|
2001
|
|
|
Japonieraz zen, Chan txineraz, sustrai budistako asiar meditazioa da. Gaur egun, giza generoaren zoriona bilatzen duen filosofia bat izendatzeko balio
|
du
hitzak, askatasunaren eta justiziaren bidez lortu ahal izateko zenbait arau ezartzen dituena. Jarraitzaileek beren elikaduraren orientazioan oinarritutako bizi arauei jarraitzen diete, naturarekin harmonian, eta, ahal den neurrian, ez dute jaki aizundurik hartzen.
|
|
2002
|
|
|
LGSren erosteko ahalmenaren galerak gobernu sozialisten eta Alderdi Popularraren garaietan gertatu dira, eta legearen espirituarekiko erronka dira, zehazki Langileen Estatutuarekiko (ET). Oinarrizko arau horrek ez
|
du
hitzez hitz jasotzen LGSren erosteko ahalmenari eustea derrigorrezkoa denik, baina CCOO sindikatuak. eta UGTk ziurtatu du argi eta garbi ondorioztatzen dela prezioen igoera bera izan behar duela, gutxienez. Zehazki, Langileen Estatutuaren 27.1 artikuluak Gobernuari esleitzen dio LGS finkatzea, enpresaburuei eta sindikatuei kontsulta egin ondoren, “kontsumorako prezioen indizea, lortutako batez besteko produktibitate nazionala, lanaren partaidetzak errenta nazionalean duen igoera eta egoera ekonomiko orokorra kontuan hartuta.
|
|
|
Geneen identifikazioa Zientzialariek diote bi espezieen arteko antzekotasun genetiko handiak bizkortu egingo duela gaur egun sendaezinak diren gaixotasunetan gizakiarekin zerikusia duten geneen identifikazioa, eta, horri esker, gero gizakiengana eramango diren terapia saguak probatu ahal izango direla. Adituek, orain, bi liburu desberdin konparatu ahal izango dituzte, baina hizkuntza berean idatziak —A, C, G eta T hizki kimikoak—, eta bestean dauden antzeko zatiak eta esanahia
|
duten
hitzak —generoak— bilatu. Geneen identifikazioa da lehen pausoa.
|
|
2003
|
|
|
Ezti likidoa Diabetearen izen medikoa, mellitus diabetea, grekoaren eta latinaren nahasketa da. Diabetea «indartsu ateratzea» esan nahi
|
duen
hitz grekoa da. Gaixotasunaren sintoma tipiko batekin du zerikusia, hau da, gernu gehiegi egitearekin.
|
|
2004
|
|
|
Dena den, agindua emaniko 748 ikastetxeetatik 201ek bakarrik bete
|
zuten
hitza.
|
|
|
Bi liburukitan osatutako hiztegi horretan Espainian espainieraren berri ematen da, aipu askoren laguntzaz (bertsio laburtuan horietako 2000 argitara gabe geratu diren arren) eta bertan neologismo eta erregionalismo ugari, Espainieraren Akademiak aldez edo moldez jaso ez
|
zituen
hitz asko eta, areago, oker edo desegokitzat jotzen diren (baina idatzizko hizkeran sartu diren) hitz hedatuak ere jaso dira.
|
|
|
honelako hiztegietan adiera berdintsu eta kontrakoa
|
duten
hitzak lotzen dira, testuak idaztean erabiltzaileak aukera egokia bila dezan.
|
|
|
Foie gras hitzaren definizioa (gibela esan nahi
|
duen
hitz frantsesa) koipetsua da, eta RAEren hiztegian jasota dago). Antzara edo ahate gibel hipertrofiatua da, hau da, deformatuta dago animaliaren gehiegizko elikaduraren ondorioz.
|
|
2005
|
|
|
Adibidez, “helduak” hitza ingelesez erabiltzen da pornografiaren eufemismo gisa. Bilaketa mota askotarako, nahasketa sortzen duen hitz bat ezaba daiteke, baina zer egin nahi
|
dugun
hitzaren izena bera denean. Musika talde “helduak” bilatzea ezinezkoa izan daiteke.
|
|
2006
|
|
|
ibilgailuaren barrurako eta kanporako. Hain modan dauden animalien siluetak, nahi
|
ditugun
hitzak osatzeko letrak…. Aire irteera kromatuak: itsasgarriak dira eta ibilgailu bakoitzerako eredu egokia bilatu behar da.
|
|
2007
|
|
|
Berezko maskarari pelikeiro deritzo, eta boterea sinbolizatzen du. Portatzen direnek ezin
|
dute
hitz egin, baina haien dantza etengabea da jaian. Festaren berezitasunaz gain, gozamen gastronomikoa ere aitzakia ona da Galiziako herri hau bisitatzeko.
|
|
|
Sindromea duten haurrak adimen atzerapen pixka bat duten haurrak dira, baina musikarako talentu handia dute, eta lokuzio handia
|
dute
hitz egiten ikasten dutenean.
|
|
2008
|
|
|
Haiek hola behar
|
dute
hitz egin, hola egiten dituzte harremanak beste gazteekin.
|
|
|
Ondorioz, ez
|
ditu
hitzak egoki ahoskatzen, motel irakurtzen du eta ulertzeko zailtasunak izaten ditu.
|
|
|
Besterengana heltzea da komunikatzea eta nik ez
|
badut
hitza menderatzen, ez diot aterako etekin guztia nire prestakuntzari, ikasketei eta bizi esperientziari.
|
|
|
Hiztegi hau kontsultatzea komeni da, bilaketa hurbilketa bidez edo antzekotasun fonetiko ortografikoaren bidez egiten denean markatuta; horrela, hitzaren idazkera zuzena ezagutzen ez bada, hiztegiak markatuko du terminoa ez dagoela erregistratuta, baina hurbileko idazkera duena ere erakutsiko du, eta, ziur aski, zuzena izango da. Tilde diakritikoa
|
duten
hitzen kasuan (hitz berari esanahi bat edo bestea ematen diona), hobe da bilaketa zeinu diakritikorik gabe egitea. Hiztegi honen alderdi oso erabilgarri bat da etengabe instala daitekeela nabigatzailearen barran kontsultak azkar eta erraz egiteko.
|
|
2009
|
|
|
Enpresak “Auto timing” zerbitzuaren bidez azpitituluak eskuz sortzeko aukera ere emango du. Erabiltzaileak hitz guztiekin testu bat sortu besterik ez du egin behar, eta Googleren ASR teknologiak intuituko du non joan behar
|
duten
hitz horiek eta azpitituluak behar bezala kokatu. “Google Video eta Youtubeko lehen azpitituluak iragarri genituenetik, hobekuntza asko egin ditugu eta zerbitzuaren funtzionaltasuna handitu dugu.
|
|
2010
|
|
|
Lehen, medikuak bere informazioarekin karpeta bat erabiltzen zuenean, nonbait ahaztu egin zezakeen, eta norbaitek hartu edo irakur zezakeen. Kasu horietan, informazioa ez zegoen erregistratuta, eta, harekin gorabeheraren bat izanez gero, zer gertatu zen jakiteko pertsona batek bestearen aurka
|
duen
hitza entzun behar zen. HCEekin, aldiz, sarrera kontrol batek erregistratzen du nork irakurtzen duen historia klinikoa, nork aldatzen duen, zer aldaketa mota egiten dituen eta zer akats egiten diren.
|
|
2011
|
|
|
Gaur egungo egoera ekonomikoan, beldur orokor bat dago oraindik ere: noiznahi deituko digute nagusiaren bulegora, eta elkarrizketak inork entzun nahi ez
|
dituen
hitz beldurgarri horiek amaituko ditu: “Asko sentitzen dugu, baina kostuak murrizteko plan bat dela eta, kaleratze kolektiboaren espediente batean sartu zaitugu”.
|
|
|
Ildo horretan, Lehen Hezkuntzako lehen urteetan hasten da trebakuntza, irakasleek alderdi hori sustatu baitezakete jolas eta jarduera errazak eginez ikasgelan, alfabetoa barneratu eta memorizatzeko eta hiztegietan hitzak nola kokatzen diren jakiteko lehen orientazioak lortzeko. Hiztegi bateko orrialdeetan hitz gidarien erabilgarritasuna ezagutu behar da Lehenik eta behin, ikasleek jakin behar
|
dute
hitzak lehen letratik abiatuta ordenatzen direla, eta, letra hori bigarrenarekin bat, bigarren letra kontuan hartzen dela, eta horrela hurrenez hurren. Hiztegiko orrialdeen goiko aldean dauden hitz gidarien erabilgarritasuna ere erakutsi behar zaie.
|
|
|
Itzultzaile bat baino gehiago xehetasunen bilduma da hiztegiak hainbat hizkuntzatan, gaztelania tartean. Egokia da esanahi bat baino gehiago duten edo ez
|
duten
hitzak kontsultatzeko asko erabiltzen dira eta ez daude itzultzaileetan azaldutakoak. Firefox eta Chrome nabigatzaileetarako luzapenak ditu, eta baita iPhone rako eta mugikorretarako ere, Android en sistema eragilea.
|
|
2012
|
|
|
Txakurrak bere konpainia eta adiskidetasuna eskaintzen ditu trukean ezer itxaron gabe, eta harremana zenbat eta luzeagoa izan, orduan eta indartsuagoak izango dira jabearen eta txakurraren arteko lotura emozionalak. Begoña Gállego psikologoaren arabera, hain harreman bereziaren gakoa “afektu zuzena da, ez dagoelako engainatzen
|
duen
hitzik, maitasun zintzoa, leiala eta baldintzarik gabea baizik”. Doluaren sintomak Txakurra zahartzarora iritsi da, eta, orduan, gainbehera fisikoari ekin dio, eta lagunak beldur dira.’ Aldatzen den txakurra ordezkaezina eta bakarra da, baina pertsona asko oso eroso sentitzen dira berriro ere zaindu beharreko txakurra gertu izateagatik.
|
|
|
Esfinterren kontrolari ere eragin diezaioke oporretako etenaldiaren ondoren. “Animaliak ez daki oporretan denbora librea jabeekin nola desagertu den, ez du ulertzen, eta ezin
|
dugu
hitzez azaldu”, azaldu du Miguel Ibañezek, Madrilgo Unibertsitate Konplutentseko albaitari eta etologia klinikoko irakasleak. Normalena da aste batzuetan zakurra egoera berrira, errutinara eta ordutegietara egokitzea, nahiz eta kasu batzuetan egokitzapena zaildu egin daitekeen, eta arazo psikologiko edo fisikoren bat dela medio izan daiteke.
|
|
|
Mota horretako dementajeak ingelesezko “DM” edo gaztelaniazko “MD” laburduraz ezagutzen dira. 12 Zer dira “#” laukitxoa
|
duten
hitzak. Aurrean kuxina duten hitzak, hau da, “zinema” edo “gizarte” hitzekoak, erabiltzaileek gai beraren barruan mezuak biltzeko modu gisa gehitzen dituzten hitz gakoak dira.
|
|
|
12 Zer dira “#” laukitxoa duten hitzak? Aurrean kuxina
|
duten
hitzak, hau da, “zinema” edo “gizarte” hitzekoak, erabiltzaileek gai beraren barruan mezuak biltzeko modu gisa gehitzen dituzten hitz gakoak dira. Modu horretatik, beste pertsona batzuek azkarrago aurki ditzakete bilatzailearen bidez. Hitz horiei “hashtag” deritze, eta gertaera eta gertaerei buruz idazteko, telebista programei jarraitzeko edo gizarte aldarrikapenetarako eta aktibismorako ere erabiltzen dira.
|
|
|
Bikotekideak zer pentsatzen duen edo zer sentitzen duen ez jakitea. Era berean, behar den denbora utzi pazienteari, erabili nahi
|
dituen
hitzak presio egin gabe aurki ditzan. Txandaka hitz egitea komeni da, batak bestea eten gabe.
|
|
2013
|
|
|
Operadorea aldatu eta gauza bera gertatzen da. Zergatik ezin
|
dugu
hitz egin ADSL osoa. Zergatik da gure etxetik Sarera sartzeko abiadura errealaren eta abiadura teorikoaren arteko aldea?
|
|
2014
|
|
|
Erabiltzaileek ongi baloratzen dute Swift Key, gai estetiko asko eta teklen forma ugari eskaintzen baititu mugikorraren ukipen teklatua apaintzeko. Gainera, Swift Key Flow izeneko idazketa modu bat ere badu, Swype ri dagokiona, eta idatzi nahi
|
ditugun
hitzak aurresan ditzake app horrek. Hiru hizkuntzatan erabil daiteke, eta doan deskargatzen da.
|
|
2015
|
|
|
«legearen aurka» Horregatik, batzuetan, «agiririk gabeko» edo «paperik gabeko» terminoak erabiltzearen alde egiten da, baina ez dirudi adostasunik dagoenik Izan ere, pertsona horietako batzuek beren nortasuna edo izaera egiaztatzen duten agiriak dituzte. Ildo horretatik, Errefuxiatuentzako Nazio Batuen Goi Mandatariak (ACNUR) ohartarazi du garrantzitsua dela «erasoa» edo «hesiaren elur jausia» bezalako hitzak ez erabiltzea, Melillari dagokionez, eta «masiboa» terminoa «25 pertsona direnean»; izan ere, «indarkeria konnotazioa
|
duten
hitzak dira, eta, gerra hizkuntza horren bidez, gainsegurtasun sentsazioa sortzen da. Beste gomendio batzuen arabera, hizkera alarmista ez da zifrekin konbinatu behar, iturria aipatu gabe eta kontrastatu gabe («30.000 afrikar daude Ceuta eta Melillara jauzi egiteko zain»), eta terminoak ez dira nahastu behar haien arteko harreman zuzenik balego bezala («etorkinen eta drogen legez kanpoko trafikoaren eta terroristen ezkutuko trafikoaren mugetako bat izatea eragiten dute»).
|
|
|
Ezpainak begiratzea informazio gehiagoren bila Ondorio horretara iristeko, ikertzaileek 180 bat adingaberen portaera aztertu zuten, hau da, 4, 6, 8, 10 eta 12 hilabeteko taldetan banatuta. Bideo horretan, emakume batek ganberan begirada finkoa
|
zuela
hitz egiten zuen. Haurren buruan diadema gisa jarritako gailu batek bere begien jarraipena zehaztasunez egin ahal izan zuen (zenbat denbora begiratzen zien hitz egiten zuenaren ahoari eta zenbat begiei).
|
|
2016
|
|
|
King 8 Word Brain. WordAcademyren antzekoa da, eta desafioa egiten dio jokalariari hitzak taula batean banatuta
|
dituen
hitzak uzkurtzeko. Ia 600 zailtasun maila ditu, eta, gainera, ordena egokian ebatzi behar da.
|
|
2022
|
|
|
Alfredo Camposek txuletak buruz ikastean. “Txuletak eginez gero, ikasleak gogoratzen ez
|
dituen
hitzak ikusten ditu, eta gai zerrenda gako hitzekin laburtzea lortzen du. Hori bai, gero etxean utzi behar da”, dio adituak.
|
|
|
«1 bela», «2 beltxarga»… Antzekotasun fonetikoa: «1 tunoa», «2 eztula»… Elkarteak ditugunean, item bakoitza ikasi nahi
|
ditugun
hitzekin hautatuko dugu, eta irudi mentalak sortuko ditugu, bi itemak erlazionatuz (zenbakiekin lotutako aurretikoa eta ikasi behar duguna), haiek gogoratzeko. 2 Gako hitzen mnemoteknia Funtsezkoa da itzulpenetarako.
|
|
|
“Modu arraroan, artifizialean ikastea da. Ikasi nahi
|
dugun
hitza gure hizkuntzan fonetikoki iruditzen zaion beste bati lotzean datza, nahiz eta zerikusirik ez izan, eta eszena bat irudikatzean, ikasi nahi dugun hitzaren esanahiarekin lotuko duena”, dio. Control de la manera de la manera de la medida.
|
|
|
“Modu arraroan, artifizialean ikastea da. Ikasi nahi dugun hitza gure hizkuntzan fonetikoki iruditzen zaion beste bati lotzean datza, nahiz eta zerikusirik ez izan, eta eszena bat irudikatzean, ikasi nahi
|
dugun
hitzaren esanahiarekin lotuko duena”, dio. Control de la manera de la manera de la medida.
|
|
|
Monilek lepokoa esan nahi du. Lehenik eta behin, gogoratu nahi
|
dugun
hitza («monil») beste batekin lotzen da gure hizkuntzan, eta horrek gogoraraziko digu («mono»), eta, ondoren, elkartea imajinatuko dugu, hau da, tximu bat lepoko batekin. Ingelesezko hitzen kasuan, ‘Estudies divertido:
|
|
|
Ikertzaileek azpimarratzen dute dislexiak ez duela zerikusirik orientazio espazial txarrarekin edo alderantziz letrak idazteko joerarekin (“ispiluko kaligrafia” deitzen zaio horri), literatura zientifikoak ez baitu inolako nahasterik adierazten. ...ten adin txikikoen askotariko profilak badaude ere, familientzako pistak hizkuntzaren eskuratze berantiarra, antzeko letren arteko nahasketa —hala nola “b” eta “d” edo “p” eta “q”—, baita fonetikoki antzekoak diren hitzak ere. Alde horretatik, Madrilgo Arganda del Rey ospitaleko Noelia Moreno neuropediatrak adibide gisa aipatzen du antzeko ahoskera
|
duten
hitzen arteko nahasketa. “Izozkiak hotz daude” esan beharrean, asaldura hori duen pertsona batek esan lezake “zurituak kume daude”, dio.
|
|
|
Ikertzaileek uste dute ezen, nahiz eta berehalako mezularitzak hizkuntza, karaktere eta hitz mota berri ugari izan (14 ezberdin identifikatu zituzten), gazteen ortografia gaitasuna ez dela aldatzen inguruabar horren ondorioz. Erabilera Ataxo linguistikoak —honela definitzen dute autoreek laburdurak, akronimoak, letrak edo zenbakiak
|
dituzten
hitzak eta grafia fonetikoak erabiltzea—: azkarrago komunikatzeko beharra.
|
|
|
Ez frost Desizoztu egin behar da? Hozkailu batzuek ez da frost «izotzik gabe» esan nahi
|
du
hitzez hitz. Mekanismo horrek haizagailua aire hotza modu homogeneoan banatzen du izozkailuan, eta hezetasuna sortzea eragozten du. kondenatzea hormetan eta barneko beste gainazal batzuetan.
|
|
2023
|
|
|
Nolakoak dira haurtxoak? Esan iezaiozu txikiak direla, oso delikatuak, ez
|
dutela
hitz egiten, ez dutela jateko hortzik. Jaioberriak dituzten lagunak edo senideak bisita ditzakezu, ideia bat egin edo ginekologia azterketa batera joan eta ekografia ikus dezaten.
|
|
|
«Beagle» terminoaren jatorria ere zalantzazkoa da. Alde batetik, «aho irekia» esan nahi
|
duen
hitz frantses batetik datorrela uste da, agian ikastolan egitean eta zaunkatzean egiten duten soinutik. Baina, bestalde, aditu batzuek diote gaeliar hitz txiki batetik datorrela.
|