|
2009
|
|
|
Guk argi eta garbi dugu bi hizkuntzek elkarrekin bizi behar dutela, errespetuan, ez dela bata bestearen gainean jarri behar.
|
Euskaraz
lan egiten duen jendea gurekin pozik dago, gurekin lan egin nahi dutela transmititu digute, ez da arazorik izango.
|
|
2010
|
|
|
Legebiltzarrean
|
Euskaraz
lan egitea da zaila lehen bezala orain gure lankideek eskarmentu handia dute horretan. Dakiten guztiek ez dute egiten esaten digu batak, eztabaida ia guztiak izaten dira gazteleraz eta kronikak egiteko ahotsik gabe geratzen gara besteak.
|
|
|
Legebiltzarrean
|
Euskaraz
lan egitea da zaila lehen bezala orain gure lankideek eskarmentu handia dute horretan. Dakiten guztiek ez dute egiten esaten digu batak, eztabaida ia guztiak izaten dira gazteleraz eta kronikak egiteko ahotsik gabe geratzen gara besteak.
|
|
|
1 Adiskidekin mintzatzeko (4) 2 Hedabideak ulertzeko (3) 3 Euskara frantsesa bezala (9) 4 Euskaraz ahal bezainbat (10) 5
|
Euskaraz
lan egin (7) 6 Haurrak ikasten ari (5) 7 Euskara eman haurrei (6) 8 Esaldi sinpleak ulertzeko (2) 9 Nozio batzu ikasteko (1) 10 Euskara lana ukaiteko (8) Erantzun baikorren kopurua
|
|
2011
|
|
|
Hori da filmaketa lanetarako eginiko beste hautuetariko bat, eta euskararena da beste bat.
|
Euskaraz
lan egiten dute, eta planoak ere euskaraz grabatzen dituzte. Euskaraz lehenik eta gaztelaniaz gero.Ez da elkarrizketa askoko lana, halere.
|
|
2013
|
|
|
Elay enpresan, adibidez, beteak dituzte euskara planeko helburu guztiak.
|
Euskaraz
lan egiten dute. Enpresa askorentzako eredu izan da Antzuolako (Gipuzkoa) enpresa hark euskara normalizatzeko bidean egindako bidea.
|
|
|
1990eko hamarkadan abiatu zuten euskara plana, eta uztailean bukatutzat jo zuten ibilbide hori.
|
Euskaraz
lan egiten dute, eta, jadanik, euskara lantegiaren parte da, gainontzeko alorrak bezala. Lan horretan ibili zen Anaje Narbaiza enpresako metodologia arduraduna (Bergara, 1960).
|
|
|
Urriaren 31n Enpresarean 2013 jardunaldia egingo dute, Bai Euskarari Ziurtagiriak antolatuta, Garaia Berrikuntza gunean.
|
Euskaraz
lan egiten duten enpresei eta euren produktu edo zerbitzuak euskaraz eskaintzen dituztenei zuzendutako jardunaldia izango da, elkarlanerako bideak aztertu eta negozio bide berriak zabaltzeko asmoz. Hitzordu azkarren bidez edo Fast daiting bidez egingo dituzte saioak.
|
|
|
Gutierrezek azaldu du Enpresarean 2013 jardunaldiaren helburua: "
|
Euskaraz
lan egin nahi duten edo zerbitzua euskaraz eskaini nahi dutenei elkarlanerako gune bat eskaini nahi zaie". Modu horretan, enpresei negozio berriak egiteko ateak irekiko zaizkie, proiektu enpresarial berriak sortzeko.
|
|
2014
|
|
|
Gezurra dirudi osasungintzako langileok 2014 urtean oraindik aldarrikapen hauek egiten ibili behar izatea.
|
Euskaraz
lana egiteko eskubide osoa dugu legez, baino eguneroko praktikan Osakidetzak trabak besterik ez dizkigu jartzen.
|
|
|
Bai Euskarari Ziurtagiriaren Elkarteak eta Gipuzkoako Foru Aldundiak antolatuta.
|
Euskaraz
lan egiten duten enpresak eta euren produktu edo zerbitzuak euskaraz eskaintzen dituztenak bildu ziren elkarlanerako bideak aztertu eta negozio bide berriak zabaltzeko asmoz.
|
|
2016
|
|
|
Gero eta zerbitzu enpresa gehiago ari dira jabetzen euskarazko zerbitzuak emateak erantsitako balioa duela. Helburua da sare hori handitzea, eta beste enpresa mota batzuetara heltzea.Zein enpresa motan dago erronka nagusia oraintxe?
|
Euskaraz
lan egiten duten enpresak tamaina txikikoak izan ohi dira: zerbitzuak eskaintzen dituztenak, malgutasun handiagoa dutenak.
|
|
|
–
|
Euskaraz
lan egiten dugu egunero(, euskalgintza?) (euskal prentsa, irrati, telebista, irakaskuntza, euskaltegiak, euskararen industriako enpresak, funtzionarioak, bestelakoak?).
|
|
2017
|
|
|
|
Euskaraz
lan egiteko parada izan duzu beti?
|
|
|
|
Euskaraz
lan egiten duten erakunde legegileek 35 urtetan zehar erabili izan dituzten hitz juridiko parlamentarioek beharrezkoa zuten Oinarrizko hiztegi juridiko parlamentario honek eskaintzen duen normalizazio eta estandarizazio markoa. Honela, lan hau egiteko lantalde tekniko bat eratu zen 2015eko irailean, non parte hartu zuten erakunde legegileen (Eusko Legebiltzarra, Nafarroako Parlamentua eta Arabako, Bizkaiko eta Gipuzkoako batzar nagusiak) eta IVAP, UZEI eta Euskaltzaindiaren ordezkariek.
|
|
|
|
Euskaraz
lan egiteko eskubidearen alde
|
|
2018
|
|
|
Kirol mundua izan da aipatuena, ‘futbola, batik bat, eta hor eredua gaztelaniazkoa da.
|
Euskaraz
lan egiten duten taldeek ez dute erreferentzialtasunik herrian.
|
|
|
Hori dela eta, oso interesgarria litzateke sentsibilizaziorako eta profesionalen hizkuntza ohiturak aldatzeko ekimenak egiten jarraitzea, profesionalek jarrera alda dezaten. f)
|
Euskaraz
lan egiteko prestakuntza sustatzea
|
|
|
Are gehiago, zenbait kasutan kaltetxoa ere ekarri duzula konturatzen zara (kaltea, batez ere, terminologia teknikoan eta).
|
Euskaraz
lan egingo duten zirkuitutxoak eraikitzea oso zaila da mundu horretan. Euskaraz aritzeko arlo nagusia bezeroei aholkularitza ematea da.
|
|
|
|
Euskaraz
lan egiteko, euskaraz saldu eta erosteko eta, azken batean, euskaraz normaltasunez bizi ahal izateko, pertsonak ez ezik, lan munduaren espazioak ere euskalduntzea (kasu honetan enpresak, komertzioak, etab.) ezinbestekoa da. Lanean ematen dugun denboragatik edota produktu eta zerbitzuen kontsumitzaile garelako, eragina du lan munduak gure eguneroko bizimoduan eta gure hizkuntza jardueran.
|
|
|
Arkitektura eta hirigintzaren munduan euren lana euskaraz egiten duten profesionalak egon baldin badaude, eta, gainera, hainbaten lana erakutsi ez ezik, saritzeko modukoa ere baldin bada, zeren zain gaude?
|
Euskaraz
lan egiten dugun arkitektoen harrotasuna publikoki aldarrikatzeko garaia iritsi da, eta horretarako aitzakia behar baldin bada, ekin diezaiogun aitzakia horren eraketari.
|
|
|
|
Euskaraz
lan egin, euskaraz irabazi
|
|
|
Sasi garbitzeko makina erabiltzea beharrezkoa izan daiteke, baina hurrengo belaunaldiari baldintzak eskaintzeko eskura ditugun beste tresna batzuk baliatu ditugu.
|
Euskaraz
lana egiten duen feminismoak argi dauka hori. Lorea Agirrek hala adierazi zuen Judith Butlerren Genero nahasmendua liburuaren euskarazko edizioaren aurkezpenean:
|
|
2019
|
|
|
Era berean, babestu eta sustatu behar da alor sozioekonomikoan euskararen ezagutza eta erabilera areagotzeko neurriak garatzen laguntzen duten Bai Euskarari Ziurtagiria bezalako ekimenen balioa ere.
|
Euskaraz
lan egin ahal izateko, euskaraz saltzeko eta erosteko, euskaraz kontsumitu ahal izateko, finean, euskaraz lan egiteko eta bizitzeko baldintza egokiak sortzen laguntzen baitute.
|
|
|
|
Euskaraz
lan egiteko ezintasunak aipatu dituzu. Baina, zein da egoera?
|
|
2021
|
|
|
"
|
Euskaraz
Lan Egin" beka abiatzen
|
|
|
Antton Curutcharry EEPko presidenteak aurkeztu du aurtengo 2021eko"
|
Euskaraz
Lan Egin" bekaren edizioa. Beka horrek, euskaraz lan egin nahi dutenen euskarazko formakuntza intentsiboak diruz laguntzen ditu.
|
|
|
2021eko"
|
Euskaraz
Lan Egin" dispositiboak, proiektu profesional bat aurkeztuko duten hogei bat pertsona formatu nahi ditu, lan sektore batzuk profesional euskaradunen beharra gero eta handiagoa dutelako eta euskara eta frantsesa menperatzen duten pertsona kalifikatuak atzemateko zailtasunak dituztelako: erakaskuntza, haurtzaindegi, heziketa artistikoa eta kulturala, animazioa... eta hedabideak.
|
|
2022
|
|
|
|
Euskaraz
lan egitea hautatzen duten enpresak behartuta daude euskarazko ezagutzaren kudeaketa prozesuak garatzera, ezagutza horren eskuragarritasuna, eraginkortasuna eta erabilera intentsiboa bermatze aldera.
|
|
|
|
Euskaraz
lan egin nahi duten enpresen eta profesionalen arteko harremana eta elkarlana sustatu nahi da.
|
|
|
|
Euskaraz
lan egin nahi duten enpresen eta profesionalen arteko harremana eta elkarlana sustatu nahi da, 2012tik, proiektu honen bidez. Bi urtean behin antolatzen den azoka, foroak, telebista eta webgunea dira egitasmoaren ardatz. Gipuzkoako Foru Aldundia proiektuaren babesle nagusia da.
|
|
|
Lehen, apenas zegoen ezer euskaraz lantokietan, eta orduko aitzindari haien ekimenez, corpusa handitu egin zen eta ugaritu egin ziren hitz teknikoak, hiztegi berezituak, itzulpenak...
|
Euskaraz
lan egiteko baliabide eta tresnak sortu eta doitu egin zituzten, eta gero eta enpresa gehiagok hartu zuten euskaraz lan egiteko erabakia, beste zenbait faktorek ere lagunduta: Administrazioaren dirulaguntzak eta lege babesa; lan horietan laguntzeko aholkularitza espezializatuak hasi ziren lanean...
|
|
|
●
|
Euskaraz
lan egitea aukerako zerbait bezala planteatzen dute batzuek," Egin dezala nahi duenak", eta hori ondo legoke baldin eta euskara eta gaztelania maila berean baleude, denok bi hizkuntzak jakingo bagenitu eta bietan egiteko eta funtzionatzeko aukera bermatuta balego. Hori lortzen ez den bitartean, ordea, euskarari berariaz lagundu eta bultzatu ezean, aukeran ematen denean, euskara beti izango da galtzaile eta gaztelaniaren menpeko.
|
|
|
|
Euskaraz
lan egiteko tresna eta baliabide ugari dauzkagu, baina behar baino gutxiago ezagutzen ditugu, eta are gutxiago erabiltzen.
|
|
|
●
|
Euskaraz
lan egiteko tresna eta baliabide ugari dauzkagu, baina behar baino gutxiago ezagutzen ditugu, eta are gutxiago erabiltzen. Ahalegin handia egiten dugu tresna horiek euskaraz ere egon daitezen, baina erabili ezean, alferrikakoak dira, itxurakeria hutsa.
|
|
2023
|
|
|
Era horretan, EITBk euskarazko kazetaritza eta bestelako sektore horien formakuntza eta profesionalizazioa bultzatu zuen.
|
Euskaraz
lan egiteko aukera berriak sortu zituen, bai EITBn bai EITBrekin lotutako bikoizketa enpresetan edo ekoiztetxeetan.
|
|
|
|
Euskaraz
lan egiteagatik jasandako erasoak ez direla eten adierazi du Aitor Montes medikuak
|