|
2000
|
|
|
Eta solasean hasten gara, eta ni sagar batez ari naiz eta zuk bertze sagar
|
bat
ulertzen didazu, eta hala bihurtzen da hizkuntza bakoitza ere babel dorre bat eta hala erran liteke ezen Bibliako dorre hura ez zela bakarra izan eta zenbat hizkuntza, hainbat babel dorre direla munduan. Eta osaba eta Alessandro ere hala ibiliko ziren, segur, italianoaren babel dorrean... eta nik, zer erranik ez, zeren, haien konbertsazionetik ez bainituen hitz solte batzuk baizik ulertzen.
|
|
2003
|
|
|
Ez zitzaion, hala ere, ezer asko ulertzen; arazo inportanteak zituen letrak ahoskatzeko, eta hortz gutxi. Hitzen
|
bat
ulertzen zuen Matiasek lantzean behin, hala nola," auzoa"," eliza"," gotikoa" edo" sugandila". Agurearen jarduna zen hiru lau igel negarrez eta kilker batzuk zotinka.
|
|
2008
|
|
|
Basoilarraren itxura hartu ote zion norbaitek txakurrari! Tiro
|
bat
uler zitekeen. Baina bi tiro egitea eta gorputik txaku rra rengana berrogei metro inguruko tartea izatea ez zen ulertzeko modukoa, txakurra arrastaka sastraken ingurura hurbildu ez bazen, behintzat.
|
|
2009
|
|
|
Baina hori dena Gandiagaren obran, ez egote? horretan, egote
|
bat
ulertu behar du irakurleak. Hautu bat.
|
|
|
Hori da guk, Israelgo profeta batengandik esaterako, baina autore dramatiko greko batengandik ere, nahitaez daukagun distantzia. Guk nahita ere ezin dugu jada zentzuaren molde hori erabili historia edo lurrikara
|
bat
ulertzeko.
|
|
|
Bakarrik. Jainko bulgarearekin?, gaur, gure kulturan, arduratuak eta bilatzaileak ere kultura aditu dexente behar du, lehenagoko kultura batzuetan, ahozko kulturetan? agian arazorik gabe ulertu dena ulertzeko, hots, Orixeren amonatxoak problemarik gabe guztiz ongi ulertu ei duena guk apur
|
bat
ulertzeko (Jainkoaren Belengo jaiotza, Mariaren Birjintasuna, Jesus gurutzefikatuaren Pizkundea, etab.), h. d., ez gelditzeko ipuin hutsean, eta mezura heltzeko. Spinoza eta Einsteinen beste era batean, baina, berriro esan, egia gertatzen ari da:
|
|
2011
|
|
|
Espero dugu liburu honek laguntzea gaurko egoeraren konplexutasuna pixka
|
bat
ulertzen.
|
|
|
Bakarrik zaude, herriko merkatutik bizikleta gainean iristen den andere zuberotarrik gabe. Gaur, irakurtzen imajinatzen zaitudanean, inor ez da sartzen sukaldera barazki poltsa birekin, eta zuk ez diozu inori erantzuten uzteko bakean, guzti guztia ulertzen duzula, aurretik inork ez baitizu esan, ilobaren euskarazko hitzen
|
bat
ulertu ezean, berak traduzituko duela. Hiru hilabete irlan eman ostean Domintxinera itzuli da Marí; eta bera Euskal Herrira iristearekin batera iritsi da Afrikara Ausentzien Denbora; Sagarren Denborari etortzen uzten ez dion urtaro amaiezin hori.
|
|
2012
|
|
|
–Zuk gauza bat esan duzula uste duzu, eta beste gauza
|
bat
ulertzen dute. Zertarako aukera eman?
|
|
|
Ahaleginak askotan ez du ezertarako balio izaten. Zuk gauza
|
bat
ulertzen baduzu, ez daukazu bultza egin beharrik, ez suntsitzeko, ez zure ondotik uxatzeko. Jada joan da.
|
|
2015
|
|
|
Begiak nire liburuaren gainean zituen, handik edo hemendik hitzen
|
bat
ulertu nahi bailuen; eta irakurtzen nengoena ingelesa zela egiaztatu zuenean, nire aldamenean jarri zenetik buruan zebilkion galdera egitera ausartu zitzaidan, atzerritarrak ingelesei zuzentzen zaizkienean egiten duten modu tipikoan:
|
|
|
Iraragorri zuen juxtu alboan. Hark ere aurrera begiratzen zuen zuzen, sermoiko hitzen
|
bat
ulertzeko gai balitz bezala. Dardaraka zuen gorputza lasaitzen saiatu zen Kepa.
|
|
|
Hiriko kaleetan galdutako haurraren pareko sentitzen zen. Txikia, arrotza egiten zitzaion mundu
|
bat
ulertzeko ezgauza.
|
|
|
37 «Hizkuntza
|
bat
ulertzea edo, ziur, egoera gogamen egoerak izatea, sinboloformal multzo bat baino gehiago edukitzea da. Sinbolo horien interpretazio edo esanahi atxikia edukitzea da» (Searle 1980:
|
|
|
–Eta azterketan hitz
|
bat
ulertzen ez badugu, galdetzerik ba al dugu?
|
|
2016
|
|
|
Eta begira, atlasa denek atsegin dute, edo behintzat nik atsegin dudan jendeak atsegin ditu atlasak. Behar dutenean darabilte, bidaia bat antolatzeko, eleberri
|
bat
ulertzeko, arratsalde euritsu batean ordu erdixka igarotzeko, ametsak eraikitzen laguntzeko, iraganeko bidaiak ere gogorarazteko... Isilik ematen ditu egunak, hilak, inor izorratu gabe, baina edonoiz irakurtzen duenari behar duena ematen dio, askotan behar edo espero baino gehiago,, berezko aholku eta emozio eta grina barik:
|
|
2017
|
|
|
–Neronek baneki! Uste diat, hola, ez zekiat, gauzatxo
|
bat
ulertzen dudala... Baina hitzez esaten hasten banaiz pikutara botako diat.
|
|
|
nire kontzienzia tinkatzen duen pisurik handiena. Egun hartan gauza
|
bat
ulertu nuen errotik: bekatu mortala da naturaren legeak bortxatzea, ez gara presatu behar, ez dugu berantetsi behar, erritmo eternoari fidantzia guztizko batez behar gatzaizkio jarraitu.
|
|
|
Bazekien hiltzailearen asmoa. Harako gau hartako irudiek ez zioten gezurrik esan, ez ziren Bibliako parabola moduko gauza bat izan, hau da, egia handi
|
bat
ulertzeko gezur txiki bat. Ez!
|
|
|
Paris Hiltonek gehiegikeriak egin, katuka agertu eta bere irudiaren zabalkundea aprobetxatzen duenean mundu osoan ospetsu bihurtzeko, kontu garrantzitsu
|
bat
ulertzen dugu: Paris bere gizarte mailakoa da, bere sexukoa baino areago.
|
|
2018
|
|
|
Esplikatu nion, eta berak ezin zuen ulertu. Zer ezintasuna, zer frustrazioa niretzat; gizon
|
bat
ulertu nahi duena, baina ezin duena?. Hondarribiko Udalak ez bezala, Irungoak aintzat hartu zuen andrazkoek desfilean ateratzeko eskubidea zutela; 1998an horren harira atera zen sententzia onetsi, eta alarde parekide bat antolatzeko ardura hartu zuen.
|
|
|
Gizaki
|
bat
ulertzeko bere adina ulertu behar da: 43 urte dauzkat, urtarrilean beteta.
|
|
2019
|
|
|
Coralinek ezin zuen gauza
|
bat
ulertu: berak ezagutzen zituen helduetatik, zergatik jokatzen zuten zentzuz hain gutxik.
|
|
|
–Gazteei asko kostatzen zaie kontrakorrontean doan beste gazte
|
bat
ulertzea. Denek bide berbera eraman behar dutela sentitzen dute?
|
|
|
ez da kasualitatea 2016ko Iruñean gertatu izana tamaina horretako erantzun bat. Bigarren atalean, erasoaren ostean zabaldutako hainbat interpretazio jaso, eta haien arteko gatazkari heldu diot, bortxaketa
|
bat
ulertzeko oinarrizko gako batzuk eskainiz. Hirugarrena epaiketaren kronika da, eta bertan agertutako argudioetako zenbait aletzen dira.
|
|
|
Gorputz
|
bat
ulertzeko haren atalak banaka aztertzen diren modu berean, gizarte patriarkalaren aurpegi guztiak biltzen eta gorpuzten dituen kasu bat izan zen Iruñekoa; horregatik hartu zuen garrantzi hura. Ezkaratz jakin batean gizon jakin batzuek emakume jakin baten aurka erabilitako indarkeria fisikoaz harago, hor zegoen hedabideetan eta gizarte sareetan zabaldutako indarkeria sinboliko eta diskurtsibo guztia; eta, haren eskutik, emakumeak babesgabe utzita haien aurkako biolentziari laguntzen dion sistema judizial eta instituzional oso bat.
|
|
2020
|
|
|
Zalakainen iritziz, debate publikoan pentsioen eztabaidak presentzia handiagoa hartzen du langileen prekarizazioarenak baino: " Badago ikuspegi sozial
|
bat
ulertzen duena eta oso argi ikusten duena zaharrei laguntzea eta zaharren pobreziari aurre egitea, baina, aldi berean, ez dituena ikusten beste pobrezia batzuk. Niri iruditzen zait pentsiodunen errebindikazioa, maila batean, hor kokatzen dela".
|
|
|
Herreroren esanetan, badago modu
|
bat
ulertzeko krisi sozial eta ekologikoa ikuspegi feminista batetik, eta, hala egiten denean," analisi eta proposamen bereziak" sortzen dira. " Giza bizitza ez da lurraren menpekoa bakarrik, baizik eta elkarren menpekoa.
|
|
2022
|
|
|
Otoitz bat, urruneko ahots koru batek behin eta berriz errepikatua. Julia hitzen
|
bat
ulertzen ahalegindu da, baina alferrik. Halere, erritmoak ez du zalantzarako tarterik uzten.
|
|
|
Sakontasun eta konplexutasun maila honetako prozesu historiko
|
bat
ulertzea ez da a priori teorizatzea. Ikerketa zehatza eskatzen du; xeheago, dinamika zabalagoa argitu dezakeen ikerketa sorta bat.
|
|
|
Genero dikotomiaren gaineko jarrera erabat konbentzionala hartzen du: " Ezin dut inoiz emakume
|
bat
ulertu, hori ziur, ez eta nola pentsatzen duten ere". Baieztapen hori kontuan izanik, batek zuhurtasunez aditzen du gizonak ziurtasun berberaz dioenean bere emaztea" erabat ematen zaio [la] emazte eta ama izateari".
|
|
|
Zenbait jakintza arlotan, maskulinitatearen eraikuntza ulertzeak (batzuetan, bat bateko) garrantzi funtsezkoa hartu du beste arazo edo teoria
|
bat
ulertzeko. Horren adibide dira nazioarteko diplomazia eta botere harremanak, Zalweski eta Parpart en The ‘Man’ Question in International Relations (1998)[" Gizonaren" auzia nazioarteko harremanetan] liburuak ongi jasotzen duenez.
|
|
|
Hamabi urteko Lidek nazka sentitzen du, bizia. Baina irriz ari da bera ere, txiste
|
bat
ulertu ez duena bezala. Ez daki ongi zergatik ez dion irririk eginarazi.
|
|
|
Trumoia lehertzear izango da. Bada gauza
|
bat
ulertzen ez dudana: nola lortu du hiri kosk egitea?
|
|
2023
|
|
|
Ni ez nintzen ausartu Soseguneko ohean atera genuena inprimatzen, eta ad usum privatum atxiki nuen. Fotokopisteriatik irten ondotik, lehenago telefonoan solaskide izan zuenaren dei edo mezuren baten zain balego bezala, Petra behin baino gehiagotan ibili zen sakelakoa kontsultatzen; apur
|
bat
uler nezakeen arren, jendetasun gutxi erakutsiz, dena esan behar bada.
|
|
|
Koloreek materia edo jakintzagaia adierazten zuten, ustez. Bat hartu zuen, aliritzira, eta grafia irakurgaitz
|
bat
ulertzen saiatu zen.
|