2000
|
|
Erantzunik gabe jarraitzen du gure euskaltzaleak, han hemenka galdezka ibiliondoren: . Martinet' ek
|
berak
bi karia aipatzen ditu: baliotasuna eta ospea.
|
|
Eta, halako batean,
|
berak
bi urte haietan ikasi zituen hitzez baliatzen zela, baita Gorukiren laguntzaz ere, bere nahiaren berri eman zion tribuko buruzagiari, zeinak, mediku edo azti zirudienaren baimenduarekin, hartarako hautabidea eman baitzion.
|
2001
|
|
adierazteko gai ez den eleberri errealistari, eredu literario berri batzukkontrajarri dizkiete autonomiaren belaunkideek17 Eleberriari eusten diotenidazleek neorruralista deitu zaion azpigeneroa sortu dute, zeina erdi historizistaerdi mitikoa suertatu den, eta gainerakoek ipuinerantz jo dute, bestelako adierazpideen bila. Maiz idazle
|
berak
bi norabide berri hauek aldizka edo aldi bereanesperimentatu ditu (Obabakoak da, apika, esperimentazio hauek laburbiltzen etasintetizatzen dituen mundua). Artikulu honen hasieran iradoki dugunez, 90ekohamarkadako euskal literatur esparruan, estetika errealistak, eta inoiz bainogehiago eleberriaren bidez?
|
|
Arrazoi onak daude bata eta bestea onartzeko. Zenon sofistak aldarrikatzen zuen jada arazo orotan
|
berak
bi aldeak berdin defenda zitzakeela. Bistan da, gatazka hauen konponketak ondorioz garrantzi handia izango du.
|
2002
|
|
Gainera, aitortu behar dut, oso hizlari ona izan zela. Duela hogeita bost edo hogeita hamar bat urte Cela oso bestelakoa zen garaian, beraz bi aldiz entzuteko aukera izan nuen(
|
berak
bi hiri ezberdinetan egindako hitzaldi banatan) eta aitortu behar dut oso ona iruditu zitzaidala. Orain berriz, duela pare bat hilabete ikusi nuen telebistan egon zioten elkarrizketa luze batean eta negargura ematen zuen hamaika aldiz errepikatutako klitxe penagarriak behin eta berriz adierazten.
|
2004
|
|
Martinet’ek
|
berak
bi karia aipatzen ditu: baliotasuna eta ospea.
|
2005
|
|
Ohartua ote zara Libération, 1968an maiatzeko iraultzale handiek sortu kazetak ere ematen dituela boltsa eta akzioen gorabeherak? Gara ezker abertzaleko militanteen egunkariak
|
berak
bi orrialde betetzen dituela berri horiekin, Dow Jones, Nasdaq, Nikkei, eta guzi! Ezkerrekoak baina banko eta akzioen gorabeheren berri gose!
|
|
Zehazki kontsumitzaileei zuzendutako jakinarazpenak bi hizkuntzatan eman dira, eta baita fakturak, aurrekontuak eta antzeko agiriak ere, kontsumitzaile eta erabiltzaileak
|
berak
bi hizkuntza ofizialetako bat bakarrik erabiltzea aukeratu ezean.
|
|
– Kontsumitzaileak bere kexak idatziz edo antolatzaileari, xehekariari edo, hala badagokio, zerbitzu emaileari idatziz jakinarazteko duen betebeharra. – Bidaia konbinatuen legeak
|
berak
bi urtean ezartzen dituen ekintzen preskripzio epea. – Kontsumitzaileak bere erreserbak berresteko eska dezakeen epea.
|
|
Lactobacillus brevis espezieko %78k tiramina sortzen dute, eta %25ek L. hilgardii. Gainera, tiramina eta feniletilaminaren sintesiaren artean korrelazioa dagoela ikusi da, agian entzima
|
berak
bi jarduerak katalizatzen dituelako. Usteltzeari dagokionez, amina biogeno ugariena da hori, baina mahatsondoak ekoizpen nabarmena duela ere ikusi da; beraz, muztioan kantitate handiak aurki daitezke.
|
|
Alde zaharrean uzteko eskatu zidan; birritan esan nion etxeraino eramango nuela, baina
|
berak
bietan erantzun zidan ondo zetorkiola alde zaharrean uztea. Agian non bizi zen inork jakiterik ez zuela nahiko erabaki eta eskatzen zidana egin nuen.
|
2006
|
|
Iturginak abisua emanen dizu: galdara
|
berak
bi prezio diferente ditu, ekologikoa den edo ez. Ekologikoa garestiagoa da, jakina, bestea baino:
|
|
Horregatik, normaltasunez bateratu zituen
|
berak
bi eginkizunok: Jakinen argitalpen programa lantzea eta bideratzea, batetik, eta hortik zehar Unibertsitateetan ikasten ari ziren ikasleak euskal kulturgintzara erakartzea eta horien ahaleginak koordinatzea, bestetik.
|
2007
|
|
Historiaren filosofiako lezioetan bilakabide historikoa izpirituaren edo kontzientziaren hiru etapatan banatzen da: , orientalek jakin dute soilik, bat libre dela; aldiz mundu greko eta erromatarrak, batzuk libre direla; guk ostera badakigu, gizon emakume denak libre direla berez, h. d., gizakia gizaki den bezainbatean libre dela? 565 Erraztasunaren amorez, hiru periodoon Ferrater Mora ren laburbilduma aldatuko dizut(
|
berak
bi klasifikazio moduak konbinatzen ditu):
|
|
Oin azpian zanpatu eta, ihes egin ez zezan, eskuarekin atxiki zuen lepotik. Aihotza ezkerrean altxatu eta kolpe batez akabatu omen zuen harri baten gainean, baina ez zuen behar bezala asmatu; piztiak burua galdu zuen, eta
|
berak
bi hatz.
|
2008
|
|
legea aplikatzen zuen: miliziano liberalek gerrillarien senideak atxilotzen bazituzten, berak milizianoen senideak bahitzen zituen; frantziarrek Arroxko atxilotu zutenean,
|
berak
bi frantziar bahitu zituen, Arroxkorengatik trukatzeko; Tolosako milizianoek Anoetako apaiza hil zutenean? 80 urtetik gora zituen?, Santa Kruzek bi miliziano hil zituen, hauek ere adinean sartuak. Beste behin, Tolosako milizianoek Miguel Ignacio Mugertza hil zuten, Albisturreko palankaria, gudu taldearen laguntzailea izateaz gain, Santa Kruzen lagun mina; jakin zuenean Tolosara abiatu eta hiru mutilez lagunduta ate nagusiraino hurbildu eta sarrera zaintzen zeuden bi milizianoak hil zituzten bere aginduz.
|
2009
|
|
film laburrak. Aurreko zazpi ekitaldietan inoiz ez zituen film
|
berak
bi sariak irabazi.
|
|
Zergatik bizi zen Sally kale gorrian? Gurasoek ezkontza hautsi eta bananduak bizi ziren
|
berak
bi urte zituenetik. Orduan amak bera eta Rodney neba Queensen erosia zuen edertegira (beauty salon) eraman zituen.
|
|
hautsi ezin zuelako, ez erabat bederen, burgeskume bat baitzen, azken batean, burgesiaren balio eskalari nolabait estekatua jarraitzen zuena, zer zen, bada, bere malenkonia hura, bihotza eta bihotzeko adorea lotzen zizkiona eta etsipen existentzial batez kutsatzen zuena??, Chaplinek behin argi eta garbi esan zion bezala: burges txiki maitagarria haiz, baina burges txiki handi bat, funtsean; garaipenaren eguna zen, bai, baina kontua da Domingok ez zuela garaipen hura ospatu nahi, antza,
|
berak
bi egun lehenago ospatu zuelako ospatu beharrekoa, uztailaren 25ean hegazkinak kuartel militarrean bonba jaurti ahala, edo buruan pentsamendu soka hura zuelako, korapiloz josia, barrutik itotzeraino estutzen zuena eta garaipena behar bezala ospatzea eragozten ziona, halakoa baitzen komandantearen gorpuak sorrarazten zizkiòn sentimendu kontrajarrien zerrenda; Domingok ez zuen, beraz, garaipena os... istant hartan bazirudien, gainera, itoaldiak ez ezik asperraldiak ere setiatuta zegoelako edo, ezinegon ageriko bat nagusitu zitzaiola, halako eran, non huts handirik gabe baiezta baitzitekeen ezen bi jauzik laburbildu zutela Domingoren azken segundoetako barne prozesua, desinteresetik mespretxura eta mespretxutik ezinegonera; ezinegonari bide emateko, baina, itotzen eta aspertzen zuèn egoerari ihes egitea beste erremediorik ez zuen, ausaz, eta, hala, lehenengo aitzakia asmatzen zuela, asmatu beharrik ere ez zuen, egia esan, hain zen sarkorra gorpuari zeriòn kirats ustela?, ezpainak itxuragabeki bildu, nazka keinu bat egin eta honela esan zien bi lagunei:
|
|
Mikelek ezagutu zuen hamalau urte zituenean, bere arreba Karmelerekin ezkondu zelako, eta beretzat oso inportantea izan zen. Beti esaten zuen
|
berak
bi aita izan zituela: bata berea, Feliciano, asko maite zuena, eta sentidu batean, gainera, oso inportantea izan zena beretzako, eta bestea Juanjo Lasa, neuropsikiatra, zientzia maite zuena..., ez dakit, beste istorio bat, oso diferentea, vasquista, liberal, izquierdista?
|
|
Sistema hauek sarean dabilen trafikoa arakatzen dute, gure sarean baimenik gabeko sarrerak atzemateko nahian. Trafiko miaketa hori iragazketarekin oso erraz integratzen denez, ez da harritzekoa makina
|
berak
bi lanak egitea.
|
|
Hurrengo urteetan askoz gehiago jakingo dugu, eta gene gehiago ezagutuko ditugu, ezaugarri fisiko bati edo garun sistemaren eta adimenaren garapenari lotuak”, azaldu du Silvak, geneak ez direla kontatzen duten gauza bakarra gogoratzen baitu. “Enbrioi
|
berak
bi ama desberdin ditu, eta oso garapen desberdina izan dezake. Inguruneak, inguruan dugunak, jaten dugunak eta abarrek dute garrantzia”.
|
|
Handik gutxira, buruz baloia utzi zion Prietori, Marcosi zabaldu zion donostiarrak, eta horren pasea zutoinera bidali zuen uruguaiarrak. Marcosek
|
berak
bi abagune garbi izan zituen, baina atezainak ondo erantzun zuen.
|
|
AuB eta 218 herri plataformak Herri Batasuna eta Batasunaren jarraipena direla. Horren froga eman ditu egitura eta antolakuntzan zituzten, berdintasun apurrak?, kide
|
berak
bietan aurkitzea eta, plataformak indarkeria edota terrorismoari emandako babesa?. Azken argudioa nondik atera duen ez du zehaztu ebazpenean.
|
|
Domingok, beharbada, gorpuaren irudiari zehatz erreparatuta, gizon bat ikusi zuen, etsai bat baino gehiago –Domingo ebanjelioko Jesusen mireslea zen, azken batean–, gizon guztien patu gaiztoa adierazten ari zitzaiona; Domingori, beharbada, etxeko munstroarekin –Benjamin Mariarekin– inoiz gertatu zitzaion bezala, errukiaren ezusteko hazia hozitu zitzaion orduan ere, militar matxinatuen aurka senti zezakeèn gorrotoaren lurretan... hantxe, bere baitaren baitan; Domingok, beharbada, aita anaien irudia zuen buruan, eta bere buruari galdetzen ari zitzaion zer iraultza zen hura, anaia anaiaren aurrean jartzen zuena eta semea aitaren aurka; baina baliteke, halaber, Domingo bere burua madarikatzen aritzea, bere iraganarekin –etxekoekiko loturekin eta haiengandik jasotako heziketarekin– hautsi ezin zuelako, ez erabat bederen, burgeskume bat baitzen, azken batean, burgesiaren balio eskalari nolabait estekatua jarraitzen zuena –zer zen, bada, bere malenkonia hura, bihotza eta bihotzeko adorea lotzen zizkiona eta etsipen existentzial batez kutsatzen zuena? –, Chaplinek behin argi eta garbi esan zion bezala: burges txiki maitagarria haiz, baina burges txiki handi bat, funtsean; garaipenaren eguna zen, bai, baina kontua da Domingok ez zuela garaipen hura ospatu nahi, antza,
|
berak
bi egun lehenago ospatu zuelako ospatu beharrekoa, uztailaren 25ean hegazkinak kuartel militarrean bonba jaurti ahala, edo buruan pentsamendu soka hura zuelako, korapiloz josia, barrutik itotzeraino estutzen zuena eta garaipena behar bezala ospatzea eragozten ziona, halakoa baitzen komandantearen gorpuak sorrarazten zizkiòn sentimendu kontrajarrien zerrenda; Domingok ez zuen, beraz, garaipena os... istant hartan bazirudien, gainera, itoaldiak ez ezik asperraldiak ere setiatuta zegoelako edo, ezinegon ageriko bat nagusitu zitzaiola, halako eran, non huts handirik gabe baiezta baitzitekeen ezen bi jauzik laburbildu zutela Domingoren azken segundoetako barne prozesua, desinteresetik mespretxura eta mespretxutik ezinegonera; ezinegonari bide emateko, baina, itotzen eta aspertzen zuèn egoerari ihes egitea beste erremediorik ez zuen, ausaz, eta, hala, lehenengo aitzakia asmatzen zuela –asmatu beharrik ere ez zuen, egia esan, hain zen sarkorra gorpuari zeriòn kirats ustela–, ezpainak itxuragabeki bildu, nazka keinu bat egin eta honela esan zien bi lagunei:
|
2010
|
|
Orduan goizeko taldeak eta gauekoak maila berdinekoak dira. Saiatzen gara irakasle
|
berak
bi taldeak eramaten, ikasleen jarraipena egokia izan dadin. Beste aukerarik ez badago, bi irakasleren artean eramaten dira.
|
|
I' d love to kill you, A happy place, A moment of madness etaTwisted dira disko berrian bilduko dituen kantuetako batzuk. Artistak
|
berak
bi abesti soilik konposatu ditu. Egunen batean nire kontura egingo dut disko osoa baina, orain, beste batzuekin lan egitea oso gustuko dut.
|
|
ez egitea, hots, espainolez, euskara ezta aipatu ere?. Hizkuntza bakoitzak bere musika duela azpimarratu ondoren, literatura espainolaren zenbait lagin adierazi zituen, jarraian bi mendetan bizi izan zela azpimarratzeko, baita galtzaileen alderditik bi mundu gerretan parte hartu zuela ere(
|
berak
bi gerra galdu zituen, bere semeak eta juduek, ordea, bizia). Hori zela eta,, bi?
|
|
Esku hartze horiek, jakina, euskarazko testuek jasaten dituzte, inoiz ere ez latinezkoek. Eta hain da horrela, gerta daitekeela latinezko testu
|
berak
bi itzulpen edo egokitze desberdin izatea, berbaldiaren zirkunstantzien arabera. Ekar ditzagun adibide batzuk konparagarri:
|
|
Navascuések
|
berak
bi aldi bereizten ditu Espainian estilo neogotikoak izan duen bilakaeran: «gotizista» eta neogotikoa.
|
|
Epeez berba eginda, lanak, printzipioz, uztailean adjudikatuko ditu Udalak eta irailean dira astekoak. Obrak berak interbentzio gutxi eskatzen duenez, Agurne Barruso alkateak
|
berak
bi hiru hilabeteko epea aurreikusten du. Lurrak mugitzea eta hegala atzeratzea izango dira lanen zatirik garrantzitsuenak eta, horrela," obra motza" bezala ikusten du alkateak," hilabete gutxitan" egitekoa. Hain zuzen, proiektu teknikoa Xabier Yeregui arkitektoak diseinatu du eta Udaleko bulego teknikoan ikusgai dago txostena.
|
|
" Pamplonan espainolez eta euskaraz da, herritarrek bi mintzairak erabiltzen dituzte noiz bata, noiz bestea: hiriak
|
berak
bi izen ditu. Euskaraz Iruna deitzen da, hiri ona, eta espainolez Pampeluna.".
|
2011
|
|
Ertzaintzak bizi duen gatazka egoerak kezkatu egiten duela onartu du Rodolfo Ares Herrizaingo sailburuak, baina aldi berean egoera hori EAJko aurreko arduradunengatik jaso duela azpimarratu du. Adibide gisa, lan baldintzak arautzen dituen hitzarmena jarri du, lau urtez luzatuta dago eta
|
berak
bi urte baino ez daramatza sailburu karguan.
|
|
Telebistako bost profesionaletik batek EITBko erredaktoretzat dubere burua. Portzentaje
|
berak
bi identitateak partekatzen ditu. Hala ere, ETBko hiruerredaktoreetako bik beren hedabidekotzat jotzen dute beren burua.
|
|
Bi kilokoak hauek ere. Behin,
|
berak
bi ogi erosi, Hendaian zeukan osabak beste bat eman eta Donibane Lohizunen zeukan beste jendaki batek beste bat eman zion. Lau ogirekin zetorrela karabineroek antzeman ziotela eta denak kendu zizkiotela oraindik penarekin kontatzen du.
|
2012
|
|
Zer egingo zaio: umore berezia duen arren, David da literaturari buruz ganoraz hitz egiteko gai den hiriko tabernari bakarra, Baudelaireren edo Txekhoven obren xehetasun txikienez orduetan eztabaidatzeraino; Davidek
|
berak
bi poema liburu argitaratu zituen duela urte asko, egun gogora ekarri nahi ez duen garai batean. Ez dut uste gezurretan ari naizenik bere bezerorik onena naizela esatean.
|
|
Gidari horren bila joan ginen, eta esan zigun gu eramateko bide berbera hartuko zuela, eta elurraren kezkarik ez izateko, ikusten baitzuen basapiztietatik babesteko arma nahikoa genuela; izan ere, esan zigun maiz gertatzen zela horrelako elurteak zirenean otsoak, goseak amorratzen, mendi barrenetan azaltzea lurra elurrez estalia zegoelako. Esan genion ongi prestatuak ginela animalia horiei aurre egiteko,
|
berak
bi oinetako otso mota berezi batetik zaintzen bagintuen, esan zigutenez horien arrisku handia baitzen, batez ere Frantzia aldeko mendietan.
|
|
Bukatzeko, XIX. mendean argitaratutako azken itzulpen literarioa Resurrección María Azkueren Peter Andiaren iatorrizko gertaerak dugu. Jakob Staehlin von Storcksburg en Original anecdotes of Peter the Great liburuaren bi kapitulu (1.a eta 114.a) baizik itzuli ez zituen arren (1899an Euskalzale aldizkariaren ale banatan argitaratu ziren), aipatzeko modukoa iruditu zaigu itzulpen hau, batez ere Azkuek
|
berak
bi kapitulu horiek argitaratu aurretik Euskalzaleren aurreko atalean egindako hitzaurre edo, berbaurre, luzeagatik.
|
2013
|
|
Haien hiria ez zen musika eskaintza nabarmena edukitzeagatik nabarmentzen, eta ikasi zuten jotzen postaz erositako diskoak aditzen eta BBC irratian John Peelek zeukan programa entzuten. Teenage Kicks singlea grabatu zuten 1978an, eta Peelek
|
berak
bi aldiz jarri zuen bere programan. 1983a bitartean lau disko osatu zituzten, harik eta Feargal Sharkley abeslariak bakarkako bideari ekin nahi ziola erabaki zuen arte.
|
|
Edo, bestelakorik barik, asko da Aitagurea otoitza harroin hartzea, hastapeneko berbak eurak nahikoa argiak dira?. Esate baterako, Leizarragak
|
berak
bi bertsio eman zituen (Bata, Biblian eta bestea, Katexismean). Arana Martijak (2006: 169) bizkaierazko bertsioekin eratutako sortari begiratzea baino ez dago arin arinka konturatzeko itzultzaileek erabilitako aukeraren oparoaz, abiaburua oso testu finkatu eta sakratua (alegia, ukigaitz samarra) izan arren, eta hori aldaera guztiak euskalki berekoak izan arren.
|
|
...sartu zirenean, eraikinen heren bat txikituta eta 150 pertsona baino ez zituzten topatu73 Estimatzen da zeuden 488 eraikinetatik 156 zeharo txikituta geratu zirela eta 101 partzialki, hau da 1.756 etxe (horietatik 840 kaltetuta) baino ez zirela geratu gerra hasi aurretik 13.678 biztanle zituen herrian74 Udalak egin zituen estimazioen arabera 17.350.000 milioi pezeta galdu ziren, horietatik udalak
|
berak
bi milioi galdu zituen, eta gehiena partikularrek beren eraikin (12.200.000), makineria, tresneria, altzari eta abarretan (3.150.000) 75.
|
|
Kontua da, asteburu honetan, Tolosako Leidor antzokixan DINDA DINDAI ezkilen arteko bidea aurkeztu dala. Aurelio Vicentek, dokumental etnografiko honetan,
|
berak
bi urte honeitten kanpaien mundue topau dauen letxe, jaso dau.
|
|
—Hara, bada jarraitu egiten zuten bi agureek beren azalpenetan, Ganboako auzolaneko zereginak zehazki banatuta zeudek betidanik; goizekoek eta arratsa lehenekoek burutua ditek beren egitekoa. Eguerdian hasi gaituk gu erreloa prestatzen, eta dagoeneko su emateko prest zegok, horra bene benetan astunak egiten ziren Txando eta Brisket, etengabe gauza
|
berak
biek ala biek elkarbatean errepikatzen eta jaramon egiten zieten bi lagun bakarrei arreta arren eta arren erregutuz. Ulertzen, Xalene?
|
2014
|
|
plommu
|
berak
bioi bizitza omen die kentzen ia gerratean lagunak dira, ez gaitezin estrainia.
|
|
Nortasun anfitrioi hori ez da eskuarki jatorrizko nortasuna izaten; geroago garatu den alter ego bat izan ohi da. Nahiko normala da pertsona
|
berak
bi sexutako alter egoak garatzea. Nortasun batetik bestera pasatzea bat batean gertatzen da eskuarki, eta iragate horretan eraldaketa fisikoak gertatzen dira:
|
|
Aipatu moduan, bi sari zozketatuko dira; batetik, Hurbilago Elkarteko establezimenduetan xahutzeko 150 euroko erosketa balea. Eta aurrerantzean, hilero, zozketa ospatuko den tabernak
|
berak
bi lagunentzako otordu bat oparituko du, parte hartzaileen artean. Igande honetako zozketa, 15:00etan Aitzagan izango denez, bi lagunek herrikoan afaltzeko saria eskura dezakete.
|
|
Francisque Michel-i buruzko biografia egin zuen P Lafitte-k, haren liburuaren berrargitaratzearen karietara.14 Kultura, jakintza handiko gizona, irakurle amorratua zela dio. Lafittek
|
berak
bi gauza interesgarri azpimarratzen ditu, ez du pentsatzen irakurri dituenak bakarrik kontatu dituela Francisque Michelek. Holako joera bazitekeen garai hartako erudituen metodoan.
|
|
Musikari
|
berak
bietan aritzeak laguntzen du hori guzia bat ikustera, musika kolore berak batzen du jendeen inkontziente kolektiboan, eta ezin sinetsia da orain nola Heletako besta berrin jotzen zen tronbona jo egileari ez zitzaion absoluzioa ematen Izpuran aste sainduko. Goiti kalonjeak ez zuen sinesten hori hala zenik, gero onartzeko haatik baina oihukatuz manua ez zela apezpikutegitik heldu.
|
2015
|
|
Gainontzean, esan daiteke Atxaga eta Saizarbitoriak ez zutela pertsonalki sobera enpatizatu. Izaeraz aski ezberdinak, Atxagak
|
berak
biok epigono moduan definitu zituen garai hartan.
|
|
Historialari gisa, oso gogoan ditu Iraultzak igaro behar izan dituen une kritikoak. Une zail ugari pasatu dituen arren,
|
berak
bi azpimarratzen ditu. Batetik, Misilen Krisialdia, une hartan Kuba ez ezik, mundu osoaren biziraupena arriskuan izan zelako.
|
2016
|
|
Txillardegik ez ezik, Benito del Vallek eta Manu Agirrek argitaratu zituzten Ibarzabalen artikuluaren aurkako erantzunak; Ibarzabalek
|
berak
bi kontraerantzun argitaratu zituen; bata, Muga n bertan, bigarren alean, eta beste bat Punto y Hora n; eta, azkenik, J.M. Agirrek, Benito del Vallek, J.M.dariagak eta Txillardegik talde oharra argitara eman zuten Punto y Hora n:
|
2017
|
|
Egoera horri, prozesismoa deitzen diote askok. Joger Pala" El Critic" webguneko koordinatzailea da esamoldearen asmatzailea eta
|
berak
bi zentzu ematen dizkio: batetik, hor dago beti Prozesua, beti aurrera, baina bere helburuetara inoiz heldu gabe, hainbat egoera estaliz eta egoera hori etengabe luzatuz; bestetik, indar metaketa garai moduan ere uler liteke, Prozesuaren garaia da hau, indar soberanistek beren helburuetara iristeko hainbat saio eta molde erabiltzen ari diren garaia.
|
|
«Ba zen Westfalia-n, baroi Thunder ten trockh jaunaren gazteluan, mutil gazte bat, zeini naturak dohainik eztienak eman baitzizkion». Esaldi horrekin hasi zuen Ibon Sarasolak Voltaireren Candide ren itzulpena 1972an, Sarasolak
|
berak
Bitakora kaiera liburu argitaratu berrian (Erein, 2016) kontatzen duenez. Beldurrik gabe erabili zuen, beraz, zein erlatiboa edo zeinismoa.Bere inguruko eguneroko euskaran ez zuen Sarasolak halakorik entzuten, jakina; idazle klasikoengandik zuen ikasia erlatibozko esaldiak osatzeko modu hori.
|
|
–Sentitzen dut ama, baina Claudiak benetan beharra dauka Nikaraguara bidaia hori egiteko. Azken batean, nik Luna hementxe daukat nirekin, baina
|
berak
bi urte daramatza alaba ikusi gabe eta oso luze egiten ari zaio. Gainera, paperen kontua atzeratu eta atzeratu baino ez da egiten eta ez daki noiz izango duen aukera haurra Euskal Herrira ekartzeko.
|
|
Bera arduratzen ari zela. Ikuskariak berretsi zuen
|
berak
biekin egon nahi zuela. Baina Goiarrola ez zen azaldu.
|
2018
|
|
Munduko bankuak finkatu izarien arabera pobrezian bizi da egun bakoitz 1,90 dolarreko irabazirat heltzen ez dena. Erakunde
|
berak
bi miliar jende emaiten zituen pobre 1990ean, 25 urte berantago kopuru hori 736 milioietara jautsi dela dio. Gehitzen du gaur egungo 10 mundutarretarik bat pobrezian bizi dela.
|
|
Jean bigarrenez Antoinen herriko ostatura joan zen, Josephen etxera hurbildu baino lehen argitua izateko. Horko nagusiak erran zion Josephen etxea itxia omen zela,
|
berak
bi aste lehen erran baitzuen Japonera joan gogo zuela. Horrek ez zuen anaia argitu.
|
|
Lan horretan zantzu batzuk ematen dizkigu aztien hizkuntza hori irudikatzeko. Xahori esker dakigu hizkuntza horretan hitz
|
berak
bi esanahi dituela. Adibidez:
|
|
Garai horretan* eradun erroarekin ageri da lehian. Nafarroan ez dirudi beti errook banaketa osagarrian dauden, zenbaitetan autore
|
berak
bietarik erabil baitezake, are adizki bera islatzeko ere (Mounole, 2011, 137; Reguero, 2017, 600 eta hh.) 13.
|
2019
|
|
Gorua, etxeko gizonek egina, sahatsez edo gorostiz egindako makila zen, gutxi gorabehera ko luzera eta 2 cm-ko lodiera zituena; goiko muturrean goru burua zuen, non artile sorta txiki bat jartzen zen mataza ere deitua, solte eta harro, iruteko prozesuan. Goruak
|
berak
bi ebakidura zituen; haietan, ziri bana sartu eta handik denboraldi batera kentzen zituzten, egurra lehortu ondoren, eta hala hartzen zuen goru buruak bere ohiko itxura sabeldua.
|
|
62) bihurkaritasuna honela definitzen du: perpaus bereko aditz
|
berak
bi izen sintagma adierazten dituenean eta hauek erreferentziakideak direnean, hots, izaki bera aipatzen dutenean, bihurkaritasunaz ari garela erran daiteke. Erreferentziakideak diren bi sintagma horietako batek normalean bizidun eragilea adierazten du, eta bertzeak jasailea; gainera, lehenbizi datorrenari aurrekaria deitu ohi zaio, eta bigarrenari bihurkari marka (Faltz, 1977:
|
2020
|
|
Kode hori aplikazioan sartuz gero, aplikazioak
|
berak
bi metro baino gutxiagora 15 minutu baino gehiago eman dituzten gainontzeko erabiltzaileei mezua bidaltzen die, horretaz ohartarazteko.
|
|
Niretzat klabea izan zen ematen zituen datuak. Datuei kasu egin eta, arranopola, bertara iritsi, eta
|
berak
bi lerrotan esaten zuen tokira iristen zela. Deskripzioarekin iristen zara esaten duen puntura, bizpahiru zuhaitz elkarren ondoan eta abar.
|
2021
|
|
Baina askotan bi adierak nahasten dira; ez da erraza bereiztea noiz den gertaera eta noiz ondorioa. Areago, izen eratorri
|
berak
bi adierak har ditzake. Gaztelaniaz, esaterako, compra izenak ‘ekintza’ balioa du la compra me ocupó toda la mañana diogunean; ‘ondorio’ balioa, berriz, la compra de hoy está sobre la mesa perpausean.
|
|
Ez du ematen formazko desberdintasun horri ezer darraikiola esanahian edo egituran, hots formazko aldaki hutsak dira bi moldeak, autoreen arabera kanbiatzen direnak gehienetan, non ez dituen autore
|
berak
bi moldeak erabiltzen. Hala ekialdean (Leizarraga, Oihenart, Tartas, Lopez, Lizarraga...) nola mendebaldean (Frai Bartolome, Añibarro, Astarloa, Mogel...), zein forma soila erabili izan da gehienik literaturan.
|
|
nahiko erren handia; nahiko etxe handia; nahiko presio handia... Ez da arraroa idazle
|
berak
bietara erabiltzea gaur egun.
|
|
Ez da, hala ere, beharrezkoa hori. Estilo kontua da, eta autore
|
berak
bi moduak erabiltzen ditu askatasunean: bekaturik handiena/ aintzindari handiena (Duvoisin); gaitzik handiena/ egile handiena (Pouvreau); balentriarik handiena/ erokeria handiena (Hiriart Urruti); Jaunik handiena/ gaitz handiena (Etxeberri Ziburukoa)... literatura klasikoan.
|
|
Eusko Jaurlaritzako Hezkuntza Sailak
|
berak
bi urtez behin egiten duen ebaluazio diagnostikoen arabera, euskara gaitasunak eta erabilerak txarrera egin dute etengabe ereduan, 2011n, 2013an, 2015ean, 2017an eta baita 2019an ere. Horra zer dioten ikerketek.
|
|
hainbat talde ultranazionalista eta neonazik eta talde horien beso militarrek osaturiko antolakundea da. Biletskik
|
berak
bi urte eman zituen kartzelan hilketa saiakeragatik, baina amnistia eman eta askatu egin zuten 2014an. Petro Poroxenko presidente ohiak saritu egin zuen Donbassko borroketan izandako parte hartzeagatik, eta Arsen Avakov Barne ministroak, berriz, teniente koronel izendatu zuen.
|
|
Gorka Rodriguez Unibaso: “Asmoa hango merkataritza lokala sustatzea da, diru
|
berak
bitan eragin dezan, umezurztegian eta bertoko komunitatean”
|
|
Asmoa hango merkataritza lokala sustatzea da, diru
|
berak
bitan eragin dezan, umezurztegian eta bertoko komunitatean. Elikagaiak hango merkatuan erosiko ditugu, obrarik egin behar badugu herriko langileek egingo dituzte...
|
|
Gizonezkoetako hiru apaizak edo fraideak dira. Mentxuk
|
berak
bi identifikatu zituen. Markiegi eta Korta.
|
|
Herak, ezetz. Ba, galdegiogun Tiresias jakintsuari, ea zer dioen,
|
berak
bi aldeak ezagutzen baititu. Tiresiasek bi suge ikusiak zituen elkargainka, artean itsu ez zegoen garaian; makila batez jo zituelarik, bera emakume bihurtu zen, eta hala ibili zen denbora luzez.
|
2022
|
|
Ezkerrean hegemoniko izan behar zuten. Komunistek 100 liberatu baino gehiago zituzten, eta
|
berak
bi baino ez. Era berean, UGT indartu behar zen, CCOO ahuldu eta hegemonia sindikala lortzeko.
|
|
Gonzalezek
|
berak
bi seme alaba ditu, eta horregatik, aurreratu du Pantailaldian gaztetxoentzako edukiak ere kontsumituko dituela, eta horiei buruzko argitalpenak egingo dituela ostiraletik aurrera. " Ez naiz eduki horietara mugatuko, hala ere; ikuspegi zabala eskaintzea da nire asmoa", zehaztu du.
|
|
Bezperako futbol partidan, Irati ate aurrean bakarrik zela, atezainik gabe, loratu egin nahi izan zuen baloia Markelek erakutsi bezala, baina langa gainetik atera zitzaion. 4 eta 1 irabazi zuten,
|
berak
bi gol sartuta; hala ere, ezin zion bere buruari akatsa barkatu. Gorroto zuen mundu guztiaren aurrean, eta batez ere euren partida hasteko zain zeuden mutilen aurrean, barregarri gelditzea.
|
|
Pixka bat erre zaio azpitik, bekatu barkagarria hasi berri batengan. Sandrak
|
berak
bi aldiz jan du tartatik. Nahia arduratu da kafeez.
|
|
" Halere, era berean, obra absurduak eskatzen duen aparteko handitasunaz ere jabetu beharra dago, agian hemen aurkitzen ez dena. Arteari zehazki dagokiona orokortasuna banakoarekin lotzea baldin bada, ur tanta baten betierekotasun iraunkorra tantaren argien distirekin elkartzea, are egiazkoagoa da oraindik idazle absurduaren handitasuna estimatzea,
|
berak
bi mundu horien erdian tartekatzen dakien bereizkuntzagatik. Haren sekretua, haiek bateratzen diren puntu zehatza aurkitzen jakitea da, beren desproporziorik handienean".
|
|
Pozak zoratzen zegoen azkenean bere txabola aukeratu dutelako, bizilagunarenaren ordez. Grabaketen ordutegiez galdetu zion Anari, senideak gonbidatzeko, eta ume aktorerik behar izanez gero, bazituela
|
berak
bi seme alaba txiki eta ilehori. Anak irribarrea eskaintzen zion etengabe, gizonaren lilura hautsi ez zedin tratua guztiz itxita egon arte.
|
|
kristau demokrazia, nagusiki MRP alderdiarekin, eta Errecart osoki horretan sartu zen tokiko jauneriaren aitzi, laborarien alde, bereziki etxetiarren alde Amikuzen, Iparralde osoan eta Biarnon aitzinamenduaren alde sail eta maila guztietan. Pilotari hoberenek bi eskuak ongi baliatzen dituzten bezala,
|
berak
bi palanka erabiltzen zituen trebeki: batetik laborari bezala ofizioko erakundeak, sindikalismoa eta kooperatibismoa; bestetik hautetsi bezala herriko etxea, MRP alderdia, departamenduko kontseilua, Parisko parlamentua.
|
|
" XVI. Liberal, democrata, incondisional" (133). Don Anbrus iturri duen" selebrasion del triunfo" (199)," El discurso de Sierre" (199) moldeari eusten diote ikasketak dituzten liberalek," El discurso(.); de sierre" (199)," el discurso de Sierre" (199), Arangoitik
|
berak
bi bider errepikatuz" El discurso de Sierre" (200).
|
2023
|
|
Entzuteko prest zegoela aditzera eman zidan, hitz egiteko gogoa nuen unerako. Eta une hori sekula iristen ez bazen, bost axola, bera bertan zegoela modu berean, eta nahikoa zeukala
|
berak
biengatik mintzatzeko. Ez zuen horrela esan, jakina, baina hori sentiarazi zidan, elkar ezagutu genuen egunetik.
|
|
%3, 1 tasa harmonizatuan —euroguneko beste kideekin pareka daitekeena—, eta %3, 3 ez harmonizatuan, INE estatistika erakundeak atzo jakinarazi zuenez. INEk
|
berak
bi aste barru kaleratuko du Hego Euskal Herriko datua, eta espero da %3ren inguruan egotea.
|
|
Montesek salatu du tartean osasun gaiekin lotutako motiborik egon gabe paziente baten historia medikoan sartzea «kode deontologikoaren» aurkakoa dela, eta delitutzat ere hartu behar dela. Kasu honetan, gainera, mezu horien atzean euskararen erabileraren kontrako jarera egotea ere salaketarako motibo dela gogoratu du,
|
berak
bi hizkuntza ofizialetan jarduten duelako lanean, pazienteen beharrak aintzat hartuta beti. Zentzu horretan, uste du «iraingarria» dela mezuak idatzi dituen profesionalaren jarrera, Espainiaren eta gazteleraren kontrako «gorrotoa» egotzi diolako euskara erabiltze hutsarengatik.
|
|
Nahiko harrigarri da oraindik horrela egotea, zerbait izango balute jada filtratuta egongo litzatekeelako. Gainera, Poloniako Barne Ministerioak argitaratutako prentsa oharrean esaten zuen
|
berak
bi pasaporte zituela, baina bietan ez zuela izen bera, eta Espainiako eta Errusiako kreditu txartelak ere bazituela. Horretan daude urtebeteren ostean, nahiko esanguratsua da ez daukatela ezer.
|