|
2000
|
|
|
Entzuleek, bere baitan bizi diren edo hiltzen ez direlako hiltzen ote diren eztabaida  tzen ari direla, bat batean, argi zerutiar orlegi moduko bat ikusi dute ate zirrikitu batetik sartzen. Poliki hurreratu dira
|
atera
; irekita dago; kezka eta zalantza dator berriz ere jendearen gogoetara: " Nork ireki ditu ateak?
|
|
|
Binbilinketa apur bat baretu zen; ez, ordea, sargoria, eta agurea sortasun astun batek jo zuen. Bere irribarrearekin lokartu zen, eta bere esku handiarekin eta bere galtz orbaingabeekin, eta nik Cioranen liburua
|
atera
nuen atzera sakeletik, higuin apur batez eta esku likatsuz.
|
|
|
euri langarra. Anoraka
|
atera
nuen armariotik; aterkia hartu nuen. Bederatziak laurden gutxi.
|
|
|
Supituan, mekanikoki, errezelak itxi nituen. Maletatxoa ireki eta egunkaria
|
atera
nuen. Eskelak.
|
|
|
Ezin dut jasan. Zikiratu egiten ditut, eta gero, banan banan, zanpatu egiten ditut, tripak
|
atera arte
.
|
|
|
Gero, besamutur odoleztatua jarri zuen kameren argitara, eta esan zuen huraxe zela estigma, Jaunaren dei gozoa, eta saindu egingo zutela laster bere auzo  ko parrokian, Erromako baimen guztiekin. Eta hurrena, urdaiazpiko zaku batetik beso ustelgabea
|
atera
zuen, txan ta ta txan eginez, hamar urte atzera emazteak labanaz moztu zion beso berbera, bere bost hatz eta guzti. Eskuz esku pasatu zuten beso iletsua, ikusleriaren onespena jaso zezan.
|
|
|
Ez zion luzaroan iraun, ordea, ahaztualdiak: lehen nagiak
|
ateratzearekin
batera, isla txuri bat iritsi zen haren begietara, eta orduantxe halako zartada bortitz batek korritu zion bizkarrezurra, goitik behera aurrena, eta behetik gora gero. Birao bat bota zuen, gordina, sakrilegoa, errepikaezina.
|
|
|
Begiak igurtzi zituen badaezpada ere, zakar eta sasoiz, loaren orratzak kentze aldera, baina igurtzaldiak ez zion hark espero zuen fruiturik eskaini, eta gorri gorri utzi zituen, gau guztia negarrez pasatu izan balu bezala. Gauzak bere onetik ez
|
ateratzea
erabaki zuen, desarrazoiaren sareetan ez erortzearren, gehiegikeriei eta mamuei kalipuz uko egitea. Eta bere burua apur bat sosegatzeko, behin behineko bakea, badarik ere, izan zezan, axaleko arrazoiren bat aurkitu nahi izan zuen, nolabaiteko gezur errukarri bat; nora jo, bada, arrazoi bila?
|
|
|
Hura ez zen behialako nire paranoietako bat. Hain zen dena argia, hain zen jokabide haren sinbologia garbia, non
|
ateratzen
nituen ondorioek ez baitzuten ezbai minimoenarentzat zirrikiturik uzten. Eta, hortaz, apurka apurka ene baitan sortzen joan ziren errezeloak, egunek aurrera egin bezala, gorpuzten joan ziren, indartzen, errealitate bihurtzen.
|
|
|
" Nire estasi bakarra onanismoa da". Eta keinu egin zidan ezker begiaz, keinu berezi bat, keinu bat zeinaren bidez eta gauzak bere onetik gehiegitxo
|
ateratzen
saiatu gabe adierazi nahi baitzidan ederki ezagutzen zuela nire iragana, alegia nire iragan onanista, eta ez ibiltzeko orain larritasunekin eta are gutxiago oraindik hura ezkutatu nahian; eta bekainak okertzeko modu ezohiko harengatik eta gero, ukabila itxi eta eskuari eman zizkion astindu azkar eta, batik bat, bortitzengatik, iruditu zitzaidan barre egin nahian zebilkidala gizagaixo suharra, bi ... bat, neure iragana ezkutatu nahi izateagatik; bi, bizimodu hura utzi izanagatik.
|
|
|
Akabo jokoak eta itxurak. Mahai azpitik kaiola txiki bat
|
atera
zuen. Atea ireki eta, sekulako zalapartan, urkamendirantz zuzen zuzen, arratoi iletsu bat irten zen.
|
|
|
Interesgarria delakoan, honatx labur labur: orain artean kontatu dizuedanaren arabera, eta oso oker aritu ez banaiz bederen, irakurlea ohartuko zen aurkezle bakoitzak bere izaera zuela, desberdina, propioa, nork bere rola bete behar zuela gonbidatuari edo programari ahalik eta etekinik handiena
|
ateratzearren
. Itxurak itxura eta mozorroak mozorro, hirurak ziren niretzat gaiztoetan gaizto.
|
|
|
Keniako matatuetan dozenaka hildako utzi nituela bide bazterretan edo zuhaitz lerdenen kontra zanpatuak, eder ba  tzuen truk? Tanzanian, haurtxo siamdarrak erdibitzetik
|
atera
nuela ogibide nahikoa itxuroso bat. Elikadura mafia baten buru izatera iritsi nintzela Etiopian, gosete garai latz izugarrian?
|
|
|
Egia edo gezur, gauza da gizonkilo dohakabe haren malkoek eragina izan zutela guregan, eta nolabait ahanzturaren lanbroan galdu nahi izan genuela haren iragana, eta ulertu ez ulertu noski, baina gure barkazioa, ordea, lortu zuela giza-munstro hark, eta gure errukia, egin zituen bidegabekeria haiengatik guztiengatik. Armando Bonillak, ordea, ez bide zuen nahikoa gure erruki isilekoarekin, Otsotzarmendiren hitz adiskide girokoekin; gonbidatuak Horazioren liburu bat
|
atera
zuen patrikatik, anteo  joak jarri, eta, ozenki, kamerari begira, irakurri zuen: " Ez naiz osorik hilko".
|
|
|
" Ez naiz osorik hilko". Eta sententzia irakurtzearekin batera, hankak enborretik
|
atera
zituen erro errotik, eta besoak gero, eta azkenik, nola halako soinketa ikusgarri bat eginez, burua. Alferrikakoa da esatea Horazioren sententzia gaizki interpretatu zuela Bonilla jaunak, oso modu sui generis batean.
|
|
|
bazkaritarako haragia saltsan ekarri ziguten halako batean Armando Bonilla eta biok bakarrik gelditu ginen egunean, hain zuzen, bada, ari nintzen platerean zegoena gogo biziz jaten, batere errezelorik gabe, harik eta gogortasun batekin topo egin nuen arte. Ahotik puska bat
|
atera
, eta azazkal bat zela egiaztatu ahal izan nuen. " Orain moda modan dagoen tximino haragia izango duk", neure artean pentsatu nuela gogora  tzen naiz, eta besterik gabe ekin nion atzera jaki benetan zaporetsuari.
|
|
|
Galdera horiek guztiak niretzat gorde eta, Armando Bonilla ez asaldatzearren, disimuluz, platera ondo ondo garbitu eta eraztuna iren  tsi nuen. Eta orain, irakurle,
|
atera
itzazu zeuk kontuak. Nik nahikoa esan dut.
|
|
|
Urduritasunak baretzen joan ahala baina minutu pare bat baino gehiago pasatzen utzi gabe, Otsotzarmendi jaunak, zurbil aurpegia eta itzal begiak, mikrofonoa ezpaineratu zuen kemen indarberrituaz; hain kementsu, ezen alkatxofa irensteko zorian izan baitzen, eta eskerrak prestu hurbildu zitzaizkion han ber bertan zeuden bi katamotz, bestela espasmo gorrien artean hilko baitzen aur  kezlea. Ofizioa ofizioa da, ordea, eta Otso  tzarmendi jauna datorezia ikusgarriz
|
atera
zen trantze larritik, gatz eta piper handiko grazia bat inprobisatuz, bertsolari batek egingo zukeen modu aparteko berean. Itxurak itxura, Otsotzarmendi jaunari ez zion gertaerak mesederik egin, eta, izkirimiriek lehen une arriskutsu hura nolabait saihesten lagundu bazioten ere, sakon sakonean halako erredura ozpin bat jasan zuen aurkezle sasijainkotuaren banitateak, aldartea zeharo gaiztotuko ziona.
|
|
|
Erdilunpetan gelditu ginenean, musika sentsual bat jarri zuten platoan, eta Edurtxo Caterpilarrek striptease bat iragarri zuen. Ezin konta ahala azafata
|
atera
ziren platora, eta aparteko fineziadun emankizuna eskaini ziguten guztioi, pikardia handikoa. Ikusleak hainbestean portatu ziren, txukun antzera, hainbat hitz zantar entzuteko zorigaitza izan bagenuen ere.
|
|
|
Jarri zen, bada, mediku ospetsuaren eskuetan, eta, hara non, labur esanda, dena alderantziz irteten den: jatorriz  koak bere leku jatorrizkora ekarri bai, baina, handik hilabete batzuen burura, beste bi
|
atera
omen zitzaizkion, bere kasa, bizkar aldean, hauek bai dotore txuri mardulak. Bular menditsuak, ordea, ez ziren konformatu izate estetiko hutsarekin, eta, egun batetik bestera, tumor edo hantura gaiztoaren jokabidea hartu zuten; ezkerrekoak (aurretik begiratuta) mintzoa xurgatzen omen zion, eta eskuinekoak, (aurretik begiratuta) entzumena; deliberazio hartara iritsi omen ziren behintzat Estatuko espezialistarik adituenak, hainbat eta hainbat froga egin ondoren.
|
|
|
Eta jarraian, ahotsa nabarmen goratuz: " Nik
|
aterako
zaituztet, ikusle eta teleikusle errespetagarriak, behingoz zalantza honetatik! Honatx behar dugun froga hutsezina:
|
|
|
Neure artean banuen itxaropen lasaia, paperontzi baten atzean ezkutatuta, Edurnek ez ote ninduen ikusiko edo. Ez nien ezer entzuten, itsasoaren hotsak eta bainuan ari ziren neskek, olatuak gerriraino iritsi eta,
|
ateratzen
zituzten kurriskek eragotzita. Mutilak belaunetaraino jaso zituen galtzak, eta jaikitzen lagundu zion Edurneri.
|
|
|
Edurnek gure askariak
|
atera
zituen poltsa  tik. Migelek berehala jan zituen bere ogia eta txokolatea, baina nik txokolatea bakarrik jan nuen.
|
|
|
Nire irudimena erraz irteten zen bere onetik, eta gauza guztiak
|
ateratzen
ziren orduan beren onetik. Gurdia nuen imajinazioa, nire inguruko belar guztia eramaten zuen gurdia.
|
|
|
Amak, sutondora joan, esneontzia sutatik
|
atera
, eta bi katilu jarri zituen mahai gainean. Eta gero:
|
|
|
Irudimenetik baztertu nituen, pixka batean, sukaldea eta mahai garbia, eta handik bost minutura mahai gainean izango ziren ogi apur eta esne tanta ugariak ekarri nituen gogora. Beti izaten da horrela; baina nire onetik
|
ateratzen
ninduen, eta ateratzen nau egun ere, garbitu ondorengo zikintzeak. Hementxe ikusten dut garbien ene bizitzaren mugatasuna, eta hori gogoratze hutsa nahikoa dut egun guztirako asetzeko.
|
|
|
Irudimenetik baztertu nituen, pixka batean, sukaldea eta mahai garbia, eta handik bost minutura mahai gainean izango ziren ogi apur eta esne tanta ugariak ekarri nituen gogora. Beti izaten da horrela; baina nire onetik ateratzen ninduen, eta
|
ateratzen
nau egun ere, garbitu ondorengo zikintzeak. Hementxe ikusten dut garbien ene bizitzaren mugatasuna, eta hori gogoratze hutsa nahikoa dut egun guztirako asetzeko.
|
|
|
Atzo ez al zinen zu eliza atarian ibili? Zarata ederrik
|
atera
zenuten. Hobe zenuke, ordu horietan jolasean ibili baino arrosariora etortzea.
|
|
|
Horrela, ama irten zitzaidan
|
atera
, nire bi maleta hartuta etxera iritsi nintzen egunean.
|
|
|
Kostatu zitzaigun zulotik irtetea! Migelek eta Juliok erraz asmatu zuten handik
|
ateratzeko
modua, baina nik ezin nuen.
|
|
|
Sermoian ari zen apaiza: ...onean hiru proposamen zikin egin zizkion"; desiratzen nengoen astelehena iristeko, eskolara joango nintzen, eta lagunei erakutsiko nien, nola lortu nuen galdetuko zidaten guztiek, baina nik, harro, hura hutsa zela adieraziko nien;" gizona ez da ogiz bakarrik bizi"; hobe izango nuen, beharbada, astelehenean eskolara ez eramatea, abestiren bat ikasten nuenean eramango nuen; patrikatik
|
atera
nuen esku ahurrean ezkutatuta, eta oso ederra iruditu zitzaidan;" Sanctus, Sanctus, Sanctus", eta meza amaitu zenean, kalera irten, eta aitari galdetu nion:
|
|
|
Hamar urte nituen orduan, eta bi arreba. Amak dioenez, Isabelek oinak
|
atera
zizkion lehendabizi sabeletik, eta beti izan omen du nekea Isabelen neurri eta tankera egokiko oine  takoak erosten. Eta Karmele; azken urteak ero etxe batean erre zituen apaiz batek bataiatu zuen Karmele, baina gure arrebak eta apaizak ez dute sinbiosirik izan.
|
|
|
Berehala nekatu nintzen. Arratoien begi distiratsuak ikusten nituen ganbarako hormazuloetan, eta haiek egur gainean
|
ateratzen
zuten hotsa nabaritzen nuen gu guztion ha  tzen mugimendu bakoitzean. Ez zuen hotz handirik egiten, baina haizeak dena inguratu nahi zuen, eta atariko zuhaitzaren adar sendoen hostoak ganbarako leihatila zigortzen ari ziren.
|
|
|
Nire koadernoak eta tresnak
|
ateratzen
hasi, eta deiadar egin zuen maisuak:
|
|
|
Luis, ordea, irri malizios batekin inguratu zait dantza eskatzera, baina erantzuteko betarik eman gabe neure burua deabruzko erritmo batean ikusi dut, Luisen gorputzari ezin itsatsiago eta, hala ere, askatasun sen  tsazio ikaragarri batekin (begirada jaso dudan istant batean, Ruben ere ikusi dut, hiltegira daramaten bildotsaren begiekin). Luisekiko saioa amaitutakoan, Rubenengana jo, eta dantzara
|
atera
nahi izan dut, baina bera haitza baino geldiago egon da, eta behin eta berriro uko egin dio, kasik indarka, nire gonbitari.
|
|
|
Handik gutxira, nire harridurarako Rubenek inpentsan eskutik heldu, eta, oraingoan kasik arrastaka, behera eraman nau (eta gustatu zait). Adela eta Estherrek esan bezala, behean boleroak, baladak eta gisa horretako musika jarria zuten, eta Rubenek zuzenean
|
atera
nau dantzara. " Barkaidazu, oso dantzari kaxkarra naiz.
|
|
|
Besterik ezean, Rubenen eskua atxiki dut, ongi atxiki ere. Olatuek ilargia baino maiteago zaitudala esatera etorri natzaizu, arraintxoek ura baino maiteago jarraitu du bozgorailuek
|
atera
duten hots sarkor eta karrankariari entzungor, baina gutxien uste nuenean gutxien uste nuen gisan amaitu behar izan du.....
|
|
|
Alabaina, nik ez dut askoz gehiago ikusi, zeren bat batean Rubenek eskutik indarka heldu, eta, oraindik ez dakit nola, ni zulo jendetsu hartatik
|
ateratzea
lortu baitu (atera bidean, segurtasun zaintzaile erraldoi bat hurakan baten pare igaro da gure albotik). Kanpora irten garenean, sabelean halako bulkada bortitz bat sentitu dut, eta berehala tripei heldu, burua makurtu, eta, nire GMI aren kalterako, botaka egin dut.
|
|
|
Alabaina, nik ez dut askoz gehiago ikusi, zeren bat batean Rubenek eskutik indarka heldu, eta, oraindik ez dakit nola, ni zulo jendetsu hartatik ateratzea lortu baitu(
|
atera
bidean, segurtasun zaintzaile erraldoi bat hurakan baten pare igaro da gure albotik). Kanpora irten garenean, sabelean halako bulkada bortitz bat sentitu dut, eta berehala tripei heldu, burua makurtu, eta, nire GMI aren kalterako, botaka egin dut.
|
|
|
Gaur goizean, garbigailua zentrifugatzen hasten denean bezala, hiru aldiz sentitu dut bihotza golkotik irteteko zorian. Aurrena, gelan, telefonoaren dei zaratatsuek eta ez naiz exajeratzen ari paradisutik
|
atera
nau gaituztenean(" Goizeko bost eta erdiak dira", ohartarazi digute harrera gelatik Danen aginduz); hurrena, handik gutxira guk geuk jarria genuen iratzargailuak; eta azkena, aireportura bidean Preteritok bat batean oihu egin, eta biharamuna nabaritzen hasiak ziren bidailagunak esnatu dituenean:
|
|
|
Baina hona etorri bezain laster, komunera sartu, bertan aldatu, eta zelatariak kanpoan geratuko ziren sekula agertuko ez den Tomen zain, ze Tomek, benetako Tomek, guk hoteletik irten bezain laster lagun batengana jo du, eta hark hilkutxa baten barnean eramango du, ezin lasaiago, Mexikoraino. Poztuko nintzateke dena ondo
|
aterako
bali  tzaio. Benetan, dirua emango nuke haren barre zantzoak entzutearren.
|
|
|
Ongi da, zuek ere berdin nik, Adela eta Estherri, ez oso konbentzitua hala ere eta kasik Gasteiz izena
|
atera
zait, baina, Adelarekiko sortu zaidan gorabehera, ez dut uste berriro elkartuko garenik.
|
|
|
Alabaina, Dan baino askoz nazkatuago, bizitzari ezin jasanezinago irizten diotenek, beren burua Niagarako bota aurre  tik, han hemenka zenbait Crisis Phone dituzte aukeran: suizidatzeko gogoz badabiltza, azken ahots lagun bat entzuteko; norbait suizidatu bada, larrialdiaren berri emateko; norbait suiziden gainean trufatzeko gogoa badu, argazki bat
|
ateratzeko
.
|
|
|
Eta Adela, Esther eta Luis horretan ibili dira: Luisek suizidarena egiten zuen ur ertzeraino hurbildurik, eta Adelak eta Estherrek handik indarka
|
atera
nahi zutelako itxurak egiten zituzten. Tomek, azkenik, argazkia atera die (berak retratero hitza erabiltzen zuen argazkilari esateko).
|
|
|
Luisek suizidarena egiten zuen ur ertzeraino hurbildurik, eta Adelak eta Estherrek handik indarka atera nahi zutelako itxurak egiten zituzten. Tomek, azkenik, argazkia
|
atera
die (berak retratero hitza erabiltzen zuen argazkilari esateko). Eskerrak ez didaten esan argazkia ateratzeko.
|
|
|
Tomek, azkenik, argazkia atera die (berak retratero hitza erabiltzen zuen argazkilari esateko). Eskerrak ez didaten esan argazkia
|
ateratzeko
. Kontu hau niretzat ez da batere barregarria, izan ere uraren zurrunbilo bortitz hori niri, gorago idatzi dudan bezala, hipnotizagarria gertatu zait...
|
|
|
Eta Dan bezala, ni ere telefonoaz nazka nazka egina nago, hain zuzen ere, Dabiden ezkutuko amodioaren berri aparailu horren bidez ezagutu nuelako; edota, ezin ukatuko dut, tarteka berari deitzeko gogoa etortzen zaidalako, eta aukera hori neure buruari guztiz ukatua diodalako; edota gaur Teresari deitu, eta berriro ere haren erantzungailua
|
atera
zaidalako.
|
|
|
Karmelo naiz. Barkatu atzokoa, baina net artega eta neure onetik
|
aterata
nengoen eta, ça va de soi, askatu beharra neukan. Beste zerbait ere barkatu behar didazu:
|
|
|
" Nahi baduzue, arratsalde beranduan EEBBetako jolas parkerik gigantosoenera joan gaitezke". Bidailagunak hasieran mesfidati eta zurrun egoten gara, baina azkenean denok gogoberotu, eta baiezkoa
|
ateratzen
da. Gaur ere horixe gertatu da.
|
|
|
Gaur ere horixe gertatu da. Leloka leloka, azkenean Danek beti lortzen du bere asmoa aurrera
|
ateratzea
.
|
|
|
Une honetan, ez daukat hitzik Chicagok sortarazi dizkidan sentsazio eta sentimenduak azaltzeko, sentsazio eta sentimendu horiek hitzetan itzulezinak balira bezala. Eta behin hitz egokiaren bila hasirik, bozkarioa
|
ateratzen
zait, edo ongizatea, edo atsegina...
|
|
|
Bozkarioaz mintzatu nuke, atzo (atzo, diot, azkenean ezinezkoa egin zitzaidalako nire eguneroko dosi hau hartzea); hiri barnera sartu ezin bada Bostonekoa gogotik kendu, eta Danek hotelik eder eta garestienetako batera ekarri gintuelako, hain zuzen ere The Blackstone Hotel era; eta bidaiariok pozaren pozez oihuka hasi ginelako. Dani berari" Gigantosoa da"
|
atera
zitzaion," ez nuen uste halako hotel batera aldatuko gintuztenik". Baina gero jakin zuenean parkinean ezin genituela fardelak utzi, eta dendak, eta hoz  kailuak, eta suak, eta...
|
|
|
Nekaturik ez ezik, deseroso ere sentitzen hasi gara gauza pertsonalegiak
|
aterako
ote ziren beldur, eta, gure misteriotxoari eutsiz, gure solasaldia sua bezalaxe itzali da. Horregatik elkar agurtu, eta komunera jo dut, baina han ere pentsakor geratu naiz bikote baten arnasestu bateratua entzun dudanean, eta hotzikara batek buruko ileetatik oinetako behatz ttikiraino zeharkatu nau komunetik irten, eta, zelai bateko ilunpetik agertzen, nor eta Esther, norekin eta Luisekin irteten ikusi dudanean.
|
|
|
Nahiz eta lehenengo aldia izan, zamariarekin gero eta konfiantza handiagoa hartu, eta galapan abiatu naiz. Ni ikusirik, gidari navajoari boz  kario oihu bat
|
atera
zaio eta, nireganaino iri  tsirik, puska luze batean elkarrekin ibili gara hitz erditxorik ere trukatu gabe.
|
|
|
Gauza bat da zuri mesede bat egitea eta beste bat neure buruari harrika egitea, baina itxaron, ez haserretu, ze haserre egoteko arrazoiak nik neuk ditut: jakizu bart kanpoan egin dudala lo, à la belle étoile oraingoan ere, eta goizean lozakutik irten, nagiak
|
atera
, eta, zapatilak jantzi behar nituenean, bustirik topatu ditut; hasieran ihintza izango zela pentsatu dut, baina berehala ohartu naiz txiza zela!!! Futxo eta errefutxo!
|
|
|
Rubenek musu batekin eskertu dit. Eta berehala berak bere oparia
|
atera
dit (nik neurea eman arte ez zuen berea jaso nahi): argazkiak bi aldeetara erakusten zituen marko polit bat eta gure bidaian zeharreko sei argazkiren kopiak.
|
|
|
Argazkiek ere, une horretan antzinakoak iruditu zaizkidanak, ustekabean harrapatu naute; batez ere birekin harritu naiz: lehenengoa, nonbait, Grand Canyonen niri ezkutuka jarraitu, eta txoko batetik
|
atera
omen zidana... (zinez gustatu zait); bigarrena, ordea, Tomek atera zigun, eta ongi oroitzen naiz Rubeni nola esan zion lagunen aurrean bere maitasun balentriak frogatzeko balio zezakeela...
|
|
|
lehenengoa, nonbait, Grand Canyonen niri ezkutuka jarraitu, eta txoko batetik atera omen zidana... (zinez gustatu zait); bigarrena, ordea, Tomek
|
atera
zigun, eta ongi oroitzen naiz Rubeni nola esan zion lagunen aurrean bere maitasun balentriak frogatzeko balio zezakeela...
|
|
|
Bai, Teresak esan zidan lagun horrekin ezkontzekoa zarela... utzi diot airean, nire ahotik
|
atera
ez diren hitz hauek en  tzungo zituelakoan: " Ni ez naiz ezkontzazale, baina norbaitekin ezkonduz gero, zu aukeratuko zintuzket".
|
|
|
Gainera, bidaian zehar mutil bat ezagutu dut, badakizu... Eta egin dudan bigarren isilunean, aurrera nola jarraitu jakin ez, eta poltsotik Bostonen berarentzat erosi nituen folioak
|
atera
ditut. Hau zuretzat da.
|
|
|
Gehiago?
|
atera
zaio, berak zain daraman denbora guztia nabarmentzearekin batera, eta orduan Teresari entzun diot: " Gizon guztiak bezala, hau ere egoista hutsa".
|
|
|
Eztabaida salara lekuz aldatu, eta hantxe amaitu zen, handik gutxira, zuloaren eskultura jaurti, huts egin, eta kalera irten nahi nuela esan nionean. " Bakarrik?", besterik ez zitzaion
|
atera
Dabidi. " Bakarrik", erantzun nion tinko.
|
|
|
Ez dut ukatuko: gaur oso gustura hitz egingo nuen Teresarekin; lehertuko ez banaiz, atzokoa, eguneroko honi ez ezik, hezur eta haragizko norbaiti ere kontatu behar diot; baina deitu diodan bi aldietan erantzungai  lua
|
atera
zait eta ni, halabeharrez, harria baino isilago geratu naiz.
|
|
|
Furgonetak kilometroak miliak irentsi ahala, lozorroa bidaiarioz jabetu, eta burua bilin boloka hasten zaigu. Esna jarraitzen dutenek barre egiten dute haien lepotik; bideoan ere grabatzen dituzte, edo argazkietan
|
atera
. Gero, isiltasuna edo musika lasaia nagusitzen denean, Dan kopilotuari galdezka hasi ohi zaio.
|
|
|
Goizean Rubenekin ibili naiz, eta Tomekin; arratsaldean, Karmelo ere hurbildu zait, eta Tom; afalondoan, azkenik, Ruben, Karmelo eta Tom izan ditut lagun. ...tzen ari...; badirudi, goizaldean Tomekin izan dudan ezustearen ondotik, adeitsu baino adei  tsuago agertu nahi zuela nirekin (txizestu izan naizen batean, komunera joan, eta, neskenean sartzearekin batera, Tom topatu dut, ispilu aurrean, ezkutatzen saiatu, baina nik istant batez argi ikusi dudan biboteorde bat proba  tzen;" Barkatu, txatxita, komunez tronpatu naiz", besterik ez zaio
|
atera
).
|
|
|
" Ekarridazu nire maletatxoa, otoi", esan dit gero. Eta nik eraman diodanean, handik pistola bat
|
atera
du, nik lehendik ezagutzen nuen arma bera. " Zu ez arduratu", esan dit lo ziplo geratu aurretxoan; ni, ostera, erne baino erneago geratu naiz eta ezinbestekoa egin zait, mesanotxeko telefonoa hartu, komunera sartu, eta zuri deitzea.
|
|
|
Dabid!!!
|
atera
zait harriduraren harriduraz, eta San Frantziskon gertatu izan diren lurrikaretan bezalaxe, zorabiatua sentitu naiz, eta ez dut jakin haren agerpenarekin hankak indargabetu, eta ez ote nintzen berriro lurrera jausiko, zeren Dabid aurrez aurre bainuen," luxuzko ertzain" egin ondotik geratu zitzaion irribarre biratsu berberarekin eta, jakina, betaurreko beltzekin.
|
|
|
Hoteletik bertatik jarraitu dizuet, baina zubian Karmelo eta Tom delako horren atzetik nentorrela, auto batetik tiroka hasi dira... Ni zuri ustekabe bat emateko asmotan nentorren, eta aurrez aurre esatera telegraman idatzi nizuna, baina ustekabea nik hartu dut, auto batetik gizon bat pistola
|
ateratzen
ikusi dudanean... Sentitzen dut.
|
|
|
Nonbait, amona bera arduratu zen katua lorategian bertan lurperatzeaz. Etxekoak orduan ohartu ziren txakurrak katuaren hilobia topatu, hura aztarrika
|
atera
, eta, azkenean, haginkada batzuk eman ahal izan zizkiola, hain amorrazio handia zion...
|
|
|
Dabid harria baino isilago geratu da. Isiltasuna botila kubiteratik
|
atera
, eta bere kopa betetzeko baino ez du hautsi. Bere eskaintzari ezezkoarekin erantzun diot eta, egia esatera, berriro ere harritu naiz botila erdi beterik zegoela ohartzean (elkarrekin hasi ginenean, eta baita gerora ere, halako otorduetan gutxitan uzten genuen tantarik botilan).
|
|
|
Luis!
|
atera
zaigu bioi batera.
|
|
|
Zorroa zabaldu eta, barnean, zer eta gereziak topatu ez ditut ba!!! Ohar bat ere
|
atera
dut, izenperik gabea, baina honela zioena: " Gerezi bat ahora eraman, eta zeure egin dezazula nahi dut, dasta dezazula, ahogoza dezazula.
|
|
|
Biak ere aski diskretoak dira eta bidaia apenas mintzatu gabe egin dugun arren, abiatu berritan barteko kontu batzuk entzun dizkiet: ulertu ahal izan dudanez, bart Adela Dan dantzara
|
ateratzen
saiatu omen zen, baina ezin izan zuen lortu; bestalde, Dan Luisekin haserretu omen zen dantzatokian peta bat erretzen hasi zelako; eta Luis, azkenik, Lola nafarra nabarmen samar xaramelatzen saiatu omen zen, baina hau ere alferrik.
|
|
|
Jendeak barre egin duen arren batez ere katalan eta galegoek, beharbada Luisen iruzkin desegoki horren eraginez, Dan eta Idoiaren arteko solasaldia laster amaitu da eta, Danen eskariz, Idoiak musikari euskaldun baten kaseta jarri du: nik ez nuen ezagutzen ez Juan Carlos Perez ez haren musika, baina atseginez entzun dut harik eta Boston bistatu dugun arte, izan ere orduan jendea aztoratu, eta pozaren pozez hasi baita furgonetatik bertatik argazkiak
|
ateratzen
. Eta Bostonera heldu, heldu gara, baina aurrera eginez, aurrera eginez, azkenean inguratu egin dugu, eta baita atzean utzi ere.
|
|
|
Oraingoan ere zirkinik egin gabe, Danek furgonetatik Chicagoko mapa
|
atera
, eta hoteleko kalea topatu du, hirigunetik urrun samar hura ere. Orduan matxinada erabatekoa izan da eta, nekez bada nekez, azkenean erabaki hau hartu dugu:
|
|
|
Bidean aurrera, tarteka zuhaitzetako sustraiak espaloian nabarmentzen zirela ohartu naiz; bazirudien espaloitik
|
atera
nahi zutela, eta aire bila joateko oso norabide gutiziatsua hartu nahian zebiltzala. Beste batzuetan, ordea, oinen azpitik zetorkidan dardara sumatu dut, New Yorken bezala, metroak lurpean eragindakoa.
|
|
|
Ez nengoen prestatua
|
atera
zitzaion ahots durduzatuarekin, ez Orduan nik, Miren eta Koldoren lanparak bezain itzalia, ahoaren ordez eskua luzatu, eta atzamar luzea ezarri nion ezpain desiratuetan.
|
|
|
Uholde unibertsala...
|
atera
zait barrexka artean.
|
|
|
Gero, esan bezala, Bryce Canyonera heldu, eta bertako ibilbide bati ekin aurretik, panel batean satelite batetik
|
ateratako
mapamundi gisako bat topatu dugu, baina ohikoetatik guztiz desberdina, izan ere mundua gauez nolakoa den erakusten baitzuen. Panelaren fondo ilunean doi doia nabaritzen ziren kontinenteetan, ordea, begien bistan zegoen munduan gauez argiak non distiratzen duen:
|
|
|
Diru apur bat geratzen zait eta esango dizut orain Rakel nire atzean dagoela zain, eta haren gerizpe, ondo ondoan, Ruben. Ez zait gehiago
|
atera
 tzen. Bryce Canyonera bidean, arratsaldeko ordu bi eta erdiak.
|
|
|
Ohi bezala, denok batera abiatu gara eta, ohi bezala ere, hau filmatu, besteari argazkia
|
atera
, apurka apurka taldekoak sakabanatuz joan gara. Ruben eta biok bakarrean ibiltzen ahalegindu gara, baina ezin izan dugu Tom gainetik kendu.
|
|
|
Ez dugu haitz hori ikusi. Ez dugu argazkirik
|
atera
! Zein urrun zegoen ohartarazi behar zenigun!
|
|
|
Oposaketa batzuk
|
atera
ditut. Eta denak zorionak emanez eta zer oposaketa mota ote ziren galdezka hasi zaizkit.
|
|
|
Bai, jaso, jaso du, eta ez dakit zer idatzi diozun, baina han geundenoi argitu digu oposaketa batzuk
|
atera
dituela jakinarazteko bidali diotela. Gainera, nik zer izan zitekeen sumatu arren, ondo disimulatu du eta nik ez diot jarrera aldaketarik ttikiena ere igarri.
|
|
|
Amelia Hilton omen zenaren ondoren, abokatu defendatzailea (I) berriro ere
|
atera
da presidentearen alde:
|
|
|
Agian bihar zuri kontatzeko xehetasun gehiago izango dut. Amaitze aldera, jakizu atzo diskoteka moduko batean egon ginela, eta Rakelek Ruben
|
atera
zuela dantza egitera, baina kantu bat besterik ez zen izan eta hortik aurrera elkarrengandik nabarmen urrun ibili ziren. Ez dakit Rakelen egunerokoak zer esango duen, Dabid, baina moteltxo ikusten dut, bai bere buruarekin bai apaizgaiarekin.
|
|
|
Luze gabe eguna argitzen hasi du eta ibiltariok, goizeko freskurarekin, arin bai arin abiatu gara bidexka sigi sagatsuan behera. Luze gabe ere, batek argazkia
|
atera
nahi zuela, besteak frakak jaitsi behar zituela, talde ttikiak osatu, eta, kasik ohartu gabe, Ruben eta biok elkarren alboan egokitu gara. Goizgiro ezin hobea egiten zuen, eta artean apenas zuten zentzurik bide ertzean ikus zitezkeen HEAT KILLS seinaleek.
|
|
|
Bien bitartean, nik ezin izan dut Tom edo Ray, edo Popo, edo dena delakoa burutik kendu, eta, halako batean, hark izaten duen keinu ezaguna etorri zait gogora, eta keinu horrek, harrigarria bada ere, Dabid oroitarazi dit: apenas nabarmen  tzen den, baina erabateko erlaxazio eza agerian uzten duen postura, besoak guztiz beheratu gabe, gerri pare horretan edukirik, pistola istantean
|
atera
ahal izatea errazten diena. Eta egingo nuke Tomen edo Rayren, edo Poporen, edo dena delakoaren keinua inondik ere horixe dela!
|
|
|
Itxaron apur batean: ilunabarrak balio dit esateko, atzo, ordutsu horretan hurbildu ginela Grand Canyonera eta, paisajearen ederra gorabehera, Rakel bakarrik ibili zela, baina atzetik Ruben segika izan zuela, eta urrunetik argazki bat
|
atera
ziola; kameraren aipamenak balio dit oroitzeko gero, iluntzean, IMAX zinema batean egon ginela eta Rakel Rubenen ondoan eseri zela. Ostera ere adiskidetu diren seinale?
|
|
|
Gaur ere ez dut zorte onik izan, baina oraindik bidaia luzea da, eta konturatu naiz erokeria dela taldeko pertsona bakar bati erreparatzea eta, zer arraio, Karmelori ere gustura asko eskainiko nioke nire platera"; horrekin batera jakin ahal izan nuen, izan ere ni ez bainintzen batere ohartu, Tom Estherri inguruka dabil  kiola edo berak, behintzat, hori uste duela. " Etengabe aipatzen dit Mexikon rancho bat eraiki nahi lukeela eta ondo legokeela hura beste norbaitekin aurrera
|
ateratzea
. Haren zeharresanekin aspertuta nago eta, baita ene txatxita deitzearekin ere!".
|
|
|
Kontuak kontu, garbitzaileak korridoreetan zebiltzala ikusirik, koadernoa hartu, eta irentsi egin dut kanpoko kafetegi batean. Egunerokoa, hegazkinek eraman ohi duten kutxa beltz horietako baten antzekoa egin zait, ze azken batean Rakelek bertan jasotzen ditu bere azken orduko istripu sentimentalak; zuk egin zeniona tiro egitearekin konparatzen du, hortik
|
atera
kontuak. Edozein modutan, azken egunotan esandakoa baino askoz gehiago ezin dizut esan:
|
|
|
Beharbada hemendik aurrera Rakel ez ezik, Tom ere zelatatzen hasi dut: Bostonen elkartu zitzaigun gizon arraro honek ez ditu behin ere Ray Ban ak eranzten; beti inguruetara begira dabil, norbait atzetik ibiliko balitzaio bezala; Rakelen egunerokoan irakurri ahal izan dudanez, hari funeraria batean behar egiten duela esan zion eta niri, ostera, loradenda batean; batzuetan, ametsetan, Ray izena
|
ateratzen
zaio, eta maiz esnatzen da amesgaiztoek ikaraturik. Baina tira, ez kezkatu, zer edo zer jakin bezain laster kontatuko dizut.
|
|
|
Alabaina, esango nuke alkohola kaltegarri ere gertatu zaiola bati baino gehiagori, batez ere, ez dakit nondik nora, homosexualitatearen gaia
|
atera
denean. Adelak orduan esan du gizonezkoen ehuneko handi bat homosexuala dela, eta hori gizonek atzetik egiteko duten desiran antzematen dela.
|
|
|
Antza, bezperan ere harekin ligatzen saiatu ei zen, baina, ezin izan zuela ikusirik, bart eraso bortitzagoa jo du, zuzenean haren ohean sartuz. En plus, Luisek
|
atera
duen ondorioa hauxe da: Ruben gay a dela eta orain nik eskuak libre ditudala Rakel benefiziatzeko (sic).
|
|
|
Arches eko ibilaldietan zehar aski bakarti egon naiz. Tarteka, bidelagunei argazkiak
|
atera
behar izan dizkiet (Tom ere makinarik gabe etorri da, baina jende gehiena oraindik ez da ausartzen berari eskatzera; bestalde, badirudi orain beti ibiliko dela jeans ak eta unai sonbreiru berri horiekin); eta tarteka, neure harridurarako, Tom eta, batez ere, Ruben eta Karmelo inguratu zaizkit (zertan ote da Adela eta Estherren turismo sexuala?); baina hala izan denean ere, bero saparen eraginez i... Eta ibilaldietan zehar, oroitzapen freskagarrien harrapaketan aritu naiz:
|
|
|
Biderka ezazue bederatzirekin.
|
Atera
zaizuen emaitza zenbaki bikoa bada, esate baterako 33, gehitu itzazue bi zifra horiek: 3 gehi 3 alegia.
|
|
|
3 gehi 3 alegia. Emaitza zenbaki bakarrekoa
|
atera
zaizuenok, berriz, gogoan atxiki besterik ez duzue. Orain, denok zifra bakarreko zenbaki bat dugula, kendu diezaiogun 5.
|
|
|
Orain,
|
atera
zaizuen zenbaki horri egoki iezaiozue alfabetoko letra bat, esate baterako, 6 atera bazaizue, a, b, c, d, e, eta f. Beraz, orain letra bat izango duzue zenbakiaren ordez eta nik orain galdera bat egingo dizuet ekin dut, baina erantzuna zuen golkorako gorde behar duzue: Pentsa ezazue letra horrekin hasten den Europako nazio baten izena.
|
|
|
Orain, atera zaizuen zenbaki horri egoki iezaiozue alfabetoko letra bat, esate baterako, 6
|
atera
bazaizue, a, b, c, d, e, eta f. Beraz, orain letra bat izango duzue zenbakiaren ordez eta nik orain galdera bat egingo dizuet ekin dut, baina erantzuna zuen golkorako gorde behar duzue: Pentsa ezazue letra horrekin hasten den Europako nazio baten izena.
|
|
|
Eta pentsatzeko tartetxo bat utzirik: Orain egin alfabetoan letra bat aurrera, lehen f
|
atera
bazaizue, g letrara egin salto eta erantzun azkar bigarren galdera honi: Pentsa ezazue letra horrekin hasten den Afrikako animalia baten izena.
|