|
2001
|
|
|
|
Beste
idazle batzuen testuekiko eratzen dituen halako harremanen ondoan, Sarrionandiak bere testuen artean eratzen dituenak ere gogoangarriak dira. Barne testuartekotasunak osatzen dituzten halako loturen artean, aipa dezadan lAOko. Oroitzera eseri?
|
|
2002
|
|
|
Eta honek ez gintuzke gehiegi harritu behar, mendebaldeko testurik paradigmatikoenetakoa den Odisea bera oroimen baten narrazioak antolatzen baitu.
|
Beste
idazle batzuen antzera (ik. Muñoz Molina, A.:
|
|
2005
|
|
|
Beraren tragediak behin eta berriz irakurri izan ditut.
|
Beste
idazle apartekoa: Cervantes.
|
|
2007
|
|
|
Bazter guztietan ditu lagunak Patriciak, eta guztiak gonbidatu behar ditu afaltzera gainera.
|
Beste
idazle batzuk, aktoreak, medikuak, kazetariak, sukaldariak. Gainera, bere maitale ohiak lagun bilakatzeko gaitasun sinesgaitza du emakumeak, eta askotan dituzte bisitan, asteburu oso baterako,, berrogeita hamahiruko udako affaire zoroa?
|
|
|
|
Beste
idazle hauek t (z) ekoA erabiltzen dute, behinik behin parentesia barruko liburuetan:
|
|
|
Horrelako adibideak, mordoa darabil Mogelek Peru Abarkan.
|
Beste
idazle batzuetan ere topa daitezke, eta zer esanik ez, ahozko testuetan.
|
|
|
Artetxe naski.
|
Beste
idazle kronista bat ere bada, Izagirre bera ote. Idazle eta entzule.
|
|
2008
|
|
|
2
|
Beste
idazle baten iritziz, kritikak idazten dituztenen artean idazleak eta kritikoak bereiztu behar dira, eta bakoitzaren jarrerak ezberdina izan behar du:
|
|
|
|
Beste
idazleekin zer motatako harremanak dituzue?
|
|
2009
|
|
|
|
Beste
idazle bati eta hark idatzia duen obra jakin bati eskainia delako –horrelako bakarra liburu osoan–: Txillardegi da idazle hori, eta Leturiaren Egunkari Ezkutua da liburua eta" Gizon begigoritu" hasten da.
|
|
|
Orain beste gisa bat da.
|
Beste
idazle batzuk dira, beste mintzatzeko manerak... Nik erraten dudana da ahal duenak behar duela aritu.
|
|
|
Eta halaxe sortu dira emakumezkoen futbola, emakumezkoen arrauna eta emakumezkoen literatura. Beste futbolariak, Beste arraunlariak eta
|
Beste
idazleak. Beste rekin, beti:
|
|
|
Irati Elorrieta, Garazi Goia, Irati Jimenez, Katixa Agirre, Eider Rodriguez, Uxue Apaolaza, Uxue Alberdi... Emakume idazleak gara,
|
Beste
idazleak. Marka ahaztu gabe.
|
|
|
Taldea, gainera, homogeneoa omen, estetika planteamendu kezka aldetik. Elkarrengandik bereizteko nortasun eta inteligentzia urriegikoak
|
Beste
idazle hauek. Burbuilak, Bi hitz, Nora ez dakizun hori, Habitat, Haragia, Umeek gezurra esaten dutenetik, Aulki jokoa.
|
|
2010
|
|
|
azpimundua, marjinatuak, baztertuak?».
|
Beste
idazle batzuei, aldiz, goi arnasa dariela esango dute. Nik ez dut literatura arrosa idazten, ezta komertziala ere.
|
|
|
Halaxe esan didate.
|
Beste
idazle horiek, berriz, esaten da, bai, «Jack Kerouac, William Burroughs, Paul Bowles, abangoardia!».
|
|
|
|
Beste
idazle askok bezala, gorroto handia zion inork bere bizitza pribatuan begira tzeari, eta, askotan, arrasto faltsuak uzten zituen han hemenka, baita bere esperientziak exajeratzen ere. 1932an Afrikan zehar bidaiatzen ibili zen.
|
|
2011
|
|
|
Ikusi dugunez, idazleen elkartea sortzeko lehen saioak euskararen batasunaren alde jarrita zeuden.
|
Beste
idazle eta euskaltzale batzuek, berriz, euskararen batasun prozesutik guztiz kanpo kokatutakoek, beraien elkarteak sortu zituzten. Horietako batek goi mailako asmoa zuen, 1986an Tolosan sortutako Euskerazaintza Herri Akademiak hain zuzen ere.
|
|
|
Egun hartara arte ez nintzen lagunaz arduratu, bion sarrera kopuruak alderatzeko ez bazen.
|
Beste
idazle batzuekin ere egiten nuen. Belaustegik askoz gehiago zeukan nik baino.
|
|
2012
|
|
|
Ahotsaren doinua ezaguna iruditu zait une batez, baina, ororen gainetik, grazia egin dit ateraldiak, nik ere Paul izan behar nuela pentsatzen ari nintzelako.
|
Beste
idazle zapuztu bat, apika. Hurbiltzeko eskatu diot zarpazikinari, keinu batez beste bourbon batera gonbidatuko dudala adieraziz.
|
|
|
Orduan modan zegoen pentsatzea literaturak mundua alda dezakeela.
|
Beste
idazle asko, ordea, liburu hau irakurri ondoren, antikomunista sutsu bilakatu ziren, horrelako indarra baitauka obra honek.
|
|
|
Liburu hauetan argitaratutako itzulpen edo itzulpen zati asko aldizkarietan argitaratu zituen lehenik.
|
Beste
idazle askoren lanak, berriz, aldizkarietan bakarrik argitaratu zituen, batez ere berak zuzentzen zituen Karmel eta Olerti aldizkarietan, baina baita Karmengo Argian eta beste zenbait aldizkaritan ere.
|
|
|
Sena ibaira.
|
Beste
idazle bat, greziarra hau, Kostas Karyotakis(). Uztaileko goizalde batean bere burua, Mediterraneo itsasora bota zuen.
|
|
|
Hori da Aldous Huxley idazle handiak ironikoki esan zuena.
|
Beste
idazle handi batek, ziniko hutsa izan zen Voltairek, zioen medikuek praktikatzen duten artea oso sinplea dela, beren lana delarik pazientea distraitzea. harik eta naturak sendatuko duen arte.
|
|
2013
|
|
|
Kasu jakin bat ere aipatu du sintoma modura.
|
Beste
idazle bati entzundako esaldi bat. «Bere pertsonaien izenak hautatzerakoan, izen horiek gazteleraz nola funtzionatuko duten pentsatzen duela aitortu zidan behin.
|
|
|
J.I.:
|
Beste
idazle hark zioen moduan, maskarak erabiltzen dituen jendea.
|
|
|
Baina Eskualduna aztertzerakoan, ez gara Hiriart Urruti aipatzearekin konformatu.
|
Beste
idazle anitzek parte hartu zuten astekari horretan, eta haien funtzioaz eta biziaz ere arduratu gara. Eta ohartu gara haien lan anitz aztertuak izan badira ere, orain arte haien biziaren zenbait pasarte gutxi landu direla, eta azaletik, ez baitziren euskal literaturako pertsona erreferenteak.
|
|
|
Oraino Larresoroko seminarioko irakasle zela, Eskualduna astekarian idazten hasi zen, 32 urtetan.
|
Beste
idazleen gisan, ez zituen haren artikuluak izenpetzen, baina Piarres Lafittekidentifikatu zituen eta «artikulu onak» zirela idatzi zuen. Irakasle (eta berriemaile) gazte haren dohaina ikusiz, Eskualduna astekariko sortzaile Louis Etcheverryk haren atxikitzea erabaki zuen.
|
|
|
(18) eta Xabier Lizardi (18).
|
Beste
idazle guztiei baino, espazio, zabalagoa eskainiz kontsakratu zituen bost egileok euskal idazle aipagarrientzat, irakurleak berehala interpretatzen baitu testu kopurua excellentiaikurtzat.
|
|
|
Ez zen iritzi nagusia, hala ere.
|
Beste
idazle askok kontrako jarrera erakutsi zuten. Bernard Shaw harro sentitzen zen Jay Tunneyrekin zuen adiskidetasunaz; Ernest Hemingwayk miresmenez idazten zuen boxeoaren munduaz, eta boxeolari jantzita azaltzen zen erretratatuta; Thomas Mannen Alemanian bertan, Vladimir Nabokovek hitzaldi bat emana zuen Uzcudunek eta Breitenstraeter ek Berlinen jokatutako konbatea gai hartuta.
|
|
2014
|
|
|
Informazio ezkutaketan, baina, konplize bihurtu ginen.
|
Beste
idazle batetaz maitemindutako semearekin hizketan izan nintzen liburuaren gainean. Eta gero, sinadura eskatu zidan.
|
|
|
|
Beste
idazle batek
|
|
|
Olga ez zen itzultzaile profesionala, lagunentzat itzuli zuen liburua, aitari omenaldia egiteko, Roald Dahlek gerra pilotua zenekoak eman zituelako liburu horretan.
|
Beste
idazle bat gerran beraz, Afrikan, Grezian, hiltzeko puntuan ere egon zen. Olgak esan zion bazela liburu horren itzulpen bat errusieraz, baina oso txarra, horregatik egin zuela beste bertsio bat, lagunek irakurtzeko, baina aitarekin apur bat gehiago egoteko ere bai, Irenek Operación Ogro irakurri zuen bezala.
|
|
|
Hala ere, gorputza mailatuta eduki arren, gerra zibilera joan nahi izan zuen...
|
Beste
idazle bat gerran beraz, konbentzituta gainera. Ordurako gutxi zuen umetik Orwellek ordea, 33 urte, 34, bazekien nor zen, zer zen hangoa, gerra, zer zen atzetik, joan egin zen guztiarekin ere.
|
|
2018
|
|
|
Prest, Andere serora behingoz historiaren zentroan jartzeko, halaber, bere bidez, Hiriburu hiria.Andere serora apaizen menpekoa bezala ikusia izan bada, «rol nagusi bat» izan duela erakusteko xedez pentsatua dutela pastorala esplikatu du pastoralaren idazleetako bat den Gillaume Irigoienek.
|
Beste
idazlea Patxi Iriart da. Andere serorak «lehengo euskal gizartearen estruktura egiten zuen etxearen erritoen zaintzaile gisa», gogoratu du Irigoienek.
|
|
|
|
Beste
idazle iruindar ospetsu bat Arturo Cayuela Pellizari dugu. Nazioartean proiekzio handiko gizona izan zen, Okzitaniako Tolosako Mont Real Akademiako kide eta Savoiako Gurutze Zuriaren Ohorezko Legioaren Ofiziala izatera iritsi zen eta.
|
|
|
|
Beste
idazle nafar bat aurkitzen dugu egunkari honetan, Angel Maria Pascual, argitalpenaren sortzailea eta geroxeago zuzendaria izanen zena. Bera da Amadis zaldunen eleberria berridatzi eta eraberritu zuena, Jose Antonio zaldunarekin erkatuz eta zaldunen historia Falangeren historiarekin berdinduz.
|
|
2019
|
|
|
Mutil honekin geratu naiz, Astoriara joateko, gezurra esan nion, idazle gaxteari konplizitatezko begi keinu bat egiten niola?.
|
Beste
idazle bat da.
|
|
2021
|
|
|
Idazteko baliabideak bezain hizkuntza baliabideak garatzeko.
|
Beste
idazle baten larruan sartzeko ere". Honela laburbiltzen du auzia, halaber, Gabiriak:
|
|
|
Lehen mailako tresnatzat hartu zuen beti hitza.
|
Beste
idazle askoren olerkiei musika jarri zien —Louis Aragon, Victor Hugo... —, eta bera ere gerraosteko frantziar poeta handienen artean kokatu zuten laster —Frantziako Poesia Sari Nazionala eman zioten 1967an— Aberastasun handia erakutsi zuen bere testuetan, ironiaren, probokazioaren eta argitasunaren artean mugitzeko dohaina.
|
|
|
Fase hiperproduktibo zoroak izaten dituzte, fantasiarako joera, zientzia fikziora, mitologiara, sobrenaturalismora lerratzen direnak.
|
Beste
idazle batzuen fanboy fanatikoak izan daitezke. Steven Spielberg literarioak.
|
|
|
Liburu saltzaileen bidez, Martzialen bertsoak irakurle ezezagunen eskuetara iristen hasi ziren, hau da, bere mezenasen zirkulutik kanpoko eskuetara, eta poeta txoratua zegoen promiskuitate literario berri horrekin.
|
Beste
idazle batzuek, ordea, beldurrez eta lotsaz bizi zuten kontrolik gabeko irekiera hura, aurpegirik gabeko irakurle talde gero eta zabalago batengana iristea. Horaziok bere herabetasuna aitortu zuen bere liburuarekin mintzo den gutun batean.
|
|
|
|
Beste
idazle edo intelektual abertzaleen oinarri teorikoak anitzak ziren, eta bakoitzak bereak. Txillardegik, adibidez, merezi luke aipamen berezia.
|
|
2022
|
|
|
Pasarte hori Philip Roth idazleak idatzia da, Pastoral amerikarra eleberrian.
|
Beste
idazle batek Skip Zuckerman hori idatzi zuela. Irakurri berria dut, Equilibro klubean erosi nuen azken liburuetako batean, Zuckerman osoa hau da, Zuckerman agertzen den eleberri eta narrazio guztien bilduma.
|
|
|
«Nik neuk oso hurbil sentitu dut, baina geografiak eta adinak justifikatzen dute hori, nolabait.
|
Beste
idazleek izanen dute hurbiltasun hori beste kontinenteetako irakurleekin ziurrenik». Auzolana bizitzeko modu diferenteak direla adierazi du.
|
|
|
Ospetsua zen.
|
Beste
idazleek inbidia zioten, diru asko irabazten baitzuen. Berak ere atsekabetuta kontatzen zuen, gizonak bere onetik ateratzen zituen eta emakumeei gustatzen zitzaien espantuzko barre harro harekin, nola, Académie Françaiserako hautagai izan zen lehen aldian, harentzako botoa eskatu zioten hautatzaileetako batek lehor erantzun zuen:
|
|
|
Mariana EnrÃquezek gure Indalezio Bizkarrondo Bilintxena jasotzen du bere liburuan, gaztelania batuan, hala baitago idatzia bardoaren hilobian; baina hain da zozo klasikoa, are hildakoaren agoniaren aldean, ez baitu merezi hona ekartzea ere (hara, baduzue aitzakia bat Polloeko hilerria bisitatzeko).
|
Beste
idazle batzuk irudimentsuago ibili ziren, eta esaldi gogoangarriagoak utzi zituzten eternitaterako. Dorothy Parkerrek, esaterako:
|
|
|
La France etait femme elle meme".
|
Beste
idazle famatu batek figura mitiko eta mistiko hori bururaino eramango dio: De Gaullek" La Madone" eta" Notre Dame la France" deituko du.
|
|
2023
|
|
|
Eta, alderantzira, Eugene lonescok inoiz baino gaurkotasun handiagoko gogoeta bikainak egiten ditu bizitzaren zentzua galdu duen eta noraezean dabilen gizateriari buruz.
|
Beste
idazle batzuk bertan zirela 1961eko otsailean emandako hitzaldi batean, antzerkigile handiak tinko adierazten du zenbateraino dugun alferrikakotasun ezin ordeztuzkoaren premia:
|