|
2017
|
|
|
Nolanahi ere, gaitz horretaz aparte, aita osasuntsu dago; duela gutxi arte orduak eta orduak ibiltzen zen paseoan, eta bere ehiza kuttunari ere ez zion muzin egiten. Gaur egun, ordea, ezin du ibilaldirik egin, eta bere bildumak
|
baino
ez du asebetetzen. Egunero ikuskatzen du... hobeto esanda, ez du ikusten, dagoeneko ez baitu ezer ikusten, baina arratsero ateratzen ditu karpeta guztiak eta laminak ukitzen ditu, bata bestearen atzean eta beti ordena berean, buruz baitaki aspalditik zelan sailkatuta dauden...
|
|
|
Honela, apurka apurka, desagertuz zihoazen bildumako piezarik ederrenak. Aparteko piezak
|
baino
ez genituen salbuetsi, bizimodu oinarrizkoena segurtatze aldera, eta gure aitak ezer ere ez zekien.
|
|
|
Bilduma ikusezina, dagoeneko barreiatua egon behar zuena han hemen, errealitate hautemangarria zen itsu honentzat, gizon honentzat, engainatu hunkigarri honentzat, eta hain zen indartsua bere ikusmenaren sua ezen ni ere sinesten hasia bainintzen ikusi egiten zuela. Behin
|
baino
ez zen agurearen segurtasuna arriskuan izan: Rembrandt-en" Antiope" deskribatzen hasi zenean (prezio ikaragarri handia izango zuen pieza, dudarik gabe), grabatuaren zehaztasuna aitatu zuen eta, horretan ziharduela, bere atzamar urduri eta iragarleak plantxaren lorratza jarraitu zuten ohiko goxotasunaz, baina bere ukimen nerbio zorrotzek ez zuten inongo aztarnarik aurkitu lamina gainean.
|
|
|
" Baina hemengoan belar ugari dago" erantzun zion haserre. " Belarra
|
baino
ez dago-eta. Izeba, hemengoan belar ugari dago".
|
|
|
Neskato gazteena" Mandalayrako bidean" errezitatzen hasi zen, giroari barre ikutua ematen ziola. Lehenengo lerroa
|
baino
ez zekien, baina hala ere, probetxu handia ateratzen zion. Behin eta berriz errepikatzen zuen esaldi bera, eztiki eta aldi berean errime.
|
|
|
" Hasiera
|
baino
ez dut entzun, oso tentelegia baita" esan zuen Cyril ek.
|
|
|
" Enaratxo, enaratxo, geratu zaitez nirekin, gaurko gaua
|
baino
ez da izango. Han, Barrenkalean, gazte ameslari bat ikusten dut bere etxeko ganbaran, mahai gainean abailduta eta paperez inguratuta.
|
|
|
" Ez daukat errubi gehiago. Begiko zafiroak
|
baino
ez zaizkit geratzen, Indiatik ekarri zituzten duela mila urte baino gehiago. Kendu egidazu zafiro bat eta emaiozu gazteari."
|
|
|
" Enaratxo, enaratxo, geratu zaitez nirekin, gaurko gaua
|
baino
ez da izango. Han, Zeharkalean, neskato bat ikusten dut pospoloak saltzen.
|
|
|
urre kapa guztiak kendu zizkion, eta Printze Zoriontsua distirarik eta edertasunik gabe geratu zen. Urrea pobreen artean banatu zuen, eta umeen begitarteetan bozkarioa
|
baino
ez zegoen dagoeneko.
|
|
|
Inoizko krisirik handienean murgildu zen Deplis jauna. Herentzia txikituz zihoakion apurka apurka; kantitate ziztrin bat
|
baino
ez zitzaion geratzen eta, ardo faktura bat eta beste zor txiki batzuk ordaindu eta gero, 430 libera baino ez zitzaizkion geratzen alargunari ordaintzeko.
|
|
|
Inoizko krisirik handienean murgildu zen Deplis jauna. Herentzia txikituz zihoakion apurka apurka; kantitate ziztrin bat baino ez zitzaion geratzen eta, ardo faktura bat eta beste zor txiki batzuk ordaindu eta gero, 430 libera
|
baino
ez zitzaizkion geratzen alargunari ordaintzeko.
|
|
|
Pozak, hala ere, Italia eta Frantziaren arteko mugaraino
|
baino
ez zion iraun. Agindu ofizial baten arabera, ukatu egin zitzaion Italiatik ateratzea, eta jakinarazi zioten erabat debekatuta zegoela artelan italiarren esportazioa.
|
|
|
Gainera, zelan egin ihes nagusiak berak baino zaldi hobeagoa izanik? Horrela, ikaraturik begiratzen zuen alde guztietara, hanka biren gainean pausatuta zeuden kurriloak
|
baino
ez zekusan han hemen.
|
|
|
Arrazoi duzu, Chichibio, zuk esan bezala egin behar nuen bart. Tira, barkatzen dizut,
|
baino
ez berriro holakorik egin.
|
|
|
Eurengatik balitz, alkandoraren bikiak eta idazmahaiko kriseilua ere erosiko lizkidakete. Geroz eta zailagoa da merkantzia berri bat aurkitzea (barkatu espresio hau erabiltzea guretzat horren sakratuak diren objektuak izendatzeko), baina kasta higuingarri honentzat inkunable veneziar miresgarri bat dolarrak irabazteko bilgarri xinple bat
|
baino
ez da, eta Guercino ren marrazki autografo bat ehun liberako pare bat billeteren inkarnazioa.
|
|
|
Aitak aitonarengandik oinordetzan hartutako denda miresgarria itzaliz zihoala ikustean lotsa sentitzen nuen: purtzilkeriak
|
baino
ez zitzaizkidan geratzen, behinolako traperoek ere nahiko ez luketena euren gurdietarako.
|
|
|
" Enaratxo, enaratxo. Geratu nirekin, gaurko gaua
|
baino
ez da izango"
|
|
|
Dubio, enpresako gizajo ofiziala, lankide guztiaren begietara, border line pailazo bat
|
baino
ez zen. Moxkor fama ongi irabazitakoa izanagatik, lankideek iseka egiten zioten gupidagabe; haizeak txorimaloari bezala.
|
|
|
Zakurra hil, eta errabiarik ez, pentsatu zuen. 27 minutu
|
baino
ez.
|
|
|
Bost minutu, hareazko erloju txiki bat,
|
baino
ez, nireak egin du. Kaput!
|
|
|
Katalin bere aurrean eseri zen, ez zuen ezer ulertzen. Mutikoak poltsa ireki zuenean hutsune handi bat
|
baino
ez zegoen han barruan; eskuak sartu zituen zerbait aurkitzeko asmoz, baina alferrik. Ostadarra desagertu egin zen.
|
|
|
Puskas baserri zahar batean bizi zen, baina ez zeukan animaliarik, ortu txiki bat
|
baino
ez. Plazatik nahiko urrun zeukan baserria, kilometro erdi batera.
|
|
|
Errekonozitzea alegia baloratzea,
|
baino
ez bertsotan bakarrik, emakumea jende aurrean egiten duen edozer gauzari bere balorea ematea.
|
|
|
ekartzeko
|
baino
ez naiz irteten.
|
|
|
goroldioa
|
baino
ez naiz.
|
|
|
Oso ondo etorri zitzaidan Pio Barojaren biografia bukatzeko nahiz biografia horrek ez zidan ekarri pozik batere: ez zitzaien gustatu oinordekoei, hagiografia hutsa
|
baino
ez dutelako nahi, eta negozioak martxan jarrai dezala. 2011n, San Kristobal gotorlekura egindako bisita baten ondorioz, proiektua berriz hartu nuen arte".
|
|
|
Eta gauzak pertsonalizatzea arriskutsua bada ere, boomaren hasierara jo nahi badugu, Antònia Font taldea aipatu behar dugu, ezbairik gabe. Etxean bi disko
|
baino
ez ditugu, A Rússia (2001) eta Alegria (2002), baina debuta 1999an egin zuten, Antònia Font disko homonimoarekin. Hiru horien atzetik etorri dira Taxi (2004), Batiscafo Katiuscas (2006) eta momentuz azkena den Coser i cantar (2007).
|
|
|
Garai bateko harrobi, egungo taberna, Santiagotxo ermita du ondoan, Santiago bidean zaindari, eta frontoi koxkor askoa, lau t" erdikoa ere hartuko ez lukeena. Maidaneako zubirantz egitea
|
baino
ez zaigu geratzen, Amuteko futbol zelaian emateko amaia. Hemendik aurrera, ibiltari, zurea da erabakia:
|
|
|
Nesken jantziak, argi itzal mehe hartan, garden ageri ziren. Hemezortzi urteko Maria Teresagandik hasi eta sei urte
|
baino
ez zituen Maria Ligia arte, zazpi tutu lerdeneko zanpoina baten gisako ilara osatzen zuten.
|
|
|
Txabola hutsak besterik ez zituen topatzen. Zakurrek eta curiquingue169 harrapariek borroka gai zituzten sarraskiak
|
baino
ez zituen aurkitzen. Gailur urdinen gainetik ke beltzezko mordoiloak altxatzen ziren:
|
|
|
Izan ere, Ekuadorko modernismoaren erreferentea den Medardo Ángel Silvaren() heriotzakoan178 eta 16 urte bete artean eredutzat zuen poetaren taxu modernistan idatzitako lehen poemak izan ezik, Gallegos Lararen lerroetan herriko pertsonaia xumeak eta haien egoerak dira erabateko protagonista: bizitzeko lain ozta ozta ateratzen duten nekazariak, gizarteko zibilizazio moduekin eten eta hirira mozkortzera
|
baino
ez datozen ehiztari eta basomutilak, jornaleko peoi eta ofizialak, azken aurrekoen menpeko ziren indiarrak, edo beltzak, edo emakumezkoak, edo kaleko mutikoak.
|
|
|
Gauez handik zebiltzanek esaten zuten lurpetik negar zotinak ateratzen entzuten zirela. Viviñak haizearen eta aihotzaren txistua
|
baino
ez zuen entzuten, adar zaharrak eta platano zuhaixka lehorrak botatzean. Edota congak75, adar ustelduetan zuloak egitean.
|
|
|
Ezinbestekoa zen aspaldidanik zolatzea. Eta orain
|
baino
ez ziren hasi. Quiton, baina, zioen berekiko Arellanok noiztik zeukaten!
|
|
|
Quiton, baina, zioen berekiko Arellanok noiztik zeukaten! Ez zen, ordea, mendialdekoengatik.96 Kostaldekoak97 ziren errudunak, dena utzi egiten zutelako eramaten; itsasadarra
|
baino
ez zitzaien falta eramatea!
|
|
|
Neskaren" zaharra", berriz, oso jeloskorra. Oso noizbehinka
|
baino
ez zien uzten alabei erdialdera joaten. Auzoa leku bazterrean zegoen.
|
|
|
Auzoa leku bazterrean zegoen. Choloak
|
baino
ez zituzten ikusten. Eta zer esan, banantzen direla dioten guztiez, berriz ezkontzeko?
|
|
|
Emazteak, neska zuri, zurbil eta ahul hark, ia ez zion txintik ateratzen. Urte eta erdi eskaseko semetxoa laztandu
|
baino
ez zuen egiten, lur lohitsuan, txarrantxarik gabe, itsatsitako ohol zikinetan katuka zebilen bitartean. Korrika afaldu eta ahituta erortzen zen lozorroan.
|
|
|
Igogailurik ere ez. Behegailuak
|
baino
ez.
|
|
|
Aspaldi esana baitago: fokua jartzea, argazkia enkoadratzea, jende eta objektuak foku edo koadrotik kanpo uztea
|
baino
ez da.
|
|
|
Eta gutxi hilda ere asko hil, gutxi hil, bakarra ere gehiegi ez balitz bezala!, ezin utzi. Hilketak sumendiaren laba
|
baino
ez dira, ikusgarriena, baina arazoa hori eragiten duten plaka tektonikoak dira, jendartearen egituran, hau da, gure buruetan, iltzatuta daudenak. Pitzatu ez, hautsi beharrekoak:
|
|
|
Txinatarrak terrorista ekonomiko izendatzea
|
baino
ez zaigu falta.
|
|
|
Baina pasatu gabe, jakina. Gabarra buztandunekin
|
baino
ez dugu uretaratzen, listoenetan listoenak garelako, hankartekoa delako gure benetako Gernikako arbola (edo adaxka).
|
|
|
alegia, beren karguarengatik pribilegio berezia dutenak eta beraz justizia arruntaren atzaparrek harrapatzen ez dituztenak. Justizia gorenak
|
baino
ez ditu atzematen ahal.
|
|
|
Berriro gerta ez dadin berme handiagoak hartu omen dituzte agintariek beharrik!, baina funtsean krisi sakona eragin zutenak apenas erredurarik gabe eta kasu askotan ke kirats pixka batekin
|
baino
ez dira atera istorio honetatik. Eta ketan milaka jenderen bizitzak joan dira, suak itzali eta errautsetan aurkituko ditugunak patologo forentse adituak izan behar izan gabe.
|
|
|
(Gure gizartea asaldatuta ez dut sumatu, medioek diote asaldatu dela; eta irudien gogorraz... susmoa dut, susmoa
|
baino
ez da, milaka lagun ibili dela sarean hedabideek osorik eman ez duten bideoaren bila).
|
|
|
Segurtasun Kontseiluan egotea, dena den, boterea gehiago da dirua baino: nazioarteko foro nagusienetako batean ahotsa izatea (eta botoa; ezen ez betoa, hori bostek
|
baino
ez dute), nor izatea. Hori ere garrantzitsua da.
|
|
|
Baina tiro hotsik ez, urratsak orbelean urruntzen
|
baino
ez ditu entzun. Gero gelditu egin dira pasoak, orri pasen fereka.
|
|
|
Irakurtzen jarraitu zuen: halako gelen banaketa, halako tximinia, halako eskailera...; baina etxearen deskribapen zehatzago hark berez kasualitatearen arrastoan jarrai zezan
|
baino
ez zuen ekarri: " serendipity", esango zuen hitz hura ezagutzera.
|
|
|
Baina fantasiazko errelato bat aitortzatzat hartzera eraman zuen logika hura begi bistakoa bezain ganorabakoa zen, orojakile ezjakinen fruitu mediokrea
|
baino
ez, eta egunak joan egunak etorri beste bat gailentzen hasi zitzaion; baina, funtsean, ziurrenik, torturaren gatibu egon zen bitartean, Ferrerirak inoiz erailketa bere gain hartu ez zuelako. Bestela, zitekeena zen kasua azkar ixtea ikerketa gehiago egin gabe, egia eta Ferreiraren patua geroko epaiketaren zain utzita, abokatuaren trebeziaren eta interesaren esku.
|
|
|
Emakumearen izena, ordea, ezezaguna da oraindik. Elisabeth Mirrow izan zitekeela
|
baino
ez zen esan, errelatoan jasotako bera zelako. Nonbait, egia juridikoak ezin izan zuen aintzat hartu amets baten bidez hildako batek egindako salaketa eta txosten ofizialerako hipotesia asmatu behar izan zuen:
|
|
|
New Yorker Daily News egunkariak
|
baino
ez zion eutsi bolada batez harrapakinari. Zirujau baten lekukotza susmagarrian oinarriturik, esku deformatua moztu zuela argitaratu zuen; gero, bidente batek Ferrierarekin hitz egin zuela, hilda zegoela, beraz.
|
|
|
Atari asko, familia asko, eta zu
|
baino
ez zara salatzera etorri! Bai arraroa!
|
|
|
Oso egoskorra da agurea. Kaskoen istorioa kontatu zidan, behintzat, baina xehetasun batzuk
|
baino
ez ditut gogoratzen: baziren bost soldadu prusiar...
|
|
|
Egia da baieztatu zuen Martxelok buruari goitik behera eragiten, jende zaharrak izena ere ahazten du, baina arraroena ez zen kaskoak desagertu izana, arraroena zen, antza denez, beraien berri neuk
|
baino
ez neukala. Emazteari gertatutakoa kontatu nionean, agurearen erantzun bera eman zidan, salakotak zirela, alegia.
|
|
|
Martxelok paperak hartu eta arrapaladan sinatu zituen. Inspektoreari bueltatzeko zorian
|
baino
ez zen konturatu akatsaz.
|
|
|
Liburu denda baten erakusleihoaren aurrean gelditu zen: idazle ezezagunen liburu ezezagunak
|
baino
ez zituen ikusi. Ez zuen liburu bat bera ere ezagutu.
|
|
|
erantzun zuen nerbioak airean, baina erantzunik ez. Zarata
|
baino
ez zuen entzuten, telefonoz bestaldean norbait paper orria tximurtzen bezala... bai, bai?
|
|
|
Hitz hark" aita" esan nahi zuela azkar ikasi zuen, semeak
|
baino
ez baitzion horrela deitzen.
|
|
|
Onartezina izango litzateke heldu hain garbi jokatzea, areago onuraren bat jasotzeko zain, urtebetetzearen bezperan, kasu. Zama etikorik gabe, umeei interesa eta morala
|
baino
ez zaizkie lehiatzen, eta morala ere interesatua da: segurtasuna bermatzeko.
|
|
|
Baina Herriko Plazako gozoki denda ere itxita topatu du. Ez daki noiz irekiko duten; igandeetan ordu bat eta erdietan ixten dutela
|
baino
ez daki, Unaik beti estutzen zituelako kontu horrekin, itxiko zutela eta itxiko zutela, artean igande goizak kartoizko kaxak bete gabe paseoan ematen zituztenean.
|
|
|
Berrogeita hamar urtetik gorako korbatakide arrotzak
|
baino
ez ziren izango Martxelo eta Bestea, goizeko zortzietatik erretzeko gogoari eutsi behar ziotenen arteko beste bi kafetegiko barran zutik, esku batean kikara eta bestean zigarreta, tarteka erlojuari begira bulegora noiz itzuliko. Itxuraz, ez hain antzekoak:
|
|
|
Tamalez, derby hura Martxeloren taldearen erabateko gainbeheraren hasiera
|
baino
ez zen izan. Ordura arteko martxa eskasari utzi eta bete betean hasi zen maldan behera, partiduak bata bestearen atzetik galduz.
|
|
|
Gustuko zuen haizearen fereka bibotetzarrean sentitzea. Horrela
|
baino
ez zituen barrukoak lasaitzen, astean metatutakoak baretzen.
|
|
|
Martxelo zuzen abiatu da etxera. Gogoz kontra bada ere, berak
|
baino
ez ditu zuzendariaren aholkuak zorrotz bete. Nahiago luke taldetxo horietakoren batean muturra sartu Floren mutil hartaz gehiago jakiteko, ea nor zen.
|
|
|
Amak, ordea, ezpainak estutu ditu hori entzutean. Nahiago luke unibertsitatean ikasiko balu, urrun, gupida beldurraren hondakina
|
baino
ez baita.
|
|
|
Ezetz esan dio Martxelok, Floren hura ez zuela ezagutzen, bera baino bi urte zaharragoa zela. Amaren matraka bukatzea
|
baino
ez du nahi, poltsa hura sukaldera eramatea. Gainera, legatza ez zaio gustatzen, batez ere birrineztatua; limoi osoa zukutu behar du jango badu.
|
|
|
Eta zer ulertu geratu da Martxelo lurrean, eskua ahotik begietara etengabe eramanez, odolaren burdin zaporeak larriturik, baina listu gorrixka
|
baino
ez du ikusi. Ez dauka odol jariorik.
|
|
|
Estutu egin zen oso, arbeleko ariketak egiten ari zirela, irakaslea mahaien artean bueltaka hasi zelako. Baina horretarako ere ez zen egun arrunta, eta irakaslea malenkoniatsu pasatu zen Martxeloren albotik, ikasleen ezohiko marmarrari ere kasurik handirik egin gabe," ixoooo" xuxurlatu batzuk
|
baino
ez.
|
|
|
Lur ustel bustian hilobia egiteko aginduko balio, egin egingo luke; sartu egingo litzateke barrura gero, azken momentura arte itxaropenari helduta. Orduan
|
baino
ez litzateke arranguraz gupida eskatzen hasiko txanodunaren orkatilei helduta, prakak malkoz eta mukuz zikintzen. Agian, kontzientzia apurra izango luke lehenago korrika ihes egin ez izanaz damutzeko.
|
|
|
Mutilak bere kantinplora eman zion. Apur bat
|
baino
ez zen geratzen, eta azken tanta ere atera zion.
|
|
|
Giro hartan Ferreira ezagutu ote zuen? Gutunean ez dira argitzen Debussyren eta J.F. delakoaren arteko harremanaren nondik norakoak, erabilitako tratua hurbilekoa baina formala dela
|
baino
ez. Pentsa liteke, ordea, gutunak" Honeymoon in cellar" errelatoaren inguruan gertatutakoei argia ematen diela, baldin eta J.F. hura Ferreira dela onesten bada.
|
|
|
Baina, lehenik eta behin, presidenteak, jakinak baitziren haren negozio ustelak, nolako iruzurrak eginak zituen eta nola erabili zuen kluba patrikak areago betetzeko. ...epaileen esku hartzea saihestu omen zuen maileguaren berri eman zuen harro prentsaurreko batean, bankuekin negoziazio latzen ondoren lortutakoa zela eta bere ondasunak ere jarri behar izan zituela berme, santu salbatzaile ageri, baina ez zuen esan mailegua hiriaren erdian hogei solairuko dorrea eraikitzeko ere bazela eta bermeak, estadioaren gaineko hirugarren hipotekaz gain, dorrearen orubea bera
|
baino
ez zela, orube jabea kluba zela! Eta gero, akziodunen batzarrean, denak txaloka!
|
|
|
"... eta hara zer esaten diadan!", esan zion Martxelok lagun kikilduari," Rossetiri porrota kudeatzeko aukera
|
baino
ez ziotek eman, besteek patrikak bete dituzten bitartean!", eta gero zerbitzariari begira," Ekarri txikle bat nire lagunarentzat, duintasuna zer den jakin dezan!"
|
|
|
Tankera berean igaro zen astea, harrapakinari lagina sartuta eta askatzeko batere asmorik gabe. Martxelo amorruak gorritzen zuenean
|
baino
ez zuen apaltzen tonua Besteak:
|
|
|
kafetegiko pertsona guztiak mamuak ziren, kalekoak ere bai. Hezur haragi osokoa Martxelo
|
baino
ez zen.
|
|
|
Gelaren erdian burdinazko mahaia dago, grisa. Telefono bat
|
baino
ez dago gainean. Mahaiaren atzean aulki bat, eta aurrean beste bat, berdinak biak, burdina kromatuzkoak hankak eta ehun berdez tapizatutakoa bestea.
|
|
|
Bezeroa joango litzateke, ziur aski, egia osorik kontatzen ez dion beste abokatu edo irakasle batengana. Beraz, hori isildu eta animoak
|
baino
ez dizkiozu ematen". Madrilgo Euskal Etxean hasi zen, eta garai hartan idatzi zuen lehen eta azken eleberria:
|
|
|
Semeari ez dio esan, adibidez, hainbeste kostatu zen demontrezko ohe hari ezin zaiola gutxiagorik eskatu, atsedena ziurta dezala
|
baino
ez; edo ez dio esan, esaterako, berak hamalau urte izan arte, hau da, amona hil zen arte, egongelako ohe tolesgarri batean egin behar izan zuela lo. Horiek ohea erostean pentsatu zituen, Barakaldoko IKEAn, hasierako asmoz beste eginda Igone Astigarragako altzari dendako ohe garestiagoa erosten tematu zenean.
|
|
|
Artean ere, onez onean erantzun dio aitak semeari. Actimela hozkailutik hartzeko jaiki denean hasperen isila
|
baino
ez du egin.
|
|
|
Baina derrigorrezko abiadura, lehia ekonomiko eta hetero-arau morbidoak bezala, agian astiro suntsitzen gaituen optika ilusioa
|
baino
ez zen. Kanpora presatu ziren zenbait, zigarretak erretzeko, etxeko anderea barne.
|
|
|
Dagoeneko miresten dudan Paola Letalbergek, bere buruaz beste egin zuen Stefan Zweig austriarraren ildotik idazten du izkiriatzaileak noizbait, behar diola fikzioan murgiltzeari uko egin, errealitatearekin tematzeko, adarkatzeko, zitzikatua hondoratzeko: utzi ditzala patetikoak
|
baino
ez diren Lantainako alabaren auhenak eta CAC40 indizea hantzen doazen aberats ondoei edo iparraldeko Herrien Arteko Lankidetza Erakunde Publikoa, berantetsia, sakrifizio galantak eginez, martxan jartzen dabiltzan happy few apurrei interesatu dadila. Aipatu ditzala halaber, nahi baldin badu, Baztango bihotzeko Lekarozko bazter batean eraikitzea xede den, Nafarroako Gobernuak baiezkoa emana dio gainera, urbanizatze, hotel eta golf zelaiaren Aroztegia proiektuaren nondik norakoak...
|
|
|
Saretik deskargatu Baltimoreko ekitaldiaren grabaketa pirata zen. Kemena piztu zitzaidan, baina Errepublika Plazan merkatuko txabolak altxatzen ari ziren saltzaile senegaldarrak agurtzera atrebitzean, absentzia
|
baino
ez nintzela susmatzen nuen. Kasko zokoan perpaus mainguak dantzari zebilzkidan:
|
|
|
Eta biolentzia ez dator CGTko terroristen partetik, MEDEFko psikopatek sinetsi arazi nahiko luketen bezala. Laster, CGT a, ISIS-en abarra
|
baino
ez dela aldarrikatuko digute, larrialdietan burtzoroa eraginez eta manifestaldiak debekatuz, eta orduan abiatuko da aberatsenek aspalditik desio duten mende berria: herritarrak ezpainak josirik, siderazio salbaiak hormaturik eta eroturik geldotuko dira estresa post traumatiko egoera lanjerosean... ez dena (oraindik) Mutrikuko I Tre Velieri partzuergoko emazte langile taldearen kasua, nagusi baliatzaile eta tiranikoen atzamarretatik jalgitzea lortu zutelako enpresaritzaren destinoaren on gaitzak dastatzen hasteko.
|
|
|
Safo, Spinoza, Dostoievski edo Virginia Woolf ez ditugu ezagutu, ez behintzat Despentes, Houellebecq edo Darrieusecq gure bideetan arraiki gurutzatu ditugun eran. Hiztegiak ez ditu biziak eta hilak bereizten, zenbait, indio onen pare, hobeago
|
baino
ez direla zendu ondoren. Pentsamendua harilkatzen nuela Baztango astoak, ardiak eta (g) izakiak amesten nituen Otsondon behera zetorren arrotzaren begi zuloetara so eta galdezka:
|
|
|
Ezer ez da irteten guk uste dugun bezala. Horixe
|
baino
ez dizut esango.
|
|
|
JOK: Zurekin egiten ari naizena denbora pasa
|
baino
ez da. Zure denbora ez da oraindik bete.
|
|
|
Horiek ere sufritzen ari dira, baina zoritxarrez ez daude nahikoa malko mundu honetako sufrimendu guztia xurgatzeko, hobeto esanda ez daude zu bezalako bihotz garbia eta eskuzabala duten pertsona nahikoak haien malkoekin odol isuri hau gelditzeko. Gaur egungo pertsona gehienek boterea, dirua eta horrelako ondasunak
|
baino
ez dituzte buruan. Pertsona askok bi aurpegi dituzte, kanpotik pertsona onak dirudite eta barrutik, berriz, oso maltzurrak dira.
|
|
|
Ama etxeko lanetaz arduratzen zen eta Martin, txikitatik, ondo hezia zuen. Aitak nagusi batentzat zerbitzatzen zuen etxe baten, baina nagusia ez zen bat ere eskuzabala, 5 pezeta
|
baino
ez baitzion ordaintzen hilean.
|
|
|
Bi gazteei bihotzak salto egingo ziela ematen zuen. Orain paper honen laguntzaz zerbait aurkitzea
|
baino
ez zitzaien falta.
|
|
|
Behin Frantziatik gutun bat heldu zitzaidan eta bertan hil zuten neskaren gurasoek barkamena eskatzen zidaten bere alabaren hiltzailea aurkitzeagatik pasatu nituen gauza guztiengatik eta eskerrak ere ematen zizkidaten esanez beraien etxera joateko egun batzuk pasatzera. Nik ezetz erantzun nien geroago bidali nien gutun batean eta ez nuela Frantziara joan nahi bertan pasatu nuen infernua ez nuelako berriro gogoratu nahi, lurralde haiek bertan bizi izan nuen guztia gogorarazten baitzidaten, besteentzako maitasunaren hiria zena niretzako ametz gaiztoaren hiria zen, denak amets gaizto bat
|
baino
ez zuelako ematen. Ni ez nintzela joango esan nienez beraiek etortzea erabaki zuten, astebete barru iritsiko zirela esan zidaten.
|
|
|
Marrakex-en jaio nintzen, Marokoren ekialdean kokaturik dagoen hiri batean, Hejira ko musulmanen egutegia 1983.urtean (kristau egutegiko 1964 urtean). Guraso eta bost anai arrebekin bizi nintzen, bi logela
|
baino
ez zituen etxe txiki bezain zahar batean. Aitak irabazten zuenarekin tripetako hotsak isiltzeko lain ez eta, nik, seme alaba guztietan zaharrena izanik, txikitatik hasi behar izan nuen, han hemenka, ahal bezala, sosak eskuratzen:
|
|
|
Atzo, eguerdi aldera, bikotearekin bat egin nuen. Haizeak emakumearen beloa astindu zuenean bere aurpegi liraina ikusi nuen, une batez
|
baino
ez, segundo batez. Emakumea neureganatzea erabaki nuen, horretarako gizona hil behar banuen ere.
|
|
|
Hasieran kanaberak
|
baino
ez zeuden. Gutxira argiune batera heldu ginen, handik gertu zuhaitz batzuk zeuden:
|
|
|
" Bakarren bat
|
baino
ez", esan zuen Framtonek. " Ene arreba hemen izan zen, errektoretzan, duela lau urte, eta gomendiozko gutunak eman zizkidan bertako batzuei emateko."
|
|
|
" Bere izena eta helbidea
|
baino
ez dakizkit", onartu zuen bisitariak. Bere buruari galdetzen zion Sappleton andrea ezkondurik edo ezkongabe ote zegoen.
|
|
|
Ahalegin etsia egin zuen elkarrizketaren sama arintze aldera, erdizkako arrakasta lortu bazuen ere. Jabetzen zen anfitrioiak atentzio apur bat
|
baino
ez ziola eskaintzen, eta bere begiak leihoaz haratago pausatzen zirela, leiho aurreko zelaian alegia. Ikaragarria zen, zer eta zoritxarreko urteurrenean egin behar izatea bisitaldia!
|
|
|
" Gizon benetan bitxia, Mr. Nuttel delakoa", esan zuen Sappleton andreak;" bere gaixotasunaz
|
baino
ez du hitz egin, eta agurrik esan gabe egin du alde zuek heltzeaz batera. Ezta mamuak ikusi balitu ere!"
|
|
|
Ez al dakizu ba, legegile ziztrin horrek, gauza naizela holakorik egiteko, esan dudan moduan, Jupiter tunante naizelako eta eskuan ditudalako mundua mehatxatu eta hondatu ditzaketen oinaztarri kiskalgarriak? Baina gauza bakar batez
|
baino
ez dut herri ezjakin hau gaztigatu nahi, alegia, euririk ez egiteaz Sevillan ez bere barrutian ez eskualde osoan hiru urte luzez, betiere, mehatxu hau egin den egunetik zenbatuta. Zu libre, sano eta zentzuzko, eta ni zoro, gaixo eta kateatua...?
|
|
|
Ezer ez. Soka bat eta orrazi bat
|
baino
ez zeuden ondoko zuhaitzaren ondoan. Baina belarrak eta kanabera hostoak zapalduta zeuden han hemen.
|