|
2004
|
|
|
Bihar eskolara
|
joan
behar duzulako.
|
|
|
Nora
|
joan
nahi duzu?
|
|
|
Baina, ez zaitezte
|
joan
.
|
|
|
Baina orain biolin eskolara
|
joan
behar dut. Ezin dizut lagundu.
|
|
|
Etorkizunera
|
joan
behar dut.
|
|
|
Zuek ere,
|
joan
, eta lagundu hodiari!
|
|
|
Bizkor ibiltzen ez badira, munstro horiek
|
joan
egingo dira.
|
|
|
Hobe izango duzu etxera
|
joan
.
|
|
|
Sentitzen dut zuen zoriontasuna etetea, baina
|
joan
egin behar dut.
|
|
|
Zer? Entzutera
|
joan
behar duzu ala?
|
|
|
Hobe dugu etxera
|
joan
, ezer gertatu baino lehen. Agur!
|
|
|
Oraintxe bertan
|
joan
behar duzu.
|
|
|
Aii! Amari laguntzera
|
joan
behar dut.
|
|
|
Kaminari jaunaren etxera
|
joan
zaigu baloia oraintxe.
|
|
|
Nobita txoro hori
|
joan
balitz baloiaren bila, ez zigun errieta egingo!
|
|
|
Beisbolean jokatzera
|
joan
behar dugu orain.
|
|
|
Ene! Shizukaren etxera
|
joan
behar nuen eta!
|
|
|
Aa! Ni ere
|
joan
naiteke?
|
|
|
Aitaren lagun batzuek antolatu duten festara
|
joan
behar dut bihar eta ez dakit zein jantzi.
|
|
|
Halaxe da, bai. Aurrerantzean eskolara oinez
|
joan
beharrean, Errusiar Mendian joango naiz.
|
|
|
Aizu, Shizuka, nahi al duzu bihar eskolara nirekin Errusiar Mendian
|
joan
–
|
|
|
Inoiz baino pozikago
|
joan
da gaur
|
|
|
Komunera
|
joan
nahi dut.
|
|
|
Ezer ez, baina
|
joan
beharra daukat.
|
|
|
Ez zaitez
|
joan
!
|
|
|
Ez
|
joan
!
|
|
|
Aaa! Ez dut eskolara
|
joan
nahi nire bizitza osoan!
|
|
|
Beste leku batera
|
joan
zaitezte, konforme?
|
|
|
Partida ikustera
|
joan
eta han lortu nuen.
|
|
|
Iraganera
|
joan
eta marka honetako poto piloa ekar dezaket.
|
|
|
Hara! Nora
|
joan
ote da, ba?
|
|
|
Ez dut entrenatzera
|
joan
nahi!
|
|
|
Ai, zera! Zure bila
|
joan
behar nuen oraintxe, Tamotsu.
|
|
|
Etzi Hawaiira
|
joan
behar dugu eta.
|
|
|
Gerarazi, etxera
|
joan
nahi dut.
|
|
|
Ez dut espaziora
|
joan
nahi!
|
|
|
Ontzia konpondutakoan
|
joan
egin duzu.
|
|
|
Egunen batean
|
joan
egin dute. Lastima!
|
|
|
Bera
|
joan
zen.
|
|
|
Itxaron! Ez
|
joan
! Doraemon!
|
|
|
Ez zaitez
|
joan
. Printzesa!
|
|
|
Zera, Suneo komunera
|
joan
da.
|
|
|
Biak batera
|
joan
dira komunera. Mm?
|
|
|
Aurten ere Hawaiira
|
joan
gara, berriz ere, udako oporretan:
|
|
|
Bai, hala da, Suneo, ni ez naiz sekula
|
joan
atzerrira familiarekin.
|
|
|
Agian ez zineten Hawaiira
|
joan
, Japoniako beste lekuren batera baizik.
|
|
|
Tira,
|
joan
zaitezkete espaziora.
|
|
|
Saltokigunera
|
joan
gara aitaren erakusketara.
|
|
|
Esan, haurrok, Bizarzuriren herrialdera
|
joan
nahi duzue?
|
|
|
Beraz, Sewashi ez da ohiko leku horietara
|
joan
.
|
|
|
Gu
|
joan
ginen XXII. mendera, eta ez genuen halako mundu ikaragarria ikusi.
|
|
|
Eta baduzu arrastorik nora
|
joan
ote diren?
|
|
|
Aizu, Doraemon, erosketak egiteko esan dit amak baina nik jolasera
|
joan
nahi dut.
|
|
|
Ez dut zuekin
|
joan
nahiii!
|
|
|
Ez zaitez
|
joan
, Doraemon, mesedez. Aaa!
|
|
|
Ez dut nahi. Doramonengana
|
joan
nahi dut eta.
|
|
|
Bertara
|
joan
behar dugu misterio hau argitzera.
|
|
|
Haiek etorri aurretik
|
joan
behar dut.
|
|
|
Bueno, guk
|
joan
beharra dugu. Agur!
|
|
|
Bizkor! Mendira
|
joan
behar dugu!
|
|
|
Ez zaitezte
|
joan
!
|
|
|
Ez! Ezin dut, etxera
|
joan
behar dut askaria hartzera!
|
|
|
Miatu nora
|
joan
den jakin arte.
|
|
|
Bai, bi gizonek salbatu naute, baina
|
joan
dira.
|
|
|
Ta nora
|
joan
da Erraldoi?
|
|
|
Ezin zara
|
joan
, Nobita.
|
|
|
E, aizue, nora
|
joan
behar duzue?
|
|
|
Bihar ez dut eskolara
|
joan
nahi!
|
|
|
Orduan, ezertaz keztatu gabe
|
joan
zaitezke eskolara.
|
|
|
Lehenbizi mutilok
|
joan
behar duzue erizaindegira.
|
|
|
Zergatik nahi duzu nirekin
|
joan
–
|
|
|
Hegan
|
joan
dira.
|
|
|
Zorioneko zerbait gertatu den lekura
|
joan
behar duzu, eta Bigarren mazkarrari zorte bera izan dezazula eskatu, zure nahia beten dadin.
|
|
|
Tira, orain marraztera
|
joan
behar dut. Gero arte!
|
|
|
Ez! Ez zaitezte bila
|
joan
!
|
|
|
Eskola atzeko mendira
|
joan
naiz marraztera, eta zakur handi bat aurkitu dut ibili ezinean; hanka zauriturik zeukan.
|
|
|
Lehen galdera! Zenbat urte zituen hari jokoko artistarik handienak Nobita Nobik, gauez komunera bakarrik
|
joan
zen lehen aldian?
|
|
|
Urrunegi
|
joan
gara!
|
|
|
Hau ikaragarria da! Ezin naiz jolasera
|
joan
, ezta eskolara ere!
|
|
|
Eta atzo arratsaldean probatzera
|
joan
ginen.
|
|
|
Hitz magikoak ez duelako funtzionatu, Erraldoi eta Suneoren bila
|
joan
dira.
|
|
|
Bart bere etxera
|
joan
nintzen begiratu bat ematera.
|
|
|
Nobita,
|
joan
al zaizu katarroa?
|
|
|
Nik
|
joan
egin behar dut.
|
|
|
Etxera
|
joan
nahi dut!
|
|
|
Zurekin
|
joan
nahi dute barbakoara, Nobita.
|
|
|
Ba, arrantza egitera
|
joan
dira.
|
|
|
Oraintxe
|
joan
behar dugu.
|
|
|
Eguzki sarrera ikustera
|
joan
, adibidez.
|
|
|
Ez
|
joan
, mesedez!
|
|
|
Ez zaitezte
|
joan
, mesedez!
|
|
|
Geldi! Festara
|
joan
nahi dut eta!
|
|
|
Ez! Ez zaitez
|
joan
, mesedez!
|
|
|
Kontxo! Saltoki gunera
|
joan
behar dut bi aitonekin.
|
|
|
Zein sailetara
|
joan
nahi duzu,
|
|
|
Komunera
|
joan
behar nuen.
|
|
|
Bai! Ikustera
|
joan
nahi dut.
|
|
|
Nik ez dut
|
joan
nahi.
|
|
|
Baina nik
|
joan
beharra daukat.
|
|
|
Ezin gara
|
joan
uresnea ematen duen taberna horretara, jauna.
|