epaileek
|
euskaraz
jakin beharrik ez dutela adierazi du.
|
|
2005
|
|
|
Duela ez hainbeste, 80ko hamarkadako esku pilotari handienetako batek euskaldun petoa bera honela esan zien azken urteotako txapeldun erdaldunei (Beloki, Eugi, Patxi Ruiz, Martinez de Irujo…): " Zuek ez zarete benetako txapeldunak; horretarako
|
euskaraz
jakin behar da eta!". Bitxia bada ere, hala zioena gaztelaniaz barra barra aritzen zen pilotalekuan, baita euskaldunekin ere.
|
|
|
• Hizkuntz gaitasuna.
|
Euskaraz
jakin behar du gazteak.
|
|
2007
|
|
|
Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela adierazi berri du Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri den Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak.
|
|
|
Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela adierazi berri du Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak, [Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri (A) denA].
|
|
|
Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela adierazi berri du Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak, [Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri (A) denAK*].
|
|
|
Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak, [Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri (A) denA], adierazi berri du Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela. (11.soluzioan, 14 ariketa)
|
|
|
Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak, [Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri (A) denAK*], adierazi berri du Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela.
|
|
|
[Fernando Ruiz de Piñeiro Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko epaile buru madrildar izendatu berriAK] adierazi berri du Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela.
|
|
|
Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak, [Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri (A) denA], adierazi berri du Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela.
|
|
|
ez dagoela
|
euskara
jakin beharrik epailea izateko Euskal Herrian
|
|
|
Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela adierazi berri du Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri den Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak.
|
|
|
Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela adierazi berri du [Fernando Ruiz de Piñeiro Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko epaile buru madrildar izendatu berriAK].
|
|
|
Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela adierazi berri du Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak, [Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri (A) denA].
|
|
|
Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela adierazi berri du Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak, ZEINA Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri (a) deN.
|
|
|
Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela adierazi berri du Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak, ZEINA Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri (a) BAITen.
|
|
|
Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela adierazi berri du Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak, ETA berau/ hau Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri (a) da.
|
|
|
Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak, ZEINA Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri (a) BAITa, adierazi berri du Euskal Herrian epailea izateko ez dagoela
|
euskara
jakin beharrik; baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela.
|
|
|
Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak, ZEINA Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri (a) deN, adierazi berri du Euskal Herrian epailea izateko ez dagoela
|
euskara
jakin beharrik; baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela.
|
|
|
Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak, [BERAU Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri (a)], adierazi berri du Euskal Herrian epailea izateko ez dagoela
|
euskara
jakin beharrik; baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela.
|
|
|
Euskal Herrian epailea izateko ez dagoela
|
euskara
jakin beharrik edo
|
|
|
Euskal Herrian epailea izateko
|
euskara
jakin beharrik ez dagoela, baina, zuzenbidea, ostera, jakitea behar beharrezkoa dela adierazi berri du Euskal Herriko Epaitegi Nagusiko buru izendatu berri den Fernando Ruiz de Piñeiro epaile madrildarrak.
|
|
|
Ez dakit zein eskualdeetakoak ordea. Ahurtin bizi den apez hori hizkuntzalaritzan doktore egin zen Parisen, eta karrera osoa euskararen egiturak irakasten higatu zuen, sekula
|
euskara
jakin beharrik gabe.
|
|
2008
|
|
|
zenbait lan lortzeko aukerak izateko, batik bat administrazio publikoarekin lotutako lanpostuak (EAEn Nafarroan baino gehiago). Etorkinen kasuan, beraiek izaten dituzten lanpostuetan (etxeak garbitzea, umeak eta zaharrak zaintzea, eraikuntza, kalean gauzak saltzea...) ez dute, oro har,
|
euskaraz
jakin beharrik, ez delako euskaraz jakitea eskatzen. Beren lan aukerak eta aspirazioak txikiagoak dira.
|
|
2009
|
|
|
Harrera euskaraz bermatu behar dugu ados. Administrazioan ari bazara publikoari begira
|
euskaraz
jakin behar duzu, baina barruan ari bazara, ez hainbeste. Denak du bere arrazionalizazio puntua, komeni da puntua bilatzea eta aurkitzea.
|
|
|
Txosten horretan 140 lanpostu inguru aurreikusten ziren euskara derrigorrezko eskakizunarekin, Iruñeko Udalak hiritarrei euskaraz egiteko onartutako eskubidea bermatzeko. Geroztik, 2001eko udalaren plantilla organikoan 5 lanposturi eskatu zitzaien
|
euskaraz
jakin beharra.
|
|
|
Aurrerantzean, Iruñeko Udalaren arabera, elebitasuna informazioa bi hizkuntzetan ematean datza baina elkarren artean bereizitako euskarrietan.11 Ordenantzaren hirugarren aldaketak ezabatu egin zuen batzorde mistoak sortzeko agindua. Aldaketaren xedea izan zen udal gobernu taldearen eskuetan soilsoilik gelditzea
|
euskaraz
jakin behar duen langile kopuruaren zehaztapena eta Iruñeko finkapen toponimikoa.
|
|
|
835 funtzionario ditu Estatuak Nafarroan. Horietatik, 18k
|
euskara
jakin beharra daukate(% 2' 16). Beste 64 postuetan euskaraz jakitea abantaila da (eskasa, meritu moduan %1 inguru baloratzen delako).
|
|
|
Eraso horrek benetako bi asmo, gutxienez, ezkutuan uzten ditu. Bata, sendagile ona izateko ez dela
|
euskara
jakin beharrik denoi sinetsaraztea (jakina, sendagile ona izan daitezke euskaraz soilik dakiena, frantsesez dakiena, espainolez dakiena eta hirurak dakizkiena; halaber, ingelesez, suedieraz edota swahiliz dakitenek ere oso sendagile onak izan daitezke). Eta bigarrena, helburu politiko kolonialista lortzea; hau da:
|
|
|
Ezertan ez. Mediku ona izateko, gaixoak artatzen ona izan behar da, eta euskararen herrian ona izateko,
|
euskaraz
jakin behar da. Hemendik aurrera artatzen nauen medikuari gaztelaniaz entzuten diodanean neure buruari zera galdeko diot:
|
|
|
Normaltzat hartu behar da, denbora aurrera joan ahala, etorkizuneko gizartean
|
euskaraz
jakin beharra izango dela; ez inork legez behartuko duelako, baizik eta gero eta herritar elebidun gehiago daudenez, eta euskarak gero eta balioespen sozial handiagoa duenez, normala izango da euskara eta gaztelania biak jakin behar izatea. Izan ere, hainbat zerbitzu euskaraz bakarrik eskuratu ahal izango baitira, eta beste batzuk gaztelaniaz bakarrik.
|
|
2010
|
|
|
Duela hilabete batzuk, euskaldundu den epaile batek esaten zidana aipatu nahi dut. Bera hemengoa, bertakoa izanik, ez du
|
euskara
jakiteko beharrik izan, baina epaile egin zenean ahalegin hori egitea ezinbestekoa iruditu zitzaion legea bete nahi bazuen. Bere ustetan, hiritarra edo abokatua euskaraz zuzentzen bazitzaion hizkuntza horretan erantzuna jasotzeko eskubidea zuen.
|
|
|
Ikasleak
|
euskara
jakin behar du eta euskarari buruzko ikasgaiak euskaraz egiten dira nagusiki: euskal gramatika, dialektologia, fonetika historikoa, euskal literatura...
|
|
|
2. " Oposizioak egiteko
|
euskara
jakin behar dela eskatzea onartezina da, diskriminatzailea baita".
|
|
|
—" Oposizioak egiteko
|
euskara
jakin behar dela eskatzea onartezina da, diskriminatzailea baita."
|
|
|
Soziolinguistika Azterketa" SIADECOk egin zuen eta ikerketa horren laburpena da 1979an argitaratutako" Hizkuntz Borroka Euskal Herrian" liburua. zutela... Gaur egun ...euskal herritarra izateko
|
euskara
jakin beharrari ez zaio lehentasunik ematen; beste aldetik, garai batean euskararen aurkako jarrerak plazaratzen ausartzen ez zirenak, orain lotsa gutxirekin azaltzen dira ez dagoela euskara zertan ikasirik eta euskara ikastea baino hobe dela ingelesa ikastea eta antzekoak esanez... euskara ez ikasi arren, hemen ez dela ezer pasatzen eta lasai aski bizi daitekeela erdara hutsean funtzionatuz pent...
|
|
|
Leku mugatua baina ohargarria: hainbat tabernatako zerbitzari izateko
|
euskaraz
jakin behar zen, de facto, Donostiako Parte zaharrean.
|
|
|
–Zer edo zer. Orduan ez zegoen
|
euskara
jakin beharrik, gaztelera zen ezagutu behar zena, ez bakarrik udaletxean, e, kalean ere bai eta dendetan zer esanik ez. Euskaraz besterik ez zekienari, edo gazteleraz barregarri egiten zuenari burla egiteko Bedaiopekoak mutilak izan gaituk beti, ez ahaztu.
|
|
|
Mende horietan Herrian bizitzeko
|
Euskaraz
jakiteko beharra Gebara (A) herriko juduek erakutsi zuten, erabili zutela ezaguna baita.
|
|
2011
|
|
|
Aita hoska dabilkizu, Amaia, banoa, Asifek ez zuen azertatzen leihatila zabaltzen, laguntzera etorri natzaio, aita. Mutilak ez du
|
euskaraz
jakin beharrik ulertzeko, gauza batzuk aditzeko aski ohi da tonua, eta ez zaio gustatu Amaiaren desenkusa, desenkusa kolorea baitzuten haren hitzek, inondik ere, gatzak eta ahaztuta utzi eta korrika eta presaka irtete horrek, ihes egite txoro horrek. Amayita tuntuna, kapritxosoa, Amayita eta bere katutxo beltza, zer ez du egingo anaiari jostailua kentzeagatik, baina aspertzen denean hari aginduko dio katuari jaten emateko, bera lagunekin geratua dela eta berandutzen ari zaiola.
|
|
|
Hitz jokoek ere, batetik bestera ibiltzeko jokoak diren aldetik, hizkuntza gaitasun berezia eskatzen dute: Autokia ulertzeko
|
euskara
jakin behar da auto, tokia delako, baina erdaldun batek autoki ikusiko du arazo barik, «» hori nondik agertu den galdetu barik ere. Kasu lazgarriagoak ditugu euskarazko hitzak edo esaldiak, esan nahi dutenari guztiz sor, hautsi egiten dituztenetan:
|
|
2012
|
|
|
Langileak motibatzea beharrezkoa da, baina dinamika horrekin batera beste alor batzuk bermatu behar dira: langileak euskarazko lan tresnak behar ditu, prestakuntzan euskarak presentzia nabarmena izan behar du, barne hezitzaileek
|
euskaraz
jakin behar dute, eskualde euskaldunenetan euskararen erabilera areagotze aldera hitzarmenak sinatzen jarraitu behar dugu hango eta hemengo udalekin... Nabarmendu nahi nuke Euskadiko Kutxan azken hilotan garatzen ari garen berdintasun plana euskara hutsean ari garela lantzen.
|
|
2013
|
|
|
Halako bat entzun zion orain gutxi Ikasketa Iberikoetako irakasle bati. Euskara irakatsi eta irakurri ahal izateko
|
euskara
jakin beharrik ez zegoela esan zion. «Akademiko batek hori esatea ez da onargarria.
|
|
|
Eta hori bultzatzen da Madrildik. Ez dela
|
euskara
jakin beharrik euskal letrez aritzeko». Tramitezko euskara Eta muturtze bidean da joera hori, Saizarbitoriaren iritziz.
|
|
|
|
Euskara
jakin behar dela uste duzu?
|
|
2014
|
|
|
Hitzarmena sinatzen duten saltzaileek ez dute
|
euskaraz
jakin beharrik. Norberak erabakitzen du zein den hartu nahi duen konpromiso maila.
|
|
|
Haurra ez da gai gaztelaniaz ongi adierazteko eta sendagilearen esanak ulertzeko, beraz gurasoek itzultzaile lanak egin behar izaten dituzte. Leitzako, Ultzamako, Elizondoko edo Irurtzungo kasuan pediatrek ez dute
|
euskaraz
jakin beharrik; hortaz, oso ohikoa da sendagile erdalduna egokitzea.
|
|
|
Liburutegi publikoen sarean eremu euskaldunean dauden Nafarroako liburuzainen plantilla organikoan ez da profil elebiduneko langilerik eskatzen. Beraz, Altsasu, Aurizberri, Bera, Elizondo, Etxarri, Irurtzun, Leitza, Lesaka edo Olazti bezalako herri euskaldunetako liburuzainek ez dute
|
euskara
jakin beharrik.
|
|
|
1 Kultura zabaltzeko kulturadunak bear dira, ta ez bakarrik euskera ederki menderatzen dutenak. Kultura ta
|
euskera
dakitenak bear dira. Ta euskeran, nire ustez, sufijazioa ondo, oso ondo.
|
|
2015
|
|
|
Eragin positiboa dutenen artean, batzuek langilearengan kokatzen dute fokua: " saiatzen ari dela ikusteak"," euskaraz egiten ez badu ere, argi adierazteak ulertzen duela" eta"
|
euskaraz
jakin behar duela jakiteak". Eta beste batzuek agintariengan:
|
|
|
6 irudia). Euskal herritar izateko ea
|
euskara
jakin behar den galdetzen denean, datuak errepikatu egiten dira: EAEn %33k bakarrik hartzen du hizkuntza euskal herritartzat jotzeko beharrezko baldintzatzat (%30, 4k 1979an); Ipar Euskal Herrian, %62k (%59k 1979an), eta Nafarroan, %36k.
|
|
|
Hortik kontraesan batzuk sortu dira, hauxe ezagunena gaur egun: definizio teorikoan
|
euskara
jakin behar dela ezartzea euskal naziokide izendatu ahal izateko, hizkuntzari onartzen zaion lehentasuna dela-eta, baina, maila praktikoan, biztanleria osoari aitortzea aukera hori. Hizkuntza eta lurraldea, biak batera, euskal nazioaren oinarrian ipintzeak ekartzen ditu kontraesan horiek, eta, galderaren arabera askotan, erantzun batera edo bestera jotzen da.
|
|
|
Gerra ostean zentsura izan zen euskaraz idatzitako obren aurka. Eta zentsoreak
|
euskaraz
jakin beharra zuen. Horrek garbi adierazten du euskaldun batzuk kolaboratzaileak izan zirela.
|
|
|
Osasunbideak ezezko erantzuna eman dio galderari. Nafarroa iparraldeko osasun laguntzako zuzendariordea den Antonio Lopez Andresen erantzunak dioenez, Lesakako eskualde oinarrizkoan hiru medikuk dute
|
euskaraz
jakin beharra: Lesakako oinarrizko osasun laguntzako taldeko medikuak, Arantzako oinarrizko osasun laguntzako taldeko medikuak eta Lesakako oinarrizko osasun laguntzako taldeko pediatrak.
|
|
2016
|
|
|
Hiztuna," euskaraz egiten" duen neurrian," euskaraz egiten dakiena" ere bada. Euskaraz egingo bada
|
euskaraz
jakin behar da: hiztun direnek jakin ere badakite euskaraz, egiteaz gainera.
|
|
|
Sektore aurkariak erakartzeko logika etniko hau apurtu eta ordezko bat asmatu behar da, bestela ezagutzaren hazkundearen sabaia nabarmenagoa izango da, eta honelako egoeretan justiziaren printzipioak ez du inolako eraginik eta ikuspegi errealista batetik txikiak eman behar du amore beti. Zoritxarrez, abertzale izateko ez da
|
euskara
jakin behar, eta bozka abertzalea ematen dutenek euskara ikasi izan balute askoz egoera osasuntsuagoan egotea ekarriko luke26 Erabakigarriena ez da euskara, bozka ondo edo egoki ematea baino. Herri bakoitzak bere historia propioa du eta Bourdieuk behin eta berriz esango duena aplika liteke hemen:
|
|
|
Beste batek, alderdiak bere kideei erraztasun guztiak emango zizkiela bi urteko epean ikas zezaten. Hirugarren batek, bi urteren buruan batzorde nazionaleko kide guztiek, eta, halaber, alderdiak enplegatutako guztiek
|
euskaraz
jakin behar zutela; bestela, ez zirela berriz aukeratuak izango. Beste batek, berriz, lau urteren buruan exekutiboan esku hartzen zuten erakunde guztientzat derrigorrezkoa zela euskara, eta bosgarren eta azkenak, zeinahi alderdikidek kexa jar zezakeela Gatazka Batzordean, gorago aipatutako lau artikulu horietakoren bat ez betetzeagatik.
|
|
|
Diferentzia handi bat dago, ordea: kalean ez bezala, webguneak euskaraz jartzeko ez da
|
euskaraz
jakin beharrik, itzulpena aski da. «Baina webguneen %83k ez dute hori egiten gaur egun».
|
|
|
–
|
Euskara
jakin behar lukeenarekin ere (beti) euskaraz.
|
|
|
3 Hirugarrenik, eta guztietan zailen, euskaraz egiten, eta euskaraz soilik, gure herrian
|
euskara
jakin behar lukeen guztiarekin, horrek stress/ distress soziala eragingo badigu ere. Hartuko ote du EHEk bere gain atal honetako ardura ere?
|
|
|
Ikasteko intentzioa dut, hemen ezinbestekoa baita eguneroko bizimodurako: kalean, lanean eta beste hainbat arlotan
|
euskaraz
jakin behar dugula iruditzen zait. Pixkanaka pixkanaka ikasiko dut.
|
|
|
12 ikasle daude, 4 jadanik lanean ari direnak haurtzaindegietan, bertze 8ak langabezian dira, haatik lanpostu baten eskuratzeko menturarekin. Hortarako, haatik,
|
euskara
jakin behar! Eguberri aitzinttoan joan gira Itsasura eta mintzatu Amaia Beyrie formakuntza horren arduradunarekin, bai eta bi ikaslerekin, Basusarriko Anais Lalanne eta Izturitzeko Laura Delaporte andere gazteekin.
|
|
2017
|
|
|
nola interpretatu datu hori? euskaldunek uste dutela euskalduna izateko
|
euskara
jakin behar dela, edo euskaldunek uste dutela euskal herritarra izateko euskara jakin behar dela?
|
|
|
nola interpretatu datu hori? euskaldunek uste dutela euskalduna izateko euskara jakin behar dela, edo euskaldunek uste dutela euskal herritarra izateko
|
euskara
jakin behar dela?
|
|
|
1988 urtean tolosako udalak onartu zuen iturgintza, pintura eta igeltserotza ofizialen lanpostuak oposizio lehiaketa bidez betetzeko deialdia, eta estatuko abokatuak helegitea jarri zion. auzitegiak ebatzi zuen lan mota horietarako ezin zela euskararen derrigorrezko ezagutza eskatu, ez zegoelako zereginei lotuta, hau da, iturgintza, pinturaedo igeltsero lanak egiteko ez dela nahitaez
|
euskaraz
jakin behar. horregatik, lan horiek egiteko administrazioko lanpostuetara sartzeko euskararen derrigorrezko ezagutza eskatzea diskriminatzailea dela ebatzi zuen auzitegi gorenak epai honetan. (5 oinarri Juridikoa)
|
|
|
" Nik uste dot jakitea ondo eongo zala, baino oaintxe bertan ez dala beharrezkoa, ezta? Ze azkenenan ahal zea harreman, o sea, ahal dituzu harremanak euki beste pertsonekin ta eztaukazu zertan
|
euskara
jakin behar" (H7) hala ere, arestian aipatu da, ikasleen eguneroko bizitzan gaztelerak presentzia handia duela eta euskara gehiago erabiltzea gustatuko litzaiekela onartzen badute ere, diskurtso estereotipikoak azaldu dira:
|
|
|
Kantua beste aska bat da: ez dago
|
euskaraz
jakin beharrik euskal abeslarien kantuekin gozatzeko. Horretan arrazoi zuen Granada Errekakoak, Txinatik Donostiara baino alde handiagoa dagoela abeslari batengandik bertsolari batengana.
|
|
|
Iparraldetarren %52a konbentzitua da ezinbestekoa dela haurrek euskara ikas dezaten eskolan. %51k pentsatzen du administrazioan sartzen direnek
|
euskara
jakin behar luketela; eta %60ak euskara barne duen erakaskuntza hautatuko luke.
|
|
2018
|
|
|
2 Aldagaiak honakok izan dira: ...lebidunen%, zein hizkuntzatan hitz egiten du errazago, lehen hizkuntza, zein hizkuntzatan egin ditu oinarrizko ikasketak, zein hizkuntzatan egin ditu bigarren mailako ikasketak, eskolaz kanpo euskara ikasi edo hobetu du, adina, bukatutako ikasketak, jatorria, euskalduntzat dauka bere burua, euskarari buruzko interesa, zein hizkuntzatan nahi luke ikas dezaten, G20 tipologia, guztiz bertakoa izateko
|
euskaraz
jakin behar da, hobe da jendeak ingelesa ikastea euskara ikastea baino, Administrazioan sartzeko euskara jakitea beharrezkoa litzateke, ezinbestekoa da haur guztiek euskara ikastea, irrati/ telebistek programa gehiago behar lukete euskaraz, euskara galtzeko arriskuan dago, G21 tipologia, euskara beharrezkoa da jendearekin komunikatzeko, euskarak ez du sekula izango gaztelaniak duen garrantzia, na...
|
|
|
Horrela bada, esan daiteke euskararen presentziari dagokionean HUHEZI ez dela gizartearen isla. HUHEZI osatzen duten guztiak euskaraz hitz egiten dakite, eta bertan ikasle zein langile izateko
|
euskara
jakin behar da. Horrek, jakina, gizartearekiko diferentzia nabarmena markatzen du.
|
|
|
" Lagunak egiteko baino gehiago, lanerako ikusten dut garrantzitsua hizkuntza. Hemen gelditzeko etorri naiz, eta hemengo jendeari zerbitzuren bat eman nahi badiot,
|
euskara
jakin beharra dago", erantzun dio Silvak.
|
|
|
Bilbon salbatuko gara, edo ez gara salbatuko... handiagoa delako", eta konplexuagoa ere delako gehituko nuke. Beste eremu garrantzizkoa da mundu ofizialean gertatzen dena, non ez bakarrik ez da betetzen derrigorrez
|
Euskara
jakin beharra, baizik ez jakitea publikoki defendatzeraino iritsi direla zenbait politiko, adibidez oraingo hauteskundeetan, EAEn bertan, ikusi dugun bezala: PSOEko alderdiak Donostian, edo PPko alderdiak Gasteizen.
|
|
|
• Parte hartzaileek ez dute zertan lan argitaraturik izan behar eta aurkezten diren hautagaien artean egile berriak lehenetsiko dira. • Parte hartzaileek
|
euskaraz
jakin behar dute. • Galtzagorri Elkarteko bazkide izatea baloratuko da.
|
|
|
Aldiz, Euskal Herri penintsularreko lau probintzien arteko sintoniaren adierazle izan zen 1895ean Gipuzkoako diputazioak Espainiako Gobernuari egin zion eskaera: Bizkaiko, Arabako eta Nafarroa Garaiko diputazioekin batera, eskatu zuen irakasle postuetarako
|
euskara
jakin behar zela. Nafarroa Garaiko diputazioak txalotu zuen proposamen hura, azpimarratuz denen hizkuntza komuna zela euskara.
|
|
2019
|
|
|
demagun% 80ko langa38 herritar guztiek edo gehienek beren artean euskaraz egiten duten ala ez, aldiz, ez da udalerri euskaldunen definizio operatiboan espresuki kontuan hartzen: bistan da euskaraz jakitea eta euskaraz egitea ez dabiltzala arras urruti, herritar gehienek
|
euskaraz
jakin behar baitute beren artean euskaraz egiteko. euskaraz jakiteak ez du, ordea, euskaraz egitea ondorioztatzen: ez ahoz eta ez, bereziki, idatziz. herritarren eguneroko mintzajardun arruntak erabakitzen du, aldiz, ingurumen geoterritorial bat arnasgune den ala ez:
|
|
|
– Aurrena
|
euskaraz
jakin behar da. Salbuespena:
|
|
|
Hona hemen adibide batzuk: . Nahiago dut ingeles maila hobetu euskara baino?;. Ezdago
|
euskara
jakin beharrik euskalduna izateko?;. Zer asmo dituzu euskarak bizi duenegoerarekiko??;. Hemendik urte batzuetarako euskarari zer etorkizun opa diozu??. Horretaz gain, jarrera eta ideologiarekin lotuta, hiztun profilen irudikapenari buruz ere galdetuko zaie, hau da, eurenburua Ortegak eta bestek (2016) azaltzen duten zein aukerarekin identifikatuko zuketen(/ euskaldun/ euskaldun berri), baita euren burua hiztun zilegitzat hartzen duten ere.
|
|
2020
|
|
|
Zergatik? Jende asko alfabetatugabea zen; XV. mendetik XVIII. mendera arte hamar nafarretatik zazpi edo zortzi euskaldunak ziren, erdiek gaztelaniaz ez zekiten bereziki emakumeek eta umeek eta herri xehearen egoera linguistikoa hori izanik, errege eta justizia funtzionario izateko
|
euskara
jakin beharrik ez egonagatik eta gaztelania bai, ehunetik laurogeita hamabostek bazekitenez gero hainbat kasutan, gaurtik begiratuta ezin sinetsia iduri badu ere, Iruñeko kaleetan ikasia zuten euskara.
|
|
2021
|
|
|
Gainera, beste zerbaitetarako arriskua ere sor daiteke: euskaldunak naturaltasunez etiketa berririk eta erdaraz egingo diotela onartzea, erdaldunaren" euskaraz ez dakit" edo" ikasten ari naiz" esaldiak sendotu baitaitezke. nek
|
euskaraz
jakin behar ez badute, eta hala ezer gutxi galtzen dela adierazten badute. Eta zailtasun hori, neurri handi batean, moderno izatearen ondorio da; kulturalki moderno, modernitatearen izaera zabalaren baitan.
|
|
|
Nik uste dot jakitea ondo eongo zala, baino oaintxe bertan ez dala beharrezkoa ezta, ze azkenen ahal zea harreman, o sea, ahal dituzu harremanak euki beste pertsonekin ta eztaukazu zertan
|
euskera
jakin behar. (Ikasle 7, Ele Pa, Zumarraga, E)
|
|
2022
|
|
|
CCOO sindikatuak jo zuen epaitegietara eta erkidegoko Auzitegi Nagusiak arrazoia eman zion. Epaiak zioen
|
euskara
jakin beharrak zenbait hiritar diskriminatzen zituela. Irungo Udalak, epaiarekin ados ez izanez, helegitea jarri zuen, Espainiako Auzitegi Gorenaren erantzuna etorri da.
|
|
|
Ez da nahikoa bi hitz jakitea euskaraz, eta zein lurraldetan bizi zaren, hango futbol taldeko zalea izatea. Ez da nahikoa hemengo janariaren eta hemengo klimaren hutsunea nabaritzea kanpoan zarenean; ezta bizi maila hobexeagoa dugulako hemengoa sentitzea ere, ez,
|
euskaraz
jakin beharra dago euskalduna izateko, bestela erdalduna izango zara Euskal Herrian. " Eta zer?", pentsatu eta esaten ere dute hemengo askok:
|
|
|
Nafar euskaldunen hizkuntz eskubideak errespetatuko badira,
|
euskaraz
jakin behar lukete egun baino askoz langile gehiagok Nafarroako administrazio publikoetan.
|
|
|
Antsoaingo Udalak deialdi bat egin zuen maiatzean, haur eskolako zuzendari lanpostua betetzeko, eta, gaztelaniaz ez ezik,
|
euskaraz
jakin beharra zegoen (2022ko maiatzaren 12ko Nafarroako Aldizkari Ofiziala). Bertan, lehenbiziko proba, legeei buruzkoa, gaztelaniaz erantzun behar zen nahitaez.
|
|
|
Okerragoa izan zen Nafarroako Unibertsitate Publikoan gertatu zena, hura ere maiatzean:
|
euskaraz
jakin beharra zuten administrariak hartzeko oposizioa egin zuten, eta galdera guztiak, 50, gaztelaniaz izan ziren.
|
|
|
Helduengan
|
euskaraz
jakin beharra sustatzeko proposamen integralago bateko puntuetako bat da agentzia sortzea. Egungo erronkei eta urteetako gabezia bati erantzun nahi die, Kontseiluaren arabera.
|
|
|
Egiteko gehiago ere izango lituzke agentziak; esaterako, euskal herritarrei
|
euskaraz
jakiteko beharra helarazteko hizkuntza politika eraginkorrak eskatzea erakundeei, glotodidaktikan ikertzea, helduen euskalduntzean ari diren irakasleen formakuntza hobetzea eta Euskal Herri osorako baliagarria izango den azterketa batzorde bat sortzea, zeinak administrazioan lanean aritzeko hizkuntza eskakizunak finkatuko baititu.
|