|
2008
|
|
|
• SALT, Valentziako Generalitateko itzultzailea; Josep Lacreuk diseinatu zuen; dagoeneko, 3 bertsioa dugu eta, oker ez banago, hamar urte bete behar ditu. Gaztelaniatik itzultzen du katalanaren Valentziako aldaerara, eta, alderantziz; doan deskarga daiteke leku
|
askotatik
eta Windows sistema eragilean erabil daiteke. Software bikaina da lexiko aldetik duen estaldura dela-eta, eta erabiltzaileak erabiltzen duen bitartean katalanaren aldaera valentziarra ikasteko sortu zen.
|
|
2010
|
|
|
Umeek erregistroen erabilera kontziente eta esplizitu hori egitea, gure aburuz, hizkuntzaren bizitasunaren adierazle bat da. Umeak hizkuntza jakin batez oso ongi jabetu behar du hizkuntza jakin horren aukerak baliatzeko; hizkuntzaz maila horretan jabetu ahal izateko esposizioak handia izan behar du, eta hizkuntza intentsitate handiz jaso behar du, etengabe, eta iturri
|
askotatik
. Hizkuntzan zenbat eta trebeago eta osatuago, orduan eta errazago jostatuko da harekin pertsona, logikoa den moduan.
|
|
2011
|
|
|
Aspektu utopista eta etiko hori, ikusi dugunez eta zalbidek aipatzen duenez menderatuen diglosiaren jarraitzaileen artean ere aurkitzen da. zalbidek aurkezpen luzea eta argia egiten badu ere menderatuen diglosiari buruz agian hemen deskribatu dugun testuinguru epistemologikoan ez da gehiegi sartzen baina funtsezkoa den gatazka bai/ ez auziari leku handia ematen dio. Aurretik artikulutxo honetan aipatu denez, gatazkaren gaian sartzea deserosoa egiten da alde
|
askotatik
eremu lausoa, etikoa, iritziei lotuta eta beraz azientifikoa delako. Adibidez, eskola soziolinguistiko suitzarraren arabera diglosia ez da gatazkatsua haien eremuan, hala ere beti esan genezake gatazkarik ez
|
|
|
A R KA I T Z ZA R R A G A. Bueno, printzipioz, hau izan da mahi ingururako prestatua geneukana. Nolanahi ere, bildu ditzagun azken ideia batzuk elkarrekin izandako solasaldietatik eratorritakoak. orokortua dago haizearen kontra gabiltzalako sentsazioa. hertz
|
askotatik
helduta, lanean ari gara baina zabaltzeko zailtasunekin. euskararen kontrako mezua hain indartsua izanda, neutralizatzea asko kostatzen zaigu, eta neutralizazio hori lortu gabe alfer samarrik gabiltza, gauza asko egin arren. gainera, gure politikoak, baita euskaren alde daudenak ere, beste norabait begira daude, ez diote euskarari behar duen garrantzia ematen, ez bada momentu jakinetan bandera mo...
|
|
2012
|
|
|
Maitena Etxebarriak ere ez dauka zalantzarik, eta El Corte Inglés jartzen du adibide modura: " orain dela urte
|
askotatik
euskara erabiltzeko aukerarekin hain uzkurra izan dena, sartzen ari da, oso astiro, baina badoa poliki poliki".
|
|
|
Fenomeno horrek sekulako garrantzia du, alde
|
askotatik
begiratuta. Hizkuntza transmisioa litzateke lehena.
|
|
2013
|
|
|
1964an soziolinguistikari buruz egin ziren aurreneko mintegietatik, diziplinartekotasuna da soziolinguistikaren ezaugarri nagusienetarikoa. Ikerlerro berriak ekarpen teorikoak, metodologikoak zein praktikoak, diziplina
|
askotatik
jaso izan ditu. Beste diziplinekiko (hizkuntzalaritza, antropologia, psikologia, filosofia, etnologia, soziologia, historia...) soziolinguistikak duen irazkortasuna beste hizkuntz zientziekiko ere badu:
|
|
2014
|
|
|
Hizkuntzaren faktorea ere kontuan hartzea, beraz, ez litzateke horren harrigarri, euskararen eta hirigintzaren arteko harremana ondo ikertuz eta azalduz gero. eta Iruñerria— eta biak lotzen dituen korridorea —Sakana— daude, herri txiki eta gertukoen kokagune izan direnak; bertako leku
|
askotatik
desagertu dira, nahiz eta beranduago, euskal hiztunak. Eta, hirugarrenik, ipar isurialdea dago, baserri bakartuen eta auzo barreiatuen kokaleku; lur-zati horretara mugatzen da egungo euskaldunen lurralde nagusia.
|
|
|
Hirugarren atal honetan, aurreko bietan ikusitako egoera eta elkarteen mapa aintzat hartuta, proposamen edo ideia batzuk plazaratu nahi ditut. Oro har, taldeen arteko harremanak bultzatu eta proiektu partekatuak sustatzea mesedegarri izango litzateke alderdi
|
askotatik
, bai herri mailan eta eskualdean eta maila handiagoan ere bai. Hara adibide batzuk:
|
|
|
2011tik hasita, iturri
|
askotatik
edateko aukera izan dut: Soziolinguistika Klusterraren jardunaldia kulturgintzaz, Topagunearen gogoetak, Euskal Kulturgintzaren Transmisioko saioak, hitzaldiak, liburuak, artikuluak, udalean proiektu bereziak...
|
|
2016
|
|
|
Inkesta Soziolinguistikoak eskaini ohi dizkigun datuak, eta kale neurketaren bidez eskuratzen direnak, diferenteak dira alde
|
askotatik
. Diferenteak dira definizio operatiboz, datuak eskuratzeko prozeduraz, aztertzen duten unibertsoaren hedaduraz, estaltzen duten espazio soziofuntzionalaren zabalaz, datuak lantzeko55 moduaz eta aplikazioaukerez.
|
|
|
452 Ikus, adibidez, ICRML/ CIRL institutuaren 2004ko Research Policy txostena, alde
|
askotatik
hain jakingarria.
|
|
|
Gogoeta gune horietariko gehienek aski bilakaera bihurria izana dute bestalde456 Beren argi ilun guztiekin ere, hizkuntzaren gizarte dimentsioa oro har, eta aurrera begirako lehentasun enfasi soziokulturala (uniMikel Zalbide – Mintzajardunaren egoera eta azken urteotako bilakaera. Aurrera begirako erronkak bus en ordez, edota horrekin batera, pluribus ikuspegian oinarrituriko filosofia zabala) era monografikoan aztertu eta lantzeko sortuak ditugu iniziatiba horietariko gehienak (ez guztiak) eta, alde horretatik, bada hor zer ikasi457 Eredugarri da, alde
|
askotatik
, ICRML/ CIRLM institutua458 Hango kontuak ez dago hemen hitzez hitz kopiatzerik, alde askotatik. Funtsezko xedea eta antolamenduaren zenbait ezaugarri aski gogoan izatekoak gerta litezke, ordea.
|
|
|
Gogoeta gune horietariko gehienek aski bilakaera bihurria izana dute bestalde456 Beren argi ilun guztiekin ere, hizkuntzaren gizarte dimentsioa oro har, eta aurrera begirako lehentasun enfasi soziokulturala (uniMikel Zalbide – Mintzajardunaren egoera eta azken urteotako bilakaera. Aurrera begirako erronkak bus en ordez, edota horrekin batera, pluribus ikuspegian oinarrituriko filosofia zabala) era monografikoan aztertu eta lantzeko sortuak ditugu iniziatiba horietariko gehienak (ez guztiak) eta, alde horretatik, bada hor zer ikasi457 Eredugarri da, alde askotatik, ICRML/ CIRLM institutua458 Hango kontuak ez dago hemen hitzez hitz kopiatzerik, alde
|
askotatik
. Funtsezko xedea eta antolamenduaren zenbait ezaugarri aski gogoan izatekoak gerta litezke, ordea.
|
|
2017
|
|
|
1 zERGATIK HITz EGITEn DUGU ORAIn" mUDA lInGUISTIKOEz" ETA Ez DUGU lEHEnAGO EGIn? praktika elebidunak ertz
|
askotatik
ikertu badira ere, ikerketa orokor gehienek fokua jarri dute soilik katalanak eta gaztelaniak gizarte katalanean zein pisu duten neurtzen eta alderatzen. hortaz, egoera nola aldatzen zen ikusteko, une desberdinetan egindako zentsu eta inkestetako emaitzak konpara zitezkeen soilik, eta emaitzak, sarri, ez ziren oso argiak, izan ere, aldaketa esanguratsuek denbora dezente eskatzen dute. hala, metro... Joaquim torresek (2002) adierazi zuenez, datuek ez zuten ematen bariazioak zergatik gertatzen ziren ulertzeko azalpen onargarririk, ez belaunaldi gazteenen eragina ez immigrazioaren eragina oinarri hartuta. bestalde, adierazi behar dugu ikerketa asko oinarritzen direla identitate katalana zer den eta katalan hiztuna izatea zer den dioten aurresuposizioetan. kasurik agerikoena da aurresuposizio honetan oinarritzea:
|
|
2018
|
|
|
argitalpen arin edo mardulagoak, euskararen arnasgune soziofuntzionalak eta motorrak mapan kokatu eta ibilbideak antolatu, hitzaldiak edo mahai inguruak, ikus entzunezko euskarrietan jaso... Hori guztia, ordea, ertz
|
askotatik
helduta landu behar da, eta ez utzi eskolaren edo Udalaren esku bakarrik; aitzitik, komeni da bestelako guztiak ere inplikatzea, baita elkarteak edo taldeak ere.
|
|
2019
|
|
|
Kanpoko laguntza behar dute, alde
|
askotatik
: esparru juridikotik, instituzionaletik, ekonomikotik, lurraldeantolamenduzkotik, intelektualakademikotik, iritzi sortzaileen esparrutik,..
|
|
|
Magma sozial horretan txertatu behar da arnasguneetako euskalgintza. hezur haragizko pertsona horien neurrira egokituriko ekimenak hezurmamitu behar dira. arazo konpontzaile, ez kaletarron klixe irudipenezko herritar aingerutiar fikziozkoen salbagarri, izango diren neurriak. kaletarrok (euskaldun zein erdaldun) ez gara normalean aniztasun horretaz jabetzen: garai batean egiatik hurbil zebilkeen egoera baten klixe zaharkitu bati estekaturik gaude maiz. horregatik da hain funtsezko, arnasguneen etorkizun asmoa arnasguneetatik bertatik abiatzea. kanpoko laguntza behar dute, alde
|
askotatik
: esparru juridikotik, instituzionaletik, ekonomikotik, lurralde antolamenduzkotik, intelektual akademikotik, iritzi sortzaileen esparrutik,..
|
|
|
esana dugu dagoeneko, populazio espektroari dagokionez herri herrixka txikiak direla arnasgune gehienak, ia guztiak. demolinguistikazko analisiek argi erakusten dute, era berean, euskaldun gehienok arnasguneetatik kanpora bizi garela egungo egunean46 euskalgintzaren aktibazio gune gehienak arnasguneetatik kanpora daude orobat: administrazio atal elebidun nagusiak, euskarazko komunikabideak, argitaletxeak, unibertsitate eraikin eta ikergune gehienak, antzerkieta musika talde euskaldunak,.. horiek eta beste hainbat arnasguneetatik kanpora daude oro har. alde
|
askotatik
bazter fenomenoa dira arnasguneak, ez gizarte bizitaren berrikuntza habi. txikiak, gutxi eta bazter girokoak izanik, zergatik dira hain garrantzitsu, euskalgintza sendo asmozkoak ez ote luke euskaldun gehienon habitat nagusietan, XXI. mendearen euskarri diren hiriburu eta konurbazio gero eta zabalagoetan, zentratu behar?
|
|
|
Globalizazioa ikuspegi
|
askotatik
definitu daiteke: ekonomiatik, antropologiatik, soziologiatik, historiatik, filosofiatik...
|
|
|
Argi dago globalizazioaren ideiaren atzean zabaltasuna eta hedapena dagoela, eta hala berresten du Bidaurrazagak (1999). Berak globalizazioa zer den zehazteko zailtasuna onartzen du, ikerlari nahiz adituek oso era desberdinetan ulertzen dutelako kontzeptua, baina globalizazioaren ideia kapitalismoaren itxura inoiz baino zabal eta hedatzaileagotik datorrela dio. harok (2004) kontzeptua definitzeko zailtasuna bere zabaltasunean datzala dio, globalizazioa ikuspegi
|
askotatik
definitu daitekeelako: ekonomiatik, antropologiatik, soziologiatik, historiatik, filosofiatik...
|
|
2022
|
|
|
Deigarria da, baina, zenbat diziplinatatik egin zaion ekarpena ezagutza arlo horri. Iturri
|
askotatik
edaten du euskararen soziolinguistikak, eta hala behar du gizarte bizitzaren hainbeste alderdi zeharkatzen dituen aztergaia izanik. Diziplina aniztasun hori berrikuntza sustatzeko gakoa delakoan gaude; euskararen biziberritzean lanean diharduen pertsona orok, bere espezializaziotik eta bere ezagutzatik haragoko ekarpenak ezagutzeak ikusmira zabaltzea eta bide berriei ekitea eragin dezakeelakoan.
|