|
2001
|
|
|
1. Azken urteotan euskarazko hizkuntza eta hezkuntza, euskalgintza oro har, auzitan jarrita daude.
|
Nola
interpretatu behar da astinaldi hau. Zergatik orain?
|
|
2005
|
|
|
|
Nola
interpretatu bestela, Anoetan Ezker Abertzaleak esandakoez geroztik gertatutako guztia. Nola interpretatu ezker abertzalearen eta PSOEko buruzagien Rodriguez Zapatero bera besteak beste artean gurutzatutako mezu publikoak?
|
|
|
Nola interpretatu bestela, Anoetan Ezker Abertzaleak esandakoez geroztik gertatutako guztia?
|
Nola
interpretatu ezker abertzalearen eta PSOEko buruzagien Rodriguez Zapatero bera besteak beste artean gurutzatutako mezu publikoak?
|
|
|
|
Nola
interpretatzen duzu hori?
|
|
2006
|
|
|
Baskoiekin lotu izan dira Bagauda horiek.
|
Nola
interpretatu da baskoiak Bagaudetan egotea. Erromatar boterearen kontra matxinatzen ziren saltuseko indigenak zirela dio tesi tradizionalak (beraz, ez dago inolako loturatik Galiako Bagaudekin).
|
|
|
Txoriburu baten gustu txarreko ateraldia?
|
Nola
interpretatzen du horiikusleak. Eta ikusle arabiarrak?
|
|
|
Sentimendu morala eta balio morala gauza bera al dira?
|
Nola
interpretatu behar da judizio morala. Antzeko galderak proposa daitezke estetikaren esparruan.
|
|
2007
|
|
|
|
Nola
interpretatu semaforo nutrizionala
|
|
2008
|
|
|
aditza, etorkizun markekin(, izanen?), agertzen da.
|
Nola
interpretatzen ditugu esaldi hauek?
|
|
|
|
Nola
interpretatu behar dut hori?
|
|
2009
|
|
|
|
Nola
interpretatzen duzu garaipen hau?
|
|
2010
|
|
|
Steve Jobs Apple ko lehendakariak esan zuen gizarteak orain inoiz baino kazetaritza irizpide gehiago behar dituela.
|
Nola
interpretatu behar dira haren hitzak. Hitzez, zehatz eta debozioz interpretatu behar dira.
|
|
|
Hortaz, aldaketak egon badaudela ezin da ukatu.
|
Nola
interpretatu gertakari hori. Usteak aldatzeko dugun joerak parekatzen al ditu usteak nahiekin eta desioekin?
|
|
2011
|
|
|
9
|
Nola
interpretatzen duzu Apgar familiarrean 5eko puntuazioa izatea. Eta 2koa izatea?
|
|
|
Eta orain ezker abertzalearekin elkarlanean dabil aipatu alderdi hori.
|
Nola
interpretatzen duzu zuk hori. Euskal politikagintzan azken hilabeteetan mugimenduak gertatzen ari dira, nire ustean, eskuina eta ezkerra finkatzeko. Talde bakoitza bere tokian kokatzen ari da.
|
|
2012
|
|
|
Hau nola interpretatu?
|
Nola
interpretatu denbora berean horren «denbora»diferenteak bizitzea. Hemen dagoela esango nuke nik, aipatutako hausketa horrengakoa.
|
|
2013
|
|
|
–Ilargia erori eta bitan banatuta gero, Profetak (s.a.w.s.) eskuetan bi puskak hartu, batu eta berriro bihurtu zuen argitsu?.
|
Nola
interpreta daitezke hitz hauek?? –eta, arestian bezala, inoren erantzunaren zain egon gabe, aitzina egin zuen?:
|
|
|
" Ilargia erori eta bitan banatuta gero, Profetak (s.a.w.s.) eskuetan bi puskak hartu, batu eta berriro bihurtu zuen argitsu".
|
Nola
interpreta daitezke hitz hauek...? –eta, arestian bezala, inoren erantzunaren zain egon gabe, aitzina egin zuen–:
|
|
2014
|
|
|
2)
|
Nola
interpretatu eta eragin?
|
|
2015
|
|
|
Zer dela-eta?
|
Nola
interpretatu behar dut hori??
|
|
|
|
Nola
interpretatuko du gidatzen duen bitartean aurrean hiru kamera dituela?
|
|
|
|
Nola
interpretatuko zenuke zuk aurrean hiru kamera dituzula?
|
|
2016
|
|
|
|
Nola
interpretatzen duzue zuek?
|
|
|
Argi dago luze zabaleko mintzaldatze edo language shift fenomenoaren aurrean gaudela Iparraldean.
|
Nola
interpretatu, aldiz, E4 jarduna ziztu bizian jaistea eta, aldi berean, E3 jardunak bere horretan irautea. Baliteke language shift eko prozesua E4> E3> E2, E1, E0 modukoa izatea.
|
|
|
Nolako sustraiak dauden gaurko antzerkigintzaren oinarrian aztertu gabe nola ulertu Euskal Herrian gaur egun hain bizia den artea?
|
Nola
interpretatu inguru mugatu batean horrelako dinamika. Nola esplikatu erakusten dituen mugak?
|
|
|
Mugimendu feministan duzun esperientziatik, zer uste duzu gertatzen ari dela?
|
Nola
interpretatu daiteke datua?
|
|
|
Auzkinea, bere semea borrokatu behar izan zen beste 30 etxeko nagusiekin, ez baztertua izateko elizan.
|
Nola
interpreta genezake hori. Agot batzuk integratzen ziren bitartean, beste batzuk segitzen zutela baztertuak, eta herritar batzuk bereizten zituztela jendartetik.
|
|
2018
|
|
|
Meskiten aurkako arbuio adierazpen batzuk eta, are, eraso batzuk izan dira.
|
Nola
interpretatzen dituzu?
|
|
|
Patriarkatuaren inguruko eztabaidaren bigarren garaia 1861ean hasi zen, Sir Henry Mainek Ancient Law publikatu zuenean eta Johann Bachofen ek, berriz, Mother Right (familia patriarkalaren edo zibilizazioaren jatorria ardatz duen idazlan bat).
|
Nola
interpretatu behar dira, ordea, XIX. mendeko eta XX.aren hasierako eztabaida haiek. Lehenago azaldu dudan bezala, patriarkatuaren inguruko lehenengo gatazka interpretatzen denean, esan ohi da aitazko boterearen edo aitaren boterearen konpromisoa zela borroka haren funtsa, eta ez eskubide patriarkala sexu eskubide gisa.
|
|
|
neurketak etzanda eta imanez josita dagoen makina baten zuloaren barruan egiten dira, baina ez benetako egoera errealean.
|
Nola
interpreta litezke orduan neuroirudiak?
|
|
|
Gure mapako datuei berriz so egiten badiegu, tegi atzizkiaren bi aldaeren (tei eta te) arteko ukipen eremu bat bazela ikusi dugu.
|
Nola
interpretatu behar ote dugu fenomeno hori. Gurutzatze ainitz izan baitira eskualde horretan?
|
|
2019
|
|
|
Gobernu eta eredu sozio-ekonomiko oso ezberdinetako herrialdeetako kaleak sutu dituzten matxinadok 1848ko eta 1968ko matxinada sail salbuespenezkoekin alderatu ditu zenbait adituk.
|
Nola
interpretatu horien jatorria, mamia eta etorkizuneko balizko garapena. Aurtengo odoltsuena datekeen Irakeko errebolta gerta daiteke lurrikara sozialon osagaien konplexutasunaren adibide.
|
|
2020
|
|
|
Hau da, Basa Sagarrerik eta harekiko harreman sinbiotikoaren kontzientziarik ez balitz, Etxamendiren utopia literariorik ez liteke.
|
Nola
interpretatu eta zer leku eman ote, sinesmen ez arrazionalen arabera sentitzen duen eta horren arabera irudimen literarioa gorpuzten duen euskal narrazioari? 186
|
|
|
Baina 2013an zaintzari denbora eskaintzen dioten emakumeak gutxiago dira, nahiz eta denbora gehiago eskaini, eta gizonen kasuan, gizon gehiagok eskaintzen diote eta denbora gehiagoz.
|
Nola
interpretatu datuok. Kontuan hartzen ez badugu oraintxe aipatutakoa, edukiaren eta jarduera motaren inguruan (errutinazkoak, errutinazko ludikoak, etab.), datu horiekin ondoriozta genezake genero rolak apurtzen ari direla.
|
|
|
Zer pasatzen ote zen jende horren burutik?
|
Nola
interpretatu haien isiltasuna?
|
|
|
Zer jakin nahi dugu Gizarte Zientziak ebaluatzen ditugunean?
|
Nola
interpretatu gizarteikasketen ebaluazioa Lehen Hezkuntzan? (Oller, 2011).
|
|
|
|
Nola
interpretatuko zenuke?
|
|
2021
|
|
|
|
Nola
interpretatu hori. Hiru interpretazioak dira posible:
|
|
|
Erlatibozko perpausa adjektiboa da kasu honetan.
|
Nola
interpretatu Erran nahi dut, zuen eta ene elkarrekilako fedeaz kontsola nadintzat (Leizarraga, nadintzat hori nadin izango genuke gaurko euskaran). Hor ez da tokirik neure jartzeko:
|
|
|
Zergatik?
|
Nola
interpretatzen duzu zuk?
|
|
|
Zergatik?
|
Nola
interpretatzen duzu zuk?
|
|
2022
|
|
|
Imagen: iStock
|
Nola
interpretatu behar ditugu ondorio horiek. Azterketa zientifiko bat egin aurretik, ikertzaileek nola egingo duten erabaki behar dute, hau da, diseinu esperimentala egin eta jarraituko duten metodologia zehaztu behar dute.
|
|
|
|
Nola
interpretatu kolesterol maila?
|
|
2023
|
|
|
caprolaktama, zuntz sintetikoak fabrikatzeko erabiltzen dena.
|
Nola
interpretatzen den sailkapen hori Baina funtsezkoa da bi kontu garrantzitsu kontuan hartzea. 1 IARCren sailkapen hori ez da kualitatiboa.
|
|
|
Gerraostean nabarmen txikitzen da emakumeen presentzia publikoa, ia desagertzeraino.
|
Nola
interpretatzen duzue hori?
|
|
|
|
Nola
interpretatzen duzu EAEko Justizia Auzitegi Nagusiak eman duen epaia?
|
|
|
Espazioa...
|
Nola
interpretatzen da hori?
|
|
|
Erabateko kontrola ezarri genuke haur horien gainean?
|
Nola
interpretatzen dituzte zenbait helduren begiek umeen jokabideak. Zein da heldu zelatariek umeak jasateko daukaten muga?
|
|
|
zer erakusten du istorio horrek jatorrizko pertsonari eta munduari buruz?
|
Nola
interpreta daiteke narrazio hori, hura sortu zuen bizitza eta kultura ulertzeko eta argitzeko. Gizarte berrikuntzako prozesuak prozesu horien dimentsio pertsonalean arreta jartzea eskatzen du; beren kulturan, zehazki, pertsonek zer pentsatzen duten, zer baloratzen duten, nola jokatzen duten eta aktoreen eta gizarte sistemen arteko harremanak nola gertatzen diren, gizarte ikertzaileek adierazi bezala.
|