|
2000
|
|
|
Zerrenda egiten hasiz gero,
|
badituzte
gauza komunak. Hor dago, adibidez, portuko giroa, badira beste batzuk ere...
|
|
2001
|
|
|
Kontaketa mota objektibo hau izan zen Frantzian 1950 inguruan sortu zen Nouveau Roman mugimenduaren ezaugarri nabarmenetakoa, hasierako lanetan, bereziki. Begirada hotza
|
dugu
gauzetara heltzeko bide bakarra. Gauzak, mundu objektiboa,... ez dira egia absolutu baten irudi, egon edo gertatu egiten dira eta begirada dugu eurengana iristeko biderik egokiena.
|
|
2002
|
|
|
Eta eidea biok izanik, haien aldedun edo zathi garela ni, zu eta anhitzkhoi derizkiegun bertze gauza guztiak? Ahantzekotasun zathi ukhan
|
dut
gauza oro ahantzeko bilhakatzen baita, hartaz zathi ukhan duten izarian eta ukhan dutelako arean ere; eta ahantzegabe arteko direnak ahantzegabe bilhakatzen othe dira, eta bateko eta bertzeko, ordean, aldi batetan eidea bietaz kutsatsen edo partizipatzen direnak.
|
|
|
Eta gauza xume eta purtzil iruditu litzaikegun bertze zer hoieri buruz, erraiterako, ileaz, herruaz, zikhinaz, eta are gauzarik zakar eta oihesanaz ere, zalantza berdina othe duzu? Ba da ziorik ala ez, gauza bakhoitz haukietan eidea berezi bat ezagut dezaguntzat, hartu emana
|
dugun
gauza heietaz izakera iarria eta beren eskukoa dutela oniritziaz?
|
|
|
Philosophi eztabaidei buruzko zure lehiadura ezta nehoiz aski goraiphatua izanen, Sokrates. Bainan, erran iezadazu, nabaritzen eta bereizten dituzu zuk, benetan ere, erran berri duzunez, alde batetik eideak, eta bertzetik, eidea hauetaz zathi ukhan ohi
|
duten
gauzak. Guk dugun ahantzekotasunaz landazko ahantzekotasun berezia badela uste duzua, eta batasun eta anhitzkhoiztasunaz, eta oraintxe berton Zenonek erran dituen izaki guztietaz ere berdin dela?
|
|
|
Ezin diteke. Tipitasunaren zathi bat
|
duela
gauzetarik batek bere baithan, egin dezagun. Tipia, berenez, zathi hori baino andiago da, hau haren atal bat bertzerik ezpaita.
|
|
|
Par. Berhain, oguztea, bai behin bai anhitz, izena bertze
|
duen
gauza soilik aiphatzen duzu.
|
|
|
I ta ni, bardin samar gaiagozak, mutil. Or, eskaparate orretan agiri
|
dituan
gauzarik geienak, niretzat alperreko dituk, kaltegarri joadaz ta.
|
|
2003
|
|
|
Bai. Bizkaiko Eleizeak aurten berariz egin nahi
|
dituan
gauzen artean, era bitako ekintzak dagoz:
|
|
|
zati bi ditu. Orduan ikusi genduanez, Bizkaiko Eleizeak aurten aurrera eroan nahi
|
dituan
gauzen artean, gauza edo ekintza batzuk kristau herri osoak egin behar dituenak dira (eta horixe da lehenengo zatia).
|
|
|
" ezta munduban gure Euskera bezaiñ izkuntza itsaskorrago, eztiago, gozoagorik... Oraindik eztazaute [ez dabe ezagutzen] euskaldunak euskera
|
duela
gauzarik onena ta onragarriena?... nastegabea, garbiena, piñena ta nobleena..." (Beste holango zerbait: Gipuzkerazko Lorategia, III, 1 or.)
|
|
|
Patxi ez zen zoritxarrekoa, baina askotan gertatzen denez, edukitzen ez dena nahi izaten da. Gainera, Ainhizek ez
|
zituen
gauzak errazegi ipintzen, denak kilikatzerakoan. Honen ile gorriak morboa pizten omen zuen:
|
|
|
Orain Ainhizek ez du horren kezkarik. Beltzaran azalaren motagatik gorrizka jarri ohi bada ere ipintzea da nahi
|
duen
gauza bakarra, eguna hil baino lehen maite duenari erakutsi ahal izateko.
|
|
|
Ez, neskak ez
|
zituen
gauzak erraz edukiko, pentsatzen zuen gizonak.
|
|
|
Orduan biak mututu dira. Unaxek nahi
|
duen
gauza bakarra, herioari aurre egin baino lehen, gauak eta izadiak eskaintzen dituzten emariez atsegin hartzea da, ondoan aita amekin batera gehien maite duen gizakia izanik.
|
|
2005
|
|
|
Sens ko diozesan laurogeita hamar apezek hiru eta 8 elizen artean bazuten bakoitzak.168 Zer eman du han, orain hemen modan dugun birmoldaketa miresgarriak? Ez ote
|
dugu
gauza bera egina aspalditik gure diozesan berean Garlin eta Lembeye alde haietan? 60 urteren buruan bide bera hartzen ari garelarik ez ote liteke besten esperientziei begirada bat eman behar?
|
|
2006
|
|
|
Zapalduko ete naben bildur naz. Ez; behar beharrezkoa ez bada, ez naz egundo kaleratzen, amak ekarten deustaz behar
|
ditudan
gauza guztiak. Amari asko gura deutsat.
|
|
2011
|
|
|
Kritikariarena iritzi subjektiboa dela argi utzi behar omen da, lan saioko partaideen ustez, eta horixe ere bete egiten da, oro har; izan ere, nolabait, jakintza itzultzaileari berari edo beste kritikari batzuei ematen zaie. Bestalde, jato26 http://www.itzulbaita.eu/jarduerak/ lit balorazio irizpideak | Azken kontsulta | rrizkoa eskutan izatearen ezinbestekotasunaren ukoaz ezin
|
dugu
gauza bera esan, ez baita beti hala plazaratzen, batzuetan kritikariak penaz agertzen baitira jatorrizkoa ulertu ezinda jatorrizkoaren eta itzulpenaren konparazioa egin ezinaz. Hala ere, itzulpenaren irakurterraztasunaren zein obraren bikaintasunaren galera eza goratzen da beti.
|
|
2019
|
|
|
Erabat lotuta dauka: " Batzuetan pentsatzen dut nahi
|
duen
gauza bakarra ni suntsitzea dela, min ematea dirua kentzea baino gehiago" (444).
|
|
|
" Onartzen dut ordura arte ez niola garrantzi handirik eman nahi izan espresatzeko zuen ezintasunari, eta hartarako, sentimenduen alorrean, inporta
|
duen
gauza bakarra sentitzea dela sinetsarazi nahi niola neure buruari, baina zerbaitek ikusarazi zidan oker nengoela eta sentimenduak izateaz gain izugarrizko garrantzia duela adierazten jakiteak ere" (79).
|
|
|
" Etxeko tenperaturarik atseginena aurkitzen nuen han, baina ez nintzen horregatik bakarrik eseri, noski. Hango erditzalean, berak bezperan erantzitako jantzien artean, izara arteko goxotasunean nengoela iruditzen zitzaidan, eta esan beharra dut, egia ez esatekotan ez
|
baitu
gauzak kontatzen hastea merezi, usaindu egiten nituela jantzi intimoenak ere, eta ez niela jada haren usainik hartzen" (149).
|
|
2021
|
|
|
Bere aburuz, curriculumari nahiz marko konpetentzialari erreparatuz gero, gehiago dira gaitasun komunikatiboari dagozkion helburuak eta edukiak, eta hortaz, horrek ikasleen profila ezinbestean baldintzatzen duela ondorioztatzen du. Ildo beretik, curriculumak ez
|
dituela
gauzak errazten dio elkarrizketatuak. Jakintza arloak zerbait hertsi bezala ikusten direla uste du eta sortzen diren programazioak, sarritan, artifizialak bezain estankoak izan ohi direla.
|