|
2000
|
|
|
Zazpi lekutara heltzen da ontzia: sorlekua edo abialekua baina baita helmuga ere ze Kavafis poetak dioen bezala eta honetan Sarrionandia estu estuan jarraitzen zaio" eduki
|
ezazu
beti Ithaca zeure buruan/ hara heltzen zarenean bete baita zure fatua". Berehala dator Paris mitikoa, imajinazioaren sormen hori; geroago Grezia, Lisboa, Irlanda, Praga eta, amaitzeko, erbestea.
|
|
2001
|
|
|
Hauta
|
ezazu
beti ontzien zikinaren araberako programa.
|
|
2002
|
|
|
Lehortu
|
ezazu
beti zoru bustia eta ohitu itzazu haurrak, bainuontzitik atera bezain pronto, oinetakoak janztera.
|
|
|
Jar
|
itzazu
beti lurrerako hartunea duten entxufeak, eta estali etengailuak plastikozko plakekin.
|
|
|
–Presarik gabe, baina, esan zion albotik emakumearen ahots lasai eta atseginak?. Begira
|
iezaiozu
beti zure ezkutuari beherantz hegan zoazen bitartean, eta ibili arretaz, lehenengo kolpean zauritu baituzu munstroa.
|
|
|
Eta ez diezadala Itxaropenek huts egin; ekar
|
ditzala
beti
|
|
2003
|
|
|
Zuri gaude otoitzez, Jaungoiko maitea, Lagun zazu zerutik Eskualdun jendea, Begira
|
dezan
beti lehengo fedea,
|
|
|
Hala ere, arazo horiek saihesteko, eman ditzagun aholku erabilgarri batzuk: a) Eska
|
dezagun
beti irakaskuntza kontratuaren eta kreditu kontratuaren kopia bat. Kontratua ez zuten Opening eko ikasle askok ez zuten finantziazioaren berririk.
|
|
|
Existentzialisten Les Deux Magots eta Cafe de Flore ra joaten dira Parisen esnobak (eta zein ez da esnob Parisen, lagun batzuekin, udaberri batzuetan?) —bera eserita dagoen tokian beharbada Sartre eseriko zen, beharbada Simone de Beauvoir, baina beharbada (inork ez dio hori esango) Charles Maurras, Sous le signe de Flore idazten. Halaxe etorriko gara Pasaiako Hugoren etxera pelegrino, tontoa izanda ere —bidaiariengana bidaian—, Hugori erakustera, Euskal Herria ikusten irakatsi digulako, edo irakas
|
diezagun
beti berriro, eta haren leihotik begira, behialako badia, espazioan ja ez dagoena, Hugoreno roipenetan ikus irakurriko dugu. Ikusten jakitea, izaten jakitea baita; edo, ikusten ikastea, izaten ikastea da.
|
|
2004
|
|
|
Ez ahaztu, ordea, aldaketa egitea ere arriskutsua gerta litekeela: ekipoak gehiegizko beroa nozi ez dezan hozketa sistema arreta handiz begiratu behar izaten denez, zeinahi osagai aldatzean (haizagailuak edo bero xahutzaileak kentzean, adibidez), izan
|
dezagun
beti gogoan ekipoak duen tenperatura.
|
|
|
Noiada posible hori? Azukre koskor bat litro bat uretan urtzen baldin bada baldintza arruntetan, eta n aidiz neurtutako kasuetan, zcrgatik esan
|
dezakegu
beti disolbatuko dcla baldintzaberberctan. Zerk bermatzen du baieztapen hori, batez ere hasieran dugun informazioa hainlaburra bada?
|
|
2005
|
|
|
Euskadiko ikerketa zentroak gazteak dira eta agian hemendik hogei urtera adineko ikerlari asko izango ditugu. Ikerketa zentroen arteko bileretan parte hartzea suertatu zaidanez, egun baieztatu
|
dezaket
beti jende gaztea topatzen dudala eta inoiz beste pertsona baten falta sumatu dudanean" enpresara pasa da" esaldia maiz samar entzun dudala. Enpresak ikerlarien ehizan aritzen dira eta beraz, ikerkuntzatik enpresarako jauzia ematen da eta enpresen I+G+B departamentuak indartzeko bide aproposa dela uste dut.
|
|
|
Hala ere, eman
|
diezaiogun
beti zalantzaren aukera. Eusko Jaurlaritzak erabaki berri eta garrantzitsua hartu behar du hilabete hauetan:
|
|
2007
|
|
|
Tamalez, denok geunden" behin betiko plan" honen zain, Bagdadeko segurtasuna" bermatuko duen estrategia plan integrala". Batzuek sekulako txikizioa aurreikusten dute epe laburrean, baina jada ezerk ez gaitu ustekabean harrapatzen, bagdadarrok aspaldi ikasi baikenuen gauzek okerrera jo
|
dezaketela
beti. Atzean gelditu dira asteburuan etxera goizeko 3:00etan iristen nintzeneko garaiak, emakumeak kalean bakeroz jantzita zenbiltzanekoak.
|
|
|
Beti jai baliz danok obeki geiago dira astiak, dibertitzeko obe
|
litzake
beti egotia gaztiak.
|
|
|
Gaiei dagokienez, askotarikoak dira; hala ere, Ignaziok eta Migelek idatziriko testuei soilik so egiten badiegu, esan
|
genezake
beti errepikatzen direla kontu edo arlo nagusi batzuk:
|
|
|
Bai igerilekuan bertan, bai aldagelan ere, erabil
|
itzazu
beti gomazko zapatila edo txankletak, birus eta onddoen bidezko infekzioak edota larruazaleko alterazioak prebenitzeko.
|
|
|
Erabil
|
ezazu
beti bainu txanoa, ile luzea baldin badaukazu, batik bat (toki askotan erabiltzea derrigorrezkoa da).
|
|
|
Konstituzio Auzitegiak irizpide murrizgarria erabili du zerbitzu bat funtsezkoa dela esateko; izan ere, zerbitzu premiazkoak edo gutxieneko zerbitzuak oso zabal arautuz gero, grebaren edukia hustu egin daiteke. Erkidegoaren interesa babestearen eta oinarrizko eskubide baten (greba eskubidea) murrizketaren arteko proportzionaltasun printzipioa hartu behar da oinarri eta, edonola ere, horren inguruko erabakia auzitegiek berrikusi
|
dezakete
beti. Salbuespen egoera batzuetan bakarrik, gogoan izan ditzagun, besteak beste, setio egoera edo salbuespen egoera?
|
|
|
Horrenbestez, legegintza autonomikoaren desadostasuna eragingo luketen kasu oso larriak izan lirateke, ohiko trafiko juridikoa arrisku larrian jarriko luketenak, hainbat printzipio arriskuan ipinita, besteak beste: estatuaren batasuna, joan etorri askea, segurtasun juridikoa, merkatu batasuna, etab. Edonola ere, Gorte Nagusiek beharrizan hori erabateko gehiengoz onetsi arren, Konstituzio Auzitegiak balorazio hori eta hartutako neurriak harmonizazio lege baten bidez berrikusi
|
ditzake
beti.
|
|
|
Langile bakarra ariko da lanean zuhaitz berberarekin; bat baino gehiago inoiz ez. Eutsi
|
iezaiozu
beti saiheska enbor birakariaren kirtenari, eta erabil ezazu enborrera itzultzeko.
|
|
|
Jantzi eta oinetako egokiak erabiltzeaz gain, har
|
itzazu
beti gogoan gomendio hauek.
|
|
|
Abere hilen gorpuak desagertarazteko, jarrai
|
ezazu
beti araudia.
|
|
2008
|
|
|
British Counterinsurgency in Northern Ireland". Estatuen morroiek kontra intsurgentzia ikasi
|
dezaten
beti izan da eskola ona Ipar Irlandakoa.
|
|
|
Beste urte batzuetako diru berarekin, orain aukera izan
|
dezakegu
beti nahi izan dugun txoko hura bisitatzeko.
|
|
|
Bere buruari neurriz kanpoko estimua dionak joera izan
|
dezake
beti defentsan jartzeko, intolerantea izateko eta besteei kontra egiteko.
|
|
|
Irudi
|
dezake
beti dela komenigarria zementua ahalik eta azkarren lehortzea; azken batean, zenbat eta azkarrago garatu erresistentzia zementuak, orduan eta azkarrago bukatuko dituzte lanak. Baina gogortzearekin batera beste fenomeno batzuk gertatzen dira, eta, batzuetan, eraikitze lana azkar bukatzea baino garrantzitsuagoa da horiek kontrolpean izatea.
|
|
|
Euskararen etsaia Madrilen eta Parisen, eta, aspaldi honetan, Iruñean? ikusten dute gure arteko zenbaitek, eta halaxe ikusten dut, egia esan, nik neuk ere, baina ez
|
dezagun
beti kanpoko etsaiarekin itsutu eta barrena lasaitu, geure baitan daukagu-eta gaixotasun askoren harra.
|
|
|
Test edo galdetegi baten baliagarritasun prozesua etengabea eta bukaezina da; izan ere, ikerketa eta azterketa berriek baliagarritasunaren inguruko datu interesgarriak eskain
|
ditzakete
beti.
|
|
|
Osasuna, munduko ondasuna. Dezagun gutxi,
|
dezagun
beti. Abendua, aurten ere, jai huts, gau huts eta. poltsiko huts.
|
|
2009
|
|
|
Gainera, airebultzagailua dauka motxilan azkarrago mugitzeko eta betaurreko infragorriei esker, iluntasunean ikusteko gai izango da. Bestalde, gizakiekin hitz egin
|
dezake
beti berekin daraman itzulpen aparailu bati esker.
|
|
|
Aholkutxo bat. Eduki
|
ezazu
beti sakelan kotoi pixka bat, noizbehinka belarrietan sartzeko. New Yorken harrabotsa, azantza, harramantza handi baitira.
|
|
|
Otoi, eraman
|
itzazu
beti Central Parkera gutxienez 15 dolar. Bat batean bizkarrean nabala suma bazeneza, emaizkiozu lasai 15 dolarrok.
|
|
|
Hartatik, hondarra baizik ez zen gelditzen familiaren ondarean. Henrikeren ganberazain nagusia zen aldetik, ardura zuen printzeak izan
|
zezan
beti zer jan eta zer edan, non eroso lo egin eta zerekin dotore jantzi. Poliki saiatzen bazen ere, ez zituen gauzak maiz xedatzen bere nagusiaren gogara.
|
|
|
KOLDO. Bai, ez dugu estutuko. Ikus
|
dezala
beti bere ondoan egongo garela.
|
|
|
Santa Garazi edo Santa Engrazi egunez bezala, bazen ohiturarik bizkaitarren artean batik bat, egun honetan goizean goiz mezatara artoa eta babea abadeak bedeinka zitzan eramatekoa. Gero zortez eta seguru ereingo baziren, ur bedeinkatuak aurrez zirta
|
zitzan
beti zegokion ondo.
|
|
|
Salbatu behar dena da kontsumitzaileak gorde
|
dezala
beti aukera askatasuna, jabego intelektualean eskubiderik ez dutenek ez dezatela euren legea inposatu. Tresna horien dependentzia nahi ez bada, eta batez ere tresna horien bidez bakarrik irits baitzaitezke edukietara, operatzaileen eskuetan zaude harrapaturik.
|
|
|
Unibertsalaren eta partikularraren arteko dialektikan, klaseak gainditu egiten du partidua, eta gizadiak klasea. Azkeneko" ezkerreko outsiderrak" gertuko partikularraren kontra urruneko unibertsalera jo
|
dezake
beti.
|
|
2010
|
|
|
Soilik erranen dut gauzatxo bat zientzia politikoaz. Etorkizun dena indeterminatua zaigu, ezin dugu jakin (soilik dakigu zerbait etorkizunaz eskrituretan arakatuz, beraz, abadeak beharrezkoak dira faroa gal ez dezagun, eta ikas
|
dezagun
beti Jainkoaren beldur sano bat edukitzen, ez patologikoa), eta horregatik da zientzia politikoa zientzia praktikoa. Baina etorkizun denaz, zientzia politikoaren barruan, egon daiteke beste zientzia bat, eta eskubide guztiekin izan daiteke zientzia, eta nik zientzia horri deitzen diot zientzia fikzioa.
|
|
|
Downsen eta haren taldearen helburua da estrategia berriak garatzea, ama berriek hobeto lo egin dezaten eta “beren ametsa sendotzeko”. Horretarako, besteak beste, esnea atera eta botilaratzea proposatzen dute, ama horiek ez
|
ditzaten
beti seme alabak jan. Gurasoen laguntza izanez gero, siestak izan dezakeen garrantzia ere azpimarratu zuen Downsek, izan ere, “bi ordu jarraian gutxienez egindako siesta oso baliagarria izan daiteke”.
|
|
|
Horiei esker, ikasitakoa praktikan jar daiteke ingurune birtualetan egoera errealak birsortuz. Horrela, bide berri bat irekitzen da ikasleek beren lanbide esparruko gaitasunak esperimentatu eta garatu ahal izan
|
ditzaten
beti eskura ez dituzten egoeretan.
|
|
|
Hala ere, azterketa batzuen arabera, kiloak gomendatutakoa baino gehiago pilatzen badira, gehiago nabarmentzen dira ohitura desegokietan pilatzen direlako data jakin batzuetako gehiegikeriak baino. Nolanahi ere, jaietako ospakizunek balio erantsia izan
|
dezakete
beti, elikagai gehiegi egiteko arrisku handiagoari dagokionez. Horregatik, garai honetan ugariak dira osasun agintariek eta zientzia elkarteek ospakizunei modu osasungarriagoan aurre egiteko ematen dituzten gomendioak.
|
|
|
—Jainkoak babestu
|
beza
beti gure Profeta! —errepikatu zuen kadiak.
|
|
|
Paulak jakin minez galdetu zion Oskarri, nolatan irabaz
|
zezakeen
beti xakean. Gorritu egin zen.
|
|
|
Erritmo entzun ezan entzun ezan ongientzun
|
ezan
beti, zeren erritmo hau ez baita gehiago gorputzarena.
|
|
|
G. Nola entzun
|
nezake
beti hire ahotsa?
|
|
|
Sor
|
ezazue
beti!
|
|
|
Eta horrela ez bada, inozotzat hartzen zaituzte. Amuari kosk egin
|
diezaiogun
beti da 5 urteurrena, beti 10 urteurrena. Hurrengora arte.
|
|
2011
|
|
|
Idazle lagunak izan ditut, baina ez ditut konpartitu beraiekin sareak, tertuliak eta abarrak. Gehiegi esajeratu gabe, esan
|
nezake
beti sentitu naizela otso esteparioa». Zenbait alditan «oso bakarrik» sentitu da Landa.
|
|
|
Nahiz eta beste hizkuntza batzuk jakitea eta hizkuntzen arteko harremana aberasgarria izan, horrek ez du arriskuan jarri behar norberaren hizkuntzaren iraunkortasuna eta garapena. zer egin dezake pertsona batek hizkuntza iraunkortasunaren aldetik ekologikoagoa izateko? esate baterako, babes handiena behar duen hizkuntza erabil
|
dezake
beti. ekologikoa izateko, harremanetan eta argitalpenetan, norberaren hizkuntzari eman behar zaio lehentasuna. zer egin dezakete erakundeek eta udalek, ekologiaren ikuspuntua oinarri hartuta, lagundu beharreko komunitatearen hizkuntza erabili dute lehentasunez. hizkuntza iraunkortasunaren helburua da tirabirak sortzen dituzten paradigmak bateratzea eta behar bezala antolatzea. horrek esan nahi du ekitateak izan behar duela garapen sozialaren eta ekonomikoaren oinarria (gogora dezagun ekitateak ez duela esan nahi berdintasuna, baizik eta desorekatuta dagoena orekatzea). horretarako, hizkuntzapolitikaren gaietan, espazio batzuk legezkotu egin behar dira, espazio horietan euskara eta katalana lehentasunez erabil daitezen. hemen, zuen mankomunitatean, udalerri euskaldunen Mankomunitateak euskara gordetzeko beharrezkoa den habitata sor dezake. horrenbestez, kontua da ekonomia bizigaia eta bideragarria sortzea, eta hizkuntzari dagokionez, pertsonak erraztasunez jardutea.
|
|
|
Kontratuak irauten duen lehen bost urteetan gutxienez, kontratuaren indarraldiko urte bakoitza betetzen den egunean eguneratu ahal izango da, KPIa aplikatu ondoren. Maizter arduratsu eta puntual batek errentaren beherapena negoziatu
|
dezake
beti Hasierako errentaren gaineko beherapenari dagokionez, akordioa egonez gero, posible litzateke, baita prezioen gorakadan ere. Esparru honetan beti mesfidantza dagoenez, errentatzaileek nahiago izaten dute errenta jaitsi eta etxebizitza zaindu eta ordainketetan puntuala den maizterra zaindu.
|
|
|
1620an Fernando IIak Mendi Zurian izandako gudua irabazi zuenean, urkamendira eraman zituen Pragako matxinatuak. Hamar urtez hamabi iraultzaileren buruak zintzilik egon ziren dorre hartan, biztanle guztiek ikusteko moduan, matxinadek dakartzaten ondorio latzak gogoan izan
|
zitzaten
beti. Arratsalde hartan, kaioak arrapaladan pasatzen ziren ibai gainetik, barre algara handiak eginez, zerutik botatako geziak izango balira bezala.
|
|
2012
|
|
|
Champanek adierazi du eraikinaren berreskuratzearen eta balio historikoak babestearen alde daudela. S alba
|
Dezagun
Beti Jai plataformak baikor hartu du albistea, baina Igor Gonzalez plataformako bozeramaileak nahiago izan du zuhurtziaz hitz egin: «aurrerapausoa da, baina horrek ez du esan nahi Beti Jai salbu dagoenik».
|
|
|
higiezin enpresen espekulazioen jomuga bilakatu baitzen. Salba
|
Dezagun
Beti Jai plataformaren helburua frontoia bera eraberritzea da, auzotarrek beste kirol eta kultur jarduerak egiteko espazio irekia izan dezaten. Kontent daude udalak irekitako bidearekin, baina ez dira udal ordezkarien azken helburuaz fio:
|
|
|
Iruzurkeria lapurreta baino krimen handiagotzat hartzen dute eta, beraz, gutxitan uzten heriotzaz zigortu gabe; zeren eta, arretaz zainduz gero, zentzu pixka batez gizakiaren ondasunak gorde daitezkeela lapurrengandik esaten baitute, baina zuzentasunak ez duela babesik maltzurkeria handiagoaren kontra; eta beharrezkoa denez salerosketa eta tratuak zorretan egitea etengabe, horrelakoetan iruzurkeriari onespena eman edo ezikusiarena egiten bazaio, edo zigortzeko legerik ez baldin badago, tratugile zintzoa izaten dela beti galtzaile, eta lotsabakoak lortzen irabazia. Gogoratzen dut behin gaizkile baten alde bitartekotza egin nuela Erregearen aurrean, nagusiari txekez iritsitako dirutza handi bat hartu eta hanka egin baitzuen; eta, aringarri modura, konfiantza abusua besterik ez zela esan niolarik Maiestateari, ikaragarria iruditu zitzaion Enperadoreari nik, defentsa gisa, krimenaren astungarririk handiena eskaintzea; eta, egia esateko, ezer gutxi erantzun
|
niezaiokeen
beti esan ohi denaz gain, alegia, nazio ezberdinek ohitura ezberdinak dituztela, zeharo lotsatua nengoela aitortu beharrean bainago.
|
|
|
540). Idazlearen eta itzultzailearen egitekoa, beraz, adierazlearen eta adieraziaren arteko harremanak hautsi eta lotura berriak proposatzea da, hitzek ez
|
dezaten
beti botereak emandako esanahia izan eta isildurik egon direnen errealitateak adierazteko ere balio izan dezaten.
|
|
|
Ez erabili hitz zailik edo gutxi erabiltzen den hitzik. Zalantza sortzen bazaizu, aukera
|
itzazu
beti terminorik ohiko eta ezagunenak, baldin eta behar bezain argi eta zehatzak badira.
|
|
|
Blokeatu
|
itzazu
beti balaztak erabiltzailea altxatu edo eseri aurretik.
|
|
2013
|
|
|
Hori egin ez badezakezu, adieraz
|
ezazu
beti matxura bera izaten duela edo lehenbiziko harekin zerikusia duena.
|
|
|
–Erabiltzeko orduan, bete
|
itzazu
beti fabrikatzailearen jarraibideak.
|
|
|
«Asko katuaren janaria felidoaren eskura uztea erabaki dute jabeek Patricia González albaitariak dioenez, berak administratuko du egunean zehar». Bat pisu osasungarriari eusten dion katua katilua eta kroketak eskura izan
|
ditzake
beti. Felidoen elikagaia, ordea, egoera onean mantendu behar da, eta, beraz, egunero bete da iletsu jatunaren katilua.
|
|
|
Lore jeiki zen, eta kurutze seinalea egin ondotik joan zen. Ez zekien zer bide hartu behar zuen, helikopteroaren palak entzun
|
zitzakeen
beti oihanaren gainean. Ez zekien nora joan, zoin zen bidexka ona; orduan, hausnartu gabe, jausten zen bidexka hartu zuen.
|
|
|
Betiko higitura. Baina zuk zain
|
ezazu
beti hemengo mugimendua. Ados?
|
|
|
Zeuk agindu
|
ezazu
beti, ez besteak jarraitu.
|
|
2014
|
|
|
Horregatik asmatu behar duzu etengabe, bizirik sentitzeko. Iraun
|
genezakeen
beti kantu berak jotzen, abesti ezagunenen esklabo, zirkuitu beraren gatibu, baina horrek taldea oxigeno gabe utziko zukeen. Ezinbestekoa da bide ezberdinak urratzen saiatzea, erronka berriei aurre egitea, eta zure burua behartzea.
|
|
|
Ikus dezakezunez, irakurle, ez zuten lan makalik egin LarraiJneko soldadu koblakariaren bertsetak salbatzean eta inprimatzean; beraiei esker bai guk eta bai heldu diren belaunaldietakoek ere gerlen gaineko zuzeneko testigantza ukan ahal dugulako. Xiberoko Jinko honak atxiki
|
dezan
beti bereki Larraineko Batixta Borthiri Sala!
|
|
|
Ekainaren 6an egin zen sari banaketa Harriondoa Kultur EtxeanLesakako haurrek bere herria, ohiturak eta historia ezagut
|
ditzaten
Beti Gazte elkarteak Udalaren laguntzarekin urtero antolatzen duen Ezagutu Dezagun Lesaka lehiaketan 43 neska mutiko parte hartu dute aurten, 30 galderari erantzunez: A mailan (LH 1) 9; B mailan (LH 3) 21 eta C mailan (LH 6 Maila eta DBH 1) 13 Ekainaren 6an banatu zituzten sariak Harriondoa Kultur Etxeko Txokobiko aretoan.
|
|
|
Lesakako haurrek bere herria, ohiturak eta historia ezagut
|
ditzaten
Beti Gazte elkarteak Udalaren laguntzarekin urtero antolatzen duen Ezagutu Dezagun Lesaka lehiaketan 43 neska mutiko parte hartu dute aurten, 30 galderari erantzunez: A mailan (LH 1) 9; B mailan (LH 3) 21 eta C mailan (LH 6 Maila eta DBH 1) 13 Ekainaren 6an banatu zituzten sariak Harriondoa Kultur Etxeko Txokobiko aretoan.
|
|
|
Herritarrek ondo pasatzeko toki bat izan
|
dezaten
beti.
|
|
2015
|
|
|
iraun
|
beza
beti
|
|
|
Egunaren hasiera ederra! Administrazioaren aurrean, egin
|
ezazu
beti ergelarena.
|
|
|
Lazarragaren izkribuetan agertzen da, ez orokorrarekin batera: esan ce eguidaçu berva oriec, esan ez ieza [zki] dazu hitz horiek?, tratadu ce naguiçu beti onela, tratatu ez
|
nazazu
beti honela?.
|
|
|
15 Nik diotsuet, ahizpak, gurutzerik ez zaiela falta; hala ere ez ditu kezkarazten, ezta bakea kentzen ere; laster batean igarotzen dira, olatu bat bezala, ekaitz batzuk, eta barealdia dator berriro; gogoan dakarten Jaunaren presentziak guztia ahantzarazten die. Bedeinka eta gorets
|
bezate
beti kreatura guztiek, amen.
|
|
|
Galtzen ikusten dituzten arimek ere emango diete samina; eta nolabait beraien artekoak izango ez direlako itxaropen sendoa badute ere, Eskritura Santuak aipatzen dituen zenbaitez gogoratzen direnean, Jaunaren babesa zutela zirudien haietaz, esaterako Salomon batez, Haren Maiestatearekin hain harreman estua baitzuen, orduan ezin dira beldurrik gabe egon, esan dudanez; eta zuen artean bere burua ziurtasun handienaz ikus dezanak, beldur handiagoa izan dezala, zorionekoa Jainkoaren beldur den gizonabaitio Davidek. Haren Maiestateak babes
|
gaitzala
beti; ez dezagula iraindu Hari eskatzea da guk izan dezakegun ziurtasunik handiena. Goretsia izan bedi betiko, amen.
|
|
|
16 Haren Maiestateak nahi dezala, ene ahizpak eta alabak, elkar ikus
|
dezagula
beti Hura goretsiko dugun lekuan, eta niri eman diezadala hemen esaten dizuedanetik zer edo zer egitez betetzeko grazia, bere Semearen irabaziengatik, betiko bizi eta errege baita amen; badiotsuet ez dela txikia dudan lotsaria, eta horrela eskatzen dizuet Jaunagatik beragatik ez ahazteko zeuen otoitzetan ezerez errukarria den hau.
|
|
|
Haren Maiestateak izan
|
dezala
beti berori bere eskutik eta santu handi egin, bere espirituaz eta argiaz argitu dezan errukarri hau, apaltasun gutxikoa eta oso ausarta, hain goikoak diren gauzak idaztera ausartu dena. Jaunak nahi beza ni okerreko bidetik ibili ez izatea, ongi egiteko eta obeditzeko asmo eta lehia izan dudanez gero, eta nire bitartez zerbaitetan goretsia izan dadila Jauna, hori izan baita aspaldiko urteetan eskatu izan diodana.
|
|
|
haiek bakarrik Harekin bakarrik, eta hamahiru baino gehiago ez; izan ere, askoren iritzien bidez jakin dut eta esperientziaz ere bai, horrela komeni dela; eramaten den espiritua eramateko eta limosnaz bizi izateko eta eskean ibili gabe, ezin dela hamahiru baino gehiago izan. Eta sinets
|
iezaiozue
beti gehiago, lan handiz eta pertsona askoren otoitzez hoberena lortzen ahalegindu zenari; eta etxe honetan gauden urte hauetan guztiok izan dugula ikusi dugun poz eta alaitasun handian eta neke gutxian, eta izan ohi zuten baino askoz ere osasun hobearekin, ikusiko da hauxe dela komeni dena. Eta norbaitek honi latza baderitzo, bota biezaio errua bere espiriturik ezari eta ez hemen gordetzen denari, pertsona ahul eta osasun onik ez dutenek, espiritua dutelako, hainbesteko leuntasunez eraman dezaketelako; [hau latz egiten zaienak] joan bitez beste monasterio batera, han salbatuko baitira bertako espirituari jarraituz.
|
|
|
Baina gu trebetasunezeta kontuz indar guztiekin ahaleginak egiten ez ohitzea Gizatasun guztiz santu hau beti geure aurrean izateko, eta Jaunak nahi
|
beza
beti izatea?, honi, diot, ez deritzot ongi eta, esaten dutenez, arima airean izatea deritzot; izan ere, euskarririk ez duela dirudi, Jainkoz betea dabilela iruditzen bazaio ere. Gauza handia da, bizi garen eta gizakiak garen bitartean, giza euskarria izatea, hau baita nik diodan beste eragozpena.
|
|
|
Norbaitek ahots kaskarra badu, kantatzen saiatu eta saiatu egin arren, ez zaio on bihurtzen; Jainkoak eman nahi badio, ez du berak oihuka jardun beharrik. Bada, eska
|
diezaiogun
beti mesedeak egin diezazkigula arima haren mendeko eginik, baina Jainkoaren handitasunean uste osoa dugula. Kristoren oinetan egoteko baimena ematen diotenez gero, saia bedi handik alde ez egiten, dagoen eran dagoela; Magdalenaren antzera egin beza, sendo egon dadinean, Jainkoak basamortura eramango baitu.
|
|
|
Horrela ez da egundo ere iristen espirituaren askatasunera. Jokaera oso ona iruditzen zait ezkonduen bizierarako, haiek egin zaien deiaren arabera joan behar baitute; baina beste bizierarako, inola ere ez dut nahi aurreratze era hau, eta ez didate sinetsaraziko ona denik, nik neuk probatu dudalako, eta horrela egongo
|
nintzakeen
beti Jaunak bere ontasunagatik beste lasterbide bat erakutsi ez balit.
|
|
|
Jauna mesede handiak egiten hasi zitzaidan hemen izan nintzen aldi honen amaieran (ia bederatzi hilabete izan ziren bakardade honetan, ez liburuak esaten zidan bezain aparte Jainkoa iraintzetik, baina hala ere aurrera nindoan; ia ezinezkoa iruditzen zitzaidan han bezainbesteko kontua izatea; bekatu astunik ez egiteko banuen, eta Jaunak nahi izan
|
beza
beti izan dezadala; arinei ez nien kasu handirik egiten, eta hau izan zen hondatu ninduena...), bide honetatik Jauna dohain ugari egiten hasi zitzaidan, gelditasunezko otoitza ematearen mesedea egiteraino, eta noizean behin bat egitezkoraino ere iristen nintzen, nik bata ez bestea zer eta zein estimagarriak ziren ulertzen ez banuen ere, eta uste dut on handia zitzaidakeela hori ulertzea.... Egia da bat egitezko honek gutxi gutxi irauten zuela, ez baitakit abemaria baten denbora zen ere; baina hain ondorio handiak uzten zituen, non, garai honetan hogei urte ere ez nituen baina, mundua neure oinpean nuela uste bainuen, eta horrela pena ematen zidaten, zilegizko gauzetan izanda ere, munduari jarraitzen ziotenek.
|
|
|
Nik uste dut egun hartan Jauna oso goretsia izan zela toki hartan. Berak nahi beza sorkari guztiek gorets
|
dezatela
beti, amen, amen.
|
|
|
11 Haren Maiestateak nahi beza bere grazia guri ugari ematea, horrekin ez baita izango guri oztopo egingo digunik haren zerbitzuan beti aurrera egiteko, eta guztiok babes gaitzala eta lagun diezagula, hain hasiera handia gure ahultasunagatik gal ez dadin, gu bezalako emakume ezerez batzuengan hain hasiera handia izatea nahi izan baitu. Beraren izenean eskatzen dizuet, ene ahizpa eta alabak, eska
|
dezazuela
beti gure Jaunari, etortzen den bakoitzak har dezala kontuan berriro hasten dela berarekin gure Andre Mariaren hasierako Erregela hau, eta ez dezala onar inolako lasaikeriarik. Kontuan izan gauza gutxi batzuetatik irekitzen dela gauza oso handietarako atea, eta mundua sartuz joango zaizuela ohartu gabe.
|
|
|
Bedeinkatua izan bedi guztia egin duena, eta lagundu diguten pertsonen karitatea piztu duena. Haren Maiestateak babes
|
gaitzala
beti eta eman diezagula grazia, hainbeste mesede harturik esker gaiztokoak izan ez gaitezen, amen.
|
|
|
Sakramentu guztiz Santua jarri zen eta san Pauloren Konbertsio egunean, 1571 urtean, egin zen fundazioa, Jainkoaren aintza eta ohorerako, han, nire iritziz, Haren Maiestatea oso ongi zerbitzatzen baita. Berak nahi
|
beza
beti aurrera eramatea.
|
|
|
ez ditut hemen jartzen; izan ere, uste dut, Ávilako lehenengo fundazioa izan ezik, hemen igarotakoei hurrik ematerik ere ez baitago?, bat ere ez zait kosta honenbeste, neke horietatik gehienak barrukoak zirelako. Jainko Maiestateak nahi
|
beza
beti zerbitzatua izan dadila bertan, honekin guztia izango baita gutxi, nik itxaro dudanez. Haren Maiestatea arima onak etxe hartara ekartzen hasi zen; bestalde, nik neurekin eraman nituenen artetik han geratu zirenak, bost guztira, dagoeneko esan dizuet zein onak ziren, esan daitekeen heinean, gutxiena baita esan daitekeena.
|
|
|
4 Gure Jaunak gorde eta manten
|
zaitzatela
beti bere zerbitzuan, amen.
|
|
|
Joan jaunari goraintzi asko; Bihotzez eskatzen diot Jaunari berorren alde. Jainkoak gorde dezala berorren gorentasuna eta bere eskutik izan
|
dezala
beti. Honezkero aski nekaturik nago, eta ez naiz gehiago luzatuko.
|
|
|
Salmoak urte honetan egun berean errezatu ziren, eta horrelaxe egingo da beti gogo biziaz. Gure Jaunak izan
|
dezala
beti berorren jauntasuna bere eskutik eta urte askoan gorde dezala bere zerbitzurako.
|
|
|
Guztia egiten duenari aintza. Berak nahi beza berori beti aurrera eta aurrera joatea haren zerbitzuan; izan ere, sarian neurririk egongo ez den era berean, Jauna zerbitzatzeko ahaleginean ere ez du egon behar, gutxienez egunero pixka bat aurrerago egin baizik eta kementsu egin ere; izan
|
dezagula
beti borrokan gauden itxura, halaxe baikaude, eta garaipena lortu arte ez dugula deskuidatu behar.
|
|
|
Hala egingo duela uste dut, eta bestela, idatz biezaio berehala berorren gorentasunak haren aitatasunari, eta bidera beza inolako engainurik ez dela izan hark garbi ikusteko eran; izan ere, nire iritziz, aita bisitaria ez da geratuko ahal duen heinean berorren gorentasunari poz eman gabe. Gure Jaunak eman diezagula betiko iraungo duen poza, eta berorren gorentasuna izan
|
dezala
beti bere eskutik eta gorde diezadala.
|
|
|
2 Arren eskatzen diot berorri laster batean etortzeko mesedea egin diezadala, bada, hain gauza garrantzitsua izanik, Jainkoagan itxaro dut ez dela berori nirekin gaizki portatuko. Jaunak gida beza guztia berak hobekien ikusten duen bezala, eta berori izan
|
beza
beti bere eskutik.
|
|
|
2 Gure Jaunak eman biezaio sosegua berorri, Bera hobeki zerbitza dezan, eta izan
|
beza
beti bere eskutik.
|
|
|
Guztiek dute berorren otoitzetan uste ona. Gure Jaunak izan
|
beza
beti bere eskutik, amen.
|
|
|
1 Jesus izan bedi berorren agurgarritasunarekin. Bidal
|
biezat
beti papertxo batean zeri erantzun behar diodan, gutunak luzeak direlako (ez zaizkit luze iruditzen, poz ematen baitidate), baina guztiak berriro irakurtzea, presaz idazten ari naizenean, luze egiten zait.
|
|
|
Hark dio, une honetan premiarik ez dudalako, egin dudala hori, eta arrazoiz esan diotela berari trikimailu hauek ditudala nik; begira, botatzekotan ginenean baino noiz izan nuen premia handiagoa, eta zein gaizki ulertu nauten. Jaunak nahi
|
beza
beti beraren borondatea egiten asma dezadala, amen.
|
|
|
Pena hartu dut laguna frai Andres dela jakitean, ez baitaki isilik egoten, eta handiagoa hartu dut Karmenen jaten duelako. Jainkoagatik, abisu eman
|
diezaiotela
beti eta, horkoa amaitzean, joan dadila Remedios era, Jainkoa tentatzea baitirudi. Haren Maiestateak gorde diezadala, asko baitut idazteko, eta guztiak egin bitza santak.
|
|
|
8 Idatz
|
biezat
beti nola dagoen aita frai Antonio; berari, frai Gregoriori eta frai Bartolomeri nire goraintziak. Biziki goresten dut Jauna gure aitak egiten duena ikustean; Jainkoak eman biezaio osasuna.
|
|
|
Oso hunkiturik nago, eta lehenengo egunean negar iturri eginik nenbilen, besterik egin ezinik eta eman dizkiogun nekeengatik bihotzean min nuela, ez baitzituen merezi, eta berarengana joan izan bagina, guztiz lasaiturik izango nintzakeen. Jainkoak barka
|
biezaio
beti eragotzi duenari, berorren aitatasunarekin ni ongi konponduko bainintzen, honetan gutxi sinetsi baitit ere. Jaunak guztia ekarriko du bide onera; baina sentitzen dut diodana eta berorren aitatasunak sufritu duena; izan ere, lehenengo gutunean idatzi zidana kolpe latza da, bi jaso baitut berori nuntzioarekin izan ondoren.
|
|
|
4 Ez diot berorri idazten Alonso Ramírez jaunari buruz, ez dago hura zertan nekaturik, berorri idatziz. Jaunari eskatzen diot ordain dezala (nik ezin baitut eman berorri eta beroriei zor diedana), eta urte askoan gorde ditzala, eta aingerutxo horiek oso santu egin ditzala, eta batez ere nire patroia, dugu-eta, eta berori bere eskutik izan
|
dezala
beti, amen.
|