|
2003
|
|
|
taka! entzuten zan domino zerren zaratäa mahaien gaineko haitz zuriaren kontra.11 Zarata honekin kafetegi handiak langilez betetako ola
|
handi
bat ematen zuan, eta langileak gelditu gabe ari ziran lanean, han etzegoan opor egiterik.
|
|
2004
|
|
|
Juan azpiratu du, orain, Heriok, eta haren sudur zuloetatik eta ahotik eskuak kendu, ta muturreko
|
haundi
bat ematen dio hari.
|
|
|
Bai? Dena dela, nolako edo halako adiskidetasuna preminazkoa dugu eta bizi-poz
|
haundi
bat ematen digu baina, gure izatearen eta nortasunaren muinera jo ezkero, bakarrik bizi gara adiskideen artean.
|
|
|
Ez bedi bedeinkatua amak egin ninduen eguna! Madarikatua bedi" seme bat jaio zaizu" esanez nire aitari poz
|
haundi
bat eman ziona! Izan bedi halakoa Jaunak damurik gabe abarrikatu dituen hirien antzekoa!
|
|
2015
|
|
|
Prosarako, ordea bentaja hori zerbait kaltegarri bihurtzen da, ez dago argotarik, aditza baldarra da, elkar hizketak asmatzerakoan kitaezina da ia artifizialtasun zaporea(" qué pasa contigo, tio" esateko" zer pasatzen da zurekin, osaba" ipintzea heroitasun bat da) eta, hitz batetan laburtzeko hizketa oso pobrea izanik, edo hizkuntzara pasa gabeak hizketaren bariaketak, oso zaila da edozein historia kontatzea garantia minimo batzurekin (beste exenplu bat ene irakurle maiteak, ez al duzue probatu inoiz zein zaila den euskaraz txiste bat kontatzea?) Honek guztiak ez du esan nahi euskal linguista askori entzun diodan bezala, bere esperientzia pertsonala kontatu didatenean gazteleraz izkribatzea errazagoa zaionik euskal idazle bati ere. Horrek esan nahi duena zera da, planteamendu literario bereziak egin dituela euskaraz nobela hori egiten hasterakoan, eta Bilboko subauzunetaz testu errealista bat egiteari adibidez utzi egin diola euskarak edo txukerak aldaketa
|
handi
bat ematen ez duen bitartean.
|
|
2019
|
|
|
Eta estilo aldetik irakurtzeko askoz errazagoa bada ere, kasu honetan estilo erraza eta kalitatea ez daude borrokatuta. Baliteke norbaitek gai serioagoak maite izatea ere, edo bere umorea ez dela formala iriztea, baina horregatik ez dut uste liburuak kalitate apurra galdu duenik, alderantziz, amodioaren gaia tratatuz eta horretarako ironia erabiliz Saizarbitoriak aurrera pauso
|
handi
bat eman du euskal literaturaren panoraman (nahiz eta hori agian bere nahia ez izan...), zoritxarrez gutxitan ikusten ditugun gai eta tratamenduak baitira.
|
|
|
" Baliteke norbaitek gai serioagoak maite izatea ere, edo bere umorea ez dela formala iriztea, baina horregatik ez dut uste liburuak kalitate apurra galdu duenik, alderantziz, amodioaren gaia tratatuz eta horretarako ironia erabiliz Saizarbitoriak aurrera pauso
|
handi
bat eman du euskal literaturaren panoraman (nahiz eta hori agian bere nahia ez izan...), zoritxarrez gutxitan ikusten ditugun gai eta tratamenduak baitira" (1997).
|
|
2020
|
|
|
Era berean, suteak norbaiti etxea kiskaliz gero, auzokoek enbor
|
handi
bat ematen zioten, etxea berreraikitzeko: etxe errearen lorra edo zur lorra zeritzon ekarpen horri.
|