|
2004
|
|
|
Emakumeak bere buruari hitz ematen dio dena egingo duela konfiantza hori bermatzeko eta gogor lan egiten duela mailegua ordaintzeko. Beraz, urtebete geroago
|
dena
itzuli duenean, emakumeak munduari begiratzen dio eta konkistatu egin dezakeela ikusten du, inoiz egingo ez zuela esan ziotenak lortu dituela”, azaldu du Yunusek. Batez besteko kreditua 200 euro ingurukoa da.
|
|
|
Intermónek gogorarazi du 2005 data giltzarria dela alderdi horretan, Munduko Merkataritza Antolakundearen (MME) Ministerio arteko Goi bilera egin baita, eta han finkatuko baitira hurrengo 15 urteetarako merkataritza arauak. GKEak azpimarratzen du nekazaritzako merkataritzak urtean 674.000 milioi dolar mugitzen dituen arren, ia
|
dena
itzultzen dela gehien duten herrialdeetara eta Afrikak ia %4 jasotzen duela. Dioenez, herrialde aberatsetako nekazariek diru-laguntzetan jasotzen dituzten milaka milioi dolarrek superprodukzioa eta soberakinen esportazio merkea eragiten dituzte, eta, horren aurrean, herrialde pobreetako nekazariek ezin dute lehiatu.
|
|
2005
|
|
|
Osatua genuen multzo eskultorikoa desegin egin zen.
|
Denok
itzuli ginen mahaira, aita izan ezik. Sosegatzeko edo, Morikorengana hurbildu eta laztandu egin zuen, baina txakurrak sarramuskak egiten jarraitzen zuen.
|
|
2006
|
|
|
Hanka behatz lodia baino barruragoko hezur zatiaren gainean pausatzen dugu, beraz horra arte salbatzea lortzen badugu arazorik gabe ibil gaitezke. Eta funtsean, behatzak moztutako
|
denak
itzuli dira mendira. Ni hasieran horrekin harritzen nintzen gehien.
|
|
|
[ON]
|
Denok
itzultzen gara berriro lurrera.
|
|
|
Aita ta, zazpi anaia arreba, berriz; aitak lau zituela hil zitzaion bere aita. Senideak Ameriketara joan eta
|
denak
itzuli ziren, bat izan ezik. Ez zen Ameriketan geratu, ez.
|
|
2007
|
|
|
17.59
|
Denok
itzuli nahi dugu onik etxera. Mundua inguratzeko gertu gaude, eta bakoitzak geure asmoak dauzkagu.
|
|
|
|
Dena
itzul litekeela defendatzen dutenek adibide handi gisa filosofia greko guztiaren itzulpen latinoa argudiatu izan dute askotan. Eta, eztabaida hauetako beste askok bezala, arrazoi horrek ere alde bietarako balio du.
|
|
|
Eta, eztabaida hauetako beste askok bezala, arrazoi horrek ere alde bietarako balio du. Egia da
|
dena
itzul litekeela, eta egia da itzulpenak inoiz ez duela dena itzultzen1349 Heidegger-en gardiz, terminologia filosofiko grekoarekin «se fija la interpretación occidental del ser de lo existente. Empieza con la incorporación de las palabras griegas al pensamiento romano latino.
|
|
2008
|
|
|
Bizitzan dena ziklikoa dela esan ohi da. Modak, gerrak, ideologiak...
|
denak
itzultzen ei dira ziklikoki, pitin bat aldatuta bada ere. Binarismoa ez da salbuespen.
|
|
|
JULIA: Zergatik ez didazu nirea
|
dena
itzultzen. Etzaitez harroputza izan, eta onartzazu; Zuri handitxo geratzen zaizu txakolindegia.
|
|
|
Vladikavkazera eta Ipar Osetiara ihesi joandako
|
denak
itzuli dira, eta gertatutako trauma ahaztu gabe poza eta ilusioa daude independentzia eskuratu eta Errusiak aitortu digulako. Tskhinvali, berriz, suntsituta dago, eta berreraiki egin behar da, baina hasi gara lanean dagoeneko.
|
|
|
|
Denak
itzuli gara ahotsaren jatorrirantz.
|
|
2009
|
|
|
Gerenteak ordena ezarri zuen azkenean, eta
|
denak
itzuli ziren txintxo mahaietara. Zenbait datu tekniko niri entregatzeke zituen informatikarietako batek Ruth inguratu zuen besoarekin, eta haren hitz lerdetsuak entzutera iritsi nintzen:
|
|
|
Aho zapore txarrarekin. Bihar goizean
|
dena
itzuliko da bere onera, ideia horri eutsi nioke, baina hori pentsatzen nuen bart gauean ere, atzo ere esaten nuen, gau hau eta kitto, ospa eginda egongo da.
|
|
|
Zelatan, itsasoak luzatu zion mehatxuaren beldurrez. Lehenago edo beranduago,
|
dena
itzultzen baitzuten olatuek.
|
|
|
Lehendik ere egin dituzte saioak Bill Clintonen agintaldian, esaterako, Osloko eta Camp Davideko akordioak egin zituzten, baina guztiek huts egin dute. Arrazoi nagusia da Israel ez dagoela prest 1948ko mugetara itzultzeko, eta ezta Jerusalem ekialdea palestinarren esku uzteko ere; are gutxiago sei milioi errefuxiatu palestinar egun Israel
|
denera
itzultzea onartzeko. Izan ere, horrek kolokan jarriko luke estatu juduaren izaera.
|
|
|
Zure bizitza osoko dokumentazio lana.
|
Dena
itzuli dizute?
|
|
|
|
Dena
itzultzearen ideia ez da oso ohikoa. Eleaniztasunaren garapenak ez du helburu gizon emakumeoi dena edozein hizkuntzatan adierazi ahal izatea ahalbidetzea, norbanakoek eta komunitateek dituzten komunikazio behar praktikoak asetzea baizik.
|
|
|
(...) (Paradigma praktikoak) zera dio: itzultzea komenigarria denean itzuliko dela, eta ez"
|
dena
itzuli behar delako". Jakina, beharrezkoa da" komenigarria" noiz den zehaztuko duten irizpideei buruz hausnartzea.
|
|
2010
|
|
|
Libururik gehienak latinez idatzita baitzeuden eta gure hizkera ere, filosofian eta teologian, latinari josita zegoen. Bai maisuek eta baita ikasleok ere lan handia izan genuen handik aurrera gaztelaniara
|
dena
itzultzen.
|
|
2011
|
|
|
BRUNO. (jaso eta hunkituta) Den
|
dena
itzuliko dizut.
|
|
|
JOANA: Baina den
|
dena
itzuli genuen?
|
|
2012
|
|
|
MANEX: Baina den
|
dena
itzuliko diat. Kendu soldatatik, nahi baduk?
|
|
|
Greziak 6.000 irla dauzka eta horietatik soilik 270etan bizi da jendea. " Bazeukaten aurrena gurea
|
dena
itzultzea" dio ene koinatuak suminduta.
|
|
2013
|
|
|
Lehengo pitxiak ditugu maite.
|
Dena
itzultzen delako berriz. Siriatik eta Egiptotik sarraskiak etorri zaizkigu.
|
|
|
Horrekin batera, nik suerte handia izan dut, hemengo itzultzaile askok bezala. Hemen
|
dena
itzultzeke zegoenez gero, klasikoak itzultzea tokatu zait. Beste hizkuntza batzuetan, itzultzaileek hori bera lortzen dute, baina lan pila bat egin ondoren, euren profesionaltasuna erakutsi eta gero.
|
|
|
zergatik bilatuko zion azalpen eta oinarri zientifikoa bere teorietariko bakar bati, fantasia bakar bati? Nola ager daiteke gaingizakia edo bestelako zer edo zer ezberdina itzulian berdina
|
dena
itzultzen bada. Nola batu daitezke aldaketaren beharra eta ezinezkoaren bilaketa historiaren edo materiaren betiereko errepika penarekin?
|
|
|
335). Gaingizakia ez da, beraz, iraultzaile utopikoa, ez baitu gizateriaren aldaketa utopiko eta osoan sinesten, betiereko itzuleran
|
dena
itzultzen da, baita txikiena ere?, ez baitu menderakuntza eredu berrietan sinesten, ez du esaten gizakiak nolakoa izan behar duen, kontrakoa baizik?.
|
|
|
|
Denok
itzuli nahi dugu etxera.
|
|
2014
|
|
|
798 Presondegiko hirugarren gradua:
|
denak
itzultzen gara etxera Eguberritan.
|
|
|
Arrebak esanda nekien, eta bestela ere gure artean behin baino gehiagotan komentatu izan zen, ordurako preskribatuak zituela egozten zizkiotenak, baita bigarren epaiketa egin aurretik ihes egitea bera ere, eta, hortaz, ez zeukala berez etorri ezinik. Lehenago etorri ez bazen, imajinatzen dut itzulera hori estatuaren legitimaziotzat hartzerik nahi ez zuelako izango zela, baita gainerako errefuxiatuekiko elkartasunez ere,
|
denak
itzuli ahal izan arte eustea eta hori dena; eta, horrez gainera, ezin baztertu atxiloketa berri baten aukera eta torturaren beldurra; egozteko deliturik ez izan arren, ondo asko zekien berak, baita guk denok ere, poliziak eskuak libre zeuzkala nahi zituen desmasiak egiteko, eta inor gutxi altxatuko zela bidegabekeria horren kontra. Betikoak, alegia:
|
|
|
Eta hemen kokatzen dut nik neure iraultza berria, eta
|
dena
itzultzen da filosofia kristauari buruz, indartua ateratzen baita ohartze berriekin, hamaika irain, mespretxu eta kalamidade igaro ondoren berriro datorkigu filosofia kristaua filosofiaren burura, aktualizatua jakina, baina burura. Eta horrek ez dakar filosofia naturala ukatzerik, baizik eta filosofia naturala konprenitua da modu perfektuan filosofia sobrenaturalaren baitan.
|
|
|
Idazlea Valerie Trierweiler berriketari ezagutua, zonbait urtez François Hollande presidentaren bizilaguna izana. Joanden urtarril ondarrean berexiak, kasik tipustapez, berria bat batean hedaturik presidentak" beste norbait ere bazuela naski",
|
dena
itzuli mitzuli erraiten den bezala... Frango liburu gotorra, hiru ehun orrialde baino gehixago.
|
|
2015
|
|
|
68tik 73ra bospasei liburu itzuli zirela eta ordutik (78a arte alegia) bakarra Koldo Izagirrek itzulitako Alfonso Rodriguez Castelaoren Kristalezko begia argitaratu zela nabarmentzen zuten. Euskal kulturan
|
denetarik
itzultzen zela salbu eta literatura: " Itzul azken parida althuserianoa eta Euskal Unibertsitateko despatxoen loterian sartuko haiz, baina egik propioa nobela batekin eta ikusiko duk okertzen diren Bontzo Nagusien muturrak..." Hori, gainera, literaturaren balizko gutxiespen edo zehazki, erabilera politikoaren orokorrari loturik zihoan, zeinak zerikusi zuzena duen beste behin literaturaren autonomiaren aferarekin.
|
|
|
Eszepzio egoera hiritar bakoitzak boluntarioki onartu eta hartutako neurria izan zen, simultaneoki eta gobernuaren dekreturik gabea. Autobusek bertan behera utzi zuten beren ohiko ibilbidea, eta den
|
denak
itzuli ziren kotxeretara burumakur. Metroa egun osoan zehar egon zen geldirik.
|
|
|
Bila itzuliko zen.
|
Denak
itzuli ziren. Dena miatu, arakatu eta aztertu zuten.
|
|
|
Jaia iragarri da, bizitzaren azelerazioa iragarri da.
|
Dena
itzuli da hastapenera. Dena amildu da amaierarantz.
|
|
|
Hauek dira zehazki bilaketa motorrekkontsulta linguistikoetarako ematen dituzten arazoak: ez dituztenez orriak linguistikokietiketatzen, ez dituzte lema baten inflexio eta deklinazioen agerpen
|
denak
itzultzen; bilaketasintaxia mugatua dute (ezin dira hitzen arteko distantzia, kategoria edo zernahitarakokaraktereak erabili); bueltatzen dituzten kopuruak oso arbitrarioak eta aldakorrak dira, ikerketakerreproduzitzea ezinezkoa eginez; emaitzen ordena ez da irizpide linguistikoen araberakoa; etaezin izaten dira emaitza guztiak ikusi, batzuk soilik.
|
|
|
|
Dena
itzul dadila mundua hobetzen saiatzen hasi aurreko unera.
|
|
|
Nere aitzinean, pasabide luze bat. Lasterka hasten naiz, koadroek begiratzen naute,
|
dena
itzuli egiten da. Ametsa eta errealitatea nahasten dira.
|
|
|
Orain aski indarrik badu FMI ari ere buru egiteko, honek galdegiten diolarik ekonomia irek diezon sektore pribatuari. Alabaina Etiopiak FMI ari zor diona 6 miliar dolarretan zen 2003an, lau urte berantago 2,6 miliarretara jautsia zen, orain kasik
|
dena
itzulia du. Zein da FMI ari zordun ez den Europar estatua?
|
|
2016
|
|
|
Livigno Skymarathon [34 kilometro eta+ 2700 metro]. Ez zara itzuliko berriro? Oraingoz,
|
denetara
itzuliko nintzateke.Une bat. Dudarik gabe Montanan [AEB], azken jaitsieran, 500 metroren faltan, helmuga ikusi nuen unea.Ezabatzeko momentu bat?
|
|
|
|
Dena
itzultzen da ondoren,
|
|
|
Bihirik ez zen gelditu.
|
Denak
itzuli ziren osagarrian. Kolpaturik ez?
|
|
|
Aldi bat izterrean, ez baitu beste izenik. Zazpi anaia banintuen gerran eta
|
denak
itzuli osagarrian. Kolpatua izan zena etxerat etorri zen sendatzeko, araiz utziko zutela. Xuk batuxu laatanoita zortzi urthe.
|
|
|
Aldi bat ixterrian, ez pitu beste izenik. Zazpi anaia banintiin gerlan eta
|
denak
itzuli osagarrian. Kolpatia izan zena, etxerat jin zen en convalescence, araiz utziko zutela, bainan juan baitzen berriz.
|
|
|
Ortzirale aratsaldean, haurrak bilduko dira pilota plazarat eta Olentzero han izanen da musikari batzuekin.
|
Denek
itzuli airos bat eginen dute karrikaz karrika. Ondotik, aratsaldekoa Herriko Etxeak eskainia.
|
|
|
Eskerrak zor ditugu Arrosako parropia eta herriari, egin daukuten ongi etorriarentzat. Helduden urtean, Larzabalen eginen da elgarretaratze hori, erran daukutenaz, eta
|
denak
itzuli gira segur omore onean.
|
|
|
Banyuls porturat heldu da 44 egunen buruan, 42 egun alde bat kurri eta arte hortan bi egun geldituz poxi bat pausatzeko. Orotarat, 870 kilometro, bidea ez baita xuxen xuxena bainan
|
dena
itzuli! Eta dena patar bixtan da!
|
|
|
Bost karro apaindu izanen dira, heien ondotik Mutiko Alaiak, Goloka, Zarpai Banda eta Kaskarot Banda.
|
Denek
itzuli bat eginen dute herrian gaindi eta ibilaldia bururatuko da Herriko Etxe aitzinean. Hor, Zanpantzar epaituko dute.
|
|
|
Arazoak sortu dira, ea: 2014an 71 milioi aitzinatu zituen Nafarroak, eta Espainiak ez dio
|
dena
itzuli. 30 milioi daude airean.
|
|
|
Langileak hasarre, holakorik ez ditakeela onets behar orduak sail frangotan emendatuz doatzilarik... Nagusiak dio, aski kitzikatua izan ondoan, eta
|
dena
itzuli mitzuli, ez litazkeela gal denen buru 3350 lanpostu, zerbitzu batzutan langile berriak ere hartuko omen baitira. Urtean milako bat edo holako zerbait, gehiagoko garbitasunik gabe.
|
|
|
Denak harrituak beraz, bestenaz ere ezin konprenituz zendako behar duen ilemozle bat egun guziz bere ondotik! Batzuk,
|
dena
itzuli mitzuli, azpiramarratzen dute haatik ilemozlea ez dela bakarrik ilemozle. Izaitekotz ileapaintzale.
|
|
2017
|
|
|
Ez, ez, hori baino korapilo handiagoa da. 1992an Saharari buruzko erreferenduma egingo zela agindu zuten, eta atzerrian ginen saharar ikasle
|
denak
itzuli ginen etxera. Botoa eman beharra zen.
|
|
|
Eguneroko gauza histu guztiek berreskuratzen zuten lehenbiziko egunean, hots, Jainkoaren eskuetatik jalgi zireneko egun hartan, zekartèn distira hura. Ura, emakumea, izarra, ogia,
|
dena
itzultzen zen bere jatorrizko iturri misteriotsura eta berriren berri hasten zen jiraka airean gurpil jainkozkoa.
|
|
|
Ireki zuen ateak, utzi
|
denei
itzultzen
|
|
|
|
Denak
itzuli dira Axirengana, eta gero Josebarengana.
|
|
|
Artixta famatu askoren aipaldi batzu, heien filmak ere gogoan, izan" L' aile ou la cuisse" edo" Certains l' aiment chaud", eta gero zer azkenean? Denen buru bide luzea egin dugu, bainan ez batere bide lasaia, bide bat dena patar eta bihurgune, dena korapilo eta sagaio,
|
dena
itzuli eta uste gabeko! Denboraren buruan, Casablanca hirian gelditzeko eta izen hortako filmari so, gainerat 1942an bagine bezala.
|
|
2018
|
|
|
Beste frango ez batere ados. Presidenta
|
dena
itzuli mitzuli ari dela, alde batetik, iduriz segurik, jende gaixo horien laguntzerat eta bestetik dena larderia ainitz migranteren jestu gutiz urruntzerat... Ikusi behar ondotik nolako urratsak eginen diren...
|
|
|
Batzu arrunt kontra, holako eremua urririk behar dela atxiki, hoinbeste toki pagatuz izanez denentzat nardagarri litakeela. Beste batzu gogoetatuak, ikusiz ainitz auto alde bat hor egoiten direla, tokia berea balute bezala, beste autozain frango luzaz ibili behar
|
dena
itzuli toki bat ezin segurtatuz...
|
|
|
Ez ote den Macron doi bat malestruka izan? Eta malestrukago orobat macrontiar batzu ondotik arizan direnak
|
dena
itzuli mitzuli afera estali nahiz bezala, saltsa ez baitute gehiago nahasi baizik.. Egia erran, ez da erretx Petain zenaz lañoki mintzatzea.
|
|
|
Macron frantses guzien presidenta izanki, bere karguak berak hala izaitea dio manatzen, eta hor ez dea agertu alderdiburu bezala? Biharamunean, Pirinio mendialdean zelarik,
|
dena
itzuli mitzuli kondatu du Benalla gizon baliosa dela bainan hor huts handi bat egin duela, nornahik egiten dituela haatik huts batzu, ez dela beraz ixtorio hortaz mintzatu behar gauza arraro bat balitz bezala... Erakusterat emanez alde bat hortaz ari direnak bazter nahasle saltsero batzu direla!
|
|
|
Macron presidentak gaitzeko prediku luzea egin diote astelehen aratsaldean Versailles hiriko jauregi paregaberat gomitatuak zituen deputatu eta zenaturreri. Sobera espantuka ari gabe bainan azpimarratuz,
|
dena
itzuli itzuli, akulatu nahi dituen aldaketak zinez eta zinez beharrezkoak direla...
|
|
|
Macronek, lehendakari izateko kanpaina zeramalarik, Frantziak Aljerian egin zuena" gizadiaren kontrako krimena" izan zela deklaratu zuen," egiazko barbaria". Geroztik alki gorenean jarria da eta hitz horiek maleruski leundu ditu, indargabetu, mila aitzakiz troxatu,
|
dena
itzuli mitzuli. Adelaide Mukantabanak ez du sinetsi nahi Rwandan Frantziak egindakoarentzat nihungo axolarik ez duela Macronek.
|
|
|
Bati irakurri nion behin itzultzailea kulturen arteko mediuma zela; beste bati itzultzailea kulturen arteko chamana zela. Eta hirugarren bati itzultzea maitasun ekintza bat dela, maite
|
dena
itzultzen dela alegia.
|
|
|
|
Dena
itzuliko dizut. ... Benetan.
|
|
2019
|
|
|
Ez dakit. Baina, dena dela,
|
denak
itzultzean zure ama behintzat konturatuko zen itzuli gabe zeundela.
|
|
|
Utz ezazu gauerdiko eguzkiaren lurraldea! Dena hasiko da berriz,
|
dena
itzuliko da bere sustraietara! Zu ere, itzuliko zara!
|
|
|
–
|
Denok
itzuliko gara, erabaki zuen?. Nahikoa izan dugu gaurkoz.
|
|
|
|
Dena
itzultzen da,[...],/ dena da itzultzen,/
|
|
|
Euskaraz, ordea, polisemiari esker, orain ezin dut ritornelloa itzulpenaren gorazarre gisa baino irakurri:
|
dena
itzultzen da, dena da itzultzen...
|
|
|
|
Dena
itzul daiteke, zioen Paul Ricoeur filosofoak ere, baina inperfektuak gara, ez dago itzulpen perfekturik. Beti dago zertan saiatu, beti dago zer hobeturik.
|
|
|
Kointzidentzia mordo hura, pentsatu nuen, Big Bang modukoa zen, baina alderantziz. Nire familia, bi aldeetatik, mundu erdian ibilia zen, Mexikon, Jamaikan, Argentinan, Estatu Batuetan, Espainian, Holandan, Alemanian..., baina dena sortua zen puntu batetik, eta, ematen zuenez,
|
dena
itzulia zen puntu berera, hiru kilometro karratu zeuzkan zona ñimiño batera, Gipuzkoa sakonean. Sinestezina, baina egia.
|
|
|
|
Denok
itzuli, Lambert?
|
|
|
Orduan,
|
denak
itzuli dira?
|
|
2020
|
|
|
Eta, bai,
|
dena
itzuli behar izatea neketsua da. Ondo dakit nik hori.
|
|
|
Gure aita hiru urtez egon zen ohean minbiziarekin, eta amari lagundu behar niola sentitzen nuen. Horregatik, telebistan irabazten nuen dirua amari ematen nion, nahiz eta gero, autoa erosteko, urteetan emandako
|
dena
itzuli zidan, gordeta baitzituen.
|
|
|
UTZI
|
DENEI
ITZULTZEN
|
|
|
Ireki zuen ateak, utzi
|
denei
itzultzen;
|
|
|
Letek aitaren etxearen defentsa birformulatu egiten du, emozioak lehen planoan jarriz, zentzu utopiko borrokalaritik urrundu eta jarrera integratzaile eta gerturatzailearen alde eginez. Birreraikitako aitaren etxean nahiko leku dago guztientzat; beharrezkoa da ateak ireki eta
|
denei
itzultzen uztea.
|
|
|
Ikusi zuenean administradoreak ingenioan lau gizon zuri baino ez zegoela, matxinadaren beldurrez, lanera joateko eskatu zien beltz kalapitatuei, esanez segituan kenduko zizkiola Jorge beltzari girgiluak eta eurengana bidaliko zuela. Joan ziren ia denak, bi bakarrik geratu ziren administradoreak esandakoa beteko ote zen ikusteko, eta hala gertatu zen, Jorge askatu zutenean
|
denak
itzuli ziren lanera.
|
|
|
Ateraldi horek harritu ditu bazterrak. Eta zonbait orenen buruko minixtro ordeak gibelerat egin du,
|
dena
itzuli mitzuli, François Hollande presidentak erranarekin arrunt ados dela bixtan da. Nolazpait estali nahiz ordukotz denetarat zabaldu solas heiek...
|
|
2021
|
|
|
Orain baino gutiago hain segur. Orain, alabainan, toki eskasez, zernahi auto ibiltzen direla hiribarne hortan
|
dena
itzuli eta itzuli eginez, tokia ezin kausituz. Erran du ere toki gehiago balitakeela oinezkoak ondo hortan ibiltzeko eta gainerat berdegune gehiago ere Foch plaza eta geltokiaren arte hortan.
|
|
|
Manifestaldi horien ondotik mintzatu da ere hezkuntza ministroa.
|
Dena
itzuli mitzuli, dena zurikeria, dena espantu eta denbora berean dena larderia. Aski kopeta ukan du erraiteko ez duela murgiltze eredua debekatu nahi bainan hobeki finkatu nolazpait!
|
|
|
Gauza den bezala ikusiz! Pariseko agintari horiek zendako behar dute hola arizan
|
dena
itzuli mitzuli?
|
|
|
Hurrengo egunean ajjertarren erretiratzea gertatu zen denen harridurarako. Hiriko lamtunen agintariekin izan ondoren
|
denak
itzuli ziren Podorrera. Hantxe agurtu eta eskertu zieten takrurtar eta soninkei egindakoa.
|
|
|
Etxera itzuliko da. Nolabait ere
|
denak
itzultzen gara etxera azkenean.
|
|
2022
|
|
|
Deputatuen aitzinean, ministroa bortxatua izan da afera hortaz mintzatzera. Arizan da
|
dena
itzuli mitzuli. Ez du garbiki erran urriki zuela hola jokaturik.
|
|
|
Bat batean, ezin ezeri eutsi. Badaki istant txiki bat baino ez dela izango, gero
|
dena
itzuliko dela normaltasunera.
|
|
|
Gehienak ez ziren-eta adinez nagusiak. Baina, begira, urteak igaro ahala, ia
|
denak
itzuli dira hona haiengatik egin genuenagatik eskerrak ematera.
|
|
|
Baina arazoak dituztenean, niregana etortzen dira atzera.
|
Denak
itzultzen dira. Eta aldiro esan egin behar nola jokatu, zer erantzun, nora jo, auziak nola argitu.
|
|
|
Lertxundik dioenez: "
|
Dena
itzultzen da, dena itzultzen da". Baita Joseba Sarrionandia itzuli ere.
|
|
|
Lertxundik dioenez: " Dena itzultzen da,
|
dena
itzultzen da". Baita Joseba Sarrionandia itzuli ere.
|
|
|
|
Denak
itzultzen dira eta ez dute deus ikusten.
|
|
|
|
Dena
itzuliko du tostada hozten bada.
|
|
|
Begiak itxiko ditut, eta berriro irekitzen ditudanean,
|
dena
itzuliko da Zer arraiotan zabiltza?
|
|
2023
|
|
|
Galerak estaltzeko, kapital gehiago bildu behar zuen SVBk, baina planak ez du funtzionatu, gordailuen jabeek ez dutelako pazientziarik izan. Arazoen lehen berriak iritsi zirenean, bezeroak beren dirua bankutik ateratzen hasi ziren —38.000 milioi euro egun bakarrean— eta SVB
|
dena
itzultzeko gai izan ez denean, porrot egin du. Gobernuaren asmoa da bankua saltzea; haren Erresuma Batuko adarra libra batean erosi du HSBCk.
|
|
|
«Ongi itzuli zure herrira, geurea ere badena. Zurekin
|
denok
itzultzen gara apur bat. Eskerrik asko erbeste bidegabeari aurre egiteagatik, eta geuri laguntzeagatik inoiz amore eman gabe.
|