|
2000
|
|
|
batetik, inguruan erabiltzen den euskararendako sentiberatasuna izatea, ahal den neurrian berau ezagutzeko. Umeek eta bertakoek ikusten badute badagoela
|
bertakoa
ikasteko interesik, horrek berak dakar bertakoaren prestijioa. Hitz batzuk ikasi, egituraren batzuk... gehiago bada hobeto, baina horrek gauzak asko erraztuko lituzke.
|
|
2001
|
|
|
Beste mundu eta beste sasoi batetik heldu diren albiste, gutun, argazkiak. Benetako mundutik eta benetako egunak izango dira akaso, hemengoa eta gaur
|
bertakoa
nahiko irreala eta sinesgaitza delako.
|
|
2002
|
|
|
Bilketa sarea batez ere Gipuzkoan hedatu da, bilketa egiten duen enpresa
|
bertakoa
delako eta ondorioz Gipuzkoa izan da abiapuntua. Arabari dagokionez, Agurainen hasiko dira eta Bizkaian Berrizen.
|
|
|
Lan hau euskaraz argitaratutako fikziozko lehenengo liburua da. Bi urtean behin egiten ditu Euskaltzaindiak jardunaldiok, eta oraingoan Eibarren egin dituzte, izan ere, «Peru Abarka»ko sortzaile Antonio Mogel
|
bertakoa
zen. 27ko sarrera ekitaldiaz gain, Txomin Peillen, Jose Maria Satrustegi, Juan Mari Lekuona edota Juan Antonio Urbeltz izango dira, besteak beste, 28 eta 29an eskainiko diren hitzaldien partaideak.
|
|
|
hau da, ikerketaren nondik norakoeiburuzkoa11, historia lanen zabalkundeari buruzkoa eta irakaskuntzaren munduanbizi zen/ den giroari buruzkoa12 Bertako historiografiaren kalitatea ezagutzen dugunok harriduraz irakurri genituen Riquer rek esandakoak: Historiografia kataluniarra beste gizarte zientzietatik bakartuta zegoela, txokokerian erortzeko arriskuan, konparazio gutxi egiten zuela, ikerketa eremu nagusia
|
bertakoa
zela, atzerrikoberrikuntza metodologiko eta teorikoen onarpena berandu eman zela eta azalekoazela, ikerketaren eta zabalkunde lanen arteko urrunketa zegoela, eskuliburu zaharkituak erabiltzen zirela, ikerketek norabide garbirik ez zutela, eta abar13 Badirudi, dena den, azken urte hauetan, balorazio baikorragoa egiten ari direla Kataluniakohistorialariak, eta une honetako kritikak leunagoak direla...
|
|
2003
|
|
|
Inguruko baserritar gehienek bertan ikasi omen zuten 12 urte egin arte, eta 40 bat haur izango ziren berarekin batera. Maistra hasieran
|
bertakoa
zen, baina titulurik ez zuen. Ondoren Irungo Kontxita Estonba etorri zen, tituluduna bera.
|
|
|
Gazte euskaldunen artean guraso kanpotarrak (edo, gutxienez, gurasoetako bat) dituztenen ehunekoa %34 da; gazte erdaldunengan, aldiz, sortzez kanpotarrak diren gurasoak (edo bietako bat) ia halako bi dira (%65). Hau da, azte rturiko neska mutil gehienak bertakoak izanda ere, euren familia
|
bertakoa
denean euskararen transmisioa askoz handiagoa da, familiek kanpotar jatorria dutenean baino.
|
|
|
sustraiak hemen dituzten familiek kanpotik etorritakoekbaino gehiago transmititzen dutela euskara, familiarenbita rtez ez ezik, eskolaren bidez ere bai. Bestela esanda, pentsatzekoa da familia
|
bertakoa
duten gaztetxoak gehiago eskolaratzen direla irakaskuntzako hizkuntz eredu euskaldunetan (D etaBereduetan), kanpotik etorritako familien seme alabak baino.
|
|
2004
|
|
|
5) 256 artikuluaren 1 paragrafoko 6 zenbakian ezarri eginbidearen kasuan, taldeko kideak zehazteko errekeritua izan denak edo laguntza eman dezaketen pertsonetatik beste edozeinek ezetza ematen badu, auzitegiak agindulari desobeditzeagatik zor daitekeen ziko du neurri esku hartzaileak hartzea, finketan sartu eta
|
bertakoa
erregistratzea barne, behar diren agiri eta datuak aurkitzeko; betiere agintaritza judiziagor erantzukizunari kalterik egin gabe.
|
|
|
–Kultur aniztasuna da erabiltzen den beste kontzeptu bat, integrazio hitzarekin batera; Euskal Herriko kultur hizkuntzen arteko elkarbizitzarako eredu gisa plan teatzen da. Kontua da mestizaia horretan jatorriz
|
bertakoa
guztiz desagertzeko arrisku bizian jartzen dela (konturatu gabe?)?. 52
|
|
|
Ama Zumaia
|
bertakoa
zen, eta lau anai arrebak aurrera ateratzen nahiko lan zeukan. Egia esan, atzera begira jarrita, ez dakit nola moldatzen zen gu denok aurrera ateratzeko, bizimodu latza zen orduan, gaurko ikuspegitik are zailagoa gainera.
|
|
2005
|
|
|
Aztertutako materiala gatazka 1996an hasi eta 2003anAlardea ospatu arteko denborari dagokio. Material kopuru handiak eta gatazkaren berri ematen duten informazioen sorburua
|
bertakoa
izateak, alegia, kanpoansortutakoa ez izateak, gertaera informatibo honi eman zaion garrantzia erakustendute, gainera, Euskal Herrian argitaratutako hainbat editorialetako gai nagusia izanda. Horrela, bada, albistearen interesa zehazten duten elementuak biltzen dira, hurbiltasuna edo gatazka, esaterako.
|
|
|
Ezinezkoa dela pentsatu du. Ezinezkoa dela etxe horren jabea
|
bertakoa
izatea. Veneziako etxeen kolorea ondo dagoela dekorazio aldizkarietarako.
|
|
2006
|
|
|
Beren oheak egiteko landare estaldura trinkoa duten ibaiertzak behar dituzte, eta harrapakinez elikatzen dira. Ez da harritzekoa amerikar espeziea handiagoa eta oldarkorragoa izatea,
|
bertakoa
naturatik botatzea”, dio Santiago Palazok, Bisoi Europarra Kontserbatzeko Estrategia Nazionalaren koordinatzaileak. 80ko hamarkadan modan jarri zen bisoi berokia.
|
|
2007
|
|
|
Imagen: EDS Leguminosoen familiako landare igokari baten errotik, Pueraria lobata (“Radix puerariae”), lortutako azpiproduktua da ‘kuzu’ Oso erraz hazten da Japoniako eta Txinako baso eta soroetan, eta, oro har, baita Asiako hego ekialdeko herrialdeetan ere, jatorriz
|
bertakoa
baita. Duela hamarkada batzuk Japoniatik iritsi zen Estatu Batuetara, eta han zabaldu egin da haren komertzializazioa.
|
|
2008
|
|
|
Goian esan dugunez, toponimoen lekukoak eskualdeka emanen ditugu, eta, lehenik, Arandio edo La Demanda mendizerraren babesgunekoak, non euskal toponi moen multzo nagusiena
|
bertakoa
den. Gero beste eskualdetakoak jasoko ditugu.
|
|
|
dituztenak, senar edo emaztea
|
bertakoa
dutenak, inoiz ez dutenak irakurtzen eta kanpoko berbakera inoiz entzun bakoak), errealitatea jada ez da hori; hori baino nabarragoa da. Hizkera edo herri baten ordezkari ezin da, besterik gabe, ezaugarri horiek biltzen dituen jendea izan; ez hizkuntza kontuetan, ezta bizitzaren gainerako alderdietan ere.
|
|
|
Diskoak promoziorako balio izateaz gain, gainontzeko txarangei euskal musikarekin txaranga egin daitekeela erakusteko balio dezakeela uste dute. «Hemendik atera gabe nahiko musika badagoela eta
|
bertakoa
jotzera anima daitezela! Edozer baita Paquito El Chocolatero baino hobea!».
|
|
|
Sukaldean ez dute arazo berezirik izaten eguneroko menua osorik janari ekologikoekin osatzeko, arraina dagoenean izan ezik. Gainera, produktua sasoikoa izatea begiratzen dute, eta, ahal dela,
|
bertakoa
izatea.
|
|
|
Gidatzen ari zen traktorea irauli eta azpian harrapatuta, langile bat hil zen atzo Funesen (Nafarroa). Hildakoak, A.M.C. gizonezkoak, 33 urte zituen, eta Funeskoa
|
bertakoa
zen. Udalarentzat egiten zuen lan.
|
|
2009
|
|
|
Ostadarrek antolatzen duen txapelketa honen ezaugarrietako bat gomazko pilotarekin jokatzen dela da. Imanol Bardaji txapelketako antolatzaileak adierazi duenez," honen helburua
|
bertakoa
den kirol modalitate hau herrian sustatzea da. Horretarako parte hartzen duen bikote bakoitzetik behintzat bat herrikoa izan behar du, nahita nahiez.
|
|
|
Herrian egiten diren aktibitateetan ere
|
bertakoa
kontsumitzea bultzatzen dute, herri bazkaritan, adibidez. Imazek kontatu duenez:
|
|
|
Bestalde, Juan Pablo Urtizberearen jokaera ausarta eta zintzoa eskertu du gaur Ventaseko bizilagunen elkarteak (Irungo auzoa). Urtizberea
|
bertakoa
da.
|
|
|
Honenbestez, elkarte egitasmo erakargarri eta modernoa eskaini behar dio euskal gizarte gero eta indibidualistagoari. Egitasmo horrek inguru batekoak garela jabetzen lagunduko digu;
|
bertakoa
izateak segurtasuna eta askatasuna emango digu eta gure nortasun indibiduala eta kolektiboa errotzen lagunduko. Beraz, alderdi politikoen esparrua beste arlo batzuetara hedatu behar dugu:
|
|
|
Sei hilabeteko lan geldialdia eskatua zuen Pegenautek, emaztearekin batera Kolonbian negozio bat zabaltzeko asmoa baitzuen. Emaztea Kolonbiakoa
|
bertakoa
da, eta Santa Marta inguruko gune turistikoan zerbitzuen sektorean negozio bat zabalteko aukera aztertzen ari ziren.
|
|
|
Aitaren izena izen baskoia da, baina latinoa da berea. Inskripziogilea
|
bertakoa
zen, beraz. Baskoi erromanizatua, alegia.
|
|
|
Alegiakoa
|
bertakoa
zen Miguel Larrazabal, Lazkanoren lankidea. Larrazabal lapur bitxia izan zen, San Migel eta San Juan artean toreatzaile aritzen baitzen.
|
|
|
Auzoa ezaguna zen boxeo giroetan," Doc" Espinosa boxeolari handia bertan jaioa baitzen. Hala ere, ez zuen ematen agurea
|
bertakoa
zenik. Garbitzaile batek eman zuen abisua goizeko seietan.
|
|
2010
|
|
|
Euskal Herriarekin badu lotura Beigbederrek. Txiki txikitatik Getarian (Lapurdi) pasatzen ditu udak,
|
bertakoa
sentitzeraino. Eta Getarian bertan egin zion elkarrizketa Hasier Etxeberriak.
|
|
|
Argazkian, ongi asko ikusten dira bertako ardoa, bertako indabak, bertako olioa, bertako barazkiak, bertako eztia eta bertako gazta. Bai, bertakoak.Gure kontsumoa hein handi batean enpresa trans-nazionalek gidatzen duten honetan, pozgarria da bertako nekazaria bere produktua harrotasunez erakusten ikustea. Pozgarria da haren gonbidapena jasotzea, ahal den neurrian
|
bertakoa
kontsumitzeko. Eta, bertakoa mahairatzea ez da jakobinismo merkea.
|
|
|
Pozgarria da haren gonbidapena jasotzea, ahal den neurrian bertakoa kontsumitzeko. Eta,
|
bertakoa
mahairatzea ez da jakobinismo merkea. Ezpada ze higienezko hautua, jasangarritasunezkoa.Ez dago munduan herri seriorik bere lehen sektorea babesten eta preziatzen ez duenik.
|
|
|
Honen adibide dugu Iruñeko apezpikuen kasua; Aita Sainduak baimenduta, hauen izendapena Espainiako erregeen eskuetara pasatu zen, ez zen gehiago Iruñeko kalonjeek hautatua izango, ordu arte izan zen bezala. Honen aurrean, 1539an, kalonjeek enperadoreari
|
bertakoa
aukeratzeko egokitasunaz arrazoiak azaldu zizkioten, haien artean hizkuntzarena"... porque ademds que saben la lenguay conocen la cualidad y condiciones de cada uno de aquella tierra[...] serd amado, obedecido y temido de los subditos por ser natural, porque la gente vascongada, que es la mayor parte y la que mayor necesidadpadece de buen pastor de todo aquel reino, ama sobre todas las nacio... Enperadoreak ez zuen erantzun ere.
|
|
|
Zoroak! Familia buru bati erasotzea ere,
|
bertakoa
gainera... Dena hondatzen ari dira.
|
|
2011
|
|
|
" Ezin dugu hemengo sagarra dela esan benetan kanpokoa denean, eta ezin diogu' bertako sagardo natural' izena jarri Akitaniako sagarrarekin eginda dagoenean". Azken urteetan sagarra %100
|
bertakoa
izatera heltzeko urratsak egiten ari dira, proiektu publikoak daude abian helburu horrekin. Horretarako, lehenengo bertakoa zein den eta zenbat den argi azaldu behar da, eta ondoren, sektoreen artean lan bateratua egin, bertakoa indartzeko.
|
|
|
Azken urteetan sagarra %100 bertakoa izatera heltzeko urratsak egiten ari dira, proiektu publikoak daude abian helburu horrekin. Horretarako, lehenengo bertakoa zein den eta zenbat den argi azaldu behar da, eta ondoren, sektoreen artean lan bateratua egin,
|
bertakoa
indartzeko. Ziurtagiri bat beharrezkoa ikusten du, kaleratzen dena nongo sagarrez egina dagoen adierazteko.
|
|
|
–Batzuetan pentsatu izan dut, leku batera iritsi eta, gustatuko zitzaidala
|
bertakoa
sentitzea. Hango jendearen amets eta esperantzekin bat egitea.
|
|
|
Aipatzekoa da, baita ere, ereduen araberako banaketa honek ekarri duela A ereduko zentroetan etorkin kopuruen pilakatze handiak gertatzea, nolabaiteko «ghettoak» edo kontzentrazioak sortuz. Argi dago hautu honek ere etorkinak egoera desberdinean kokatzen dituela jatorriz
|
bertakoa
den populazioarekin konparatuta: batzuek bi hizkuntza menderatuko dituzten bitartean, beste batzuek bakarra (Berasategi eta Larrañaga, 2009).
|
|
|
– EAEn etorkin populazioaren ereduaren aldeko joera ez da jatorriz
|
bertakoa
den populazioarena bezain nabarmen ematen.
|
|
2012
|
|
|
Egunean bitan egin behar izaten du bidaia anitzetan, goizez eta arratsaldez duelako entrenamendu saioa. Pinedok ez du herritik atera behar, Lizarrakoa
|
bertakoa
baita Itxako. 2009 urtean ailegatu zen arabarra Nafarroara, eta urte berean kontratatu zuen Logroñok Arrieta.
|
|
|
talde salafistekin izan du lotura. Tolosakoa
|
bertakoa
da, mekanikoa, ama aljeriarra du, eta hainbat bidai egina da Pakistan eta Afganistanen arteko mugara, 2010ean eta 2011n. Le Monde egunkariaren arabera, Pakistango Talibanen Mugimenduaren taldeetan izan zen, eta entrenamendua jaso ondoren, NATOren indarren kontra borrokatzen izan zen Afganistanen.
|
|
|
barkamena eskatuko nuke, barre egiten zutelako probintziatik zetorren jendeaz erdaraz gaizki hitz egiten zutelako; eta neskame edo inude bezala edukitzen zituztelako. Baina hori esanda, onartu beharra ez dakit zer herritakoa zarelako perfektuagoa zarela eta
|
bertakoa
izateagatik ñoñoagoa… Antipatikoa iruditzen zait. Eta beste hainbat gauza:
|
|
|
PQ alderdi irabazlearen ospakizun ekitaldian pertsona bat hil zuten atzo tiroz. Erasotzailea Quebecekoa
|
bertakoa
da. «Ingeles hiztunak altxatzen ari dira!», oihukatu zuen atxilotzeko unean.
|
|
|
Polizia ikertzen ari da erasoaren arrazoiak eta helburua zeintzuk diren. Atxilotuak 62 urte dituela jakinarazi dute, eta Quebec
|
bertakoa
dela. Ez dute adierazi, ordea, ingeles edo frantzes hiztuna den.
|
|
|
Horri gehitu dakioke, baita ere, elkarrizketatu ditugun adituen arabera, badaudela EAEn dezente zabalduta zenbait kultur balio pertsuasio prozesu batean euskaraz ari denaren alde egiten dutenak:
|
bertakoa
ona denaren sinesmena, euskaldunaren irudia (zintzotasuna, hitzekoa izatea...), eta abar. b) Gure ikerketatik ondorioztatzen denez, euskarak pertsuasio iturriari hartzailearekin tonu informal, natural edo lasaiago batean jarduteko aukera ematen dio, horrek pertsuasioaren ikuspegitik izan ditzakeen onura guztiekin. c) Zantzu sendoak daude pentsatzeko euskaldunek, eta euskararen antzeko egoeran ego...
|
|
|
Herri honen hizkuntza naturala euskara da, besteak inposatuak dira. Inperialismoa heldu zenean, egin zuen lehen gauza
|
bertakoa
galarazi eta berea inposatzea izan zen. Horretaz konturatzeko nik ez dut inongo historia liburutara jo behar, hori nik neronek bizi izan dut.
|
|
|
Subiranoa den herri hori, nazioarekin identifikatzen da eta, orduan hasten dirasortzen subiranoa den subjektu politiko berri horren inguruko errelatoak. Nazioamitifikatzen duten diskurtsoak dira eta
|
bertakoa
izateko zer baldintza bete behardiren mugatzen saiatuko dira. Diskurtso nazionalistaren zeregina, subiranotasunaduen eta jaio berri den subjektu politiko horrek nolakoa behar duen izan erabakitzeada, helburu politikoak lortzeko eraginkortasuna bilatuz.
|
|
|
Subiranoa den herri hori, nazioarekin identifikatzen da eta, orduan hasten dirasortzen subiranoa den subjektu politiko berri horren inguruko errelatoak. Nazioamitifikatzen duten diskurtsoak dira eta
|
bertakoa
izateko zer baldintza bete behardiren mugatzen saiatuko dira. Diskurtso nazionalistaren zeregina, subiranotasunaduen eta jaio berri den subjektu politiko horrek nolakoa behar duen izan erabakitzeada, helburu politikoak lortzeko eraginkortasuna bilatuz.
|
|
|
Gaur egun, irudi hori gaindituago dago.\" Imajinatu Otxarkoaga\" erkidego plana auzoaren etorkizuneko diseinuan interesdun gizarte eta auzo eragileen parte hartzean eta inplikazioan oinarritzen da. Bilboko Udala demokrazia parte hartzailea bultzatzen duten metodologien alde agertzen da, hiritarren parte hartzea bultzatuz auzokideen behar eta egonezinetara hurbiltzeko.2008an “Imajinatu Otxarkoaga” proiektua sortzen da “auzoko bizikidetasuna hobetzeko eta
|
bertakoa
izatearen harrotasuna sortzeko helburuarekin. Honetarako, auzokideei, gizarte eragileei eta hiritarrei partaide egin zaie”.Auzokideen nahiak jaso egin ziren 972 pertsonak parte hartu zuten txosten batetan (auzoko biztanleen %8, 53).
|
|
2013
|
|
|
Zoriontsu. Biltzea asko gustatzen zaie eta
|
bertakoa
jatea ere bai. Badaukazue beraz entretenimendua. L:
|
|
|
Arrotza zitzaigun gaztelania. Gaitz erdi, maistra
|
bertakoa
genuen, Arbizukoa. Ulertzen ez genuena, euskaraz azaltzen zigun!
|
|
|
Bezeroak ikusi behar du bere hizkuntzan aritzeko prest gaudela, baina guk beste hizkuntza batean oinarritzen dugula gure lana eta gure izatea. Adibidez, noizbait bezeroarentzat bideoak egiten baditugu ikusi da nola txertatzen den
|
bertakoa
kanpoko hizkuntzetan.
|
|
|
Joan Jose Maurizio, fraide egiten denetik Antonio Arruti izenez, Zarautzen jaio zen 1882an. Aita
|
bertakoa
zuen eta ama Oikiakoa. Oikian pasatzen ditu, hain zuzen, haurtzaroko lehen urteak, baina hamabi urterekin zurtz geratuta, Zarautza doa bizitzera, aitonarenera.
|
|
2014
|
|
|
Pertsona bakar batzuek oihanaren zati handi bat euren menpe izatea bidegabetzat jotzen dute, oihana ekuadortar guztiena delakoan, baina Ekuadorreko jendeak ez ditu nazioarteko legeak ezagutzen: jatorriz
|
bertakoa
den talde batek, Estatua sortu baino lehenagotik bertan bizi den talde batek, lurralde horien gaineko eskubidea dauka.
|
|
|
Zenbat gara bertakoak? Eta
|
bertakoa
izateak zer esan nahi du. Hiria, eskualdea, probintzia, herrialdea?
|
|
|
Identitateari begira, berriz, Nafarroa jakin bat azaldu nahi izan zuen: «Gure bandera
|
bertakoa
da, gorria eta kateduna, ez beste ezein. Gure ereserkia Nafarroako Gorteena da, hark ukitzen digu bihotza, eta hotzikara eragiten.
|
|
|
Behin egin nuen halere, duela urtebete edo, Z rekin bizitzera etorri eta tarte batera, alua afeitatu makina elektriko horietako batekin, baliagarria izango zitzaidalakoan etxekoek gabonetan oparitu zidatena44, plazer berezia hartu nuen egia esan makinaren jatorria gogoratzean, ez zen herraren produktua izan ezta arrazoi estetikoen agintepeko zerbait ere, barrenak isilarazteko ariketa gaingabetu bat baizik, Itziar Zigaren liburu argitaratu berriaren aurkezpeneko performancearen ostean, zeina Judizmendiko taberna batean egin baitzuten, toki nahiko iluna, antro eitekoa eta gogoratu beharrekoa, Gasteizen ez baitaude hainbeste, agertokia zorutik pauso bat altxatuta eseritako ikusleengandik gertu. ...gak andere mardul kortsetatu horietakoren baten copla bat kantatu zuen45 soineko tradizionalarekin jantzita baina laxoago eta loreak eta peineta belarri atzean iltzatuta; amaitzean bere lagun perfomancelaria aurkeztu zuen, ez dut haren izenik oroitzen, soilik ilea motza zeramala hori oso argiz tindatuta, jaiotza askoz ilunagoa nabaritzen bazitzaion ere, eta urduri igartzen niola solasa eta Gasteiz
|
bertakoa
zela, ziurrenik horregatik egongo zen apur bat larrituta, dudarik gabe ez zen bere lehendabiziko arte ekintza baina etxean jokatzeak beti esnarazten ditu akabatutzat genituen izu asko; alkandora zuria eta praka beltzak zeramatzan soinean, baina hori nuke inoren aurrean ziurtatu ez zin egin, ondoren etorri zen guztiak markatu baininduen eta aurrekoaz modu erabat distortsionatuan akordatzen bainaiz...
|
|
|
Hemeretziko gauez izan zela esatea litzateke zuzena, baina Donostian urtarrilaren hogeia bezperan hasten da. Ospakizunari nik beti iritzi diot pixka bat absurdoa, sukaldariz eta Napoleon garaiko granadariz jantzitako jende horrekin guztiarekin, egunaren hogeita lau orduetan danborra jo eta jo gelditu gabe, baina Izaskun
|
bertakoa
da, eta donostiar batentzat gauza batzuk sakratuak dira; hortaz, urteak daramatzat nire sarkasmoak irensten. Nahikoa lan izan nuen leku-aldaketa eska zezan eta hona bizitzera etor gintezen.
|
|
|
Zerbait bazuen, gainera, bere asmoek huts emango ez zutela sinesteko: zein ederki ezagutzen zuen zeharkatu behar zuen alderdia eta zein ongi ulertzen zituen hango hizkuntzak, eta ez soilki han barrena ibilia zelako behin baino gehiagotan, jatorriz
|
bertakoa
zelako baizik.
|
|
|
Hirugarrenik, Goizuetak ez du immigraziorik jaso, galera baizik. Horrek bertakoarekiko leialtasun sentimendua eragin duela ustedugu (Laboven 1972ko Martha, s Vineyard lanean antzeko ideia defendatu zuen). Eta azkenik, Goizuetakoa izateak, hiztunen identitateak, hizkerarekin lotura duelaikusten dugu;
|
bertakoa
izatearen ezaugarri nabarmena da hizkera. Hala esan diguteegindako elkarrizketetan, hiztunek beren hizkera goizuetar izatearekin lotua ikustendute.
|
|
2015
|
|
|
Produktu ekologikoak eta ahal den neurrian bertakoak dauzka eraldaketarako tresnatzat. Ahal den neurrian diogu, produktua
|
bertakoa
izatea beti ez baita posible; baina inguruan ekoizten den elikagaiari ematen diote lehentasuna.
|
|
|
Bada santu euskaldun bat, Martin izenekoa, frantziskotar sartu, misioetara joan eta Nagasakin hil zutena, XVI. mendean. Santu martiri bat
|
bertakoa
izatea edozein herrik ohore handitzat daukanez, delako Martin horren jabetza dela eta ez dela istilu eta eztabaida luzeak izan dira zenbait herriren artean: Beasain eta Bergara batez ere, baina baita Ibarrangelua ere.
|
|
|
Pariskoa
|
bertakoa
zen Louise, familia on bateko alaba. Bere aita, aitona eta birraitona, bi neba ere bai, diplomatikoak ziren.
|
|
|
Barakaldon, aldiz, erraza egin zitzaion bere lekua aurkitzea. Emaztea
|
bertakoa
izatea integratzeko klabeetako bat izan zen; bigarrena, haren giroa berak aurrez Burgosen zuenaren antzekoa izatea, Piliren lagunak aldaketarekin konprometituriko antifrankistak baitziren; eta hirugarrenik, Pedrok berak inguruan gertatzen zena ulertzeko jakin mina izatea. –Erregimenak denak definitzen gintuen iraun zuen artean, bai Barakaldon eta baita Burgosen ere?.
|
|
|
dragoi okela piperrekin eta patatekin eta gazta eta menbrilloa: " Azken urteetan ari gara, ahal dugun heinean, hemengo produktuekin lan egin nahian", dio AEDko Itxaro Artolak, ogia, menbrilloa eta sagardoa adibide jarrita, nahiz eta onartu duen okela
|
bertakoa
izatea" ezinezkoa" dela.
|
|
2016
|
|
|
Bisita horietan guztietan ere presente dute
|
bertakoa
sustatzearen garrantzia. " Produktu lokalak erabiltzen ditugu.
|
|
|
Baina ni Mexiko D.F. n gusturago nago. Miamin bizi den jende asko ez dago bertan errotuta, behin behinerako bizi da han; Mexikon jendea
|
bertakoa
da, familia daukate, bertan errotuta daude. Hori orain asko baloratzen dut.
|
|
|
Erabiltzen duen hizkuntza
|
bertakoa
da, baina minorizatua da, ez da ofiziala.
|
|
|
Lehenago, Manchetteri buruz hitz egin dugunean ikusi dugun kezka, eredu amerikarra europartzearena alegia, berriz ageri da Montalbani Espainian nobela beltzaren eskola bat ote dagoen galdetzen diotenean. Erantzuna ezetz da, baina hala ere “espainiarrak direla nabaritzen dela, erreferentearen aurrean hartzen duten jarrerarengatik,
|
bertakoa
nobelan txertatzeko moduarengatik, erreferentea egokitzeko ahaleginengatik, sinesgarria egiteko. (...) Erreferentea loriatzen dute, bakoitzak bere estiloan”.
|
|
|
Euskal kulturan giltzarriak izan diren ekimenak bultzatu dituzu, euskaraz mintzatu barik. Zer harreman duzu euskaragaz. Aita
|
bertakoa
nuen, albaitari euskalduna, baina ama asturiarra zen, eta etxeko hizkuntza gaztelania genuen. Frankismoko urte luzetan, gainera, zekiten askok ere ez zerabilten euskara:
|
|
2017
|
|
|
Orain aste batzuk Gipuzkoako ondare industrialaren inguruan aritu ginen arkitekto batekin solasean. Elkarrizketa osatzeko gure lurraldeko dozena erdi bat eraikuntzaren erreferentziak ekartzekotan geratu zen ta hara ezustekoa, nabarmendutako eraikin horietako bat gure herrikoa
|
bertakoa
zela ohartu nintzenean!
|
|
|
Odriozola, Aizpuru eta Izagirre: " Elikadura burujabetza lortzeko, ezinbestekoa da
|
bertakoa
jatea"
|
|
|
herri bakoitzean urteenbitartean jaiotako andrazko bi eta gizonezko bi eta urteen tartean jaiotako beste andrazko bieta gizonezko bi, beraz, 48 lekuko guztira. Ondorioz, 6.720 datutik gorako corpusa osatuko dugu.Lekukoak aukeratzerakoan, ama herrikoa
|
bertakoa
izatea eta aita Arratiakoa izatea jagongo da, ahaliketa interferentzia gutxieneko hiztunak izan daitezen. Ondorengo hizkuntza aldagaiak planteatukozaizkien testuinguru linguistiko ezberdinetan agertuko dira.
|
|
|
" Baserri munduarekin, euskararekin, dantzarekin, gure kulturarekin, hain gurea den identitatearekin lotura bat du, eta hori ezin da ukatu". Haren esanetan, urte askoan" prestigiroik gabeko" edaria izan da sagardoa,"
|
bertakoa
izateagatik edo merkea izateagatik", eta uste du liburua inportantea dela sagardoari merezi duen balioa emateko. " Espero dut liburuak justizia egingo duela sagardoarekin eta gure herriaren historiarekin".
|
|
|
Zenbaki eta serie irabazleak 60.000 euro jasoko ditu eta zenbaki bereko gainontzeko zazpi serieek, bakoitzak, 6.000 euro. Nabarmendu dute gainerako sari potoloen aldean, irabazteko aukerak handiagoak direla, baina, bereziki, indarra eman nahi diotela
|
bertakoa
izateari," gurea, euskal herritarron zozketa izateari".
|
|
|
Hiztegien arabera aborigen edo indigena hitzek
|
bertakoa
izatea baizik ez omen dute esan nahi, baina inori ez zaio bururatzen idaztea Frantses aborigenak auzokidea hil du adibidez, edo Indigena paristarrak gizon bat hil du.
|
|
|
Zimer jabeari galdegin zion. Mutikoak
|
bertakoa
zela azaldu zion eta baita ere Euskara ikasten ari zela, hautuz.
|
|
2018
|
|
|
2 Aldagaiak honakok izan dira: ...a, udalerriaren elebidunen%, zein hizkuntzatan hitz egiten du errazago, lehen hizkuntza, zein hizkuntzatan egin ditu oinarrizko ikasketak, zein hizkuntzatan egin ditu bigarren mailako ikasketak, eskolaz kanpo euskara ikasi edo hobetu du, adina, bukatutako ikasketak, jatorria, euskalduntzat dauka bere burua, euskarari buruzko interesa, zein hizkuntzatan nahi luke ikas dezaten, G20 tipologia, guztiz
|
bertakoa
izateko euskaraz jakin behar da, hobe da jendeak ingelesa ikastea euskara ikastea baino, Administrazioan sartzeko euskara jakitea beharrezkoa litzateke, ezinbestekoa da haur guztiek euskara ikastea, irrati/ telebistek programa gehiago behar lukete euskaraz, euskara galtzeko arriskuan dago, G21 tipologia, euskara beharrezkoa da jendearekin komunikatzeko, euskarak ez du sekula izango gaztelaniak du...
|
|
|
Arabiarra? Daruk ostatu ematen dio" arabiar" arrotz/ arerioari, baina Daru, jaiotzez
|
bertakoa
bada ere, frantziar okupatzaileen ondorengo da. Zentzu horretan, arabiarra da Daruri ostatu ematen diona, eta Daru, aldiz, arrotza/ arerioa.
|
|
|
1965ean jaioa naiz, Irunen. Nire gurasoak Igantzikoak ziren [Nafarroa], eta horrek Irunen esan nahi du
|
bertakoa
ez izatea. Gurasoek taberna bat zuten etorkinen gune batean, eta Irungo jendea ez zen joaten hara?
|
|
|
Euskal Herriaren iruditerian ongi finkatuta daukagu artzainaren eta artaldearen irudia gure mendi eta larreetan barrena, antzinako gizartearen ia funtsezko ogibide gisa. ...unaiak liburu honetan, ordea, Patziku Perurenaren tesi ausart bezain agiriz ongi hornitua aurkezten dugu, non argi eta garbi azaltzen den Leitzalarreko sarobeetan garai batean ez zirela ardiak bazkatzen, behiak baizik, nola Leitza bertakoak hala inguru herrietakoak, edo Baztandik zein Gipuzkoako Beterritik ekarritakoak ere, eta ardia oso berandu arte ez zela sartu hemen, askok menderen mendetatik
|
bertakoa
zela uste izan arren...
|
|
|
Urtero urtero joan ohi dira Leire eta Patrizio La Zarzara udan, familia
|
bertakoa
baitaukate. Aurtengoan, ordea, haraino bizikleta gainean joatea erabaki zuten.
|
|
|
Iruñera itzulita, Reille frantses jeneralak iruindarrentzako agiriak euskarara itzultzeko agindu zuen 1811ko abuztuan eta irailean, baina ez dakigu agiri horiek dakarten hizkera hiriburukoa
|
bertakoa
den: tokikoek eta Iruñera etorritakoek ulertzeko moduko hizkera izan behar zuten, baina ez dakigu nork itzuli zituen eta ez litzateke harritzekoa izango hizkera herrikoiek ez duten formaltasuna baliatu izana.
|
|
|
Orihuelako ospitalean hil da. Hiltzeko Torrevieja baino leku hobea da Orihuela, Miguel Hernandez
|
bertakoa
zenez. Poetak santutzea eta santututako poetek zainduko gaituztela pentsatzea, belaunaldi baten gaitz xalo bezain miresgarria da hori (“Ez gaizki hartu, Enrike, baina azken aldion nahiago ditiat hildako poetak, bizirik daudenak baino”).
|
|
2019
|
|
|
Aita
|
bertakoa
zen. Bertan jaio eta hazitakoa.
|
|
|
Elkarrizketetan parte hartzen duten solaskideak behatzen ditugu, inolako bereizketarik gabe. Inori ez zaio eskatzen
|
bertakoa
izatea, adibidez. Neurketa egiten den bitartean, une eta toki horretan daudenak neurtzen dira.
|
|
|
Aldiz, O. davisaeren sarreraren ondoren, espezie nagusi bilakatu da Oithona generoaren baitan 30 eta 33 gazitasun guneetan, batez ere O.nanaren abundantziak jaitsiz. Itsaso Beltzan egindako ikerketaren arabera (Yildiz et al., 2016), O.davisae espezieak
|
bertakoa
den O. nana ordezkatuko du etorkizun hurbilean. 34 gazitasun gunean, ordea, bere eragina ez da izan horren nabaria eta 35 gazitasun gunean ez da garatu (4 irudia).
|
|
|
Autoa hotelaren ondoan alokatu dugu; gidaria Praga
|
bertakoa
zen, ez zuen Písek ezagutzen, ez zeukan GPSrik. Pisekeko kale zabal batean gelditu gara, gidariak ez zekielako nora egin.
|
|
2020
|
|
|
Hau da, Groenlandiak azken bost urteotan 430 bat gigatona galdu ditu urteko, eta itsasoaren mailaren hazkundearen eragile nagusia da dagoeneko. Itsasora doan izotzaren %25 inguru
|
bertakoa
da; %20, mendiko glaziarretakoa; eta %10, Antartikakoa.
|
|
|
Argitu beharra daukat, gizon honek ez zuela Zarauzko Salvador Etxaberekin inolako zerikusirik. Basaurikoa
|
bertakoa
zen. Bera ere atezaina izandakoa.
|
|
|
Baina Cianirentzat gutxi asko ezagunak izan zitezkeen tokiez gain, ba omen ziren beste batzuk irudimen hutsezkoak zirela ematen zutenak: bihurgunez betetako ibai bat agertzen zen askotan, batzuetan ibai ondoko muino batean altxatzen zen jauretxe moduko bat, inguru hartakoa
|
bertakoa
zirudien errota bat eta beste leinu etxe moduko bat ere bai, zubi baten ondoan, denak ere edozein tokitakoak edo geografia topiko batekoak izan zitezkeenak, Cianiren ustez Vicenziren koadroetako giro erdi eldarniozkoarekin ondo ezkontzen zirenak. Baina, artikuluan horrelakorik aipatzen ez zuen arren, gerora gure arteko solas batean aitortuko zidan hasieratik sentitu zuela toki jakin batekoak zirela, berak ezagutzen ez zuen lekuren batekoak, halako irudipen edo bihozkada bat izan zuela hasieratik bertatik.
|
|
2021
|
|
|
Beizaman babestutako etxebizitzak eraikitzeko Bizi Beizaman proiektua jarri zuten martxan Beizamako Udalak eta Urkome Urola Kostako landa garapeneko elkarteak 2008 urtean. Herrira jende berria erakartzeko eta
|
bertakoa
herrian gelditzeko asmoari tiraka, 2020ko uztailean, berriz, udalak eta Eusko Jaurlaritzak Beizamako eremuan gazteentzako alokairurako etxebizitza publikoak sustatzeko lankidetza akordioa sinatu zuten. Hitzarmen hori betez, Beizamako Udalak egin eta onartu ditu Urbanizazio Jarduketarako Programa (PAU) eta Birpartzelazio Proiektua, nahiz etxebizitzak eraikiko dituzten lurrak eman dizkio Eusko Jaurlaritzari, hark gune horretan alokairurako babes ofizialeko etxebizitzak eraikitzeko.
|
|
|
Gainera, nabarmendu beharra dago jatorri zelta dukeen jainko izenaren lekukotasuna Gipuzkoako hego sartaldekoa dela. Kontuan har alderdi hura Arabaren ondoan dagoela, alegia, ekarpen indoeuropar esanguratsua izan zuen lurraldetik hurbil zegoela, baina, era berean, ez da komeni ahaztea eremu hartan kultura erromatarra ere aski zabaldua zegoela (Zegamako hilarria horren lekuko dateke) eta, ondorioz, daitekeena dela Dialco erromatartzearekin iritsitako teonimoa izatea, eta, horrenbestez," topikoa" edo
|
bertakoa
ez izatea.
|
|
|
Bakarraren zabalkundea baino egokiago ikusten dituzte tokian tokiko proiektuak. Herri, hiri edo bailaraka, baina hobe da bertan
|
bertakoa
aritzea, kanpotik inor etortzea baino. Gune bakoitzeko banaketak egiteko sistema jasangarriena da.
|
|
|
8 Oñatiko" Txipistin" egitasmoa izan zen eredu nagusia
|
bertakoa
diseinatzerakoan.
|
|
|
Bestalde, kulturarik inguruan eduki ezean hizkuntza batek ezin duela iraun baieztatzen du MIR1 ek, eta, halaber, garapen edo sentsibilitate artistikoa adierazteko balio ez badu, lilurari, irudimenari, emozioei eta abarrei hizkuntza bidez ere adierazteko aukera ixten zaiola, izanari izena falta zaion heinean. Ondorioz, horrek identitate eta imajinario indibidualaren zein koletiboaren eraikuntzari begira eragozpen handia lekarke, beste hizkuntzek eta kulturek ekarritakoa
|
bertakoa
ordezkatzera eta horiek onartzera kondenatuz herria. Euskara eta euskal kultura literaturaren kasuan, konpromisoak handiagoa behar duela uste du parte hartzaile horrek bezala LIR1 ek eta IE6 k ere, euren iritziz, desideologizazio prozesu handian sartuta dagoelako euskal hezkuntza orokorrean.
|
|
|
Ni hemengoa naiz, lur hau ikaragarri maite egin nuen, nahiz eta, agian, bere itsasoa maiteago, gutxienez gertuago, izan, gaur egun ondotxo gogoratzen dudanez, hemen nengoela nire etxeko balkoitik itsasora begira ordu gehiago eman bainuen herrira bertara begira baino. Dena den, hemen erroturik nengoen, hemen jaioa eta hemen koskortua, nire familia
|
bertakoa
zen, nire herriko askok ezetz esan arren, gure aita kanpoko enpresa gizon esplotatzaile eta espainol zikin bat zela ozen ozen aldarrikatu arren, hitzetik hortzera zein Luzaroko horma gorrotoz pintatuetan. Horregatik garbitu egin zuten, eta horregatik ere nik ezin nuen gehiago gure aitaren heriotza ontzat eman zuen herri koldar eta konplize hau maite.
|
|
|
Familia
|
bertakoa
dut, eta gaztaroa ere bertan pasatu nuen. Normandian sortu eta lau urterekin jin ginen.
|
|
|
Aitziber Saroberi dagokionez, oso zehatz aritu zen hezkuntzaren ikuspuntutik. Hark aipatu zuen asko kostatzen zaigula gaia gure inguruan kokatzea, eta gurea eta
|
bertakoa
ezagutzeko ardura daukagula.
|
|
|
Hainbat zuzendarik egin ohi dute hori. Adibidez, Lesakako ostatu batean eszenaren bat grabatzen badugu, ez dugu zerbitzari bat kontratatuko
|
bertakoa
filmean parte hartzeko prest baldin badago. Paperak eta lokalizazioak zehaztean deialdi irekia eginen dugu gogoa duen jendeak parte har dezan.
|
|
|
Eragin zuzena du osasunean, ekonomian, eskualdearen garapenean, paisaian… Elikagai aukeraketa bat edo bertzea egiteak, klima aldaketan, deforestazioetan, lan esplotazioan, giza baliabideetan… eragina du. Beraz, garrantzitsua da garaian garaikoa eta
|
bertakoa
kontsumitzea.
|