|
2006
|
|
|
Alde batetik, immigranteen umeak eskola munduan txertatzeko gogoa zegoen, eta horretarako ume horiek irakaskuntza egokia izan behar zutela esaten zen, estatuko hizkuntzaren irakaskuntzaz gain. Bestetik, berriz, ama hizkuntzaren eta jatorrizko herrialdeko kulturaren irakaskuntza sustatzeko,"
|
bere
jatorrizko herrian birtxertatzea erraztearren", jatorrizko estatuen eta harrerakoen arteko elkarlana garrantzizkoa zela azpimarratu zen.
|
|
2007
|
|
|
Hori ere prozesu baten emaitza izan zen. Askotan teoria politiko handienetan aurkitu baino,
|
bere
jatorrizko eta eguneroko praktika sozialean asmatu zuen beharrezkoa zuten ildo sasi ideologikoa, bizitzen ari zen mundua ulertzeko. Gerla galtzeak langile kulturaren haustura suposatu zuen, eta horren ondorioek luze iraun zuten.
|
|
2008
|
|
|
Eta eskolan modu askotara ager daiteke estimu hori: ikasle bati bere izena polita dela esatea,
|
bere
jatorrizko hizkuntzan irakurritako zerbait interesgarria iruditu zaigula aipatzea... Finean, hori da Maalouf-ek azaltzen duen adeitasuna geure hizkuntza ikasten ari den ikaslearen hizkuntzarekin.
|
|
2009
|
|
|
Liburu dendara datorren bezero hori gidatu, aholkatu, informazio bibliografikoaren oihanean baliozkoa bereizi edo apartatu, kalitatearen bahea bermatu eta eskaintza kualitatiboa eman, horra dendari klasikoaren bertuteak. Liburu dendak
|
bere
jatorrizko bokaziora etorri du. Bezeroari eskaini dio denbora, aholkuak eman eta zerbitzuak eskainiz.
|
|
2012
|
|
|
Horietako bat Galiziako Chevere taldearen eskutik dator, Bilboko La Fundicionen, Citizen lana antzeztu zuenean. Amancio Ortegaren igoera kontatzen duen antzerki epiko bikain batean datza, pertsonaia horren mentalitatea eta
|
bere
jatorrizko lurraldearen gainean izan zuen eragina erakutsiz. Bikaina, azken aktoan gertatzen zenarengatik ez balitz:
|
|
|
Eta Ingalaterrara abiatzen da, itsasontziz, helburu bikoitz honen eraginpean: batetik, oso osorik ingeles bilakatzea (eta ondorioz gizartean gora egiteko bidean jartzea), baina, bestetik, amari egindako zin solemneak ez apurtzea,
|
bere
jatorrizko nortasuna gordez. Ez zen egoera erosoa.
|
|
|
gizartearen eskaileran gora egin nahirik nortasun britainiar bat bereganatzen saiatzen da, bere indiar nortasun tradizionala neurri batean ukatuz. Ikusi dugu ere bere hainbat herrikidek ez bezala inoiz ez ziola erabateko ukorik egin
|
bere
jatorrizko identitateari, baina pozik jaso zituela Europako eraginak. Gero, lan aukera baten kariaz Hego Afrikara jotzen du eta borroka politikoari ekiten dio, handik hamarkada pare batera Indian segituko duena independentzia eskuratu arte.
|
|
2013
|
|
|
Bestalde, EH11kolore ekimenak zera gogorarazten digu, euskara dela gure herriak munduari egiten dion ekarpen berariazkoa. Hizkuntza hori eskaintzen diogu gure artean bizi den edonori ikas dezan eta beste euskaldun guztiek bezala hartaz baliatzeko aukera izan dezan,
|
bere
jatorrizko hizkuntza eta kultura erabiliz eta garatuz.
|
|
2014
|
|
|
Kenya edo japondar batek
|
bere
jatorrizko izena eman nahi badio seme alabari itzulpenik ez duela aitortzea aski du. Aste hontan bertan Iruñen sortutako haur baten izena dut begien aurrean:
|