|
2000
|
|
|
Gainera, bidaia izpiritual honi eskaintzen dion garrantzia delaeta, Arretxek
|
bere
beste liburuetan eskainiriko sentimendu batzuk azalduko dizkigu. Izan ere, kontraesanez beteriko pertsonaia biribila aurkezten digu.
|
|
|
Nolanahi ere, eta nahiz eta Europako beste erakunde arauemaileek baino indar handiagoa izan, aldehonetatik,
|
bere
beste ezaugarrietako bat, sistema publikoa ere bere zaintzapean egotea da, ez BritainiaHandian edo Europako beste hainbat lurraldetan bezala, non CSA bezalako erakunde arautzaileak sistemapribatuaz bakarrik arduratzen diren?, argi da ez dela FCCren araupetzeko eskuduntza mailara iristen.
|
|
|
" Bizitza kontrolatu egiten dit", esan zuen, erruki doinuz. Alabaina, arestian
|
bere
beste aurpegia, bere aurpegi latza erakutsi zuen. Tirano bat zen; edo, agian:
|
|
2001
|
|
|
lehenik presio diplomatikoa, gero eskaintza ekonomikoa, eta azkenik bonbaketa zuzena (Kabulgo bulegoan). Bide beretik eta
|
bere
beste obsesioa gainditzeko, interneten arkitektura eraldatzea eskatu du Bushek, informazio jario guztia bide zehatz batzuetatik pasarazteko eta kontrolatu ahal izateko. Teknikaren ikuspegitik ez dakit hau posiblea den, baina proposamenak aurrera eginez gero erabat aldatuko luke interneten gaurko izaera; hain zuzen horrelakoak ekiditeko sortua baita sarearen kontzeptua.
|
|
|
1976an argitara eman zenean garaiko irakurleriari" aurreratu" egin zitzaiola esan zuen kritikari batek baino gehiagok, nobela modernoegia zela garaiko euskal irakurlearentzat. Honen ondorioz, Saizarbitoriaren nobelarik biribilena den honek, ez zuen
|
bere
beste bi nobelek lortu zuten irakurleria zabalik eduki. Eta beldur gara ez ote den orain ere beste hainbeste gertatuko.
|
|
|
harat honat literatura mitikoaren bila abiaturikoa. Duda muda eta zalantzan agertzen du bere joanetorria,
|
bere
beste izateko gogo eta asmoa. Baina, era berean, bidaia kontatzen duenak bere helburua zuzen adierazten du; sorterri hautatutik utopiaraino mugitu nahi du bere borondatea, eta bidaia hauxe da, hauxe liburuak adierazten duen joera nagusia:
|
|
|
Emakumeek gaur egun bere bizitza profesionala eta etxekoaren artean jasatenduten gatazkaren isla da argi eta garbi, eta guztiz gaurkoa den arazoa planteatzendu, hots, askotan lanaren eta familiaren artean aukeratu beharra, izugarrizkozalantza existentzialarena. Hala eta guztiz ere, eleberriko pertsonaia nagusiarenbizitza azarearen esku ere badago,
|
bere
beste lana klandestinitatean eta ezkutupeanegin behar duelako; beraz, zalantza hirukoitza da.
|
|
|
Ford-ek maiatzean jakinarazi zuen beste 13 milioi Wilderness AT pneumatiko ordezkatuko zituela, segurtasunagatiko kezkak zirela eta. Bridgestone/ Firestonek erretiratutako pneumatikoen arazoak onartu ditu, baina esan du
|
bere
beste pneumatikoek ez dutela arriskurik eta ez dagoela merkatuko unitate gehiago kentzeko beharrik. Zenbait funtzionariok gehitu zuten Explorer kamioneten diseinua dela, hein batean, istripuen erantzulea, eta Fordek baztertu egin zuen, eta Bridgestone/ Firestonerekin izandako harremanen mende ia bat amaitu zuen.
|
|
|
Agertu, haatik, Orthezen agertu omen zen, 1666an, baimenak eta 1657 bitartekoak dituela. Nik ez dut sekula
|
bere
beste  liburua, Arima penitentaren occupatione devotaq ikusi8; bai, ordea, horren eskuzko kopia bat, Urkixoren liburutegian dagoena. Aspaldi xamarreko kontua da, baina hau hartu nuen, kopia horretarik, 8 plaman:
|
|
|
Ministro bat, esaterako, kudeatzaile hauen zerbitzuko funtzionario bat baizik ez da, azken finean. Funtzionarioak gauzek funtziona dezaten lortu behar du, hori bada
|
bere
beste eginkizunetako bat. Ministroak sistemaren interesak, negozioak, aferak, asuntoak, kudeatu behar ditu, hori da bere beste eginkizunetako bat.
|
|
|
Funtzionarioak gauzek funtziona dezaten lortu behar du, hori bada bere beste eginkizunetako bat. Ministroak sistemaren interesak, negozioak, aferak, asuntoak, kudeatu behar ditu, hori da
|
bere
beste eginkizunetako bat. Ministroak Estatu arrazoia zaindu behar du.
|
|
2002
|
|
|
Siracusarren Erregue Dionisioc, ondasun ta atseguiñaz ase bete, ta nai al osoan ceuzcan unean, adierazo zuen ber berac etzala éz eguiaz zorionecoa. Egun baten cegoala Democles
|
bere
beste lausengarien artean gogora eracitzen aurrean zeudenai bere Erregueren Soldadu pilloac, aberastasun, andiqueria, echeen edertasun, ta gauza on gucien ugaritasuna, ucatzen zuela izan citequeala iñor zorionecoagoric; ¿ Naidezu Democles, eranzun cion bere Jaun Dionisioc, orrembeste atseguin ematen badizu nere vicitzac, ain zorionecotzat banaucazu, ecusi zeure buruan nere zorion, ta dontsutasu... Baietza eman zuenean Democlesec, aguindu zuen Dionisioc, ipini cezatela guizon ura urrezco oe baten, gañe gucia estalqui ederrez apainduric; baita ere presta citecela edergarri gueyagoraco apal asco cillar ta urrez eransiac.
|
|
|
Baina aitak eta biok bagenuen, artean ere, beste eztabaida bat. Izan ere, berak ene estudioei lotutako
|
bere
beste amets harekin segitzen zuen. Zirujau nahi baininduen.
|
|
2003
|
|
|
Kurl elaberriaren aldi berekoa da, beraz, eta Oskillasoren lanik goizetikoena, harekin batera. Geroago,
|
bere
beste ipuinak bezala, VascH ikasliburu mardularen orrietan txertatuko zuen irakurgai modura (II, 440) beranduagoko bigarren aldikada horretan, eta metodo horretan erabili ohi zuen euskara eredura egokiturik.
|
|
|
Gutako bakoitza bitatik zati bat da, mihi arraina bezala, batetik erdibitutako bi izanik, eta norbera beti
|
bere
beste zatiaren bila dabil. Horrela orduan androginoa zeritzan sexu komunaren zatia diren gizonak emakumezaleak dira eta adulteriogileetako gehienak mota horretatik sortuak dira, eta emakume gizonzale eta adulteriogile guztiak ere mota horretae tik sortzen dira.
|
|
2004
|
|
|
Zuzeneko saioa zen eta, estudiora sartu bezain laster, elkarrizketatzailea betiko topikoekin aritu zitzaidan hasieran –ea nongoa nintzen; ea zer esan nahi zuen niretzat Erreala bezalako ekipo apal batetik Barçara etortzeak; ea nolakoa zen futbol izar baten eguneroko bizimodua, eta abar–, harik eta
|
bere
beste galdera hura egin zidan arte:
|
|
2006
|
|
|
Karlos III.ak lehenengo bere txanbelana zen Martin Aibarkoari eman zion eta gero Karlos Beaumontekoari. Azkenean, azken horren anaia Luisek lortu zuen eta 1453an Atondo, Murco eta Orkoien hiribilduengatik aldatu zizkion
|
bere
beste anaia zen Joan Beaumontekoari, sanjoandarren priore zenari, betiere Beaumondarren leinuaren barruan geratzeko.
|
|
|
Garrantzitsua da bereiztea ekintza, batetik, eta
|
bere
beste muturrean dagoen giza portaera, bestetik. Esan bezala, lehenengoari zentzua atxikitzen diogu; bestea, ordea, portaera irreflexibo edo automatikoa dugu.
|
|
|
¡ Maldito lo que se gana con un progreso que nos obliga a emborracharnos con el negocio, el trabajo y la ciencia, para no oír la voz de la sabiduría eterna") 261, intelektualismo" transpirenaikoa" erdeinatzen, Espainiari lehenago berak aldarrikaturiko europeizazioaren lekuan balio eternal erlijioso eta mistikoetara hots egiten, Descartes baino San Joan Gurutzekoa lehenesten, etab. 1901 Kierkegaard estudiatzen hasi den urtea da, eta 1900" ¡ Adentro!" artikuluarena262 Eta, positibismo hastanduaren ezorduko eztanda baten antzera, orduantxe pasatzen da Unamuno, lehenago euskararen pobretasuna teoria jakin bateko filologo gisa analitikoki egiaztatzera zuhurki mugatu izatetik, mintzaira horren abandonoa gudakoiki Bilbon aldarrikatzera, eta hain zuzen modernitatearen eta progresoaren izenean hori(" resignarnos al progreso"," acatando el progreso") 263 Galdera, horretarako Unamuno-ren arrazoiena da. Ez bakarrik Unamuno-ren arrazoiketaren ilogikotasun posiblea garai hartako
|
bere
beste arrazoimoldeekin (hori ezin zaio Unamuno-ren ezein irakurleri gehiegi interesatu), ezpada ilogikotasun horrek Bilbon erakutsi duen agresibitatearen arrazoia. Badago Unamuno-ren gutun bat zenbait kazetari katalani, asko ezagutzen ez dena, eta argi eman lezakeena haren motiboei buruz.
|
|
|
Gloriari lehengo urtean eztarriko minbizia zuela esan zioten, eta sei hilabeteko bizitza –kimiarekin hobekitu ote zen... Agian horrek esplikatzen du zatiz bere desesperazioa,
|
bere
besteekiko ongi ezin eramana. Edaten hasi, zenbait aldiz koma etilikoan egon zen, gero estasia probatu zuen, anfetak, orain, azkeneko, koka.
|
|
|
Dutxatu da Bill. Liburua irakurtzen ikusi nauelarik
|
bere
beste batzuen bila hasi da. Badu beste hegazkin bati buruzko liburua.
|
|
2008
|
|
|
ez zen berriro guztien barregarri geratuko, ez alafede! Gauzak ongi egin nahi zituen eta, ongi egin nahi zituelako,
|
bere
beste alabarekin. Natividadekin, biltzea bururatu zitzaion, honen ikuspuntua ere aberasgarri gertatuko zitzaiolakoan.
|
|
|
Eta Nazariok harri eta zur entzuten zion, eta amets egiten zuen aita bezala noizbait gerrara joango zela, turuta eskuan hartuta? amets hura egin zuen luzaz, harik eta, india noen zapatekin gertatu zitzaion bezala,?
|
bere
beste ahots hura, piztu eta bere buruari beste galdera hura egin zion arte:
|
|
|
uko bortitz batez estali zuen Ernestinak: esan nahi baita ezetz esan ziola ama nagusiari, ozenki esan ere, oihuaren ozentasunaz
|
bere
beste gabezia eta ezintasun guztiak, galdua dagoenak bere buruaren galera du ostertz, maskaratu nahian edo.
|
|
|
harik eta egun batean ertz zorrotzeko harri batek oinazpia zauritu eta etxean berriak erosi zizkioten arte: ...eta hurrengo urtean iritsitako gizon garai bat zen, Ameriketan hogeita bost urte egin ondoren herrira itzuli zena, Nazariok zazpi urte zituenean?, haren larruzko zapata beltz bezain distiratsuekin liluratuta, harik eta, haiei begira zegoela, barruan ahots bat entzun zuen arte. Nazario Orbek bere bizitzako une erabakigarritzat jotzen zuen indianoarekin bizi izandako hura, zeinean nabaritu baitzuen?
|
bere
beste ahots hura, pizten:
|
|
|
edo bietan, beharbada: esan nahi baita
|
bere
beste irri hura bankariarekin bizi izan zuèn pasadizoarekin lotuta egon zitekeela, litekeena zen behintzat?, apustuak iragana eta etorkizuna batzen zituèn neurrian; jarraian, gainera, burua mugitu zuen goitik behera bi aldiz, keinu harekin bere buruari esaten ari balitzaio bezala: –Eta ederki irabazi behar zioat apustua bankari jaunari, Nazario Orbe naizen bezalaxe!?.
|
|
|
Edozein kasutan, 1914ko aipatu pasartean bertan aurreratzen da zeintzuk ziren Azkuerengan euskal nazionalismoarekin batera
|
bere
beste bi ideia ardatzak: musika eta erlijioa.
|
|
|
Azkueren gainerako santu debotuen berri hain espliziturik ez dut aurkitu. Baina kontuan izanik Azkue behin baino gehiagotan egon zela Jesusen Lagundian sartzeko asmotan, ez da dudarik San Inazio Loiolakoa
|
bere
beste debozio bat zela. Oroitzekoa da Salamancako seminarioa ere jesuitek zeramatela eta beraz handik bide zetorkion euskaldun santuarekiko miresmena.
|
|
|
Azkenean erakunde jakin bat salbatzeko konponbiderik aurkitzen ez bada, desegin egin da. Muturreko kasu horietan, Gordailuen Berme Funtsak
|
bere
beste funtzio nagusiarekin jarduten du, hau da, kreditu erakundeetako gordailugileei beren diru gordailuen berreskurapena bermatzea, 20.000 euro arte erakunde eta banku kontu edo gordailu bakoitzeko. Entitate baten likidazio prozesua luzea izaten da, eta urteak igaro daitezke aurrezki guztiak berreskuratu arte Baina, Espainiaren kasura itzuliz, Espainian jarduten duen banku edo aurrezki kutxa bat, atzerritarra edo nazionala, hausten badu, aurreztaileak gutxienez 20.000 euro berreskura ditzake.
|
|
|
Alde horretatik, Mugarri estaliak poema liburura itzulera gisa uler liteke Souvenir hau orobat, sinpletasun eta espazio zurira itzulera. Aitzitik, Mugarri estaliak ekin eta gainontzeko
|
bere
beste liburuekin gehien bereizten duen aspektua formala da. Souvenir ekoak prosaz idatzitako poemak baitira, bertso lerroen ordez paragrafoz osatutakoak.
|
|
|
Etsitu gabe, berdin segitzen du Kaolack ek, arrunt bereganaturik oraino egitekoa duen bideaz. Noizbait agian, bere dantzak eta
|
bere
besteenak erakusteko leku bat sortuko duelakoan,, egiazko espazio bat eta ez orain bezala egiten diren kopiatze huts horietakoa?, J' accuse obrarekin (Akusatzen dut) hori guztia eta gehiago esaten dabil: –Egiazki gertatu zitzaidan istorio batetik abiatu zait ideia.
|
|
|
«Irakurri barik idaztea apur bat lotsatzekoa iruditzen zaio. Ondorio horren gauzatzea izan liteke Ni ez naiz hemengoa horretako zein
|
bere
beste liburuetako aipu eta erreferentzia literarioren motibazioa».
|
|
|
ez zen berriro guztien barregarri geratuko, ez alafede! Gauzak ongi egin nahi zituen eta, ongi egin nahi zituelako,
|
bere
beste alabarekin –Natividadekin– biltzea bururatu zitzaion, honen ikuspuntua ere aberasgarri gertatuko zitzaiolakoan. Lehenbailehen bildu behar zuen, gainera, zuhurtziak ez baitzuen erabakitasuna eragozten.
|
|
|
Eta Nazariok harri eta zur entzuten zion, eta amets egiten zuen aita bezala noizbait gerrara joango zela, turuta eskuan hartuta... amets hura egin zuen luzaz, harik eta, india noen zapatekin gertatu zitzaion bezala,"
|
bere
beste ahots hura" piztu eta bere buruari beste galdera hura egin zion arte: " Eta Ollo jenerala goitik beherainoko jenerala izan bazen, ni zergatik ez...?".
|
|
|
Eta Ernestinari –biluzi balute bezala sentitu behar zuen nobiziak, kosta ahala kosta gorde nahi zuèn sekreturik barrukoena kanporatu baliote bezala– berriro egin zion bihotzak eztanda eta berriro jarri zitzaizkion masailak sutan... baina suak agerian utzi zuena –ama nagusia, haatik, nekez ohar zitekeen xehetasun hartaz, hain zen mehea eta hain ilunaren ertzekoa biak bereizten zituèn bospasei metroko tartearen argitasuna– uko bortitz batez estali zuen Ernestinak: esan nahi baita ezetz esan ziola ama nagusiari, ozenki esan ere, oihuaren ozentasunaz
|
bere
beste gabezia eta ezintasun guztiak –galdua dagoenak bere buruaren galera du ostertz– maskaratu nahian edo.
|
|
|
Nazariok, bankuan eserita jarraitzen zuenak, beste irri bat egin zuen, eguzki jaiki berriaren irriarekin zerikusirik ez zuena eta begiak biltzera behartu zuena –kanpora begira zituen arren, barrura begira zeuden begi haiek, inondik ere–, buruak irudikatutako puntu finko batera, zeina iraganean edo etorkizunean kokatua egon baitzitekeen... edo bietan, beharbada: esan nahi baita
|
bere
beste irri hura bankariarekin bizi izan zuèn pasadizoarekin lotuta egon zitekeela –litekeena zen behintzat–, apustuak iragana eta etorkizuna batzen zituèn neurrian; jarraian, gainera, burua mugitu zuen goitik behera bi aldiz, keinu harekin bere buruari esaten ari balitzaio bezala: " Eta ederki irabazi behar zioat apustua bankari jaunari, Nazario Orbe naizen bezalaxe!".
|
|
|
Bere bizitzaren errepasoan, Nazario Orbek oroit zitzakeen, adibidez –bere jauregira begira zegoen arren, begirada beheratu zuen, oinetakoetan finkatzeko–, abarka zulatu haiek, igandeetan mutila guztiz lotsatzen zutenak, kalera eta elizara joateko beldur, jendeak zer esango ote zuen... harik eta egun batean ertz zorrotzeko harri batek oinazpia zauritu eta etxean berriak erosi zizkioten arte: ...tean iritsitako gizon garai bat zen, Ameriketan hogeita bost urte egin ondoren herrira itzuli zena, Nazariok zazpi urte zituenean–, haren larruzko zapata beltz bezain distiratsuekin liluratuta, harik eta, haiei begira zegoela, barruan ahots bat entzun zuen arte –Nazario Orbek bere bizitzako une erabakigarritzat jotzen zuen indianoarekin bizi izandako hura, zeinean nabaritu baitzuen"
|
bere
beste ahots hura" pizten: ezohiko ahotsa, baina ohiko ohikoa egingo zitzaiona aurrerantzean, bere handinahiaren neurrikoa, egunerokotasunak eskaintzen ziòn errealitatearekin desados–:
|
|
|
Modu horretan Shakespeareren aipu ezaguna?" Navarre shall be the wonder of the world"? ez zen jada anekdota huts bat izango, Stratford upon Avoneko bardoaren eszenatoki exotikoen premien ondorio hutsa,
|
bere
beste antzezlan batzuk Iliria bezalako leku bitxietan kokatu zituenean bezala: hemendik aurrera" Nafarroa munduko miraria izango da" esaldia Europako geopolitikan benetan pisua izan zuen estatu bati dagokiona izango da. Alaskako Unibertsitetako nire ikasleentzat bederen?.
|
|
|
3 Autokontzientziak bere burua bestean izate bikoitza gainditu behar du: batetik,
|
bere
bestean izatea nire burua galduz eta, bestetik, bestean izatea ni beste batean bezala.
|
|
|
Autokontzientziak
|
bere
beste izate hori gainditu behar du; hori da lehenik esanahi bikoitza gainditzea eta horregatik hori bera bigarren esanahi bikoitza da; lehenik, beste zerizan beregaina gainditzeko asmoa izan behar du, horrela bere buruaz zerizanaz bezala ziur izateko; bigarren, horrela bere burua gainditzeko asmoa izan behar du, zeren hori bera baita beste hori.
|
|
|
Bere beste izate esanahi bikoizdunaren gainditze esanahi bikoizdun hori era berean bere baitara itzulera esanahi bikoizduna da; izan ere, autokontzientziak lehenik gainditzearen bidez bere burua berreskuratzen du, zeren berriz bere buruarekin berdintzera heltzen baita
|
bere
beste izatea gainditzearen bidez; baina era berean berriro ematen dio beste autokontzientzia bere buruari, zeren bera bestean baitzegoen, bere bestean izate hori gainditzen baitu, bestea orduan berriz aske uzten baitu.
|
|
|
...izate esanahi bikoizdunaren gainditze esanahi bikoizdun hori era berean bere baitara itzulera esanahi bikoizduna da; izan ere, autokontzientziak lehenik gainditzearen bidez bere burua berreskuratzen du, zeren berriz bere buruarekin berdintzera heltzen baita bere beste izatea gainditzearen bidez; baina era berean berriro ematen dio beste autokontzientzia bere buruari, zeren bera bestean baitzegoen,
|
bere
bestean izate hori gainditzen baitu, bestea orduan berriz aske uzten baitu.
|
|
2009
|
|
|
Mungigorta etxearen izenaren inguruan genbiltzanean bere erantzun bat aipatu dugu. Hara
|
bere
beste pasadizo bat:
|
|
|
Amodiozko, protestazkoak eta tradiziozko konposizioak, Zuberoako folklorea, kantu epikoak, euskal poeten lanen musikalizazioa eta
|
bere
beste konposizio asko bildu ditu Benito Lertxundik bere orain arteko diskografian. Oriotarra Ez dok hamahiru mugimenduko partaidea izan zen eta Oteiza bezalako sortzaileen eragina jaso zuen.
|
|
|
Jakin badakigu, gogoeta razional kritikoa ez dela giza esperientziaren araketa egoki bakarra eta askia, arestian gogoratu digu Einsteinek. Baina bazterrezina da betiere, bereziki eskuarteko
|
bere
beste lanetan razionalitate estrikto harekin ohi diharduenarentzat. Onenean ere, hortaz, horrelakoaren erlijio eta Jainkoaren kontzeptua, fededuna suposatzen badugu, eta Rosselliniren. Francesco giullare di Dio?
|
|
|
amaren sabelarenak, izeba Ernestinarenarenak, baita Rakel neskamearenarenak ere, hain zituen Domingok laket lur haiek, beretakotzat bezain aterpekotzat zituenak; oharkabean sentitzen zuen era hartan, gainera, berezko senak hartara eramango balu bezala, halabeharrez eta ezinbestean; ura: amarena, izeba Ernestinarena eta Rakel neskamearena, eskuaren eskuzabaltasunean laburbildua, baina baita Maria Bibianaren eta Adaren ura ere, haien azal zuri guria, leuntasunaren irudia zirudiena; haien gonak, airearekin dantzan egiten zutenak, eta haien usaina, berezkoa nahiz koloniak erantsia!?,
|
bere
beste egarri batzuk pizten zizkiòn ura, bi arreben aurrean ohartu balitz bezala ezen bera. Domingo?
|
|
|
betikotzat ere bai, Gabinok ez baitzuen giro hura baizik arnastu betidanik; horregatik zegoen, ziurki, harri eta zur, apur bat deseroso ere bai, norabide hartan emandako pauso bakar batek berarekin ekar zezakeen orbetarren espazio espiritualarekiko haustura?: leiho batera eta paisaia batera ohitua dagoen norbait halatsu egongo litzateke, baldin eta gauetik egunera leihoa eta paisaia aldatuko balizkiote; eta, halere, Gabinok ondotxo zekien historia ez zela bere lehen arnasaldiarekin hasi, fosilak ziren
|
bere
beste zaletasunetako bat?, mundua mundu baitzen inor munduratu aitzin ere, eta iragana iragan: milaka eta milaka urteko iragana, gizakiek modu batean edo bestean janzten zutena, interesen arabera, bandera bat hemen eta beste bat hor?
|
|
|
Hartan ere, Teofilo Mariak bazituen bere asmoak, ikasi ere, ederki ikasi zizkion monsieur Quesseneti, honek noiznahi errepikatzen zituèn hitzak: . Langile bazter nahasle baten eta langile otzan baten artean ez dago gozoki baten aldea baizik??; zer, izan ere, baldin eta, langileei gutxieneko soldata bat emateaz gain, tarteka kreditu edo diru-laguntzaren bat luzatzen bazien, behar beharrezko gauzetan, frantses enpresariak bere fabrikan egiten zuen bezala,
|
bere
beste esaldi haietako bat oinarri hartuta: –Langileak ahalik eta estuen hartu behar dira, bai, baina ito gabe??
|
|
|
Haragi puska hura munstro bat izan baitzitekeen, zinez, baina munstro bedeinkatua? ispilu bat ere izan zitekeena, non
|
bere
beste munstro guztiak islatzen baitziren: arimaren munstro madarikatuak, egoismoarena eta harrokeriarena, Ernestinarenak berarenak eta mundu osoarenak.
|
|
|
Baina Reginak, harekin guztiarekin batera, ama gehienek dute sabela pentsamenduaren eta bizipenen ardatz?, bere sabelari begiratzen zion une hartan ere: hots, Reginak etxeari begiratzen zion, baita etxekoen?
|
bere
beste seme alaben, segurtasunari eta etorkizunari ere; non zen, baina, etxeko segurtasuna, baldin eta munstroa, sabela ere ia errotik ostu ziona, ekaitz bat bezala sortu eta etxean ekaitz bat bezala sartu bazen?
|
|
|
Handik aurrera, Domingok indar berrituekin ekin zion lanari, bai inprentakoari eta bai mugimendu anarkistari ere?,
|
bere
beste behar guztiak, baita bere fantasia erotikoak ere, aktibismo itsu hartan ostentzen zituela; aktibismo hark, baina? 1931ko udan sartuta zeuden:
|
|
|
izeba Eugeniri egindako promesa: . Izeba, aitaren apellidua galduko da, bai, baina beste bat hobea emango diet neure seme alabei noizbait?, Nazario Orberekin ezkondu zèn egunean betean bete zuena; eta oroitu zuen, azkenik,
|
bere
beste seme alabekin noiznahi praktikatzen zuèn autoestimu ariketa, zernahiren aitzakian jakinarazten baitzien etxe hartan jakin beharrekoa, etxeko goiburutzat eta lehen maximatzat har zitekeena: –Orbetar bat orbetar bat da, zer uste duzue, neska mutilak?!?.
|
|
|
sena eta borondatea, beti bere lekuan egotera bultzatzen zutenak; bere lekuan egoten jakin zuelako egon zen neskame Madrilen, markesa anderearen jauregian; bere lekuan egoten jakin zuelako ezkondu zen Nazario Orberekin; eta bere lekuan egoten jakin zuelako zen, azken finean, orbetarren jauregiko habe nagusia; eta beti bere lekuaren jabe izan zena, baita bere buruarena, ondorioz? ezin zen emakume histeriko bat bezala jarri, are gutxiago
|
bere
beste seme alabak, udako oporrak hasi berriak zituztenak, atearen bestaldean zain zituela; eta, orduan, batean haurrari so egiten ziola eta bestean begiak goratzen, ezpainak modu ia sumaezin batean mugitu zituen, hotsik gabeko otoitz isilean, une hartan halako zerbait esaten balego bezala: –Haur hau eman didazu, Jauna, eta onartzen dut, baina orain emadazu indarra aspaldi irabazi nuèn lekuari eusteko eta egoerari aurre egiteko?.
|
|
|
Álvarez (1999). Ikusi ere herri mailako
|
bere
beste artikulu bat (Alvarez, 2000).
|
|
|
Igazi zan igandian
|
bere
beste basatikeri bat egin eben aberrtzalion betiko arerijuakdiran sosolisto zikiñak. Igande gabean Gandarias, ttarr Erraimun Galdakano, koEuzko Ekintza, ko aberrtzalia bere etxera nasai joyanian ilunetan bidera urten etaatzekaldetik sutizkilluz zau rittu eban Rodriguez, ttarr Jon sosolisto basatijak[...]. Beste sosolistokeri bat igozi zan igandeko eguberdiko ordubatean Lacarra, tarr Isidorsosolistua orr Ronda txaide inguruban urrten zan ardanetxe batetik eta aurrez aurreerri txiñel bategaz aurrkitu zala ta beste barik izkilluba atara ta erail gura ixan eban.Eskerrak be ste txiñel bat agerrtu zala ta arek besotik oratuta kendu eutsona bestelaJaungoikua, k daki zer jazoko zan.
|
|
|
Torrealdaik modu grafikoan eman zuen Espainiako gerraostean euskarazko ekoizpenean izaniko hazkunde horren berri
|
bere
beste lan batean (1977: 509):
|
|
|
Hala, airearen kalitatea hobetzea lortu da, eta CO2 emisioak %15 murriztu dira 1990eko datuekin alderatuta; beraz, 2050erako %80 murriztuko dira. Era berean, mugikortasun jasangarria da
|
bere
beste indarguneetako bat: bizikleta erabiltzearen alde egiteaz gain, herritar guztiek garraio publikoko sistema eraginkorra dute, gehienez ere 300 metrora.
|
|
|
Horregatik arbuiatzen da herritarren artean ingurumen kontuez hitz egiten denean. Ornitologia
|
bere
beste grina handienetako bat da. Espainian hegaztiak kontserbatzeko adina egiten da?
|
|
|
Film honetako eszenaratzea
|
bere
beste lan batzuetakoa baino klasikoagoa ez ote den galderari honela erantzun zion Ozonek: –Eszenaratzea beti dago istorioaren eta aktoreen zerbitzura; kasu honetan, Isabelleren pertsonaia laguntzea zen helburua, harekin egotea une oro, eta ikusleari ulerraraztea pertsonaiaren logika?.
|
|
|
Hor
|
bere
beste gatazka: errealitatea ala fikzioa?
|
|
|
Hartan ere, Teofilo Mariak bazituen bere asmoak –ikasi ere, ederki ikasi zizkion monsieur Quesseneti, honek noiznahi errepikatzen zituèn hitzak: " Langile bazter nahasle baten eta langile otzan baten artean ez dago gozoki baten aldea baizik" –; zer, izan ere, baldin eta, langileei gutxieneko soldata bat emateaz gain, tarteka kreditu edo diru-laguntzaren bat luzatzen bazien, behar beharrezko gauzetan, frantses enpresariak bere fabrikan egiten zuen bezala,
|
bere
beste esaldi haietako bat oinarri hartuta: " Langileak ahalik eta estuen hartu behar dira, bai, baina ito gabe"?
|
|
|
sortzezko hura, edo Ernestinak bere baitan gordeta zeramàn beste munstro hura, nazka eta beldurra eragiten zizkiona? Haragi puska hura munstro bat izan baitzitekeen, zinez, baina munstro bedeinkatua... ispilu bat ere izan zitekeena, non
|
bere
beste munstro guztiak islatzen baitziren: arimaren munstro madarikatuak, egoismoarena eta harrokeriarena, Ernestinarenak berarenak eta mundu osoarenak.
|
|
|
" Ez dut ikusi ere egin nahi nire apellidua gordetzeko gai izango ez dena...!"; oroitu zuen, hurrenik, berak –Reginak– izeba Eugeniri egindako promesa: " Izeba, aitaren apellidua galduko da, bai, baina beste bat hobea emango diet neure seme alabei noizbait", Nazario Orberekin ezkondu zèn egunean betean bete zuena; eta oroitu zuen, azkenik,
|
bere
beste seme alabekin noiznahi praktikatzen zuèn autoestimu ariketa, zernahiren aitzakian jakinarazten baitzien etxe hartan jakin beharrekoa, etxeko goiburutzat eta lehen maximatzat har zitekeena: " Orbetar bat orbetar bat da, zer uste duzue, neska mutilak...!".
|
|
|
Sentimendu deuseztatzaile harekin batera, baina, jendeak berarengan gehien preziatzen zuèn dohaina oroitu zuen: ...tzatzen zutenak; bere lekuan egoten jakin zuelako egon zen neskame Madrilen, markesa anderearen jauregian; bere lekuan egoten jakin zuelako ezkondu zen Nazario Orberekin; eta bere lekuan egoten jakin zuelako zen, azken finean, orbetarren jauregiko habe nagusia; eta beti bere lekuaren jabe izan zena –baita bere buruarena, ondorioz– ezin zen emakume histeriko bat bezala jarri, are gutxiago
|
bere
beste seme alabak, udako oporrak hasi berriak zituztenak, atearen bestaldean zain zituela; eta, orduan, batean haurrari so egiten ziola eta bestean begiak goratzen, ezpainak modu ia sumaezin batean mugitu zituen, hotsik gabeko otoitz isilean, une hartan halako zerbait esaten balego bezala: " Haur hau eman didazu, Jauna, eta onartzen dut, baina orain emadazu indarra aspaldi irabazi nuèn lekuari eusteko eta egoerari aurre egiteko".
|
|
|
Handik aurrera, Domingok indar berrituekin ekin zion lanari –bai inprentakoari eta bai mugimendu anarkistari ere–,
|
bere
beste behar guztiak –baita bere fantasia erotikoak ere– aktibismo itsu hartan ostentzen zituela; aktibismo hark, baina –1931ko udan sartuta zeuden: ezkertiarren eta klase herrikoien itxaropena itxuragabe handitu zuèn bigarren errepublikaren aldarria egin zenetik bizpahiru hilabetera, beraz–, ez zuen Domingo erre; aitzitik:
|
|
|
amaren sabelarenak, izeba Ernestinarenarenak, baita Rakel neskamearenarenak ere, hain zituen Domingok laket lur haiek, beretakotzat bezain aterpekotzat zituenak; oharkabean sentitzen zuen era hartan, gainera, berezko senak hartara eramango balu bezala, halabeharrez eta ezinbestean; ura: amarena, izeba Ernestinarena eta Rakel neskamearena, eskuaren eskuzabaltasunean laburbildua, baina baita Maria Bibianaren eta Adaren ura ere –haien azal zuri guria, leuntasunaren irudia zirudiena; haien gonak, airearekin dantzan egiten zutenak, eta haien usaina, berezkoa nahiz koloniak erantsia! –,
|
bere
beste egarri batzuk pizten zizkiòn ura... bi arreben aurrean ohartu balitz bezala ezen bera –Domingo– erdi bat bakarrik zela, eta halaxe bultzatuko zutela naturak eta patuak, borondatearen aurkako borrokan sarri, beste erdiaren bila, zoriona eta zoritxarra lagun, plazera eta sufrimendua; ura, ur polimorfoa: bihotz hunkitua bezain biguna, izotzaren azal muinak bezain gogorra eta lurruna bezain lurruntsua, ametsen osagai; ura, hiru egoera eta elementu bakar bat; ura, betiko ura, Maria Bibianaren eta Adaren munduarena:
|
|
|
Gabino, izan ere, bere giroan jaio eta bere giroan bizi izan zen, etxetik ikastetxera eta ikastetxetik etxera, non, ez batean ez bestean, arazo hura ez baitzen eztabaidatu ere egiten, arazoa arazotzat ere ez zutelako, ausaz, edo baztertu egiten zutelako, besterik gabe; bai, egia zen Felipek jakitera eman ziola azken bolada hartan beste errealitate bat, euskalduntasunarekin lotua, baina errealitate berri hura onartzetik zaharra ukatzerainoko tartea ez zen, ez, nolanahikoa!; non geratzen ziren, bada, gurasoekin eta anai arrebekin ikusi zituèn –plaza militarreko komandante eta teniente koronelek gonbidatuta– desfile militarrak, zeinetan buruzagi eta soldaduek Espainiako bandera baitzuten aberriaren alde odola ematerainoko sakrifizioaren sinbolo sakratutzat?; non geratzen ziren banda militarrak bandera haren ohorez jotzen zituèn martxak, edo soldaduek kantatzen edo ahopekatzen zituztèn kantuak eta himnoak, hitz handiz josiak eta bera –Gabino– hainbeste hunkitzen zutenak?; eta batez ere, non geratzen zitzaion egunerokotasun hura, espainiarren espainiartasunak moldatua eta guztira zabaldua, baita Euskal Herriko zokorik zokoenetara ere?; espainiartasun hura, bai, Gabinok, airea bera bezala, gauza ohikotzat eta normaltzat zuena... betikotzat ere bai, Gabinok ez baitzuen giro hura baizik arnastu betidanik; horregatik zegoen, ziurki, harri eta zur, apur bat deseroso ere bai –norabide hartan emandako pauso bakar batek berarekin ekar zezakeen orbetarren espazio espiritualarekiko haustura–: leiho batera eta paisaia batera ohitua dagoen norbait halatsu egongo litzateke, baldin eta gauetik egunera leihoa eta paisaia aldatuko balizkiote; eta, halere, Gabinok ondotxo zekien historia ez zela bere lehen arnasaldiarekin hasi –fosilak ziren
|
bere
beste zaletasunetako bat–, mundua mundu baitzen inor munduratu aitzin ere, eta iragana iragan: milaka eta milaka urteko iragana, gizakiek modu batean edo bestean janzten zutena, interesen arabera, bandera bat hemen eta beste bat hor... huraxe esaten ari zitzaion Felipe, azken batean, erarik zuzenenean esan ere, itzulinguruka ibili gabe, espainiartasunaren esentzia eta euskalduntasunarena aurrez aurre jarriz, Espainia ala Euzkadi, Euzkadi ala Espainia; esan nahi baita zalantzak hartuta behar zuela Gabinok, lehen harriduraren eta lehen deserosotasunaren ondotik; bertatik bertara zuen, baina, Felipe, Gabinoren zalantza irakurtzeko moduan zegoena, hain zen nabaria honen nora eza, eskuak deslai baitzituen –erpuruak, mamitik lotuta zituenak, gora eta behera mugitzen zituen, gainerako hatzak gurutzatuta zituen bitartean– eta begiak ere bai, ikusgune finko batean atseden hartu ezinik:
|
|
|
Ribeyrok berak liburuaren hitzaurrean esplikatzen duenez, ez zekien nola sailkatu bere prosak, eta horregatik deitu omen zien apatridak:
|
bere
beste liburu konbentzionalagoetan tokirik aurkitu ez duten prosatxoen bilduma da liburua, bertako testuak ezin dira lotu genero jakin batekin.
|
|
2010
|
|
|
Denborarekin, ordea, haren oinordekoa, Windows, hegemoniko bihurtu da, ia monopolioa izateraino. Eta egoera hori baliatzen duenez
|
bere
beste produktu batzuk inposatzeko (Interneteko nabigatzailea, ofimatika produktua...) merkatuaren kontrol erabatekoa lortu du, horrek dakartzan eragin negatibo guztiekin.
|
|
|
nik ez baitakit amaren gurasoek alaba umetan estutu ote zuten, edo berezko estutasun bat ote zuen barruan, auskalo zer konplexuk edo beste zerk eraginda, ezinegon bat sortu ziona; gero, berak bere begiez ikusten zuèn mundu txikia, jaioterria? bere ezinegonaren eta
|
bere
beste gaitz guztien zergatitzat hartu, eta egoera horrek, jakina, kanpora bultzatu zuen, kanpora egiteko izan zuèn lehenengo aukeran, Madrilera, Villalbako markes jaun andereen etxera; amak, beharbada, modu inkontziente batean sentitzen zuen hura guztia hasieran, baita modu kontziente batean gero ere, herrira etortzen zirèn markes jaun andereen mundu ustez handiarekin topo egin zuenean; mundu h... mundu txiki batean jaio baitzen, bai, baina mundu zabala ere hantxe baitzuen, pauso batera baino ez, udako oporrak pasatzera etortzen zirèn handikien etxean, harik eta, egun batean, pauso hura ematea erabaki eta mundu zabalera jaio zen arte.
|
|
|
Natorren amarengana,
|
bere
beste gaitz hartaz hitz egin nahi bainizuke; hasieran, ni Elorrietara joan bitartean?, sintomak ez ziren hain bitxiak izan, bere jarrera aldaketa nabaria izan bazen ere: nabaria haren isiltasuna, inorekin hitz egiteko gogorik ez balu bezala, eta nabaria haren ibilera nagia, gero eta nagiagoa, pausoa ere moteldu balitzaio bezala; guk, hala ere, normaltzat hartu genuen amaren jarrera, espero ere, espero baitzitekeen halako erreakzio bat Pagoagako porrotaren ondotik; nola ez zen, bada, gure ama bere baitan itxiko, pneumonia ere ez zitzaion gozoa gertatu, egia esan!?, eta nola ez zuen galduko inguruarekiko interesa, berak amesten zuèn zerua, urrats batera baizik ez zuena, errotik erauzi bazioten?; tarteka, baina, bere zirkulutik ateratzen zen, eta orduan edonoren kontra ekiten zion, burua galdu arteraino ekin ere.
|
|
|
Aberastasunaren jabe handienen kokapena are kontzentratuago dago: IparAmerika mundu mailako% 1 aberatsenaren% 39aren jabe da, eta Europaren etaAsia Pazifikoaren esku dago
|
bere
beste% 26 eta% 32 hurrenez hurren. Ipar Amerikak duen kuota altua bereziki neurriz kanpokoa da, zeren munduko biztanleriaren% 6 bakarrik ordezkatzen baitu.
|
|
|
Zuzendaritzak abenduan aurkeztu zuen dosierra, aldi baterakoa. Onduan esan genuen bezala, enpresaren trikimailua izan zen hura, hurrengo hilabeteetan hainbat langile kaleratu, eta munduko
|
bere
beste enpresetan egiten ari zen berrantolaketa lasai eta patxadaz egiteko.
|
|
|
Natorren amarengana,
|
bere
beste gaitz hartaz hitz egin nahi bainizuke; hasieran —ni Elorrietara joan bitartean—, sintomak ez ziren hain bitxiak izan, bere jarrera aldaketa nabaria izan bazen ere: nabaria haren isiltasuna, inorekin hitz egiteko gogorik ez balu bezala, eta nabaria haren ibilera nagia, gero eta nagiagoa, pausoa ere moteldu balitzaio bezala; guk, hala ere, normaltzat hartu genuen amaren jarrera, espero ere, espero baitzitekeen halako erreakzio bat Pagoagako porrotaren ondotik; nola ez zen, bada, gure ama bere baitan itxiko —pneumonia ere ez zitzaion gozoa gertatu, egia esan! —, eta nola ez zuen galduko inguruarekiko interesa, berak amesten zuèn zerua, urrats batera baizik ez zuena, errotik erauzi bazioten?; tarteka, baina, bere zirkulutik ateratzen zen, eta orduan edonoren kontra ekiten zion, burua galdu arteraino ekin ere.
|
|
|
...—Euskal Herriko kultur balio nagusitzat dut euskara, ez ahaztu... —; ez dut, ez, ama epaituko, orain ez bederen... nik ez baitakit amaren gurasoek alaba umetan estutu ote zuten, edo berezko estutasun bat ote zuen barruan, auskalo zer konplexuk edo beste zerk eraginda, ezinegon bat sortu ziona; gero, berak bere begiez ikusten zuèn mundu txikia —jaioterria— bere ezinegonaren eta
|
bere
beste gaitz guztien zergatitzat hartu, eta egoera horrek, jakina, kanpora bultzatu zuen, kanpora egiteko izan zuèn lehenengo aukeran, Madrilera, Villalbako markes jaun andereen etxera; amak, beharbada, modu inkontziente batean sentitzen zuen hura guztia hasieran, baita modu kontziente batean gero ere, herrira etortzen zirèn markes jaun andereen mundu ustez handiarekin topo egin zuenean; mundu h...
|
|
|
Eta jarraian —" Ezinezkoa da altzairuzko bola bat nahi den tokitik eramatea" lehen uneko biktima inuzenteek beste biktima batzuk sortu zituztela, haiek ere inuzenteak. Bola goratu egin zela beste aldean ere, eta esate baterako
|
bere
beste lagun bat, bere irakaslea izandakoa —" Cesar du izena" — herioaz mehatxatuta zegoela alderdi sozialistakoa izateagatik, horregatik bakarrik, eta Cesar zalantzarik gabe pertsona zintzo, progresista eta demokrata zela.
|
|
|
Estatua
|
bere
beste enpresa bat balitz bezala zuzentzea leporatzen diote askok Silvio Berlusconi lehen ministroari (Milan, 1936). Hark, ordea, badaki egiten duena egiten duela herriak berriz aukeratuko duela.
|
|
2011
|
|
|
Horregatik, gaurko Euskal Herriaren errealitatea ulertzeko bereziki Gaztelarekiko harremanak ulertu behar dira. Euskal Herriarentzat Gaztela
|
bere
Beste Handia bihurtu da mendeetan zehar.
|
|
|
Baina adiskidetzeak berdintasuna ere suposatzen du. Bakoitzak bestean
|
bere
Bestea ikusi behar du. Hori da benetako adiskidetzea.
|
|
|
Idazten duten guztia izugarri serioa da?». Seriotasuna, edonola ere, ez zen Lemek baztertu zuen baliabide bat,
|
bere
beste lan batzuek erakusten duten bezala: guztien artean ezagunena, zalantzarik gabe, Solaris (1961), zinemara bitan eraman dena.
|
|
|
JOANA. Heu ere saiatu ba...
|
bere
beste lagun horrekin!
|
|
|
–Gizajoa, bakarrik aurkitzen da!?. Eta dinotso
|
bere
beste ahizta kutunari: –Maitasun erakuspen bat nahi deutsut egin?
|
|
|
Medemen egile estiloaz jabetuta, haren film berrienen azterketa sakonagoa egitea izan da hurrengo pausoa, helburu honekin:
|
bere
beste filmetan mantendu duen berezitasun hori, oraindik ere, gordetzen duen ikusteko. Horrela, bi film hauen azterketa orokorra egiteaz gain, beste zehatzago bat ere egin dut, beste pelikuletan agertzen diren elementuen bilaketa egitean oinarritu dena.
|
|
2012
|
|
|
Goresten ari ziren San Pedroko zutabeen lodiera, Tivoli, Vesuvio, Castellamare eta Cassineak, Genovako arrosak, Coliseoa ilargi argitan. Emma entzuten ari zen
|
bere
beste belarriaz, ulertzen ez zituen hitzez jositako elkarrizketa bat. Inguraturik zeukaten mutil gaztetxo bat, zeinak, aurreko astean, «Miss Arabelle» eta «Romulus» garaitu eta bi mila luis irabazi baitzuen pezoi bat saltatzen, Ingalaterran.
|
|
|
Chrysostome ez zen txantxetan ibiltzen erriflearekin, edonori eman ziezaiokeen tiro bat hotz hotzean. Aurreneko egunetik zekien berak hori,
|
bere
beste anaietako bat hiltzailea zelako, eta jende mota hori ikustearekin batera ezagutzen zuelako.
|
|
|
Baina ez zuen bere burua lasaitzea lortu. Berak bazekien zer izaera zuen kapitainak, halakoxea baitzen
|
bere
beste anaia bat, zaharrena. Ez tximu amorratu bat bezalakoa, labana atera eta konturatzerako sastakada bat ematen zuena, baizik eta beste mota bateko hiltzailea, krokodiloaren familiakoa edo, ibaiaren txoko batean zain egoten zekiena harik eta minik handiena egiteko unea iritsi arte.
|
|
|
Berak ondo zekien hori, askotan egoten baitzen zelatan haren paillotearen zirrikitu batetik, eta erlojuari edo urrezko kateari distira ateratzen ikusten baitzuen. Zalantzarik gabe,
|
bere
beste anaietako bat bezalakoa zen Chrysostome horretan. Anaia hark ez zituen ostutako piezak saldu nahi izaten, eta hainbesteraino indartu zitzaion urteekin joera hura non poliziak, atzeman zuenean, miratu bere gela eta altxor bat aurkitu zuen:
|
|
|
Beste kontu bat ordea, aski ezberdina, izan daiteke ikustea zer gertatuko den Oteizak landutako beste arlo guztiekin, alegia, non geratuko diren
|
bere
beste proiektu estetiko guztiak. Noiz jaioko da haur euskaldun estetikoki mintzatuzberri hori?
|
|
|
Gauero, oheratzen denean, esaten dio bere buruari biharamunean hasiko dela serio lanean, ez dagoela bertan bakantzetan. Eta goizero, etxetik irtetean oraindik baduela denbora erantzuten dio
|
bere
beste buruak.
|
|
2013
|
|
|
Batik bat ordena linguistikoa eta ordena sozial eta kulturala parekatzeko ahaleginei esker, soziolinguistikak
|
bere
beste ezaugarri orokorretako bat eskuratu du: desberdintasun egituratuaren eta haren boterearekiko erlazioaren kontzientzia, hain zuzen.
|
|
|
Egia esan, erdi teknikari eta erdi aktore ibili da hasiera batean, berandu ei zetorren antzezlearekin. Maria Urzelai?, ika mikan. Gizaki arrunta zirudiena, ordea, laster sartu da
|
bere
beste pertsonaian, eta posizio horretatik prostituta baten bizipenak eta pentsamoldea joan da aletzen, naturaltasun osoz eta patxada ederrean, gordintasun puntu batekin baina dramatismo merkean inoiz jausi barik. Urzelaik presentzia eszeniko sendoa eta segurtasun handia erakutsi ditu pertsonaia artegagarri hau eraikitzerakoan, eta muntaiaren elementu guztiek?
|
|
|
Giro hartaz gain, ehizakia zen ehizatik gehien gustatzen zitzaiona, Dionixiok sukaldea baitzuen
|
bere
beste zaletasunetako bat.
|
|
|
–Ikusiko duzue, bai, egunen batean sifilia harrapatzen baduzue, tuberkulosia baino okerragoa duk-eta: zuek zer uste duzue, bada???; edo,
|
bere
beste zaletasunetatik bideratuko zuen erantzuna: –Ikusi bazenute gaurko partida, besterik esango zenuten?!
|
|
|
–Beraz, Eliza andereñoa, George Wickham biziki atsegin omen duzu! Zure ahizpa berorretaz hitz egiten aritu zait, eta hamaika galdera egiten; eta ohartu naiz gizon gazte horrek,
|
bere
beste jakinarazpen guztien artetik, zuri gauza bat esatea ahaztu zuela, alegia, Wickham zaharraren semea dela, Darcy jaun zenaren etxezainarena esan nahi dut. Utzidazu, dena dela, adiskide gomendio bat ematen, hots, gizon horren esan guztiekin itsuan ez fidatzeko; izan ere, Darcy jaunak gaizki erabili omen duelako kontu horri dagokionez, gezur borobila da; kontrara:
|
|
|
Giro hartaz gain, ehizakia zen ehizatik gehien gustatzen zitzaiona, Dionixiok sukaldea baitzuen
|
bere
beste zaletasunetako bat.
|
|
|
" Ikusiko duzue, bai, egunen batean sifilia harrapatzen baduzue, tuberkulosia baino okerragoa duk-eta: zuek zer uste duzue, bada...?"; edo,
|
bere
beste zaletasunetatik bideratuko zuen erantzuna: " Ikusi bazenute gaurko partida, besterik esango zenuten...!
|
|
|
Imajina dezakegu nolako zirrara eta buruhaustea suposatu zion Txillardegiri eta
|
bere
beste hainbat garaikideri irakurketa horrek. Bat batean eta betiko galdera horiei erantzutea egokitu zitzaien.
|
|
|
—Hildako artzaina Nadiaren aita biologikoa zen, horregatik etorri gara. Ni
|
bere
beste aita naiz. Kulturala, nolabait esateko.
|
|
|
" Mendi arkaizti tontor aundiyak" ertz zakar bat zeukan, baina
|
bere
beste gain guztiak koska handirik gabeak ziren, gero eta leunagoak. Umetan, etzandako andre baten tankera hartzen genion.
|
|
|
Fages gobernadorea kargutik kendua zuen Bucareli y Ursua erregeordeak, Serrak eskatu bezala; San Blasko portuak Alta Californiako misioak hornitzen jarraituko zuen ordurako bost ziren: San Diego de Alcala, San Carlos Borromeo, San Antonio de Padua, San Gabriel Arcangel eta San Luis Obispo de Tolosa, eta Kalifornia zuzen gobernatzeko
|
bere
beste proposamen gehienak ere aintzat hartuak izan ziren.
|