|
2000
|
|
|
Baina Astarrain berriak sortzen dira nire zainetan, eta konturatu gabe murgiltzen naiz betiko joan zitzaizkidan kale estu haietako haizetan. Zezen zauritu baten moduan nabil, gora eta behera, bizitzaren azken gorriak adarreratu nahian, baina zezen plaza
|
honetan
ez dago eguzkirik, eta gosea dute begiratzen nauten begiek.
|
|
|
biok musu eta laztan premia handia genuen, nonbait, eta izerdi, listu, hazi eta bestelako isurkinetan igerika ibili gara denda zaku berez beroan, eta jostaketaren ondotik loak hartzen bagintuen ere, ni berriro ere esnatzen nintzen Rubenen hatz mamiak nire larruazalean sentitzean, eta berehala iraulka hasten ginen; baina gaua liluragarria izan da, eta hordigarria, hain hordigarria non orain ez bainaiz gai Rubenen sexua neure baitan sartu den ala ez ziurtatzeko (beharbada nire lotsagatik edo beraren ezjakintasunagatik). Gero, nik ez dakit zergatik, gogoa berriro ere Gasteizeraino joan zait, baina oraingo
|
honetan
ez Dabid, ez Teresa edo Patxirengana, Estibalizengana baizik. Nire lankide honek hiru haur aski gazterik izan arren, senarrarekin gehiago ez ekartzea erabakia izan arren, ez zuen tronpa ligadurarik egin nahi izan.
|
|
2001
|
|
|
Garestitxo aterako zaizu, baina ongi gastatutako dirua izango duzu, horretan ez dudarik egin (Malko pare bati bidea utziz): Gainera, prezio
|
honetan
ez duzu behar bezala galtzeko arazorik izango: ehun metroz behin, udaltzain bat izango baituzu desbidea seinalatuz, eta hiru gurpilak ikusteko parada ere izango duzu...
|
|
|
Gainera, gai honetaz saiatua naiz eta ez arestian, duela hogei urte baizik2, eta bitarte
|
honetan
ez dut, dirudienez, argi berezirik jaso inondik, ez goitik eta ez behetik. Geroztik hona, bestalde, liburu mordo galanta agertu eta agertzen ari da gure literaturaz, argitasunetan blai datozen obra aberatsak.
|
|
|
" Nere Aitaren etxean egoitza asko dira", Aita Iraizozek itzuliaren arabera. Guk ere, geure izan behar lukeen euskal etxe
|
honetan
ez ote diegu karlistei txokoren bat opa behar, goiko ganbaran bederen?
|
|
|
zenbat ere jasoagoa gaia, hainbat ere handiagoa izan ohi da erorikoa, mintzaerak laguntzen ez badio. Film
|
honetan
ez dago horrelako desegokitasunik: hasieratik azkeneraino, ikuskari beldurgarriak egiaz dira beldurgarri eta atsegingarriak egiaz atsegingarri, behin ere hutsik egin gabe.
|
|
|
Agian, Detxepareren garaian euskarak literatura ugari eta aberatsa izan balu, ez zukeen hark luma hartuko eta poesiarik egingo...". Azkeneko
|
honetan
ez nator bat, soil soilik. Euskaltzaletasunak eragin ziola, bai, argi dago; baina ez bertsotan jardutera, hori barrenak agintzen bide baitzion, euskal neurtitzak izkributan ipintzera baizik, eta inprentaren bidez munduan barrena zabaltzera," zeren ladin publika mundu guzietara berze lengoajiak bezala hain skribatzeko hon dela".
|
|
2002
|
|
|
Hala izanik ere, esan daiteke aspaldi beretu izan dutela euskal idazleek erabide hau, euskalki guztietako testu idatzietan aurkitzen baita" (EGLU V, 219 or.). Baina ez da baztertze kontua, zeren batek esan dezake, ikerketa mailan, halakoak ageri direla gure klasikoen artean, baina gero benetan beste zerbaiten alde agertu edo kontrakoa gomendatzen dugula. Bada, liburu
|
honetan
ez da holakorik deus ageri, berak ikusten ahal duenez, nahi baldin badu behintzat, zeren erabilera hori nola izan den eta nola erabili litzatekeen zintzoki eta espresuki gomendatzen baita, eta ez du Villasantek idatzi. Bide batez, Rubiok ongi baieztatzen duen bezala," zein" galdetzailea murrizgarria edo ez murrizgarria izan daiteke, ez dadila estutu horregatik:
|
|
2003
|
|
|
Beharbada gauean zerbait xuxurlatuko dio belarrian, lo zakuan sartzen direnean. " Oraingo
|
honetan
ez diagu hutsik egingo", adibidez, edo" no problem, Jon; egun hartakoa ahaztuta zeukaat". Ziurrenera, ordea, etsi dute, beti bezala, elkarren beroa bilatze hutsarekin.
|
|
2005
|
|
|
–Garaituen Arkua, Joantxo; hain zuzen, leku hau iraultzailez beterik egoten zen duela urte batzuk. Gure utopiak azpiratu egin dituzte, eta oraingo
|
honetan
ez odolez eta suz, baizik eta boto paper ziztrin batzuen bidez. Zein erraza izan den hainbeste iraultzaileren ahalegina eta odola hutsaren hurrengo uztea. Hauts bihurtu gaituzte.
|
|
|
–Ez, Joantxo; oraingo
|
honetan
ez dut horren beharrik; ez noa gainbehera. Ez kezkatu; laster sendatuko naiz.
|
|
|
" Amodioaren metaforak XX. mendeko poesian". Garai
|
honetan
ez nabil Idoiarekin; utzi egin dugu; gertaera gorabeheratsu samarra izan da, eta oraindik ere ez zait txundidura pasatu.
|
|
2006
|
|
|
Oraingo
|
honetan
ez da kexatuko Xabier hau, etxeari buruz aipatu ditudan gauza guztiak onak izan direla uste dut, akatsik ez dut bat bera ere ohartarazi, behintzat.
|
|
|
Beti maite izan zaitut. Bueno, azken bolada
|
honetan
ez dakit maitasuna zer den dakidan ere. Uzten didazu landareen adibide bat jartzen?
|
|
2007
|
|
|
–Gazteluko maldan jarri omen zuen margo zaldia, entzun uste zion Gigiri, baina oraingo
|
honetan
ez zuen bere baitatik erauztea lortu, jada agurearen etxe aldera begira begira baitzegoen.
|
|
|
orain mutikoa jeansetatik tira eta tira ari da?" Goazen ama!, goazen olatuetara!?, orain kresalean bilduta garrasika?" Beittu, ama, tximu tximu eginda nago!"?. Berehala temoso jarriko zaio, litxarreria nahi duela eta nahi duela, eta ez daki oraingo
|
honetan
ez ote dion erosiko tarte batean sikiera bakea eman diezaion.
|
|
|
Aste Nagusiko lehenengo eguna zen, eta zazpi egunez hiri osoaz jabetuko zen giroak lagunduko zion egiteko hartan. Ongi zekien Gigik oraingo
|
honetan
ez zuela begi onez ikusten agurearen etxera bueltatu izana. " Obsesio horrek galduko zaitu", esaten zion, argazkia honengatik edo hargatik aipatzen zuen bakoitzean.
|
|
|
–Ez zen ezkondu. Mundu
|
honetan
ez zegoen haren umore ozpindua eraman zezakeenik. Putekin eta zurrutarekin asetzen zituen bere apeta gaizto guztiak.
|
|
|
Horrez gain, eta ene irudiko larriago, ez dago ahobatekotasunik euskal nazioko mugak zehazterakoan. Lan
|
honetan
ez naiz luzaz Ipar Euskal Herriaz mintzatuko, aber  tzaleetan abertzaleenak ere konturatzen direlako haren hiru herrialdeen eta Hego Euskal Herriaren arteko batasuna oso epe luzerako dela eta prozesu hori Europaren batasunari berari lotua dagoela. Euskal nazioaren drama saminena hauxe da:
|
|
2008
|
|
|
Gizakiok egindako edozer, gizakiok berregin dezakegu. Kasu
|
honetan
ez dugu errealitatea berregiteko batere mugarik onartzen; arbuiatu egiten dugu gure ekintzek aurretiko muga behin betikoak izan ditzaketelako ideia; muga horiek gaindi baitaitezke nahikoa ahalegin eta borondate onarekin: " Ez dugu ulertzen zergatik guk geuk sortutako arauek ez luketen izan gutako bakoitzarentzat babesa eta abantaila".
|
|
|
Gero beste buruhauste gehiago etorriko dira, beste korapilo batzuk, askatu beharrekoak narrazioak aurrera egingo badu. Haatik, idazten hasi naizen istorio
|
honetan
ez dut horrelako arazorik izango, inoiz baino errazagoa gertatu baitzait izenen kontua erabakitzea. Protagonista nagusiaren izena, liburu honen azalean irakurri ahal izan duzun bezala, Enara da, Enara Fuhan.
|
|
2009
|
|
|
Orain jada ez zen burumakur, isil misilka, pasatzen okinaren ataritik, ez eta erakusleihoz hornitutako dendan saltxitxa girlanden artean eserita zegoen urdai saltzailearen aurretik ere. Haur kotxe bat erosi zuen, sehaska bat, beroki bat Clararentzat, mundu
|
honetan
ez baitzuen klinikan sartu zenean jantzita eramandako arropak besterik. Dariok berak ere jan eta edan egin zuen, jantzi berri bat egiteko agindu zuen, seinalea utzi zuen eta hala ere mila libera gelditu zitzaizkion banku batean sartzeko.
|
|
|
–Denda
|
honetan
ez da zaborrik saltzen, esan zuen masailak puztuta eta begietan su lama sukartsu bat zuela.
|
|
|
Apurka apurka, urteak pasatu ahala, konturatu izan naiz ordurik ez naizela lehenagokoa. Ondo dakizu zuk,
|
honetan
ez bainaiz aldatu, ni ez naizela halako txotxolokerien zale. Ukaezina dut, ordea, neuk gura ez badut ere, orduz geroztik ez naizela lehengoa.
|
|
|
Ahalegintzen nintzen zure katua... Momentu
|
honetan
ez naiz akordatzen nola deitzen zen zure katu hura. Minutu batzuetan saiatu naizen arren, ezin dut gogoratu zure katu haren izena.
|
|
|
Eta figura horiek nolabaiteko heroi bihurtu izanak gizarte eredu baten ipar falta agertzen ote duen. Aurkezturiko zerrenda triste
|
honetan
ez daude diren guztiak, ezta gutxiago ere. Eta, egiari zor, badira bestela jokatzen dutenak ere; badira printzipio sozial, etiko eta ekologikoekiko ardura gehiagoz ari direnak, ez dezadan demagogia errazik egin.
|
|
|
Ralf König en azken komikia irakurtzen ari nintzen. Normalean gay mundua tonu umoretsuz darabil komikilari ezagunak, baina lan
|
honetan
ez, ordea: Berlingo emakume psikoanalista bat baserritik hirira heldu berri den idisko gazte gihartsu batekin lotu da.
|
|
2010
|
|
|
Askoz errazagoa zen. Gainera, bestean ez bezala,
|
honetan
ez zegoen gai bitxirik. Lehen azterketa hori gainditu ezean ezin zen hurrengoa egin.
|
|
|
Atzeko aldean, eskuz idatzitako testu bat: " Mundu
|
honetan
ez daukagu lekurik. Iraganik ez dago, geroan bizi.
|
|
|
–Departamentu
|
honetan
ez da sos bakar bat ere gastatuko kultur zinegotziaren onespenik izan gabe, bota zuen, duintasuna bortxatu izan baliote bezala.
|
|
|
–Kasu
|
honetan
ez zen bat izan, hamalau baizik. Aurreneko ilaretan zeudenak ikusten zen gosetuta zeudela eta normala baino beroago.
|
|
|
Honetaz aparte, lookaksortzen zion zalantza bakarra gominarena zen. Berarentzako gomina ematea hortzak garbitzea bezain ekintza arrunta izan arren, ez zekien oraingo
|
honetan
ez ote zen hobe orrazkera naturalago bat, afroagoa, bere hitzetan. Peñen Kongresuaren prentsaurrekorako eta inauguraziorako garbi izan zuen bezala, oraingo honetan azken erabakia hartu gabe zeukan.
|
|
|
Badakit nire izaeraren alderdi ahuletako bat izan daitekeela horrelako egoera batean bertigoa sentitu eta disimulatzen ez jakitea baina horrelako erantzun batekin bikotearengan sortu nuen dezepzioa bere aurpegian islatu aurretik erori zitzaidan zintzurretik behera urdaileraino. " Orain ere kaka egin duk eta
|
honetan
ez zegok ipotxaren aitzakiarik" edo antzeko zerbait esan nion neure buruari derrepente gure artean sortu zen izotzaldi hartan.
|
|
|
Denboraren poderioan isiltasunak interpretatzen ikasi dut. Kasu
|
honetan
ez neukan duda handirik. Kontsultatik pasatzeko ari zitzaidan esaten.
|
|
|
Mikel Ormazabalek erantzun dio izenburua ingelesez izanagatik, emanaldiaren mamia zeharo euskalduna dela eta Sabino Arana Fundazioko adituen oniritzia jaso duela, beraz, gure historia errespetatuz eta zuzentasun historikoa bigarren mailara pasatu gabe ekoitzi dela eta Disneyko pertsonaien aurka ezer ez badauka ere, kasu
|
honetan
ez dutela lekurik.
|
|
|
Gauzak horrela, hemen, herri
|
honetan
ez dago gure lau hormatan itxita, garai baten beharbada nahi edo uste zen bezala. Erronka handia da.
|
|
|
Baina aipatu beharra dago batez ere, Aita Pedro Arrupe Jeneral zela, jesuitek martxan jarritako Jesuit Refugee Service, munduan zehar errefuxiatuekin lan egiteko erakundea. Mugimendu
|
honetan
ez jesuitak bakarrik, baizik baita beste lekaide, lekaime eta sekularrak ere ari dira lanean, jesuiten gidaritzapean. Ekintza hau, 1980an jarri zuen martxan Aita Arrupek, konturatu baitzen, ordutik aurrera, zerbitzu horren premia handia izan zitekeela, Vietnamgo guduan gertatua ikusirik; errefuxiatuen egoera alegia.
|
|
|
Gerra edo indarkeria handiko gertaeretan, Vatikanoa beti izan da oso zuhurra eta beti hartu izan ditu erabakiak astiro, alde onak eta txarrak eta korapilo guztiak ongi aztertu ondoren. Kasu
|
honetan
ez zuen horrela jokatu. Vatikanoa eta Alemania izan ziren lehenengoak Kroaziaren independentzia onartu zutenak.
|
|
|
Krisi
|
honetan
ez da inolako aldaketarik izan ez Munduko Bankuan, ez eta Nazioarteko Diru Funtsan ere, ez dute inor aldatu. Ezer erregulatzeko gai izan ez ziren erregulatzaileek hor jarraitzen dute, baina zer erregulatu nahian?
|
|
|
" Nondik datozen ez dakitenek, nora doazen ere ez dakite" esan ohi zuen sarritan, aititak esaten ziona oroituaz: " bizitza
|
honetan
ez dago arazorik edozein lekutan bizi izateko. Nahikoa da ez ahaztea ez non bizi zaren eta ezta nondik zatozen ere".
|
|
|
Apustu korapilatsuak zirela nioen, baina bizitza
|
honetan
ez dago arriskurik gabeko erabaki estrategikorik. Arrisku handikoa zen Guggenheimen apustua eta ongi atera da.
|
|
|
Eta, tenporez jardun eta gero, programatuta ez zegoen honako galdera hau jaulki zidaten: " Orduan, negu
|
honetan
ez du elurrik egingo?". Eta, pentsatzen nuen eran, honelatsu bota nuen:
|
|
|
Horrek, noski, ez du esan nahi auzia erabakita dagoenik, baina auzia bederen arrazionalki eztabaidagarria da. Guk lan
|
honetan
ez dugu eztabaida horiek aztertzeko asmorik. Halere, gogora ekarri nahi dugu Humek egiten duen galdera bat:
|
|
|
(Oharra: Lan
|
honetan
ez dugu jorratuko interesgarria izan daitekeen gogoeta bide bat: erlijioa fikzio gisa.
|
|
|
Denok jotzen dugu sinesmen horietara modu batean edo bestean. Lan
|
honetan
ez da zalantzan jarri, erlijioari dagokionez, James/ Wittgenstein ikuspegia zentzuzkoa eta interesgarria izan daitekeenik.
|
|
2011
|
|
|
–Ordu
|
honetan
ez da sekula etxean egoten, orain Willy, s Bar en aurkituko duzu, Port Mahon kalea, 18 Ezin dizut sartzen utzi. Ez didate esan etortzekoa zinenik.
|
|
|
–Arraioa, ez dago batere gaizki!... Azken bolada
|
honetan
ez zenuen suerte onik...
|
|
|
–Aizue, aspaldi
|
honetan
ez zaituztet zuek biok ikusten... Hanka sartzerik ez egitearren galdetzen dizuet hau... jadanik ez al zabiltzate elkarrekin?
|
|
|
Greziarrek Espainiara eta bereziki Bizkaira egindako bisitaldiak miraz jasoko ditu Kronikan (9 koadernoan) eta Bizkaiko zenbait leinuri jatorri troiarra eman izana mira horren fruitu da. Kasu
|
honetan
ez du axola kontraesanean sartzeak Kronikaren mezu nagusiarekin, hau da, Bizkaiko herria beti izan dela bere buruaren jabe eta sekula ez dela kanpoko herrien menpean egon, izan ere, greziarren etorrerak bizkaitarren ohorea eta jatorri garbia berretsi baino ez zuen egiten. Baina herri edo leinu espainiarrei odol greziarrarekiko harremana egoztea ez da Cachopinen berezko ideia, oso hedatua baitzen lan metodo hori Espainiako genealogisten artean.
|
|
|
Indietako alderdi
|
honetan
ez dago ez udarik eta ez negurik. Euri garaia dago eta orduan ez du egiten hainbesteko berorik.
|
|
|
Huevos, pan...". Ogi pasa
|
honetan
ez zen dirurik irabazten. Lehen beharrak betetzeko egiten zen.
|
|
|
Dena den, Ultrapuertos hura garai
|
honetan
ez zen Nafarroaren parte, beste erreinu bateko zatia baizik. Nafarroa bitan zatituta gelditu baitzen.
|
|
|
Baliabide materialak eta errekonozimendua!". Oso polita da justiziarekiko aldarrikapen hori, baina kontua da justiziaren ideal handi horiek mundu
|
honetan
ez direla konplitzen, eta, alboan miseria eta beharra ikusten duzunean, errukia oso garrantzitsua dela. Gaztelaniazko hitza asko gustatzen zait:
|
|
2012
|
|
|
Eta demagun aurten, gerta bailiteke? ikasleei berei ere bururatzen zaiela berari galdetzea ea zer ikasi duen, ikasturte
|
honetan
ez ezik, irakasletzan eman dituen urte guztietan. Punpa lasterrean erantzungo lieke, bizpahiru egunetako salbuespenak kenduta, urte guztiak iruditu zaizkiola antzekoak.
|
|
|
Ikuskariari bestea baino deigarriagoa gertatuko zaiola jarduera hau pentsatu du Inasek, eta bere didaktika sena ikusiko duela hark horrela. ...kasleen arreta erakartzeko, eguneroko bizimoduarekin zerikusirik daukaten ahalik eta edukirik gehien aztertzen saiatzen dela eskoletan; elurraren kristalak aztertu ostean, ikasleei eskatuko diela etxeetan dauzkaten hozkailuetako ateetan azaltzen diren ikurrak koadernoan marraztuta ekartzeko hurrengo eskolarako; aukerarik izanez gero, hozkailuak ekoizten dituen lantegiren bat bisitatuko dutela (une
|
honetan
ez daki hozkailurik egiten duten Cordovillako SuperSer en), ikasleek ikus dezaten laborategian egiten diren ikerketek aplikazioak dituztela eguneroko bizitzarako.
|
|
|
Erromeriarako goiza da ostegunekoa; astero antolatu dute zerbait ikasturte osoan (iraunkortasunik ezin zaie ukatu, ez horixe); gaurko
|
honetan
ez zuten bestelako arrazoirik aurkituko eta txibiarena hartu dute, edo harrarazi diete, aitzakiatzat.
|
|
|
Ibiltzeko premia sentitzen du Inasek, eta, ostatura zuzen zuzenean joan beharrean, ongi etorriko litzaiokeela bueltatxo bat ematea iruditu zaio. Aste
|
honetan
ez du astirik hartu Gayarre Antzokian kontzerturik edo dagoen begiratzeko; abagunea aprobetxatuko du.
|
|
|
Don Miguelek oraingo
|
honetan
ez du ezer esan; zirkinik egin gabe jarraitu du bere pausoan. Une batez itxarongo diola pentsatu du Inasek, hark baratze honetan barrena jarraitzen duen ikusteko.
|
|
|
Ikusten nauenean, eskuaz agurtzen nau; hesira hurbildu eta barrura sartzera gonbidatzen nau. Baina ezetz esaten diot; aspaldi
|
honetan
ez nago batere gizartekoi. Hélènek eta bere familiak postrerako ardo gozo horien efektua egiten didate, moskatelaren edo frontignan gorrixkaren efektu berbera, nire ahosabaiak, borgoina zaharrera ohitua, jadanik preziatu ezin duena.
|
|
|
Eta jakina, ikuspegi hori berria zen Foru Konstituzioaren tradizioan. Proiektu
|
honetan
ez dago Foruen bidezko ikuspegi juridikoari egindako inolako erreferentziarik. Euskal komunitate edo nazioaren gurarian edo borondate politikoan zegoen autonomia eskubidearen oinarria.
|
|
|
Arabako Batzar Nagusietan 1814an parte zuzena hartu zuen eta gero Espainiako Legebiltzarrerako eta Senaturako aukeratua izan zen 1837an eta 1850etik 1853ra arte[?]. Baina azken aldi
|
honetan
ez zen joan. Kudeaketa karguak ere izan zituen Gasteizko alkate 1843an izan baitzen.
|
|
2018
|
|
|
Amaia iritsi denean, bi neskak Maiderrek ekarritako holopantaila[*] abiatzen ari dira, Loreak apartamentu
|
honetan
ez baitu horrelako gailurik, eta ezinbestekoa da Esperientzia Exotikoari zuku guztia ateratzeko. Amaia ere bakarrik dator," izpiritua bizitzeko" edari bat da festarako bere ekarpena.
|
|
|
batzuek prostitutak nahiago dituzte; beste batzuek, behartsuak edo neskatoak... Oraingo
|
honetan
ez dago jakiterik zergatik hautatu dituen bi gizon eta bi emakume horiek: haien sexua, adina, itxura, heziketa  maila, egoera zibila, zaletasunak, ideologia, bizimodua, egoera ekonomikoa... dena ezberdina da.
|
|
2019
|
|
|
Ez zuen konprenitzen gorrotoa nola haz zitekeen jendeen arimetan. Mende erdi
|
honetan
ez zen besterik gertatu. Euskalduna, zioen Mariak bereber, populu sufritua zen, eta etsaia izateko partez, haurride izan zuketen.
|
|
|
BibliografÃa hautatu
|
honetan
ez dira agertzen aipatu eta komentatu ditudan euskarara ekarritako itzulpenak. Batzuk aipatu ditut, ezin denak.
|
|
|
mundu
|
honetan
ez nagoela hain bakarrik.
|
|
|
Itzulpengintzari buruzko hiru mugimendu nagusi ikusten dira euskararen mosaikoan. Tesela
|
honetan
ez naiz arituko hirugarrenaz, garbizaletasuna deitu izan diogunaz, haren erditik eta hartaz ere ari da saiakera hau. Lehendabiziko mugimendua, zeinaren buru Leizarraga baitzen, nahiko ezaguna da, eta irakurleak badaki zer gertatu zen, baina eskematikoki badarik ere:
|
|
|
Beheraka itzulita dagoenean, ordea, ahozpez ageri denean, orduan euritsu portatzen omen da bere faseotan. Egia esan, hemen gure lurralde
|
honetan
ez diot horrenbeste erreparatu, hemen hodei eta laino gehiago ibiltzen baita normalean, eta gutxiagotan ikusten da ilargia.
|
|
|
Ekaitza du berea abuztuak. Gure
|
honetan
ez dira horrenbestekoak izaten, egia da. Kosta aldean, 2 ekaitz gerta daitezke.
|
|
|
Penin  tsulako ordokian, San Migelen udalditxoa deitzen diote kalmoso azaltzen den tarte horri. Gure inguru
|
honetan
ez bezala, bai barruko hego lautada horretako beroek eta baita Mediterraneoko kostaldean ere, ekaitza emankor ibili ohi da. Lurraren beroaz batera, itsasaldeko lehenbiziko fronte hotz serio samarrak hasten direnez, bien artean ez da harritzekoa ekaitz formalak sortzea.
|
|
|
Lehenik eta behin, aizu: gure lurralde
|
honetan
ez da hain makurra suerta inoiz irail hilabetea, ezta. Errepara ezazu berriro, mesedez:
|
|
|
Baziren, bost hilabete luze pasata gero ere, egunero eguraldia ematen entzuten nindutela esaten zidatenak. " Ba, aspaldi
|
honetan
ez det bat ere asmatzen, e!", erantzuten nien, edo erabat itzulita, beste aldeko edozein erantzun xelebre, igoal...!
|
|
|
Besteei ere bai frankotan, baina disimuluz,, nola bestela? " Aspaldi
|
honetan
ez duzue bat sano asmatzen!", bota zidan beste batek Garizumaren barruan. " Halaxe da, aixkiria; pentsa, entzule guztiak galdu ditut kolpetik.
|
|
2020
|
|
|
–Martxa
|
honetan
ez dizugu zuregana etorri izanaren zergatia argituko.
|
|
|
Eta Quim, beste nagusia, haren anaia, kanpoan dago eta, gainera, erretzen eta mezuak igortzen ematen du gau guztia, eta ez da ezertan ere sartzen. Eta edan egiten dut nik, taberna
|
honetan
ez baitira bestela orduak pasatzen. Eta edan egiten du Nuriak ere, kanpoan, barran dagoenak; izan ere, ez balitu edango, birrak, hona gau pasa etortzen direnen buruetan lehertu egin zituen bestela.
|
|
|
Pirinioetako hartz nabarra, horra. Baina alde
|
honetan
ez dago gaurgero horrelakorik.
|
|
|
Egun batzuk lehenago, Bilboko Deportivon izan ginen pala jaialdi bat ikusten, Hierros Velasco enpresako nagusiak gonbidatuta. Une
|
honetan
ez dut gomutan ze partidu izan ziren, baina bai enpresa horretako ugazabak zer esan zigun:
|
|
|
Teknika hori haren poema liburuaren lehen zatian nabarmentzen da gehienik, material poetikoaren ekonomia harrigarri batez, irudien bidez konzeptoak lotzen nahiz kontrajartzen dituenean. Estilo irudiz erraz eta egiatan zail eta arriskutsu
|
honetan
ez du oraino Letek imitatzailerik izan.
|
|
2021
|
|
|
Beraz, ohar koadernoak ez zuen balio. Halaxe ulertu nuen lanbide
|
honetan
ez dagoela aurrezterik. Batek zera pentsatzen badu," xehetasun hau ederra da eta ez dut xahutu nahi orain idazten ari naizen ipuinean, jada gauza eder askoak baititu, gordeko dut idatziko dudan beste ipuin baterako", orduan xehetasun hori kristalizatu egiten da haren barrenean eta ez zaio gehiago erabilgarri izango.
|
|
|
Baina lan hartan segitzen ez banuen, Gasteiztik alde egin nukeen. Hiri
|
honetan
ez dago kazetari batentzat lan irteera askorik.
|
|
|
–Ez dakit, bada. Sasoi
|
honetan
ez nuen uste ezer pentsatu behar izango nuenik, baina orain...
|
|
|
Gurasoak oso harrotu ziren Ignaziorekin irteten hasi nintzenean. Sozialki, hiri
|
honetan
ez zegoen gehiago lortzerik.
|
|
|
–Ez ba, istorio
|
honetan
ez zagok amoranterik, zehaztu zuen, irribarretsu, Rajalen antzeko neskak.
|
|
2022
|
|
|
Mugikorra atera eta marmar egiten du. Herri
|
honetan
ez dago estaldurarik, Herri Handian badago, baina hemen galdu egiten da estaldura, esaten dizut nik munduaren amaiera dela hau.
|
|
|
Herri
|
honetan
ez dakigu edertasunaren berri, baina haren alabek, alkatearen alabek, gauzak ikusiak baitira, gauzak entzunak, beste leku batzuetan ibiliak, begirada zabala dute, eta horrek edertzen ditu. Uste dut, jauna, igual hori izango dela edertasuna, irten eta ikustea, neskato horiei gertatzen zitzaien bezala.
|
|
|
Gogoan dut nola, Jimenarekin, gure aitaren heriotza baino lehen, hamar hesola sartu zituen, aurreko urtean itsasoarekiko hiriko mendizale txango oso bat galdu zelako. Izendegia modu bat da geure buruari gogorarazteko leku honek huts bat duela, baina herri
|
honetan
ez dugula ahazten.
|
|
|
Zaharrak, ordea, asko daude herri honetan, eta egin kontu apenas garela berrehun. Hemen ez daukaguna, herri
|
honetan
ez dakiguna da beste leku batzuetatik etorri eta hemen geratzen den jendearen berri. Gutxi dakigu horren gainean, eta horregatik, martxoko beroak buruan jotzen ninduelarik Catalinak kontatu zidanean Jimenaren etxearena, urdaila sumindu zitzaidan, ama munduaren amaierarena kontatzera etorri zitzaidanean bezala.
|
|
|
Jimenak, nire amona ahaztuak, hori egingo zukeen, eta amak esaten du familiakoari begiratu behar ez zaion bezala begiratu ziola Norari, baina bazekielako begiratuko zion horrela, jauna, bazekielako sufritzen zuela, eta bazekielako berak erditu zuen alaba ez zela gauza bere alaba propioa askatzeko, harrokeriagatik, berekoikeriagatik, eta familia
|
honetan
ez dakigulako ez negarraren berri, ez penen berri. Jimenak erditu balu, askoz lehenago bukaraziko zion sufrimendua, burua zelako amonak zuen gauzarik baliotsuena, niri gertatzen zaidan bezala.
|
|
|
Ikusten duzunez, ez nago bakarrik, ongi lagundurik nago, bestalde lanbide
|
honetan
ez dago jendetzari ihes egiterik, toki guztietara segitzen digu, baita gela honetaraino ere, non noiztenka beste neska batekin jardun behar baitut bezeroren baten eskariz, erakutsaraziz zakila zutiarazten zaien gizon horien aurrean agertzen garen emakume guztiok txakurrak garela, erakutsiz bezala gizon horiek bestaldera noiz jiratuko zain amorratzen gaudela geure artean elkarri plazera emateko, e...
|
|
|
Esan dezagun argi eta garbi: ez liburu
|
honetan
ez hurrengoetan ere, ez dago lerro bakar bat ere Nellyrena ez denik, ezta inork tokiz mugitu duen hitz bat ere.
|
|
|
Oker nengoen guztiz. Urtebete
|
honetan
ez dut zarata bakar bat ere entzun. Leuntasuna pertsonifikatua dira.
|
|
|
Horrelako gauzak, edozein emakumek esan litzakeenak. Gainera, etxe hain handi eta hain huts
|
honetan
ez da hain zaila izango txokoren bat, ezkutalekuren bat aurkitzea. Ez dut beste irtenbiderik ikusten!
|
|
|
Ni neu ez naiz ez ama eta ez maitemindua (Bruno? Ez, une
|
honetan
ez dut Brunogan pentsatu behar, ez horixe...), ez dut arazo hau era horretan hartu behar. Iruditzen zait hotzagoa, lasaiagoa, zibilizatuagoa naizela...
|
|
|
Youth. Ez, ene
|
honetan
ez dira gazte. Ez da hemen gazteriaren adina ez lekua ere, ahalegin guztiengatik ere.
|
|
|
Baina, funtsean, Beni Mellaleko nezakari bat baino ez naiz, bere haurrentzat etorkizun oparoa helburu, bitarteko bila dabilena. Bitartekoa, bai, hain txiro, hain errukarri izan ez daitezen, ez mundualdi
|
honetan
ez hurrengoan. Eta hara non ni neu naizen, halabeharrak Moniqueren aurrera eraman nauena; hara non ni neu naizen, sakrifikatu beharra daukana, bai, emakume honen edertasunaren aurrean.
|
|
|
Gurasotasunik gabe, dohakaberik gabe, superheroirik gabe, batzuk eta besteak parez pare. Eta puntu
|
honetan
ez dut euskal telebista publikorik aipatuko; nekatu nintzen, 651 zutabe idatzi nituen telebista nola ulertzen dudan argitzen saiatzeko.
|
|
|
Sophie Calle artistak, adibidez, badu dokumental moduko bat, zeinean agertzen den hilobi bat erosten, Bolinas, Kalifornian. Hilobi bat berarentzat, noski, dagoeneko mundu
|
honetan
ez dagoenerako, bide batez, ze gai egokia den hau, heriotzarena, eufemismoentzat?. Ez zait ideia txarra iruditzen.
|
|
|
Ez zait ideia txarra iruditzen. Nik ere, ausardia bilduko banu, eta, noski, diru pizar bat?, erosiko nuke hilobi bat, niretzat, dagoeneko mundu
|
honetan
ez nagoenerako. Zalantzarik gabe Biriatu, Lapurdin.
|
|
2023
|
|
|
Haiek ez zuten Paquita andererik izan. Eta hark diotso leku
|
honetan
ez dagoela itxaropenerako aukerarik. Beharbada beharrezkoa ere ez zen; horma idazkun gabeei etsipena darie, usaindu ere egin daitekeen etsipena, eztarri hondoraino jaitsia, eta hantxe itsatsia, libre ibilitako arrainari betiko eusten dion amua bezala.
|
|
|
–Denboraren poderioz, laburtu du Conchak?, ez dakit urte honetan zer nabarmenduko den, garaipenak edo porrotak. Zenbaitetan, neure baitan egiten dut herrialde
|
honetan
ez ote garen Erdi Aroan bizi.
|