|
2008
|
|
|
Mitxelena, Gorrotxategi, Lakarra eta abarrek egin duten lanaren bitartez argi ikusten da antzinako lekukotasunak euskal hizkuntzaren batasuna azaltzen dutela erromata rren garaian.
|
Baina
nire ustez horrekin bat dator erromantzea Hegoaldean eta Iparraldean sortzen ari zela susmatzea (ikus Enego> hilarri batean, Enecoren ordez).
|
|
|
Jo dezagun, ba, Euskara Batua erabiltzea dela egokiena. Ados,
|
baina
nik neuk ez nuke erabiliko edozein batu, Lesakako eta Bortzirietako batua erabiliko nuke. Adibidez, honako hauxe:
|
|
|
Hurrengo puntura pasatuz, Euskaltzaindiaren> raugintza, > badakit orain propo satuko dudana hauspokeria irudituko zaiola zenbaiti.
|
Baina
nire aspaldiko burubide bat da, eta azaldu egingo dut.
|
|
|
Izatez, erabiltzen diren hitz batzuengatik pentsa liteke nolabaiteko sinpatia eta guzti agertzen zuela karlismoarekiko.
|
Baina
nire ustez, irekitasun eta prestutasun bat ukatu gabe, sinpatia batez ere euskarazko lehiaketagatik da, hots euskararen alde jarduteko aukeragatik («nuestro mejor timbre de gloria»), ez lehiaketa hori antolatu duten karlisten alde aritzeko aukeragatik. Nabarmentzekoa da ere, Azkuek, printzipio gisa, «motivo puramente político» duten ekitaldietan parte hartu nahi ez izatea, bera apaiza izanik neutraltasun politikoa agertu behar baitu.
|
|
2009
|
|
|
Orain ikusiko da segituko duten ala ez,
|
baina
nire ustez dute segitu, ze
|
|
|
Bidean dugu jada Akademiaren Euskara euskara hiztegia, eta proiektuan Euskararen Hiztegi etimologiko eta historikoa.
|
Baina
ni neu bereziki kezkatzen nautenak hutsune sozial praktikoak dira. Hor da yeismoaren arazoa (mutiya, hiyabete... palatalizatu gabeko muti la eta hilabete jatorragoen ordez); edo j ren ebakera bera (euskarazko tradizionala, ala espainolezkoa, ipar eta ekialdekoek ezin irentsia).
|
|
2010
|
|
|
(B 175).
|
Baina
NI rekin hasitakoak gero GU bihurtzen dira, esaterako eta batzuec len uquitu> (A 71) esan arren, aurrerago GUrekiko kokatzen du egitasmoa.
|
|
|
–Herriz herri bakarrik ibiltzen nintzen, nire 4 latas autoarekin, eta Pagaldai aholkulari gisa nuela?. ?
|
Baina
ni joatean zuk jada bidea zabaldu zenuen herri haietan?, zehaztu du Pagaldaik berak.
|
|
2012
|
|
|
91. Esanen dute/ hau/ poesia/ eztela,/
|
baina
nik/ esanen diet/ poesia/ mailu bat/ dela? (Aresti 1986d:
|
|
|
|
Baina
nire ustez kontzeptuaren [postmodernitatearen] giltza azpimarratu litzateke: utopiaren kritika.
|
|
2014
|
|
|
Ezpainak loturik, nire liburua ireki eta orri pasaka abiatu zen, nitaz ahantzia iduri. Ez ninduen adoregabetu. nik ere nire erosketa be rriaren emaitza hartu nuen esku artean,
|
baina
ni, hura ez bezala, zerbait zehatzaren bila ari nintzen.
|
|
|
/ Baina Jurgi oteitzak nire poesia konprenituko du,/ duda rik gabe,/ gauza errezagorik ezpaita inoiz/ gizonaren eskutikan atera. / Jurgi oteitzaren eskultura konprenitzeko/ bista luzearen (sic) behar da,/
|
baina
nire poesia konprenitzeko/ ezta behar/ belarri zorrotzen (sic),/ agian/ harek listoentzat eskulpitzen zue lako,/ eta nik/ tontoentzat/ eskribitzen/ dudalako. (HH, 104)
|
|
|
Esanen dute/ hau/ poesia/ eztela,/
|
baina
nik/ esanen diet
|
|
|
Egia da oteitzaren eskultura eztudala/ nik konprenitzen,/
|
baina
ni eskolarik gabeko gizon bat naiz/ eta hori ez da harritze koa. / Baina Jurgi oteitzak nire poesia konprenituko du,/ duda rik gabe,/ gauza errezagorik ezpaita inoiz/ gizonaren eskutikan atera.
|
|
|
Hogeita hamasei urte zituen eta nik hogeita bi. Ez zen inondik ere zaharra,
|
baina
niri beste belaunaldikoa iruditu zitzaidan: ezkondua zegoen, hau rrak zituen, amerikana bat zeraman soinean eta gure aitak jantzi zezakeen alkandora, gorbata eta guzti.
|
|
|
–Bertsolariak dira egiazko poeta sozial bakarrak?, aitortzen dio Angel zelaietari, ikus idazle ho nen Gabriel> Aresti.>? .. Poeta baserritarrak, eskolarik gabeak,
|
baina
nire iritzian euskaldun poetarik onenak, olerkari guztiak baino hobeak?.
|
|
2015
|
|
|
Lizardik. Eusko bidaztiarena? kantuan adierazitako nahia,?
|
Baina
nik, hizkuntza larrekoa, nahi haunat ere noranahikoa?, handik hamarkada gutxi batzuetara, XX. mendearen bigarren erdian, hasi zen bidea egiten poliki poliki. Larrekoa zena noranahiko bilakatzeak:
|
|
2016
|
|
|
Kolorerik ere ez duena finkatuz, zure omena galtzerat zoaz, eta zure mediku eginbideari huts egiterat.
|
Bainan
nik ez zaitut segitzen ahal bide hortan. Nere eginbidea da egia aurkitzea, hobenduna gaztigatzea.
|
|
|
Nork pentsa zezaken nik errana gezurra zaitekela? Ni bezalako gizon batenganik(...) Ni bezalakoa!(...) Bertze edozoinen erranak, gezurrezkoak zitezken,
|
bainan
nereak(...)? (Ero irri batekin) Ni bezalako gizon saindu batenak?...
|
|
|
PANTZEZ: Ba,
|
bainan
nik ez ditiat bakezaleak deitzen «xo» eta «xo!» ari direnak kurrinkarieri, bainan hauk nun duten min ikusiz min horien tratatzerat entseatzen direnak. Horiek dituk egiazko bakezaleak.
|
|
|
(Irriz leher egina) Oraino oroitzen naiz, zer eskandala egin zaitan, erran niolarik nahi nituela gauak libro, larunbat eta igande arratsaldeak libro. Ez zaitan erdietan jatera emaiten,
|
bainan
nik ebasten bainizkion jatekoak armariotik.
|
|
|
Hor dugu, adibidez, Beckett eta beste batzuk. Ezberdina izango litzateke kasua «herriko» kontuak idazgai hartuz gero,
|
baina
nire kasuan ez da hala gertatzen. Eta gainera, gaur egun Internet eta beste hedabide batzuk hor ditugu (sateliteko telebista) informazio gehiago eskuratzeko.
|
|
|
KOSE: Ez zekiat nola beztituak ditukan,
|
baina
ni segur gobernuak beztituak horietarik direla.
|
|
|
Datorrela beraz zure senarra, hola baduenez gogoa denbora galtzeko.
|
Baina
nik konprenitzen ez dutena da nola zuk, deuseza ikustekoak ez duzuna poliziako gorabeheretan, sartua zintezkeen inkesta honetan.
|
|
|
JENDARMEA: Barkatu, azkarregi eta garbiegi mintzatu banaiz,
|
baina
nire inguruan ikusiz hainbertze jende, zoriontsu bizi direnik, ezin jasan dezaket ni zorion berez gabekoa izatea, emazte enul baten faltaz.
|
|
|
Dena dela, gortu zait hola mintzatzea.
|
Bainan
nire beharrak eta zutaz dudan amodioak hortaratu nau. IDA:
|
|
|
senarrari.
|
Baina
nik ematen dutan kondizio bakarra da, ba Ida, ba Filipe, eta orai ba zu ere, isilik egoitea, nehori salatu gabe nik ditudala horiek kontatu.
|
|
2019
|
|
|
–
|
Baina
nik, izkuntza larrekoa/ nai aunat ere noranaikoa: / yakite egoek igoa;/ soiña zaar, berri gogoa;/ azal orizta, muin betirakoa?
|
|
|
108). Lizardik Eusko bidaztiarena poema(?
|
Baina
nik, izkuntza larrekoa/ nai aunat ere noranaikoa??) argitaratu baino 15 urte lehenago idatzia da.
|
|
|
»Orotara, haien jaioterria aintzat hartuz gero, 12 kideen artean 4 ordezkari zituen Bizkaiak (Azkue, Eleizalde, Agirre eta Eguzkitza), 2 Nafarroak (Campion eta Agerre), beste 2 Lapurdik (Adema eta biok), beste 2 Gipuzkoak (Urkixo eta Intzagarai), eta Arabak eta Zuberoak bana (Olabide eta Lhande hurrenez hurren). Nafarroa Behereak ez zuen ordezkaririk,
|
baina
nik, hazpandarra izaki, ordezkatzen nuen, neurri batean behintzat, behe nafarrera, Hazparneko hizkera behe nafarreraren eta lapurteraren artekoa denez gero.
|
|
2021
|
|
|
Azalpenak beti eman daitezke, bikainak, onak, erdipurdikoak, txarrak edo arrunt txarrak,
|
baina
nik uste hobe dela gauzak garbi ez dakuskigunean ez dakigula erran eta planto egitea, inolako egiantzik ez duten azalpenetan tematu eta egoskortzea baino.
|
|
|
Alegia birformulatzailea, berriz, atal birformulatzailearen hasieran zein bukaeran agertzen da: Hain zuzen ere, bere helburuen artean jarri du botatzen eta errausten —alegia, deuseztatzen— den zabor kopurua murriztea (Berria); Guztiak joango gara Zaldiango jauregira, ados —esan zion Reginari bizpahiru hilabete lehenago—,
|
baina
ni Frantziara joango naiz lehendabizi, Anselmorekin ohi bezala, ibilgailu gurpildun horietako bat erostera: voiture bat, alegia (Irigoien).
|
|
|
Hau da, bi kasuetan (ere rekin eta behintzat ekin) erreferentzia hori nahitaezkoa da: halako tasunak dituen multzo batean sartzen naizela ni, diogu batean, ere darabilgunean; behintzat ekin, berriz, ez gaudela ziur bestea multzo horretan ere sartzen den ala ez,
|
baina
ni bederen, ni hor sarturik nagoela kontu segurua da.
|
|
|
Adibidez, ikusi bi perpaus hauek: Nirea da liburua baina utziko dizut; Utziko dizut liburua
|
baina
nirea da.
|
|
|
Alde horretatik esan dezakegu erakusle balioa galdu duela, eta kantitate mugagabea, konparazio absolutuaren esanahiaz, adierazteko balio duela:
|
Baina
nik hainbeste jaso dut dagoeneko Idazki Santutik (Elizen arteko Biblia); Eta zuk nola dakizu hainbeste (Iturralde); Guk paramilitarrei hilean hainbeste ordaintzen diegu eta babestu egiten gaituzte (Sarrionandia).
|
|
|
Praktikan, egun, hain da beste biei nagusiturik, gehien erabiltzen dena:
|
Baina
ni ez nengoen hain segur (Irigoien); Eta hi nora hoa, hain azkar? (Morales); Zu, hain xarmangarria izanik, ez zaitut ikusten horren guztiaren erdian (Lopez de Arana); Zuek, hain katolikoak zaretenez, askotan irakurriko duzue Biblia (Atxaga).
|
|
|
Horrelaxe nire gogoeta, hitz eta egintzek izan behar dute (Duvoisin); Halakoxe salda ederra egin zen!
|
Baina
nire andreak ez zuen tanta bat ere hartu (Barriola); Bai errege hura halaxe holaxekoa zen; hargatik, gizon serioek zen bezala atxikiko zuten (M. Elizanburu).
|
|
|
Lau zihoazen orotara auto haren barruan (Cano); Denak ezkonduak ziren eta orotara hogeita sei lehengusu baginen (Landart); Oro har ele guti erabili genuen egun hartan (Aintziart); Boterea zer da oro har? (Xarriton);
|
Baina
niri, ororen buruan, Amandinen presentzia aski zitzaidan, nahikoa (Landart); Entzuten segitzen da oraindik, ororen buruan, bere tanta aleak kazkabarkatuz... (Juan Garzia); Ororen gainetik, ordea, segurtasuna balioesten nuen nik (Saizarbitoria); Oroz gain, Espainia arima bat da (Azurmendi); Gizon liberala, oroz gain euskara maite zuena (Salaburu); Hirutasun goren, oroz gaineko eta gurgarriaren festaburu beneragarrian (J.
|
|
|
Lehen pertsona absolutiboari N dagokio, gorago esan dugun gisan.
|
Baina
nik ikusi dut/ nik ikusi nuen formetan ez da errespetatzen hori, marka aditzaren aldiarekin batera aldatu baita: ikusi dut (t= ni ergatiboari dagokio) eta nuen (n= ni ergatiboari dagokio).
|
|
|
Etxe hau zuregatik eraiki zuten).
|
Baina
Nire lagunak ertzainek atxilotuak izan ziren edo Nire lagunak ertzainek atxilotu zituzten esan nahi bada,* Nire lagunak ertzainengatik atxilotuak izan ziren esatea ez da bidezko. Honen antzekoak, zuzenak izatekotan, zergatia adierazi behar dute:
|
|
|
Ondarrak azaldu dituenak aski dira, haatik, ahaztuxe geneuzkan zenbait oroitzeko (Mitxelena). Hauek aurkaritza juntagailu baten bidez ere adieraz daitezke (§ 28.6.2), nolabait (Ez zinen orain altxatuko, baina?;
|
Baina
nik ez nion kasurik egin). Nolanahi ere, aurkaritza eta kontzesioa oso hurbileko adierak dira (§ 28.6.2.5).
|
|
|
23.5.3.4b Beste norbaiti entzundakoa hala dela uste ez denean, bai eta hala dela uste denean ere, erabil daiteke omen: Asko irakurri omen du, baina ez dut uste hala denik; Asko irakurri omen du,
|
baina
nik badakit ez dela egia. Bide ez da bateragarria ziurtasuna izatearekin:
|
|
|
Ikasketak amaitu omen ditu, baina hala ote da? Ikasketak amaitu omen ditu,
|
baina
nik badakit ez dela egia, oraindik irakasgai batzuk gainditu gabe ditu... Bigarrenaren bidez erakusten du adierazpen perpaus osagarrietan txertatzen denean, omen ek mendeko perpausean duela eragina, hori dela bere eragin eremua, eta ez perpaus nagusia:
|
|
|
Bai ez kontrastea aditzera emateko ere erabiltzen da, kontrastea forma bereko perpausarekin edo bestelako batekin eratuz: Polemika sorraraztearren egin zuen, ez justizia bilatzearren (Urzelai);
|
Baina
ni zuek ikustearren etorri naiz. Ez amaren kontakatilua izateko (Goenkale); Ez dute galizieraz idatzita dagoelako irakurtzen eta mesede egitearren, gustuko dutelako baizik (Berria).
|
|
|
28.6.2.3b Asko eta asko, hustuketa egiturak deituraren azpian bildu ditugunen moldekoak izango dira: Zuk garajean utzi duzu autoa,
|
baina
nik kalean; Zuk etxean egiten duzu lo baina nik kalean. Aurreko adibide hauetan, iruzkinaren zatirik handiena berdina dute, eta desberdina den elementua galdegaia da; berdinak diren elementuak ez dira bigarren juntagaian azaltzen.
|
|
|
28.6.2.3b Asko eta asko, hustuketa egiturak deituraren azpian bildu ditugunen moldekoak izango dira: Zuk garajean utzi duzu autoa, baina nik kalean; Zuk etxean egiten duzu lo
|
baina
nik kalean. Aurreko adibide hauetan, iruzkinaren zatirik handiena berdina dute, eta desberdina den elementua galdegaia da; berdinak diren elementuak ez dira bigarren juntagaian azaltzen.
|
|
|
Ezabaketa bigarren juntagaian egiten da eskuarki, eta lehen juntagaian egiten bada, egitura markatuagoa gertatzen da, eta intonazioaren eta zenbait ezaugarriren aldetik desberdintasunak ditu: Zuk garajean
|
baina
nik kalean utzi dut autoa; Zuk etxean baina nik kalean egiten dut lo. Alde horretatik, emendiozko juntadurako perpaus ezabaketen ikusi genituen aukera eta debeku berak agertzen dira hemen ere.
|
|
|
Ezabaketa bigarren juntagaian egiten da eskuarki, eta lehen juntagaian egiten bada, egitura markatuagoa gertatzen da, eta intonazioaren eta zenbait ezaugarriren aldetik desberdintasunak ditu: Zuk garajean baina nik kalean utzi dut autoa; Zuk etxean
|
baina
nik kalean egiten dut lo. Alde horretatik, emendiozko juntadurako perpaus ezabaketen ikusi genituen aukera eta debeku berak agertzen dira hemen ere.
|
|
|
Batzuetan neur ahal daiteke denbora hori (Arrigain); Onartu ahal dezakegu[...] munduaren sortzaile jakintsu eta ahalguztidun bakarra? (Uribarri)
|
baina
Nigana etor zaitezke, zuk nahi duzun moduan eta sasoian (Otsoa); Arraposki beheititzen ziren, Jessicak ez zekiela amatxi zegoen egoeran nola igo zitekeen hain gora (Borda). Halaber, ezintasuna adierazteko ezin partikulak ez partikularen tokia hartzen du noiztenka:
|
|
2023
|
|
|
|
Baina
nire gelara itzultzen naiz lasterka, Haiekin oihuka: " Tamalez!
|
|
|
|
Baina
nire min guztiak joan dira Soilik fermuki sinesteko.
|
|
|
Anderea, ez;
|
baina
ni, noren maitasunak
|
|
|
|
Baina
nik bai hainbeste arrangurak jana naizelako.
|