2000
|
|
Txapelketako lehen urtean
|
bertan
hartu zuten parte emakumezkoek. Pixkanaka kopurua haziz joan da, ia parekatu den arte, baina azken urteotan berriro behera egin duela dirudi.
|
|
Honezkero egun batzuk paseak dira Eratsungo maisu handiaren berragerpenetik, eta dagoeneko jakingo duzu, irakurle, nolako maila eman zuen eta zein harrera egin zitzaion Arrasaten. Gu, aurrez, aste horretan
|
bertan
hartu gintuen Iruñeko Jolaskide gimnasioan eta urduri somatu genuen," debut" aren zain. Ez da ez ohikoa 45 urteko zakur zaharraren ahotan beldur hitza entzutea, baina bazuela, ez zekiela gorputzak nola erantzungo zion eta duen maila ez erakusteko kezka zuela aitortu zigun.
|
|
Edo, ba ote da munduan desohore handiagorik handiki bat neskame urdanga batekin ezkontzea baino? Hoa hemendik lehenbailehen, bastart ingrat hori, ezpata oraintxe
|
bertan
hartzea nahi ez baduk eta azala oihal brodatua baino zulatuago uztea! Zeren eta orainokoan babestu haut baina ez haut gehiago babestuko!
|
2001
|
|
|
bertan
hartuko du lur
|
|
|
bertan
hartuko du ur
|
2002
|
|
Javier Perez de Cuellar, Nazio Batuen idazkari nagusia, atzo heldu zen Moskura erakundeko Afganistangorako burua den Diego Cordovez jaunarekin, funtzionario sobietarrekin bildu eta Afganistango konfliktuaren amaiera bilatzeko. Pertsonalitate biak aireportuan
|
bertan
hartu zituen kanpo arazoetarako ministro sobietarra den Andrei Gromikok. Perez de Cuellar eta Cordovez Moskun izango dira ostiralera arte.
|
|
ezinbestekoa da egoitza barruan dauden presoen altxamenduetatik zein kanpoko jendilajearen oldarretatik espetxea babesteko segurtasun neurriak bermatzea. Barrukoen segurtasuna erabat ezarria dagoke, dela ikuskaritza printzipioak dakartzan bitartekoek horretara daramatelako espetxea, dela ikuskaritza dorrea bakartuta dagoelako, dela leotzen forma nahiz disposizioagatik, dela pasabideen estuagatik, dela planak aurreikusten dituen hamaika neurri gehiagorengatik; horrek guztiak zeinahi erreboltaedo ihes modu burutik kenduko die presoei,
|
bertan
hartuko diren segurtasun neurriek ihesa zein errebolta ezinezko bihurtzen baitute. Ez bedi ahantz, ihesaldi bat aurrera eramaterik ezak ihesaldia saiatze hutsa alfer alferrikako bilakatzen duela; hori horrela, presoak tokatu zaien egoerara ohitu eta besteen menera makurtu behar nahitaezko batek obedientzia ia mekaniko batera eramaten ditu pixkana pixkana.
|
2003
|
|
Eskuarki, Interneten bidez hegazkin txartel bat erostea bidaia aukerak (abiagunea, helmuga, bidaiari kopurua, adina, klasea, etab.) hautatzea bezain erraza izaten da eta, gainera, txartela etxean
|
bertan
hartu edo, bestela aireportuan edo agentzian jaso daiteke.
|
|
EHUren ezezkoa jasotzeaz gain, Bandresek Udako Ikastaroen zuzendaritza onartu zuela jakinarazi baitzuen. Bi izan ziren
|
bertan
hartutako erabakiak. Lehena, hausnarketa prozesu bat zabaltzea, «UEUren barruan aztertu behar dugu gure geroa».
|
|
Gainera, debekatuta dago 18 urtetik beherakoek erabiltzea. Atzo Josep Tous Generalitateko Kontsumoko zuzendari nagusiak aurkeztu zuen araudi horrek aste honetan
|
bertan
hartuko du indarra. Beltzarantzeko makinen fabrikatzaileei eragiten dieten neurrien artean, aipatzekoa da debekatuta dagoela metro karratuko 0,32 watt eko edo gutxiagoko irradiazioa eta 295 nemometrotik beherako uhin luzera duten aparatuak fabrikatzea, horiek jotzen baitira ultra azkarrekotzat.
|
2004
|
|
Bateriak, berriz, Donibane Garaziko gaztetxean grabatu dituzte. Gero
|
bertan
hartutako seinalea estudioko ordenagailuan sartu eta gogoko soinua aukeratu dute. Soziedad Alkoholika taldeak, adibidez, antzerako teknika darabil zuzenekoetan bateria sonorizatzeko.
|
|
Iruñean hasi zituen medikuntza ikasketak eta Zaragozan eta Valladoliden ere ikasi zuen. Zirujaua da eta Osakidetzan, Donostian
|
bertan
hartzen ditu gaixoak. Jaioterrian ere badauka kontsulta.
|
|
Ariketa bizi eta luzea denean edo, izerdi ugari boteaz, giro hezean egiten denean, gorputzak ura eta elektrolitoak galtzen ditu eta odoletako azukrea eta glukogenoa urritu egiten dira, baina substantzia horiek lehenbailehen berreskuratzea komeni izaten da: eginkizun hori edari isotonikoek betetzen dute (300 kaloria izaten dituzte litroko) eta, ariketan hasi aurretik eta jardueran
|
bertan
hartuta, nekea geroratzen eta etekina hobetzen laguntzen digute; ariketa amaitu ondoren hartzen baditugu, susperraldia azkartzen dute.
|
|
Baina Doraemon, oraintxe
|
bertan
hartu duzu askaria eta.
|
|
2004 ikasturterako, berriz, otsailaren 16tik 27ra izango da Getxoko ikastetxe publikoetan Lehen Hezkuntzako matrikula egiteko epea. Besteak beste, familiako erroldatze ziurtagiria, Familia liburuko fotokopia, Errenta Aitorpenaren fotokopia eta zentro bakoitzean
|
bertan
hartu beharreko eskariorria (behar bezala beteta) aurkeztu dute gurasoek.
|
2005
|
|
Horrela, bada, hizkuntza bat bere kabuz eta irakaslerik gabe ikasteko adorea duenak, beti, hizkuntza horren gramatika osoa zehazki irakurriz eta beronen lexikoa gutxienez sarritan miatuz hasi du bere jarduera. Ikasle honek ahal bezain beste forma aurkeztuko dizkio bere irudimen gaitasunari, hain zuzen, hizkuntzatik
|
bertan
hartzen dituen formak; orduan, eta bere berezko hizkuntz formazio ahalmenaren besotan erortzen uzten delarik, berak bertan aterako du hizkuntzaren formaren tipo orokor bat forma partikular haietatik. Ze gizabanakoak, hizkuntzaren kasuan bederen, ez bakarrik oroimenean baizik eta gehiago sormenean oinarritzen den haur batek bezala jokatzen du; hizkuntza arrotz batean sartzeko, beraz, batek espontaneoki edo aktiboki jokatu behar du beti eta aldi berean, eta ez bakarrik pasiboki edo hartzaileki.
|
|
Humboldten arabera" hizkuntza pentsamenduaren organo konfiguratzailea da" eta, zentzu honetan, ez da soilik gizakien arteko komunikazio tresna bat, baizik eta baita ere" bakarrik dagoen gizabanakoaren pentsatzearen ezinbesteko baldintza" 84 Pentsatzea, beste gauza askoren artean, kontzeptuak osatzea eta irudiak ekoiztea da, alegia, subjektuari objektu bezala itzultzen zaizkion adigaiak sortzea, eta hau ez da posible hizkuntzak prozesu mental horretan eskurik hartzen ez badu. Azken finean, gizakia bere izaeran eta bere humanitatean zehazten du hizkuntzak, hau da," hizkuntzak gizatasunaren naturan
|
bertan
hartzen du parte" eta, honengatik," bere ekoizpenak gizatasun horren barne behar bati erantzuten dio" 85 Honek ez du esan nahi, ordea, hizkuntzak pertsonen arteko harremanetan jokatzen duen papera bigarren mailakoa denik; alderantziz, pentsatze eta hitz egitearen arteko korrelazioak berak agerian uzten du, garbi gainera, gizakiaren barne izaera berez dela komunikatiboa....
|
2006
|
|
Astigarraga eta Oiartzun lotzen dituen GI errepide bazterrean Perurena jatetxea dago. Txomin Perurena txirrindulari famatuaren jaiolekua da baserri hau, eta
|
bertan
hartu behar dugu Listorreta Barrengoloia atsedenlekura eramango gaituen errepidea. Orain gutxi konpondu du errepidea Errenteriako Udalak Listorretako atsedenlekua Errenteriako udalerriari dagokio.
|
|
Urrunagara edo Urbinara bazegoen bidea baina tiroak ere baziren Legutianon eta!, hemen eta!, eta ez ziren atrebitu handik eroaten. Geure burdi bat hartu, koltxoi bi burdian,
|
bertan
hartu abadea eta eroan zuten auzoek. Nik aita eta anaia kartzelan neuzkan, eta neu nintzen baserriko gizonik nagusiena, hamalau urterekin.
|
|
Txernobilgo istripuaren ondorioz, kutsadurak eragin ahal izan dien hirugarren herrialdeetako nekazaritzako produktuen gaineko legezko kontrolak ez dira eten. Lehen erreakzioa, Europar Batasuneko Erregelamendu gisa, ez zen itxaron, eta urte horretan
|
bertan
hartu ziren kontrolerako eta laginketetarako legezko neurriak, orain arte aldatuz joan direnak, funtsean Batzordeak egindako azterlan eta txostenei erreparatuta. Aldaketa horietako azkena, orain arte egindakoak bateratze aldera, joan den azaroaren 6an onartu zen, Batzordeak esparru erregulatzailea sinplifikatzeko estrategiari buruz egindako Komunikazioaren gomendioei jarraituz.
|
|
Eraztuna jaso, afaria ordaindu, handik hur zeneukan hotelera joan... Gau hartan
|
bertan
hartu ote zenuen nirekiko komunikazioa behin betiko eteteko asmoa. Biharamunean akaso, etxera bidean?
|
|
Elkarrekin endredatuta ibili ziren garaian halako gosariak egiten baitzituzten Edurnek eta biek; bazekiten zein hoteletan zeuden buffetik oparoenak, eta
|
bertan
hartzen zuten ostatu, elkarrekin egoteko premia sentitzen zutenean. Hotel Suizo hura ez zuten inoiz probatu; auzo hartara, egia esateko, ez ziren askotan hurbiltzen, Antonioren etxerako bidetik gertuegi zegoelako ziurrenik.
|
2007
|
|
Garaiko herriak Europako Tontorretan (Asturias)
|
bertan
hartuko du gogoan orain 20 urte bertan istripuan hil zen Joseba Zabala Ibabe herrikidea. Euskadiko salbamenduko txakurren taldeko kidea zen Zabala eta Europako Tontorretan desagertutako ume baten bila ziharduela, helikoptero istripu batean hil zen.
|
|
Garaiko herriak Europako Tontorretan (Asturias)
|
bertan
hartuko du gogoan orain 20 urte bertan istripuan hil zen Joseba Zabala Ibabe herrikidea. Euskadiko salbamenduko txakurren taldeko kidea zen Zabala eta Europako Tontorretan desagertutako ume baten bila ziharduela, helikoptero istripu batean hil zen.
|
|
BBVAren higiezinen salmenta politikak aurrera eginez gero, Bilboko zenbait egoitza enblematiko salmentan jar liteke. Egun, BBVAren bulego nagusiak Madrilen daude, eta
|
bertan
hartzen dira erakundearen zuzendaritza erabakiak. Bilbon Batzar Nagusiak baino ez dira egiten, legeak ezartzen baitu batzarrok egoitza soziala dagoen tokian egin behar direla.
|
|
zentroen %46k (hots, 2002 urtean eginiko azterketako %14 hartatik urruti), izar produktuetan oinarrituriko tratamenduak egiten dituzte; horrek, establezimenduak besterik gabe deskalifikatu egiten ditu, bertan ez direlako elikatze aztura zuzenak irakasten eta pisu galtzeari luzaro eusteko balio ez dutelako.Horrelakoetan bezeroak inoiz baino arreta handiagoa ipini behar du, zentro horietako askok eskaintzen duten ustezko dieta pertsonalizatua, gehien gehienetan, argaltzeko balio omen duten beren produktuak saltzeko aitzakia baizik ez baita.Zentro horiek, horrela, etekin bikoitza ateratzen dute: tratamendua edo bisitak ez ezik, bezeroari establezimenduan
|
bertan
hartzea aholkatzen zaizkion produktuak ere kobratzen dizkiote.Azterturiko zentroen %56k bakarrik aholkatu zuten mantentzeko aldian behin azterketak egitea; dena den, maiztasun jakin batean jarraipeneko kontsultak egin behar dira, tratamendua amaitutakoan bezeroari jomuga gisa adierazitako pisua mantentzeko (eta, noski, galdutako pisua hartzeko arriskua arintzeko) funtsezkoak baitira.Tratamenduare... horiek ez dute gizakia hezten elikatze aztura jakin batzuetan, nahi horixe den benetan funtzionatzen duena eta pisu galtzeari eusteko balio duena.Kontuan hartzeko beste elementu bat, tratamendua eginez bermatzen diguten pisu galtzeko erritmoa da; argaltzea hilean lauzpabost kilo baino handiagokoa denean, ez fidatzeko zergatia da:
|
|
Bi ganberek testu bera onesten badute, Legea onetsi egingo da. Senatuak Kongresutik datorren testuari betoa ezarriz gero edo zuzenketak egiten baditu, testua Kongresura itzuliko da eta
|
bertan
hartuko da azken erabakia: Senatuak zuzenketak egin baditu, Kongresuak horiei buruzko azken erabakia hartuko du gehiengo soilez; Kongresuak onetsitako testuari Senatuak betoa jartzen badio, Kongresuak beto hori gainditu dezake bai hasierako testua erabateko gehiengoz berretsita, bai Senatuak betoa jarri eta bi hilabetera jatorrizko testua gehiengo soilaren bidez berretsita.
|
|
Gaur egun foto ikusgarriak ditugu: bai Marteren gainaldearenak,
|
bertan
hartuak; bai ikerketan ari diren. Spirit, eta. Opportunity?
|
|
koktel bat edan nuen jatetxeko lorategian, txintxo txintxo eta beste zazpi ezezagunekin batera eseri nintzen, bikote lagunik gabekoak guztiak? panelak agintzen zidan mahai zirkularrean, eta
|
bertan
hartu nuen meloi zopa, eta zapoaren solomoa txakolin erara, txirla eta ganbekin, eta azpizuna roquefort saltsarekin eta zazpi edo zortzi ardo kopa (garagardoa nahiago dudan arren). Eta orduan ailegatu ziren postreak, tarta eta gorbata mozketa, kantu etilikoak, bibak eta hurrak.
|
|
Normalean, irakasleen antsietatearekin eta estresarekin zerikusia duten arazoen arretan aditua den psikologo edo psikopedagogoak hartzen du deia. Deia erabat isilpekoa da, eta une horretan
|
bertan
har daiteke, komunitate bakoitzaren ordutegiaren arabera, edo erantzungailu automatiko batera bidal daiteke. Bertan, interesdunak bere arazoa azaldu dezake eta, ondoren, arreta taldeak jar dezake harremanetan.
|
|
Finalaurreko hirugarren gelditzen denak bertako produktuekin osatutako saskia irabaziko du. Parte hartu nahi dutenek aipatutako ordu eta lekuetan aurkeztu dira izenak
|
bertan
hartuko baitira. Finala bi aste beranduago jokatuko da Seguran, martxoaren 17an Iparra Hegoa Kultur Astearen baitan.
|
|
Makal beltz baten oinetara eraman du azken eroriak, eta
|
bertan
hartu dizkio ilunak begiak.
|
|
Egia auzoko Bukowski tabernan hasi zuten kale buelta, Gigi etxeraino joan baitzitzaion bila, eta
|
bertan
hartu zituzten aurreneko garagardoak. Gero, su festei ihesi Txatarmanerako bidean hasi zirenean, Kontxa aldera zihoan jende oldearekin aurrez aurre egin zuten.
|
|
Ziur egon zaite: euskerarenak egin duala garbi ikusten dedanean, egun ortan
|
bertan
artuko det nere erabakia. Euskalerriaren alde alperrik ari bagera, egin dezagun lan gizadi osoaren alde.
|
|
Iturrino Handia akiturik da eta kizkurtu egin nahi du trikuak negurako bezala. Itzali magnetofoi hori, eta atera azken bermut txikia, barran
|
bertan
hartuko dugu zutik, Plasmari bihar arte agur esanez, behar bezala egin behar dira eta gauzak, ala ez, mon ami?
|
2008
|
|
1 Notarioak egintzan bertan luza dezake bilerari buruzko eginbidea, edota gerogarrenean,
|
bertan
hartutako oharrak aztertzen dituenean; eginbide hori ez da onetsi behar, eta batzaren presidenteak eta idazkariak ez dute sinatu behar.
|
|
Batza eratzeko baldintzak,
|
bertan
hartutako erabakiak eta eginiko protestak agerraraziko dira idazkari moduan diharduen harpidedunak sinatutako aktan, presidentearen ikusonetsiarekin.
|
|
Kursaal aurrean dagoen luxuzko hotelera. Eta ez, ez da Zinemaldiak irauten duen bitartean
|
bertan
hartu dudala ostatu.
|
|
Badira ontzia eta portua utzi eta etxea
|
bertan
hartzea lortu zutenak. Hasieran beste marinel batzuekin batera bizitzen hasi ziren eta gero bakarka.
|
|
Nahi baduzu? oraintxe
|
bertan
har dezaket unetxo bat.
|
|
Parte hartze esanguratsua bilatzen badugu, bistakoa da
|
bertan
hartzen diren erabakien edukiak gizarte gailentasuna izan behar duela eta biztanleengan eragina duten gaiek izan behar dutela euren interesa pizteko. Prozesu parte hartzaile bat modu hobezin batean diseinatua izan dena, irekia, justua eta barneratzailea dena, balio gutxikoa izango litzateke baldin eta bertotik eratortzen diren ekintzak eragin sozial txikikoak balira.
|
|
orain eskolak ematetik dago apartatuta, soldatarik gabe. Batzordeak aste honetan
|
bertan
hartuko du erabakia, edo hori espero dut bederen.
|
|
Aitarekin doi bat hitzkatu ondoren, mahaitik alderatu eta kanpora doa Peio, hasarretua,
|
bertan
hartzen du xedea ostatura joaiteko eta hantxet, goxo goxoa iragaiteko larunbat honen aratsaldea.
|
2009
|
|
Herriko pilotariek zein pilota saileko arduradunek ez zuten espero Idiazabalen aurkako neurketan horrelako emaitza ona izaterik. Jon Pello Artetxe gazteak adierazi digunez, lehen ezustekoa kadeteen arteko neurketan
|
bertan
hartu zuten. Ez zuten uste hain erraz nagusituko zirenik eta inondik inora Idiazabalgo bikotean hain ahula izango zenik.
|
|
Beste batzuen arabera, hainbatek, bideko etxeetan barik, Urkiolan bertan egiten zuen lo. Azken horiek irak batzen zituzten, oheak egiteko, eta
|
bertan
hartzen zuten gauerako deskantsua. Jendeak urteetako promesak edukitzen zituen, beraz urtetan joaten zen.
|
|
Gehienetan iturri edo errekatik ekartzen zuten ura, baina baita itsasotik ere, osasun arazoak tarteko zirenean. Tinakoetan
|
bertan
hartzen zuten bainua. Horretara garbitzen zuten gorputza eta gero ondo sikatzea berebizikoa zen.
|
|
Egoitzen erdietan, egoiliarrek euren gelan
|
bertan
har ditzakete bisitariak, intimitate gehiago edukitzeko, eta% 70etan aukera dute egoiliarrarekin geratzeko, haiek osasunez larri badabiltza (publikoetan,% 83tan egin liteke hori).
|
|
Lehenengo liburua Nabigazio Egunkaria deituko da, eta bertan egunean egunean idatzohartuko dira atmosferaren egoera, haizeak, hartutako norabideak, aparailuak, nabigaziorako erabiltzen dirako nabigazio istripuak; horrez landaren makinen indarra, ibilitako luzerak edota eginiko maniobrak nahiz gainera, kapitainak idatzohartuko ditu ontziaren kasko, makina, aparailu eta hornigaietan gertatutako matxurak, horiek gertatzeko arrazoia kontuan izan gabe, baita zamak izandako narriadura eta matxurak ere, edota zama hori itsasora ezinbestean botatzearen ondoreak eta garrantzia, halakoa gertatuz gero; arazoa larria izateagatik ontziko ofiziatainak. Hori guztia gauzatzeko, kapitailak, tripulazioa eta bidaiariak batzara bildu behar direnean,
|
bertan
hartutako erabakiak idatzohartu behar ditu kapinak konpasontziaren koadernoa erabil dezake, baita makinistak daraman bapore edo makina koadernoa ere.
|
|
Segurtasun Nuklearrerako Kontseiluak aste honetan
|
bertan
hartu du erabaki bat Garoñako zentralari buruz. Funtzionamenduan mantentzea erabakiz gero, Espainiako Gobernuak hilabete izango du erabaki hori berresteko edo ez.
|
|
Ez zegoen presarik. Harainoko paseoak on egingo zion, zer esanik ez
|
bertan
hartuko zuen zerbezak. Eta handik bueltan, ikusiko zuen.
|
|
Bertan lurperatu nituen amaren argazkia eta ama bera,
|
bertan
hartu nuen aitatzat agurea, eta honaino ekarri nauen ia guztia, ipuin inposibleei diedan maitasuna barne, bertan hasi zen. Santimamiñeko kobazuloan.
|
|
Ia
|
bertan
hartu zuen logelatxo bat, Santa Luzia izeneko miradoretik pauso batzuetara. Harreran, mutiko gazteak postalak saltzen zituen eta tranbia zaharkitua horiz jantzita erakusten zuena erosi zion.
|
|
Ordurako tabernako argiak apalduak zituzten, plastikozko botilak hustuta parketik bueltan zetozen hamalau urteko umeek begietan minik har ez zezaten. Gure balentria borobiltzeko, kafea eta patxarana
|
bertan
hartzeko asmoa genuen arren, kafe makina itzalia zutela jakinarazi zigun zerbitzariak. Ugarteren begiak kolorez aldatzen sumatu nituen berriro.
|
|
Sunbillako etxe batean, non sorginak daudela(!) uste den? entzuten diren hots misteriotsuak direla-eta, burua galdu du Alejandro Caballero eskola maisuak, kargua bere gain atzo
|
bertan
hartu zuenak.
|
|
protokolozkobilera al da?
|
bertan
hartuko diren erabakiak eraginkorrak izango al dira, estatukide guztien egoera bera al da?
|
|
Nahiz eta batzuetan informazio instituzionalak denbora gutxiagoinbertituz informazio gehiago biltzeko aukera eman, ez gaitezen ohitu informazioinstituzionala bestelako informazioen kaltetan lar erabiltzera. Instituzioetatikdatorren informazioa kaleratu beharrekoa da, zalantzarik gabe, herritarren interesekoa delako,
|
bertan
hartzen baitira herritarrei zuzenean eragiten dieten erabakiak, eta horiek azaldu beharrekoak dira.
|
|
Artikulu honetan ikusi dezakegu nola Centro Euskaron egindako azken bilkuraren ondoren (urtarrilaren 20koan, alegia),
|
bertan
hartutako erabakiak jende asko lekutik kanpo utzi zuen, eta beste euskal etxe bat sortzera bultzatu. La Baskoniaren hurrengo zenbakietan, euskal etxe horren inguruko aipamenak egiten jarraituko da, onespena azaltzeaz batera19 Denbora pasatu ahala antzeman dezakegu nola La Baskonia20 aldizkariko atal ezberdinetan ez duten oso aintzakotzat hartzen Euskaro euskal etxea eta nola desiratzen dauden euskal etxe berriak bere lehenengo pausoak eman ditzan21:
|
|
Onura interesgarria da; izan ere, sabeleko gaixotasun gehienak aluminioaren barnekoak diren arren, zenbait kasutan, digestio hodia arriskuan jar dezaketen aluminioaz kanpoko patologiak egon daitezke, Truyol en informazioaren arabera. Kolonoskopia konbentzionalaren abantaila nagusia da, ordea, lesio edo polipo bat detektatuz gero, une horretan
|
bertan
har daitekeela lagin bat analizatzeko, eta hori ezin da egin aukera birtualarekin, Truyol en arabera. Hori dela eta, pazienteek jakin behar dute ezen, kolonoskopia birtualeko polipo bat aurkituz gero, ohikoaren mende jarri litzatekeela anomalia ezabatzeko, Miramar Poliklinikatik jakinarazten dutela.
|
|
Leonek hasierako aurreikuspenak bete zituen: oporren egun nagusietan% 85eko okupazioa izan zuen, eta Ávilak,% 65ekoa; Valladolidek, berriz, egun horietan
|
bertan
hartu zituen hoteleko plazen% 80 Gaztela Mantxari dagokionez, Toledoko hotelek astelehenetik asteazken santura %60tik %70era bitarteko okupazioa izan zuten. Ehuneko hori %90etik gorakoa izatera iritsi zen, eta, kasu batzuetan, %100 ere bai jaiegunetan; Ciudad Realen, berriz, okupaziorik altuena ostegun eta ostiral santuetara iritsi zen, %85.
|
|
Ondoren, salda gatz puntuan jarri. Salda unean
|
bertan
har daiteke edo hozkailuan hozten utzi gero erabiltzeko. Baserriko ogi txigortuarekin batera, baratxuri muselina eta galeper arrautza galdarraztatuak jarriko ditugu.
|
|
Gordelekuan gogoeta aro asko bizi izan ditu, eta erabaki asko
|
bertan
hartuko zituen Aimarrek. Azken urtea ez da erraza izan, hiru final jokatu arren, lesioek gogor astindu dutelako.
|
|
Ormaetxeak prentsaurrekoa eman zuen autobusean, Julian Eizmendi Azpeitiko alkatearekin eta hainbat batzarkidekin batera. Ormaetxearen arabera, kanpainiarekin helburuetako bat" foru parlamentuan eztabaidatzen diren gaiek eta
|
bertan
hartzen diren erabakiek egunerokotasunean dute garrantziaz herritarrek jabetzea nahi dugu".
|
|
Sunbillako etxe batean –non sorginak daudela(!) uste den– entzuten diren hots misteriotsuak direla-eta, burua galdu du Alejandro Caballero eskola maisuak, kargua bere gain atzo
|
bertan
hartu zuenak.
|
|
...n uzten zenidan ba, zu zeu jartzen zinen hala batzuetan klitoria hobeto kitzikatzeko, gustukoa zenuen, gaur ordea ez zenuen nahi, zergatik, zergatik, jada maite ez nauzulako, maite nauzula diozu, baina hori ez da maitatzea, jada ez zara nirekin oheratzen, gaur zen eguna, gure lehen semea, izarrak angelu zehatzean, Venus eta Merkurio konjuntzioan, maitasuna eta jakinduria, mehatxu egin didazu bihar
|
bertan
hartuko duzula hurrengo eguneko pilula, ez zenidan halakorik esan behar, Sara, nik ez nizun minik egiten, naturaren indarra besterik ez zen, hitz egidazu, Sara, ez ba hitz egin nahi ez baduzu, baina eutsiozu, segi arnasa hartzen, neuk zainduko zaitut, gero nahi baduzu uxa nazazu zakur bat bezala, zakur bat bezala portatu naiz, baina hemendik aurrera kito arraza berriaren zorakeria hori, ez dut be...
|
|
Estatua lurralde erakunde bat baita funtsean, lurraldearen mugak bortxatzea eta Estatua bortxatzea gauza bat eta bera dira. Lurralde subiranotasuna eta mugen bortxaezintasuna parekatzen dituen ikusmolde horrek nazionalismo modernoaren ideian
|
bertan
hartzen du oinarri. Lurraldearen definizio politikoa eta ideologikoa funtsezko hitza bilakatu zen Frantziako Iraultzatik sortutako filosofia politikoan estandarizatu zen armazoi horren barruan.
|
2010
|
|
Martxan jarri berri duten Bake Kontseiluak ere helburu horixe du. Atzo egin zuen kontseiluko lan taldeak lehen bilera;
|
bertan
hartu zuen parte Karzaik ere. Herrialde honetako herri eta barruti orok espero du kontseiluak pausoak ematea.
|
|
Guregatik, ederto. Baina ez, ez zen mahaian eseriko, udaletxean
|
bertan
hartuko zuen. Har zezala, ba.
|
|
Bertan jaso gintuzten, oinarrizko informazioa trukatu genuen, autoko eta etxeko giltzak elkarri eman eta bidaia ona opa genien batzuek besteei. Hurrengo egunean Biarritzera hegan egin eta guk bezperan aireportuan utzitako autoa
|
bertan
hartuko zuten.
|
|
Sarrerak dagoeneko salgai jarri dituzte hainbat tokitan, 12 eurotan aldez aurretik erosita, eta 15 eurotan, kontzertuaren egunean, takilan
|
bertan
hartuta.
|
|
Sarrerak 12 eurotan eros daitezke aldez aurretik eta 15 eurotan, kontzertuaren egunean, txarteldegian
|
bertan
hartuta.
|
|
Hainbat enpresak, hala nola Seagatek eta Western Digitalek, USB 3.0 konexioa erabiltzen duten produktuak aurkeztu zituzten. Aurreko bertsioa, USB 2.0, zortzi urtez izan da nagusi munduko ordenagailuetan, baina adituek espero dute bertsio berriak aurten
|
bertan
hartzea haren tokia.
|
|
KANDIDO: Baina eztuzu bihar
|
bertan
hartu behar inor.
|
|
Dabilen herria liburuaren aurkezpena izan zen. Horren ostean, euskaltzainek ikastola bisitatu zuten eta gero Udaletxera joan ziren, Pello Mirena Gurbindo Atarrabiako alkateak
|
bertan
hartu baitzituen. Eta azkenik, arratsaldean, ikastolan, ageriko ekitaldia egin zuten Euskaltzaindiak eta Paz de Ziganda ikastolak.
|
|
Elikagai ugari dituzte, eta, beraz, Mugarik Gabeko Medikuak elkarteak haur txikien beharrak asetzen ditu. Haur horiek etxean
|
bertan
har ditzakete, ospitalera edo elikadura zentroetara joan beharrik gabe, eta ez dira beti etxetik hurbil egoten. Horiez gain, STCk amagandiko edoskitzea sustatzen du, “haurtxo batentzat elikagairik osoena” baita.
|
|
1991ko apirilean ireki zen Kultur Etxea eta geroztik,
|
bertan
hartzen ditu liburutegia, turismo bulegoa, erakusketa aretoa eta antzokia. Orduan 77 milioi pezetako (ia milioi erdi euro) inbertsioa egin zen alhondiga eta lanbide heziketa institutua izandako eraikina zaharberrituz.
|
|
Bisitaldia amaitu ondoren, txartel bat jaso eta Chokoreeto dendan txokolate beroa hartu ahal izango dute. Egunean
|
bertan
hartu dute bisitariek txokolatea.
|
|
Nik ez nuen bide bera hartu. Herriko ikastolan ibilia nintzen praktika aldian, eta nahi banuen
|
bertan
hartuko nindutela esan zidaten. Pixka batean pentsatu ondotik, ez gehiegi ere, baietz esan nien, eta baiezko horretan arrazoi bakarra ez baizik eta hainbaten batura gertatu zen:
|
|
El que disponga de leña para cerrados llamados de sutesia pague por cada pie de renuevo dos reales vellon. Hona urrutira gabe, Mitxelko baserriko etxaburuan
|
bertan
hartutako irudi bat, nire hizketa asper guzion atzengarri.
|
|
Iruditu zitzaion, erdi lotan, hegazkin alemaniarrak etengabe ari zirela pasatzen hotelaren gainetik, eta tarteka, motor hotsaren arabera, auskalo zein arrazoirengatik, terrazan
|
bertan
hartzen zutela lurra. Erabat esnatu eta aukera haren ezintasunaz ohartu zenean, eta leihora jo zuenean zer gertatzen ari zen erreparatzera, bera udaletxetik ekarri zuena bezalako hiru kamioi txiki ikusi zituen leiho azpitik pasatzen.
|
|
Tabakoa erosten dudan bitartean bizkarra emanda nago Gure Leku tabernako agure zerbitzariari. Lagungarri izango al zait, gaur ere, lehen zurito eta zigarroa
|
bertan
hartzea?
|
|
Ikastolako sarreran
|
bertan
har zenezake, gomendioa berretsi zidan gustuko izan ez nuen konbentzimenduz.
|
|
Lagundu ninduen baita ere, aitor dezadan, kongresuko egitarauan konprobatzeak ez Antsok ez Laura Morantek ez zutela beste interbentziorik programatuta. Gogoratu nintzen, azkenik, Antsoren hoteleko gelaren erreserba egun hartan bukatzen zela, eguerdian, eta ondorioztatu nuen Euskal Herrira itzuliko zuen hegazkina edo trena arratsaldean
|
bertan
hartuko zuela ziurrenik. Bazkaria baliatu nuen bezperako hanka sartzeagatik barkamena eskatzeko nire laborategiko kideei.
|
|
Itsas bidaldiak egiten dituen Celebrity Eclipse gurtzerua Euskal Herrira bidean da, Islandiako Eyjafjalla sumendiak eragindako kaosagatik etxera ezin itzuli gelditu diren ia 3.000 lagun Erresuma Batura eramateko. Bihar goizean iritsiko da itsasontzia Bilboko portura; eta bihar
|
bertan
hartuko du berriro Erresuma Baturako bidea.
|
|
Esaterako, atzo zabaldu zituen ateak murrizketek kalteak eragindako aireportu nagusietako batek, Erresuma Batuko Heathrow-koak. Egoera normaltze bidean dela erakutsi zuen horrek,
|
bertan
hartzen baitira nazioarteko hegaldi gehien. Frantzian, Danimarkan eta Polonian ere zabaldu zuten aire zirkulazioa.
|
2011
|
|
Jakina, aurretik Comillasen
|
bertan
hartu izan nebazan tonsura eta ordena txikiak esaten jakenak, horreek be gotzain misiolari baten eskutik eta, gerotxuago, subdiakonautza.
|
|
Ozeanoak eta itsasertzak hondatzerik eta suntsitzerik nahi ez badugu, etxean
|
bertan
har ditzakegu neurriak: ekologiaren hiru arau oinarrizkoekin hasiz gero (murriztu, berrerabili eta birziklatu), askoz hondakin gutxiago helduko dira itsasora.
|
|
Jaian zeuden irabazleek
|
bertan
hartu dituzte opariak. Han egoterik izan ez bazenuen eta irabazleetako bat bazara, berriz, egon lasai; Hiru3 komunitatea jarriko da zurekin harremanetan, opariak non eta nola jaso ditzakezun jakinarazteko.
|
|
Izarrak, sekula aldatzen ez den hornidura. Lurrean gora begira etzanik,
|
bertan
hartu du loak bufoia, ametsen mundura eramateko.
|
|
Nein eta bitte, horixe da nire hiztegi osoa, erran zuen Mikelek?. Kontuan hartu behar dugu ez dakigula Heinrich hori benetan Frankfurten bizi den, ala beste tokiren batekoa izanik hegazkina
|
bertan
hartu zuen. Beste zerbait pentsatu dugu.
|
|
BRUNO. Gaur
|
bertan
hartu nahi dut autobusa.
|
|
Horren ordez, euskalariaren lanbidearen eta hizkuntzalaritza arloko ikerketen beharraren defentsa egin zuen. Dirudienez biltzarrean
|
bertan
hartutako erabakia izan zen. Eta biltzarrean bertan eskuko programaren atzean idatzi zuen momentuan inprobisatutako interbentzioa43 Antza denez, Iker Sailaren lehen interbentzioekin (Patxi Altunaren saioarekin) desgiro apur bat sortu zen euskalarien eta, euskalari ez ziren?
|
|
Euskaltzaindiak batzarrean
|
bertan
hartutako erabakiak irakurriz amaitu zen Euskaltzaleen lehen biltzarra. Hala, Euskaltzaindiak erabaki zuen, besteak beste, lanak Euskera buletinean argitaratzea, ikerkuntza sustatzea, eta kultur lexiko garbizalearen alde egitea, orduan oraindik ez zegoelako euskarazko kultur lexikoko corpus sendorik, eta beraz, euskarazko kultur lexiko bakarra, lexiko garbizalea zen:
|
|
Kontuan hartu behar dugu subordinazio harremanetan azpiko beste eta gaineko norbera eraikitzen direla. Eta askotan beste hark harreman horietan
|
bertan
hartzen duela, egotzi dioten diferentziaren eraginez, bere identitatearen kontzientzia. Maiz prozesu guztiz paradoxikoa da, non mendekoak talde nagusiaren identitatea sustatzeko behar den diferentzia jarri behar duen, larrutik jarri ere.
|
|
Aztarna Elkarte Etnografikoko Luiso Lopezen esanetan," antzina, herritarrek
|
bertan
hartutako txerri okela San Anton baselizan bertan jaten zen, orain baina, herritar taldeek euren bazkarietarako gordetzen dituzte enkantean lortutakoak". Ohitura honen berri bertatik bertara jaso nahi duenak Baranbion izango du zita urtarrilaren 15ean, larunbata, arratsaldeko 20:30ean.
|
|
Portugaldar hauek Frantziaraino eramateko, euskaldun kontrabandistak bi eratara egiten zuten lan: edo Portugaleko mugarat joaten ziren eta
|
bertan
harturik muga pasatu arteko lana egiten zuten edo muga pasatzeko lana bakarrik egiteko hitzematen zuten.
|
|
Istorio luze bat da, esan zuen Brucek, beste egunen batean kontatuko dizugu. Tira, tira, ba nigatik zuzenean joan gaitezke hotelera, gose naiz, baina hotelean
|
bertan
hartuko dut zerbait.
|
2012
|
|
Ez dakit ba? Nik han Sartugudakoen soldadulagun gipuzkoarrak ezagutu nituen, soldaduzkatik lagun direnak, alegia; behin bodegaren batera erdi galduta azaldu eta urte luzeetarako adiskideak topatu zituztenak; oporretan joaten direnak edo bigarren etxea
|
bertan
hartutakoak. Baina lanbroan lanbro, sakonera handiagoko galdera bat luzatzeko aukera ematen dit, erantzun bihurria baino aurkitzen ez diodana:
|
|
Datorren ostiralean zin egingo dio karguari baina astelehen honetan
|
bertan
hartuko ditu funtzioak bere gain.
|
|
Amaitu genuenean, ez zen galderarik sortu, ezta zailtasunik ere. Belartzan
|
bertan
hartu genuen atseden, handik gutxira berriro hasteko. Azkenik besarkatuta lokartu ginen, aurretik beti pentsatua nuen arren ezinezkoa zela besteren besoetan lo gelditzea, deserosotasunagatik.
|
|
Touryren sailkapenean ageri zaigun beste arau multzo bat jarduerazko arauena da (operational norms), hau da, itzulpen prozesuan
|
bertan
hartzen diren erabakiak deskribatzen dituzten arauena. Horien barruan matrizialak (matricial norms) aipatzen ditu batetik (xede hizkuntzako materialen kokapenari eta segmentazioari buruzkoak), eta testual linguistikoak (textual linguistic norms) bestetik (material linguistiko eta literarioaren hautaketa eta erabilera zuzentzen dutenak).
|