|
2000
|
|
|
|
Nik
liburu horrekin eta Sarriren" Narrazioak" ekin dudan oroimena da 15 urterekin horiek kopiatzen saiatzen nintzela. Eta zentzu horretan badira erreferentziak.
|
|
2003
|
|
|
Gainera aurreko hiru mendetan sekulako inbertsio politikoa egin zen nafar eta beste horien arteko mugan sakontzeko.
|
Nik
liburua' Zauri zaharra' titulatu badut, Gaztelarekikoaz gain euskaldunon arteko zauri zahar bat ere badagoelako izan da; ez hori bakarrik, nafarrak ere hor izan ziren. Adibidez, harritzen nau Alardea ospatzeak, behintzat bertako askatasunen aurkako zerbaiten oroitzapen gisa ospatzen den neurrian.
|
|
2004
|
|
|
|
Nik
liburuak jaten nituen, marrazkiak, astean bizpahiru aldiz dotrinara joaten ginenean han erakusten zizkiguten testamentu zaharreko laminak ere bai... Irakurriz lehengo aroetako istorioetan sartzen nintzen, ipuinen mundu horretan, eta niretzat ez zegoen beste mundurik.
|
|
|
|
Nik
liburu hori idatzi nuen Iparraldetik etorritako kazetari bat banintz bezala. Nik 1975ean FRAPeko baten defentsa nuen nire gain.
|
|
2006
|
|
|
Funtsean, gogorragoa da bizirik sufritzen ari den bat ikustea hildako bat ikustea baino.
|
Nik
liburu bat idatzi ahal izango banu egun batean, «hildakoek ez dute sufritzen» jarriko nioke titulua. Sufritu bizi garenok egiten dugu.
|
|
|
Hamaikak aldera telefono deia izan nuen.
|
Nik
liburuarekin segitzen nuen, gogoetan, tarteka begiak itxiz, erdi ametsak erdizka kontrolatu guran. Lovecraft ek halaxe egiteko ei zeukan teknikaz irakurri nuenez geroztik sarritan egiten saiatzen naizen ariketan.
|
|
2007
|
|
|
Probokatzen dutenak gauza batetaz ideiarik izan ez eta kritikatzen dutenak dira.
|
Nik
liburuan azaltzen den mundua oso ondo ezagutzen dut, baina beste ikuspegi bat eman gura nion horrenbeste gurtu den gaiari, bere gordinean erakutsi.
|
|
2008
|
|
|
Begiak itxita zituen eta ez zuen zirkinik egiten.
|
Nik
liburua hartu nuen eskuetan eta orduantxe egin zuen galdera fatidikoa.
|
|
|
|
Nik
liburua irakurriko dut eta zuk filma ikusiko duzu.
|
|
2011
|
|
|
–Bide xuxenetik zakiat.
|
Nik
liburu bat irakurri nian orain sei edo zazpi urte eta, ondoren, berdin berdin geratu ninduan.
|
|
|
Eta poema hau, poema honen zera, istorio oso laburra, gainera oso bitxia izan zen:
|
Nik
liburua [Egunsentiaren esku izoztuak] amaitua nuen joan den ekainean, San Joanetarako konprometitua nintzen entregatuko nuela, eta hortxe nenbilen bukatzen, bukatua zegoen liburua, eta halako batean, liburuaren testua egin eta lanean ari nintzen gau batean, ia goizaldean, poema hau etorri zitzaidan, horrela, bat batean etorri zitzaidan burura: Gure aita, lehenengo lerroa etorri zitzaidan burura, nik gauean askotan, bakarrik nagoenean, halako otoitz baten zurrumurruetan aritzen naiz:
|
|
|
Nik uste dut liburu honek baduela batez ere bizitzaren zama, bizitzaren pisua, eta gero badituela gogoetak, pentsamenduak.
|
Nik
liburu honetan asko pentsatutako gaiak idatzi ditut, ez naiz etorri inprobisatzera edo probatzera ze ateratzen zaidan, ez. Joan naiz, batzuetan jakin gabe oso ondo hasten zarenean poemaren lehen lerroekin ez dakizu zehatz mehatz nola bukatuko duzun, baina zer esan nahi duzun gutxi gora behera bai, zer sentipenetik abiatzen zaren eta zer kontzientziatik eta zer zaurietatik.
|
|
|
Katarsia egitea izan da.
|
Nik
liburu honetan hori bizitu dut. Esan nahi dut, liburu honetako poemak idazten ari nintzen bezala, batez ere azken atalekoak, Lourdesi dedikatuak, eskainiak, ba hor sentitu naiz nolabait nire buruarekin bakeagotua.
|
|
2012
|
|
|
atsotitz berri bat ikasi ezean, ez naiz jarriko mendean naukan telesaila ikusten.
|
Nik
liburu bat idazten bukatzeko helburua daukat, eta bukatu artean, ilea motz ebakitzeko debekua jarri diot nire buruari. Bidea errazteko edozein trikimailu zilegi da.
|
|
2013
|
|
|
Ez bakarrik horri, baina batez ere horri.
|
Nik
liburu honetan atera ditut soldaduak, eta gerra, eta Paulino Uzkudun... Munstroak daude, eta horien aurrean dago justiziaren eta gupidaren arteko kinka, hori da hari bat eta hor oreka bat egon daiteke, baina ez dago soluziorik.
|
|
|
Baina aitortu behar dut niretzat ez luketela inolako xarmarik izango.
|
Nik
liburu bat gurago nuke mila bider.
|
|
|
Ona edo txarra erlatiboa da, gaur egungo edozein nerabek idazten du guk orain hogeita hamar urte baino askozaz hobeto, etxe horren ja bigarren edo hirugarren pisuan gaudelako.
|
Nik
liburu piloa idatzi dut obra on bat egiteko ideiarekin eta, argitaratu ondoren, konturatu naiz obra hori egiteko dudala. Ezbehartzat ere har daiteke egin beharreko liburua oraindik egin gabe dagoelapentsatzea azkenekoak 900 orrialde dituenean, kar, kar...
|
|
|
Baina askoz gogorragoa egingo zitzaien exekutatuen seme alabei edo bilobei.
|
Nik
liburua Baztanen idatzi dut, etxean, goxo goxo. Eta besteen lekukotasunengatik ezagutu dut hau guztia.
|
|
|
Horregatik, dokumentazio pila bat dago.
|
Nik
liburuan dokumentazio hori berreskuratu dut eta hori eskaintzen diot irakurleari, testuinguru batean kokatuta. Adibidea jarriko diguzu?
|
|
|
Oso harrera ona izan zuen, oso iritzi onak jaso ditut.
|
Nik
liburu hori zorion handiz egin nuen, oso pozik egin nuen, eta irakurleak hori antzeman du. Lastima da jendeak fikzioa ez dena ez irakurtzeko joera duela.
|
|
|
Orduan dokumentazio pila bat dago.
|
Nik
liburuan dokumentazio hori berreskuratu dut eta hori eskaintzen diot irakurleari. Dokumentazio lana zaila izango zen, ezta?
|
|
2014
|
|
|
Judutar zenbaitek arazo izugarriak ekarri zizkioten Leviri.
|
Nik
liburu honetan ere, ETAren inguruko kolektiboaren bizitza kontatzen dut, baina ahuldade eta akatsetan enfasia jarriz. Nobelak zentzu baldin badauka horretan dauka.
|
|
|
Bere arazoak.
|
Nik
liburu dendan gero eta gutxiago saltzen nuen. Nobela madarikatu horren zain nengoen!
|
|
|
" Zergatik ezin dut nire iritzia askatasunez eman?
|
Nik
liburu eskasa dela uste badut, hala adieraziko dut: " Liburu eskasa da".
|
|
|
|
Nik
liburu elektroniko asko irakurtzen ditut.
|
|
|
|
Nik
liburu hau eskertuko nukeen nire haurrei pixoihala kentzen nengoenean!
|
|
2015
|
|
|
Erromantzezko liburu asko kendu zirenean, irakur ez zitezen, nik biziki sentitu nuen, haietako batzuk irakurtzeak atsegin ematen zidalako eta nik ezin nuen jada, latinezkoak utzi zituelako; Jaunak esan zidan: ez penarik izan,
|
Nik
liburu bizia emango dizut-eta. Nik ezin nuen ulertu zergatik esan zitzaidan hau, oraindik ez bainuen izaten ikuskaririk.
|
|
|
– , ez penarik izan,
|
Nik
liburu bizia emango dizut-eta? (Biz.
|
|
|
–
|
Nik
liburu bizia emango dizut?
|
|
|
–Erromantzezko liburu asko kendu zirenean, irakur ez zitezen, nik biziki sentitu nuen, haietako batzuk irakurtzeak atsegin ematen zidalako eta nik ezin nuen jada, latinezkoak utzi zituelako; Jaunak esan zidan: ez penarik izan,
|
Nik
liburu bizia emango dizut-eta. Nik ezin nuen ulertu zergatik esan zitzaidan hau, oraindik ez bainuen izaten ikuskaririk.
|
|
|
–
|
Nik
liburua aspaldi itzuli nuen barren.
|
|
|
|
Nik
liburu bakar bat zabaldu dut eta ohartzen naiz akatsa izan dela.
|
|
2016
|
|
|
|
Nik
liburua hartu aurretik bera hasi zen irakurtzen:
|
|
|
|
Nik
liburuak salduko nituzke urrea erosteko, ez alderantziz.
|
|
2018
|
|
|
– Pentsatzen jarrita, hori da nahi duzuna, ezta?
|
Nik
liburu honetan bila dezakedana aurkitu nahi duzu. Eskaner oso bat egin nahi diozu zure bizitzari, ezta?
|
|
2019
|
|
|
Eta gero etortzen zaizkit niri erreflexu guztiak, hainbat espresio, kontu, irudi, elkarrizketa eta abar gaztelaniaz.
|
Nik
liburua euskaraz irakurri izan banu, erreferentzia horiek guztiak, imajinario hori guztia, euskaraz etorriko litzaidake. Zer inportantea den idazle batentzat irakurtzen duenaren atzean euskarazko itzultzaile bat egotea.
|
|
|
|
Nik
liburuak erdaraz irakurtzen ditut. Euskarazkoak oso zailak egiten zaizkit.
|
|
|
Garai hartan ez nuen imajinatzen entrebista bat ezer biolentoa izan zitekeenik.
|
Nik
liburu bat egin nuen, niretzat liburuak gauza politak ziren, eta espero nuen zerbait amablea. Eta momentuan gainera ez nintzen erasotua sentitu, baina bigarren galdera izan zen:
|
|
2020
|
|
|
|
Nik
liburu hau idatzi bainuen hara joan ondoren, baina, halere, ezagutzak balio du nahiz eta, azkenean, balio duena borondatea izan.
|
|
|
Hango Liburu Azoka gure Durangokoa baina hamar aldiz handiagoa da eta ez da horren" kontsumista", nolabait esanda, baina liburu aurkezpenak, debateak eta abar oso biziak eta esanguratsuak izaten dira.
|
Nik
liburu hau" El morro" n Che Guevara zenak zuen bulegoan aurkeztu nuen eta, esan beharrik ez dago, sekulako esperientzia izan zen. Gainera, bidaia honen karira, aspaldiko beste gogaide eta irizkide batekin, Joseba Sarrionandiarekin, elkartzeko aukera izan nuen eta, beste hark idatzi zuen moduan," huntaz eta hartaz" mintzatzeko parada ere eduki genuen.
|
|
|
Leku eta momentu aunitz hauta daitezke istorioen bilgune gisa, Euskal Herriko edozein bazterretan, edozein lurraldetan, edozein arotan; Bizkaian, Nafarroa Garaian edota Zuberoan; Goierrin, Amikuzen edota Erriberan; Bilbon, Donostian edota Maulen; Oionen, Burlatan edota Eskiulan; atzo, gaur edota bihar.
|
Nik
liburu honetako hogeita bat istorioak biltzeko Hendaiako tren geltokia aukeratu dut, bertatik egunero honanzko eta haranzko bideak urratzen direlako, bertatik egunero leku orotara bidaiatzen diren trenak abiatzen direlako, eta bertako itxaro gune eta bagoietan egunero makina bat biziera gauzatzen delako.
|
|
|
Leku eta une aunitz har daitezke Euskal Herriko edozein bazterretan, edozein lurraldetan, edozein zokotan; Bizkaian, Nafarroa garaian edota Zuberoan; Goierrin, Amikuzen edota Erriberan; Bilbon, Donostian edota Maulen; Oionen, Burlatan edota Eskiulan...
|
Nik
liburu honetako hogeita bat istorioak biltzeko Hendaiako tren geltokia hautatu dut, bertatik egunero honanzko eta haranzko bideak urratzen direlako, bertatik bizitzaren alde orotara bidaiatzen diren trenak abiatzen direlako eta bertako itxaro gune eta bagoietan egunero makina bat biziera gauzatzen delako. Norberak ikusi du leku egokia denentz, denok Hendaiako tren geltoki ezberdin bat baitugu geure buruan, eta denok modu ezberdin batez irakurtzen baitugu bizitzaren liburua.
|
|
|
Horrela egin genuen Donostiara bidea, tarteka Balentxiren pasadizoak gogoratuz.
|
Nik
liburukoak ekartzen nituen gogora, eta bi moja horiek bizitakoak. Belgikan bizi zela diruz gaizki zebilenez, parrokia batera joan omen zen lan eske eta parrokoak hartu zuen laguntzaile gisa.
|
|
|
“Zenbat gauza daude, ordea? ” pentsatu nuen.
|
Nik
liburu denda espero nuen, eta bazen liburu denda, bai, baina eta zer ez zen, ba. Hasieran izutu egin nintzen, nola ikasi behar nuen halako denda bateko martxa?
|
|
2021
|
|
|
Adibidez, perpaus hauek ez dira gramatikalak: *
|
Nik
liburu bana erosi dut;* Nik liburu bina erosi ditut;* Kotxe banatan etorri naiz. Horien ordez, beste hauek ditugu zuzenak:
|
|
|
Adibidez, perpaus hauek ez dira gramatikalak: * Nik liburu bana erosi dut;*
|
Nik
liburu bina erosi ditut;* Kotxe banatan etorri naiz. Horien ordez, beste hauek ditugu zuzenak:
|
|
|
Adibidez, ondoko perpaus hauek informazio bera ematen digute: Nik zuri liburu hori eskatu dizut;
|
Nik
liburu hori eskatu dizut; Zuri liburu hori eskatu dizut; Liburu hori eskatu dizut. Eta liburu hori sintagma ere ezabatua gerta daiteke, baldin eta testuinguruari esker edo, zertaz ari garen (hots:
|
|
|
Jose Alcrudo liburu saltzaileak adierazpen hau egin zion prentsari: "
|
Nik
liburuak saldu besterik ez dut egiten. Horregatik uste dut atentatu hauek ez direla nire kontrakoak, nahiz eta nik jasan, kulturaren kontrakoak baizik.
|
|
|
Kontradikzio horren ulertzeko, euskal nazionalismoan interes handia izan zen karlismoaren sustrai herrikoiak ikertzeko.
|
Nik
liburu bat dedikatu nion 1978an, Mediacion y alienacion, del Carlismo al Nacionalismo burgues, Txertoa 1976, eta nire adiskide Teo Uriartek beste bat, kartzelan idatzia, 1833 La insurreccion de los vascos, Hordago, 1978 Kapitalismo modernoaren aurka, autogestio eta komunaletan finkatu bizi-modu idilikoa ez zen gure lanetan hain >idilikoa=, baina askok horrela ulertua zuten. falangismoaren atal...
|
|
2022
|
|
|
|
Nik
liburu zerrenda bidaliko dizut bihar goizean, baina gauza bera esan behar dizut. Dena den, gogoratu Toledotik Kordoba artean bidelapurrak daudela.
|
|
|
Iñigoren bizipenak liburu bihurtu dira.
|
Nik
liburu ez zirenean irakurri nituen. Liburu izateko bidean zihoazela.
|