Emaitzak: 4
2016 | ||
Espresuki libururako zuzendu, moldatu eta aberastuta daude kronikak, eta propio sortutako irudi berri batzuk ere egin ditu Maitek. Horrez gainera, | On Kixote liburuaren euskarazko hainbat itzulpenen txatalak, testu labur berri batzuk eta aurrez argitaratu gabeko zaldunaren heriotzari buruzko zazpigarren kronika oso bat ere txertatu ditugu. Baina horraino azalpen teknikoak, lagunek egin didaten galdera nagusia ez baita horri buruzkoa izan, ondorengo hau baizik: | |
2021 | ||
Hortik aurrerako guztia jakiteko liburua irakurri behar da, baina makineria ulertzea erraza da: edonora doazela ere, | On Kixotek liburuetan oinarritutako errealitate haluzinatu bat ikusten du, bere buruan baino ez dagoena, inperiala, loriazkoa, erromantikoa, mitologikoa; beste guztiek benetako Espainia inperialaren miseriak ikusten dituzte, eta mundu horien arteko talkan Sancho Panza behin eta berriz saiatzen da berak ikusten duenaren eta sinetsi nahi duenaren arteko arrakala murrizten, besteak beste, ez dezan edon... | |
Hasi zaizkigu pilatzen guretzat hala moduzkoak edo irrelebanteak izanik gaztelaniazko merkatu espainolean lehenik eta nazioartekoan gero arrakasta duten liburuak. Espainiako literatura adituak XIX. mendean hasi ziren | On Kixote liburu inportantea zela sinesten eta ez komedia bat, haiek uste zuten bezala, eta XXI. mendean oraindik ez dute ulertu On Kixote liburu inportantea ez ezik, komedia bat ere badela. Horretan esan nahiko nuke euskaldunok hobeak garela, baina bai zera! | |
Hasi zaizkigu pilatzen guretzat hala moduzkoak edo irrelebanteak izanik gaztelaniazko merkatu espainolean lehenik eta nazioartekoan gero arrakasta duten liburuak. Espainiako literatura adituak XIX. mendean hasi ziren On Kixote liburu inportantea zela sinesten eta ez komedia bat, haiek uste zuten bezala, eta XXI. mendean oraindik ez dute ulertu | On Kixote liburu inportantea ez ezik, komedia bat ere badela. Horretan esan nahiko nuke euskaldunok hobeak garela, baina bai zera! |
Emaitza gehiago eskuratzen...
Loading...
Aldaerak
Lehen forma
On | 4 (0,03) |
Argitaratzailea
ELKAR | 4 (0,03) |
Konbinazioak (2 lema)
on kixote | 4 (0,03) |
Konbinazioak (3 lema)
on kixote liburu | 4 (0,03) |
Urtea
Bilaketarako laguntza: adibideak
Oinarrizko galderak | |
---|---|
katu | "katu" lema duten agerpen guztiak bilatu |
!katuaren | "katuaren" formaren agerpenak bilatu |
katu* | "katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!katu* | "katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu |
*ganatu | "ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu |
!*ganatu | "ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu |
katu + handi | "katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu |
katu + !handia | "katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu |
Distantziak | |
katu +3 handi | "katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handia | "katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu |
katu +2 !handi* | "katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu |
Formen konbinazioa desberdinak | |
bero + handi | asko | "bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu |
bero +2 !handi* | !asko* | "bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak |
!bero + handi|asko|gutxi|txiki | "bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak |
Ezaugarri morfologikoekin | |
proba + m:adj | "proba" lema eta jarraian adjketibo bat |
proba +2 m:adj | "proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat |
bero + handi|asko + m:adi | "bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat |
proba + m:izearr-erg | "proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta |
Ezaugarri morfologikoak
KATEGORIA
adb | adberbioa |
---|---|
adi | aditza |
adilok | aditz-lokuzioa |
adj | adjektiboa |
det | determinatzailea |
ior | izenordaina |
izearr | izen arrunta |
izepib | pertsona-izena |
izelib | leku-izena |
izeizb | erakunde-izena |
lbt | laburtzapena |
lotjnt | juntagailua |
lotlok | lokailua |
esr | esaera |
esk | esklamazioa |
prt | partikula |
ono | onomatopeia |
tit | titulua |
KASUA
abs | absolutiboa |
---|---|
abl | ablatiboa |
ala | adlatiboa |
ban | banatzailea |
dat | datiboa |
des | destinatiboa |
erg | ergatiboa |
abz | hurbiltze-adlatiboa |
ine | inesiboa |
ins | instrumentala |
gel | leku-genitiboa |
mot | motibatiboa |
abu | muga-adlatiboa |
par | partitiboa |
psp | postposizioa |
pro | prolatiboa |
soz | soziatiboa |
MUGATASUNA/NUMEROA
mg | mugagabea |
---|---|
ms | mugatu singularra |
mp | mugatu plurala |
mph | mugatu plural hurbila |
ADITZ MOTA
da | da |
---|---|
du | du |
dio | dio |
zaio | zaio |
da-du | da-du |
du-zaio | du-zaio |
dio-zaio | dio-zaio |
da-zaio | da-zaio |
du-dio | du-dio |
da-zaio-du | da-zaio-du |
da-zaio-du-dio | da-zaio-du-dio |