|
2000
|
|
|
" Ospea eta gloria hiri, gizon balent eta ausart horri". " Ongi da, jauna —ihardetsi zion toreatzaileak— Baina oroit
|
beza
berorrek ezen ospea beti ere dela ospeago hamar dukatekin, eta gloria gloriago..." Eta dukeak irri zabala eskaini eta, haren jarraikian, medikuak begiratu zuen.
|
|
|
Don Frantzisko den bezalakoa da, eta ez dago garia eskatzerik zumarrari. Erran nahi baita ezen don Frantzisko apez ezin hobea izan daitekeela herriarendako, baina ez jauregiarendako, zeren, barka
|
biezat
berorrek segidan erranen diodana: zaldunen neurria zaldia da, ez astoa... eta gu zaldunak gara.
|
|
|
—Barka
|
biezat
berorrek, jaun Nikolas, baldin, puntu honetaz denaz bezainbatean, senarrarekin akortago banago berorrekin baino... zeren eta berorren lizentziarekin erran nahi bainioke ezen don Frantzisko gizon ona izan daitekeela, baina ez mintzalari trebea... eta gure mutil horiek, baldin berorri entzuna egia bada, oratorian eta erretorikan landu lukete mintzoa, zenbat eta hizkuntza gehiagotan, hobeki... eta d...
|
|
|
—Erranen diot, baina jakin
|
beza
berorrek ezen Mattinen onerako ari naizela eta horregatik etorri naizela, zeren hura bekatu mortalean baitago, eta infernuko garretarik libratu nahiko nuke... Baina gorrari hitz egitea alferrik da... eta, nola niri ez baitit kasurik eginen, eta bai berorri, halako obligazino morala sentitu dut...
|
|
|
—Barka
|
biezat
berorrek, jaun Martin, baina, gai honetaz denaz bezainbatean, isilik egon natzaio eta isilik jarraiki nahi nuke —aditzerat eman balu bezala, guztiz aditzerat eman gabe, ezen osaba Joanikoten alde zegoela.
|
|
2003
|
|
|
" Bultoen espedizioari buruzko ohar batzuk gaineratzen ditut. Begira
|
beza
berorrek eskuratu nahi dituenekin bat datozen". Bultoen espedizioa?
|
|
2005
|
|
|
Erregistratzaileek erretiroa lor
|
dezakete
berori eskatzeagatik, behar bezala egiaztaturiko ezintasun fisikoa izateagatik edota hirurogeita bost urte betetzeagatik. Erregistratzaileak erretiroa har dezake Administrazioak aginduta ere, estatuaren legeria orokorrak ezarritako kasuetan.
|
|
|
e) Zuzendaritza Nagusiak hilabeteko lizentzia ematean, beste hilabete gehiago luza
|
dezake
berori, bere iritzirako arrazoi zuzena alegatu denean; hala denean, luzapen hori lizentzia arruntarekin batera eska eta lor daiteke.
|
|
|
Egiten diren froga guztietan, oinarrizkoa da instruitzailearen esku hartzea, eta idazkariak ezin
|
dezake
berori ordeztu; hala ere, instruitzaileak eska dezake beste erakunde edo izakunderen batek eginbide batzuk gauzatzea.
|
|
2006
|
|
|
Indarraldi hori ezin izan daiteke erdietsi beharreko emaitza edo helburua ziurtatzeko behar dena baino luzeagoa; hala ere, neurria jartzea ekarri zuten arrazoiek badiraute, epaileak erabaki dezake indarraldia luzatzea, hartu zen uneko betekizun berberak kontuan izanda. Neurria aplikatzen ari den bitartean, epaileak edozein unetan erabaki
|
dezake
berori bigundu edo amaitzea.
|
|
|
Gainera, egoismo psikologikoak badu beste arazo bat eta Popperren hitzak erabil
|
ditzakegu
berori adierazteko: badirudi edozein ekintza edo jokabideren aurrean teoria horrek beti duela azalpen bakarra eta bera (ekintza edo jokabide horren atzean norberaren interesak baino ez daude), hau da, badirudi teoria hori faltsaezina dela.
|
|
2008
|
|
|
–Ama Birjinak entzun
|
diezaiola
berorri, markesa andere txit gorena, erantzun zion Reginak.
|
|
|
–Baina kontatu egin behar diot, lehertuko naiz-eta bestela. San Mamerto izan da, beste santuen artean zegoena eta bat batean ibiltzen hasi dena; atera da elizatik, sartu da gure egoitzan, sartu da gero nire gelara, saiatu da ondoren nire ohean sartzen, haren begiradak santu batena baino gehiago deabru batena zirudiela, barka
|
biezat
berorrek horrela hitz egin behar izatea. Eta orduan, ohetik jauzi batean jaiki eta negarrez hasi naiz.
|
|
|
–Barka
|
biezat
berorrek, baina gauza bat galtzen denean beste bat aurkitzen da askotan, eta aurkitzen denak. Nazariok aitzurren norabidean ipini zuen hatza lotsagabeki, galtzen denak baino askoz gehiago balio badu, galera irabazpide bihurtzen da, ezta?
|
|
|
–Barka
|
biezat
berorrek, baina Guadacantoko duke jaunak berorrekin hitz egin nahi du. Hemendik.
|
|
|
–Barka
|
biezat
berorrek, baina Guadacantoko duke jaunak berorrekin hitz egin nahi du. Hemendik.
|
|
|
–Barka
|
biezat
berorrek, Nazario Orbe jauna, egin behar izan dudana egiteagatik. Izan ere, nik ez dut Guadacantoko dukea ezagutzen; jakin ere ez dakit, egia esan, Guadacanton dukerik badagoen ala ez?
|
|
|
–B b barka
|
biezat
berorrek, baina kaperari buruzkoa da nire pentsamendu txarra, hain zuzen: s s sakrilegoa ere bada, nik uste?
|
|
|
Baina orduan izan da okerrena, san Mamertok zera? sabel haize izugarri bat bota baitu, eztanda are izugarriago bat egin duena, barka
|
biezat
berorrek horrela hitz egin behar izatea, eta guztiak hasi baitira berriro barrez, ni ere bai, jakina. Hara, aita, zertan ibili naizen, Jesusekin hizketan aritu beharrean, Jainkoaren tenplu sakratuari zor diogun errespetua hautsita, baina damu dut, eta?
|
|
|
–Jauna, esan nion?, ez errietarik egin, nahikoa egin diot eta neure buruari. Dena dela, nire bizia arriskuan dago, eta honezkero hila nintzen Silver nire alde jarri ez balitz; eta sinets
|
beza
berorrek esatera noakiona: hiltzeko prest nago, eta merezi dudala ere esango nuke, baina beldurra torturak ematen dit.
|
|
|
–Barka
|
beza
berorrek, esan zuen Joycek?; baten bat ikusten baldin badut, tiroa bota behar al diot?
|
|
|
–Barka
|
biezat
berorrek, baina Guadacantoko duke jaunak berorrekin hitz egin nahi du. Hemendik.
|
|
|
–Barka
|
biezat
berorrek, Nazario Orbe jauna, egin behar izan dudana egiteagatik. Izan ere, nik ez dut Guadacantoko dukea ezagutzen; jakin ere ez dakit, egia esan, Guadacanton dukerik badagoen ala ez...
|
|
|
–Baina kontatu egin behar diot, lehertuko naiz-eta bestela. San Mamerto izan da, beste santuen artean zegoena eta bat batean ibiltzen hasi dena; atera da elizatik, sartu da gure egoitzan, sartu da gero nire gelara, saiatu da ondoren nire ohean sartzen, haren begiradak santu batena baino gehiago deabru batena zirudiela, barka
|
biezat
berorrek horrela hitz egin behar izatea... Eta orduan, ohetik jauzi batean jaiki eta negarrez hasi naiz.
|
|
|
–B b barka
|
biezat
berorrek, baina kaperari buruzkoa da nire pentsamendu txarra, hain zuzen: s s sakrilegoa ere bada, nik uste...
|
|
|
eskerrak zuri, san Mamerto, anai su-hiltzaile hori, zer egingo genuke guk zu gabe! Baina orduan izan da okerrena, san Mamertok zera... sabel haize izugarri bat bota baitu, eztanda are izugarriago bat egin duena, barka
|
biezat
berorrek horrela hitz egin behar izatea, eta guztiak hasi baitira berriro barrez, ni ere bai, jakina. Hara, aita, zertan ibili naizen, Jesusekin hizketan aritu beharrean, Jainkoaren tenplu sakratuari zor diogun errespetua hautsita, baina damu dut, eta...
|
|
|
–Barka
|
biezat
berorrek, baina gauza bat galtzen denean beste bat aurkitzen da askotan, eta aurkitzen denak –Nazariok aitzurren norabidean ipini zuen hatza lotsagabeki– galtzen denak baino askoz gehiago balio badu, galera irabazpide bihurtzen da, ezta?
|
|
|
–Barka
|
biezat
berorrek, baina Guadacantoko duke jaunak berorrekin hitz egin nahi du. Hemendik.
|
|
|
–Ama Birjinak entzun
|
diezaiola
berorri, markesa andere txit gorena –erantzun zion Reginak.
|
|
|
Gustua ematen daki, aurrena bularrak goxatu eta goxatu, oso leunak ditu eskuak, baina mingaina baliatzen duenean nire titi  punttak bustitzeko, ni erotu, zer ba?, eta orduan, nik esaten diot, egizu nahi duzuna, eta Inaziok pozik betetzen du agindutakoa, sekulakoa da horretan, gustua ematen dakiena, tratatzen ere nola!, ematen al dizut minik?, sentitzen?, bereari hainbeste erreparatu gabe jarduten du, eta, aldi berean, baita gogaikarria izan gabe ere, eta hazia isuritakoan ere barrenean egoten daki txiki txiki egiten zaion arte eta ni laztantzeari utzi gabe... Barka
|
beza
berorrek, askotan errieta egin dit ez direla hemen esateko kontuak, baina detaileok kontatu badizkiot harira datozelako izan da, Inazio zein arretatsua den esateko, azken momentuko zirkin itsusiren bat gorabehera inor ez baita Inazio bezala portatu nirekin, inor ez, hori da nik garbi utzi nahi niona berorri... Noski, jauna, egia da mingainluze asko joan zitzaiola Tomasi ni zertan nenbilen esaka, joango ez zitzaion ba, hi, Tomas, erositako prezioan salduko diat, baina laguna haiz eta esan egingo diat, hire andrea auzoko hankarteak berotzen omen zebilek, eta Tomasek, onenean, kasurik ez, edo mingainluzearekin haserretu, bere harrokeriak ez zion-eta egia ikusten uzten, kontuan izan beza berorrek sasoi hartan pozik zebilela nik ez niolako ezertan ere kontra egiten, eta nirekin petraltzen zenean, jende aurrean izaten zen, berea nintzela demostratzeko, zer ostia egiten dun hemen, hoa ohera!, esaten zidan hika eta bezeroen aurrean, eta nik, buruan ez bainuen Inaziorekin erabakitakoa besterik, zaputz egin ordez, obeditu egiten nion apal apal eta ohean sartzen nintzen, baina gogoa Inaziorengana joaten zitzaidan eta harekin pentsatzen egoten nintzen denbora guztia, Inaziorekin eta Tomas paretik kentzeko moduarekin, hori gabe ez nuen-eta lortuko Inaziorekin bizitzea, eta nik ez nuen beste ametsik, barka bekit berorrek, zer prestatu genuen eta nola moldatu ginen jakin nahi du eta, baina oraintxe kontatuko diot entzun nahi duena, dena zorrotz zorrotz preparatu genuen, nik Tomas erakarri behar nuen eta hortik zehar egun pasa egitera gonbidatu.
|
|
|
Barka beza berorrek, askotan errieta egin dit ez direla hemen esateko kontuak, baina detaileok kontatu badizkiot harira datozelako izan da, Inazio zein arretatsua den esateko, azken momentuko zirkin itsusiren bat gorabehera inor ez baita Inazio bezala portatu nirekin, inor ez, hori da nik garbi utzi nahi niona berorri... Noski, jauna, egia da mingainluze asko joan zitzaiola Tomasi ni zertan nenbilen esaka, joango ez zitzaion ba, hi, Tomas, erositako prezioan salduko diat, baina laguna haiz eta esan egingo diat, hire andrea auzoko hankarteak berotzen omen zebilek, eta Tomasek, onenean, kasurik ez, edo mingainluzearekin haserretu, bere harrokeriak ez zion-eta egia ikusten uzten, kontuan izan
|
beza
berorrek sasoi hartan pozik zebilela nik ez niolako ezertan ere kontra egiten, eta nirekin petraltzen zenean, jende aurrean izaten zen, berea nintzela demostratzeko, zer ostia egiten dun hemen, hoa ohera!, esaten zidan hika eta bezeroen aurrean, eta nik, buruan ez bainuen Inaziorekin erabakitakoa besterik, zaputz egin ordez, obeditu egiten nion apal apal eta ohean sartzen nintzen, baina gogoa Ina... Burua hartan nuela, Apeza deitzen dutena etorri zen tabernara eta ukondoak barra gainean jarririk eta irribarre gaiztoa erakutsiz, galdetzen ez dit ba Sanglasak gustatzen zaizkidan!, eta nik, tupustean eta tuntunarena eginez, San Blasak?, galdetu nion ahal nuen xaloen, urruti zeudela San Blas jaiak baina asko gustatzen zaidala egun hartako opilen anis puntua, eta Apeza zer esan ez zekiela gelditu zen, asmatu ezinik bezala adarra jotzen ari ote nintzen, Tomas mokadutxo bat jaten ari zen mahaira joan zenean, eta sekulako larritasuna sartu zitzaidan eta Pilarika ostiralez tokatzen baitzen eta asteburu osoa jai hartzekotan baikinen, erabaki nuen ezin genuela Tomas hiltzeko asmoa atzeratu...
|
|
|
Ez genuen hitz askorik egin bidean, orduak eta orduak ematen genituen elkarri ezer esan gabe, baina momentu batean esku bat jarri zidan belaunean eta esan zidan asko maite ninduela, zuregatik ez balitz!, atera zitzaion, eta ez zuen gehiago erantsi, baina nik gogotik eskertu nizkion hitzok, nirekin zuen zorra aitortzen ari zitzaidan, eta ni pozik, oso pozik, eta Allariza iritsi ginenean, hoteltxo polit batean hartu genuen ostatu, ezagutzen du berorrek Allariz?, oso herri atsegina da, dena harrizkoa eta kale bihurriekin, oraindik gogoan dut zanburiñak probatu nituela bertako jatetxe batean, nik hasieran ez nituen jan nahi, ez zitzaidan haien itxura gustatu, baina Tomasek jateko eta jateko, afrodisiakoak direla, eta zanburiña bat probatu nuen, eta gero bestea, eta gero bestea, Tomasek barre egiten zuen niri begira, afrodisiakoak direlako gustatu al zaizkizu, Rosita?, eta eskua pasatzen zidan masailetik, eta ni alai alai, nola ez ba!, beste mahaietako jendeak begiratu egiten zigun, auskalo zer pentsatuko zuten, ez dakit zenbat zanburiña jango nuen, eta oheratu ginenean sekulako kabitu ezina sentitzen nuen urdailean, eta zanburiña guztiak bota nituen, baina Tomasek, kargu hartu beharrean, eskua kopetan jarri eta lagundu egin zidan, akabo afrodisiakoak! ...z dut gogoan zer, nahikoa edan zuela edo horrelakoren bat, baina kontua da alaitasunetik petralkeriara pasatu zela kolpean, eta gelako atea itxi bezain laster ukabila jaso eta sekulako ukabilkada eman zidan aho betean, zer haiz ba puta zahar ostia, hik ez dun erremediorik, beti izango haiz puta zorritsu bat, horixe esan zidan, eta ni ahoa odoletan nuela nengoen, begira nola utzi zidan ahoa, begira
|
beza
berorrek nazka ematen ez badio, hemen falta zaizkidan hortzak orduan galdutakoak dira...
|
|
|
Telebistan eta oso erraz esaten dute zer egin behar den horrelakoetan, zer dira ba lerde jale gibel  beltzak, poliziarengana joateko aholkatzen dute, nire Tomasek hau eta hau egin dit, eta kalera irtendakoan, zer?, Tomasi besotik heldu eta goazen etxera esango al nion, zatoz, laztana, gozatu bat emango dizut beti bezala... ..., ez da nire asmoa, eta barkatuko ahal dit atrebentzia, baina berorrek uste du berori eta Tomas, berorren emaztea eta ni hain desberdinak garela?, berorrek beharbada ez dio sekula eskurik jarri emazteari, seguru dago ez duela sekula egingo horrelakorik, baina zin egingo luke aurrean daukan liburu lodi horren gainean?, nik ikusi dudanagatik iruditzen zait gizonezko guztiek duzuela grina hori, barka
|
beza
berorrek, esan diot ez niola errespetua galdu nahi, ez zait halakorik pasatu burutik!, baina hitzek beren bidea hartzen dutenean, zaila egiten zait atzera egitea, horixe da gertatzen zaidana, eta begira orain, ez dakit zertaz ari nintzen ere, Tomasen jipoiez, bai, zertaz bestela?, jipoi bakoitzaren ondoren, Tomas damutu egiten zen, beti damutzen zen, eta barkamena eskatzen zidan ume batek bere am... galdetzen zidanean, nik esaten nion, oso ondo, zeruan bezala, eta ahaztu egiten zitzaion ordubete lehenagoko jipoia, ahaztu bakarrik ez, seguru nago pen  tsatzen zuela ez ninduela jipoitu, ez zegoela berak baino hobeto tratatuko ninduen gizonik, eta loak hartzen zuenean, ni ohetik jaikitzen nintzen eta komunera joanda, zauriak eta garbitzen nituen ur oxigenatuarekin...
|
|
|
Zeruan bezala, esaten nion nik tarteka, zein ondo! ..., bueno, nobiotan ez zegoen hainbesterainoko arazorik, orduan bai bero bero, eta edozein bazterretan, baina ezkondu ginenean, berak nahi zuenean bakarrik egiten genuen, eta presaka, eta berak nahi zuen modura, nik ezin esan ba mantsoago gustatzen zaidala; hark, berriz, nobiotako ze iruditu zainik ez; ezta egingo al dinagu ere, berak nahi zuen guztietan hartu eta dale, askotan min emateraino; barka
|
beza
berorrek, badakit ez direla inori kontatzekoak, baina berorrek baleki...
|
|
2009
|
|
|
–Baina uler
|
beza
berorrek: urrutitik etorri behar izan dugu, munduaren beste muturretik ia, eta?
|
|
|
horregatik egoskortu zen, beharbada, bere jarrera hartan: Regina enean primeran zainduko dut nik mutila, izan
|
beza
berorrek konfiantza nirekin, harik eta Izagirre doktoreak esan zion arte:
|
|
|
–Garbi hitz egin du berorrek, abokatu jaun horrek, eta garbi daude gauzak. Hemendik aurrera, beraz, egin
|
beza
berorrek berea, guk ere ahaleginak egingo ditugu-eta, adierazi zuen Damasok,, guk, esaten zuèn mementoan Domingori begira ipinita.
|
|
|
–Garbi hitz egin du berorrek, abokatu jaun horrek, eta garbi daude gauzak. Hemendik aurrera, beraz, egin
|
beza
berorrek berea, guk ere ahaleginak egingo ditugu-eta –adierazi zuen Damasok," guk" esaten zuèn mementoan Domingori begira ipinita.
|
|
|
Gabino, izan ere, mutiletan gazteena zen... eta Reginaren kuttuna, are kuttunago zitzaiona, semea xalotasunaren irudia zen neurrian; Reginak, gainera, gogoan behar zuen Benjamin Mariarekin izan zuèn portaera eskasa; esan nahi baita huraxe izan zitekeela –bere ahizpa Ernestinak ez zion besterik esaten– Jainkoak eskaintzen ziòn abagunea, ez gaizki egindakoari erremedioa jartzeko, gaizki eginak ez baitzuen erremediorik, baina bai bere damuzko zama arintzeko, ikuspegi moral batetik Reginarentzat berebiziko garrantzia izan zezakeena, garai bateko portaera eskasa orduko portaera guztiz bestelakoarekin garbi zezakeelakoan, Jainkoaren begien aurrean bere burua berrerosteko saioan; Regina, azkenik, bere egiteko hari ekiteko prest zegoen, bai baitzirudien ezen Villalbako markesa andereak urtebete lehenago egin ziòn bisitak guztiz biziberritu zuela... horregatik egoskortu zen, beharbada, bere jarrera hartan: Regina enean primeran zainduko dut nik mutila, izan
|
beza
berorrek konfiantza nirekin... harik eta Izagirre doktoreak esan zion arte:
|
|
|
–Baina uler
|
beza
berorrek: urrutitik etorri behar izan dugu, munduaren beste muturretik ia, eta...
|
|
2011
|
|
|
Barka
|
beza
berorrek.
|
|
|
Ez
|
beza
berorrek pentsa hitz egitearren ari natzaiola hizketan. Neure kasuan garbia da hori.
|
|
|
Badakit, epaile jaun txit gorena, gauzak ez direla beltz edo zuri izaten eta ondo bereizi behar direla zer den zilarra eta zer zirina, baina pentsa
|
beza
berorrek ez dela asmo txarrik izan nik egindakoan, ez dudala basakeriaz egin, diskriminazioak eragindako itsutasunak bultzata baizik, eta itsutasun hori barkagarria izan luke, jaun agurgarria: diskriminazioak sutu egiten nau, pospoloak bolbora bezala.
|
|
|
–Nahikoa tiro hots entzunda gaude Espainian. Gorde
|
beza
berorrek burdina?.
|
|
2012
|
|
|
nahiago, haatik, modua bila
|
baleza
berorrek
|
|
|
Berehala datorke. Ahakar gorria eman
|
biezaio
berorrek.
|
|
|
Eta uretara limur
|
baleza
berori, jauna?,
|
|
2013
|
|
|
Erantzuna sinplea da: nik gustuko baldin badut Blade Runner filma, hau da, atsegina sumatzen badut filma ikusten dudanean, egiatan esan
|
dezaket
berori (estetikoki) ona dela.
|
|
2014
|
|
|
–Barka
|
nazala
berorren maiestateak!... –erantzun zuen poliziaburuak zezelka, pentsamendu horixe iradoki baitzion hain zuzen ere bere buru mesfidati kezkatuak.
|
|
|
–Uste dut berori haserretu egingo dela monasterio honen kontaera luzea egin dudalako; eta honela eskatzen diot nik berorri Jainkoaren maitasunagatik, hemen idatzirik dagoen gainerakoa apurtzea pentsatzen badu, monasterio honi dagokiona gorde
|
dezala
berorrek eta, ni hil ondoren, eman diezaiela hemen egon daitezenei, ondoren etorriko direnei biziki gogoa
|
|
2015
|
|
|
–Barka
|
beza
berorrek, baina ez zaigu komeni horrelakorik egun argiz egitea, jauna, erantzuteko ausardia izan du idazkariak.
|
|
|
23 Honela bizi naiz, ene jaun eta aita. Eska
|
biezaio
berorrek Jainkoari, eraman nazala Berarekin, edota ager diezadala Bera nola zerbitzatu. Haren Maiestateak nahi dezala hemen idatzi dudanak berorri nolabaiteko probetxua egitea, asti gutxi izanik, neketsu gertatu baitzait; baina zorioneko nekea, Jauna behin bakarrik gorestera eragin dezan zerbait esaten asmatu badut; horrekin ongi ordaindutzat joko nuke, berorrek gero idazkia erreko balu ere.
|
|
|
Baliteke gauza batzuk gaizki adieraziak egotea eta beste batzuk bi aldiz jarriak; izan ere, hain asti gutxi izanik, idazten nuena ezin irakurri izan dut berriro. Zuzen
|
beza
berorrek eta agindu beza kopia egiteko, aita Ávila maisuari eraman behar bazaio badaezpada, norbaitek letra ezagutu dezakeelako. Nik gogo biziz nahi nuke zehaztea hark nola ikusten duen, asmo horrekin hasi bainintzen idazten.
|
|
|
Izan ere, hark bide onetik noala baleritzo, oso pozik geratuko nintzateke, honezkero ez baitzait geratzen neure aldetik besterik egiteko. Egin
|
beza
berorrek uste duen bezala eta bere arima horrela berorren zainpean uzten duenarekin beharturik dagoela deritzon bezala.
|
|
|
29 Uste dut berori haserretu egingo dela monasterio honen kontaeraluzea egin dudalako; hala ere, oso labur doa honetan izan diren neke eta Jaunak egin dituen gauza miragarrietarako, asko baitira horren lekukoak, zin egin dezaketenak; eta honela eskatzen diot nik berorri Jainkoaren maitasunagatik, hemen idatzirik dagoen gainerakoa apurtzea pentsatzen badu, monasterio honi dagokiona gorde
|
dezala
berorrek eta, ni hil ondoren, eman diezaiela hemen egon daitezenei, ondoren etorriko direnei biziki gogoa bizkortuko baitie Jainkoa zerbitzatzeko, eta ahaleginak egiteko hasitakoa eror ez dadin, beti aurrera joan dadin baizik, Haren Maiestateak ni bezalako bitarteko kaskar eta behe behekoaz baliatuz hura egiten zenbat jarri duen ikusirik.
|
|
|
15 Ez dakit esaten dudana ongi esaten dudan edota esaten dakidan, baina, nire ustez, horrela gertatzen da. Ikus
|
beza
berorrek zer atseden izan dezakeen bizitza honetan; izan ere, egoera hura, otoitz eta bakardadekoa zena, han Jaunak kontsolatzen ninduelako, jadanik gehienetan oinaze hau da, eta hain gozoa da eta hain baliotsua dela ikusten du arimak, non lehen izan ohi zituen gozotasun guztiak baino gehiago estimatzen baitu.
|
|
|
Baliteke nik neuk izatea hortik beste guztiak baino gehiago. Ez
|
diezadala
berorrek utz, ene aita, seme bezalakoa ere baita, nire aitor entzulea eta neure arimaren ardura utzi diodana denez gero. Desengaina nazala berorrek egiaz, egia hauek oso gutxi erabiltzen baitira.
|
|
|
Ez diezadala berorrek utz, ene aita, seme bezalakoa ere baita, nire aitor entzulea eta neure arimaren ardura utzi diodana denez gero. Desengaina
|
nazala
berorrek egiaz, egia hauek oso gutxi erabiltzen baitira.
|
|
|
Desegin
|
beza
berorrek esan dudan hau, ongi baderitzo, eta har beza berorri zuzenduriko gutuntzat, eta barka biezat, ausartegia izan bainaiz.
|
|
|
Desegin beza berorrek esan dudan hau, ongi baderitzo, eta har
|
beza
berorri zuzenduriko gutuntzat, eta barka biezat, ausartegia izan bainaiz.
|
|
|
Nire iritziz, Jaunak arimaren egoera hauek hemen aditzera eman daitekeen erarik onenean azaltzea nahi izan duela dirudi. Trata
|
beza
berorrek honaino iritsia den eta letrak dituen pertsona espiritualarekin. Ongi dela esaten badio, sinetsi Jainkoak esan diola eta estimu handitan izan beza Haren Maiestatea; izan ere, esan dudanez, denboraren joan etorrian asko poztuko da berori zer den ulertzeaz, grazia hori ulertzeko ematen ez dion bitartean (gozatzeko ematen badio ere).
|
|
|
7 Hortaz, jauna, ez
|
dezala
berorrek nahi izan beste biderik, kontenplazioaren goren gorenean badago ere; hemendik ziur doa. Gure Jaun honen bidez datozkigu on guztiak.
|
|
|
4 Ausartegi ari naiz, beharbada. Apurtu
|
beza
berorrek gaizki dagoela uste badu, eta sinets beza hobeki esango niokeela aurrez aurre, ahal izango banu edota sinetsiko didatela pentsatuko banu, izan ere, asko erregutzen diot Jainkoari haien alde, eta balia dakidala nahi nuke. Guztia arriskarazten du bizitzak; hala, askotan, hura gabe egon nahiko nuke, eta prezio txikian arriskatzea da irabazi handia lortzeko.
|
|
|
12 Barka
|
biezat
berorrek, gaitik irteten banaiz; eta neure haritik hitz egiten dudanez, ez harritu, arimak horrela hartzen baitu idazten dena, batzuetan aski egiten du Jainkoa goresten aurrera ez joateaz, idazten ari dela hainbeste zor diola iruditzen baitzaio. Eta uste dut ez zaiola berorri desatsegin gertatuko, bion artean gauza bera kanta dezakegula iruditzen zaidalako, era desberdineanbada ere; izan ere, asko da nik Jainkoari zor diodana, gehiago barkatu didalako, berorrek dakienez.
|
|
|
8 Eta Jaunaren maitasunagatik eskatzen diodan hau berorrek egingo duela eta hau ikusiko duten gainerakoek ere egingo dutela uste dudalako, askatasunez idazten dut; bestela kezka handia izango nuke, neure bekatuak esateko izan ezik, horretarako ez baitut inolako kezkarik; gainerakoan aski da emakumea izatea hegoak beheratzeko, are gehiago emakumea eta kaskarra izatea. Eta horrela, nire bizitzaren kontakizuna era lauan esateaz gainerakoa, har
|
beza
berorrentzat,, ekin eta ekin egin baitit Jainkoak otoitzean egiten dizkidan mesedeak idatz ditzadan, gure fede santu katolikoaren egien araberakoa bada; eta ez bada, erre dezala berorrek berehala, nik horri men egiten diot-eta.
|
|
|
Eta horrela, nire bizitzaren kontakizuna era lauan esateaz gainerakoa, har beza berorrentzat,, ekin eta ekin egin baitit Jainkoak otoitzean egiten dizkidan mesedeak idatz ditzadan? gure fede santu katolikoaren egien araberakoa bada; eta ez bada, erre
|
dezala
berorrek berehala, nik horri men egiten diot-eta. Eta nigan gertatzen dena esango dut, haren araberakoa denean, berorri nolabaiteko probetxua egin diezaion; eta hala ez balitz, desengainatu egingo du nire arima, nik neuk irabazten dudalakoan deabruak irabaz ez dezan; izan ere, badaki Jaunak, gero esango dudanez, beti bilatu izan dudala argia emango didana.
|
|
|
–Uste dut berori haserretu egingo dela monasterio honen kontaeraluzea egin dudalako; eta honela eskatzen diot nik berorri Jainkoaren maitasunagatik, hemen idatzirik dagoen gainerakoa apurtzea pentsatzen badu, monasterio honi dagokiona gorde
|
dezala
berorrek eta, ni hil ondoren, eman diezaiela hemen egon daitezenei, ondoren etorriko direnei biziki gogoa bizkortuko baitie Jainkoa zerbitzatzeko? (36, 29).
|
|
|
4 Idatz
|
diezadala
berorrek duen iritzia eta zertan nabilen oker, eta igor diezadala atzera paper hau.
|
|
|
19 Ez da gogoratzen bere buruaz, ezta bere probetxuaz ere, honekin konparatuz?, izango ez balitz baino gehiago, berak ulertzen duen eta beraren aitor entzuleek ulertzen duten heinean. Paper honetan datorren guztia egia handia da, eta froga
|
dezake
berorrek, nahi badu, eta hogei urtetik honantz berarekin harremana izan dutenekin. Sarri sarri eragiten dio bere espirituak Jainkoa gorestera, eta mundu guztiak horri ematea nahiko luke, berari asko asko kostatzen bazaio ere.
|
|
|
22 Egia da, eta gogoan har
|
beza
berorrek hau, beti hitz egiten duen Pertsona, argi esan nezake, nire ustez nor den; gainerakoak ezin nitzake horrela ziurtatu. Haietako batek ziur dakit ez duela inoiz [hitz egin].
|
|
|
Kontuan izan
|
beza
berorrek hau guztiau aitortzaren pean doala, berorri eskatu nionez.
|
|
|
Jainkoak egin beza gurasoak baino hobea, onak badira ere, harentzat oraindik hobea nahi baitut. Beti idatz
|
diezadala
berorrek duen poz eta etsi onaz, bihotzez pozten bainau horrek.
|
|
|
Ohi dudan baino hobeki nago osasunari dagokionez. Jainkoak eman
|
diezaiola
berorri gorputzean eta ariman, nik opa diodan bezala. Amen.
|
|
|
15 Hernando Ahumada eta Pedro Ahumada jaunei ez diet idazten, astirik ez dudalako; laster idatziko diet. Jakin
|
beza
berorrek gure sekretu honen berri dakitenek (gure negozioaren berri) miraritzat dutela berorrek hainbeste diru eta halako garaian bidali izana. Uste osoa dut Jainkoagan, gehiago behar dezadanean, berorrek nahi ez badu ere, Hark bihotzean jarriko diola lagun diezadan.
|
|
|
Ez dakit ezer ahazten zaidan; behintzat ez naiz ahaztuko berori Jainkoari gomendatzeaz. Egin
|
beza
berorrek beste hainbeste eta eska biezaio has dadila etxe honen eraikitzea Jaunaren zerbitzurako. Datorren asteartean ziur joango garela.
|
|
|
Nik, lagun onak nituenez gero eta bera aurreko bidaiatik nekaturik zegoenez gero, ez nion gehiago ekin. Jakin
|
beza
berorren gorentasunak administrariak oso ongi egiten dituela gauzak; ezin imajina dezakeela diote hemen. Alonso Cabriak ez du amaitzen hura famatzen, eta guztiek; Hernando jauna ere hartaz oso pozik dago.
|
|
|
9 Idatzi nion berorren gorentasunari Malagónen utzi nuen gutunean, nire gauza hori Ávila maisuak ikustea eragozten duela deabruak nire ustez; ez nuke nahi ikusi baino lehen hil dadin, oker handia bailitzateke. Arren eskatzen diot berorri, hain hurbil dagoenez gero, bidal
|
diezaiola
berorren mezulari baten bidez, zigilua jo ondoren, eta idatz diezaiola berorren gorentasunak, horretaz benetan ardura dadila esanez, berak ikusi nahi izango baitu eta irakurri inondik ahal badu. Frai Domingok idatzi dit hona orain, Ávilara iristean hura eramango duen mezulari bat hartzeko dio.
|
|
|
9 Idatzi nion berorren gorentasunari Malagónen utzi nuen gutunean, nire gauza hori Ávila maisuak ikustea eragozten duela deabruak nire ustez; ez nuke nahi ikusi baino lehen hil dadin, oker handia bailitzateke. Arren eskatzen diot berorri, hain hurbil dagoenez gero, bidal diezaiola berorren mezulari baten bidez, zigilua jo ondoren, eta idatz
|
diezaiola
berorren gorentasunak, horretaz benetan ardura dadila esanez, berak ikusi nahi izango baitu eta irakurri inondik ahal badu. Frai Domingok idatzi dit hona orain, Ávilara iristean hura eramango duen mezulari bat hartzeko dio.
|
|
|
Joan jaunari goraintzi asko; Bihotzez eskatzen diot Jaunari berorren alde. Jainkoak gorde
|
dezala
berorren gorentasuna eta bere eskutik izan dezala beti. Honezkero aski nekaturik nago, eta ez naiz gehiago luzatuko.
|
|
|
2 Begira
|
beza
berorren gorentasunak, neure arima utzi bainion berorren esku; bidal biezat albait lasterren mezulariaz, eta ez daitezela etor gizon santu haren gutunik gabe, haren iritzia jakin dezagun, berorren gorentasunak eta biok horixe nahi baitugu. Beldurrez nago Frai Domingo lizentziatuak etorri behar duenean, bat batean okerkerian harrapatuko ote nauen, hemendik izango dela uda honetan esan didate-eta.
|
|
|
Hemen guztiek izan dute zorion handitzat halako aitor entzulea, ezagutzen dutena, han geratzea; harriturik daude eta ni neu ere bai, Jaunak zein ongi gidatzen duen ikusirik; uste dut, toki hartako arimen onerako, on handia egiten duela baitiote, eta horrela egin du egon izan den toki guztietan. Sinets
|
beza
berorren gorentasunak Jainkoaren gizona dela. Hemen gauza handitzat dute Malagóngo etxea, eta fraideak oso pozik daude.
|
|
|
7 Gauza handia da perfekzio bidean aurrera joatea gure Jaunaren laguntzaz. Eta sinets
|
beza
berorrek, lasaiturik eta otoitzik gabe dauden monasterioei dagokienez, ni eginahalak egiten ari naizela, orain hasten denak iraupena izan dezan.
|
|
|
Arren eskatzen diot, Aita honi laster erantzun
|
diezaiola
berorren jauntasunak. Berorren gutuna baliteke horretarako ongi etortzea.
|
|
|
1 Jesus izan bedi berorrengan. Jainkoari eskerrak, zazpi edo zortzi gutunen ondoren, ezin izan dut arazoei ihes egin, eta lerro hauek idazten haietatik atseden hartzeko gutxi geratzen zait, berorrek jakin
|
dezan
berorren artekoekin poz handia hartzen dudala. Eta ez dezala uste izan niri idaztea denbora alferrik ematea denik, batzuetan beharrezko izaten baitut, baina berori zaharra dela hainbestetan ez esatekotan, muin muinean min hartzen baitut, gazteen bizitzan nolabaiteko segurtasuna balego bezala!
|
|
|
2 Hitz egin
|
biezaio
berorrek aita honi, arren eskatzen diot, eta arazo honetan lagun biezaio, txikia bada ere, Jainkoaren aurrean handia dela baitakit. Egia da, falta handia egingo digula hark hemen, argia delako eta gure bizierarako egokia, eta uste dut gure Jaunak deitu diola honetarako.
|
|
|
Guztia egiten duenari aintza. Berak nahi
|
beza
berori beti aurrera eta aurrera joatea haren zerbitzuan; izan ere, sarian neurririk egongo ez den era berean, Jauna zerbitzatzeko ahaleginean ere ez du egon behar, gutxienez egunero pixka bat aurrerago egin baizik eta kementsu egin ere; izan dezagula beti borrokan gauden itxura, halaxe baikaude, eta garaipena lortu arte ez dugula deskuidatu behar.
|
|
|
Antonio Moránek erakutsi zidan berorrek berari idatziriko gutuna. Sinets
|
beza
berorrek, halako ardura ez dela berak duen bertuteagatik soilik, Jainkoak jartzen ziolako ere badela.
|
|
|
7 Dukesa andereari behin eta berriro muin egiten diot eskuetan, ene Beatriz andereari, eta baita kondesa andereari eta Leonor andereari ere. Idatz
|
biezat
berorren gorentasunak (hau da, agindu beza berorren gorentasunak) nik egitea nahi duena; berorren kontzientziaren agindura utzirik, ziurtatu egiten dut neurea, eta ez dut uste gutxi egiten dudanik honetan, gure etxeetako batean ere ez baitago horren akats nabarmena duen mojarik eta nik ezergatik ere ez bainuke hartuko. Uste dut besteentzat etengabeko penitentzia litzatekeela, beti oso elkarturik ibiliz eta elkar maite maite dutenez gero, haren erruki izango lirateke beti.
|
|
|
7 Dukesa andereari behin eta berriro muin egiten diot eskuetan, ene Beatriz andereari, eta baita kondesa andereari eta Leonor andereari ere. Idatz biezat berorren gorentasunak (hau da, agindu
|
beza
berorren gorentasunak) nik egitea nahi duena; berorren kontzientziaren agindura utzirik, ziurtatu egiten dut neurea, eta ez dut uste gutxi egiten dudanik honetan, gure etxeetako batean ere ez baitago horren akats nabarmena duen mojarik eta nik ezergatik ere ez bainuke hartuko. Uste dut besteentzat etengabeko penitentzia litzatekeela, beti oso elkarturik ibiliz eta elkar maite maite dutenez gero, haren erruki izango lirateke beti.
|
|
|
Egia da elkarri lagundu beharra dugula. Jaunak nahi
|
beza
berorren buruaren jabeago ikus dezadala nik, espiritu prest baitu hala izateko. Uste dut berorren gorentasunari mesede egingo liokeela ni ondoan izateak, baita ni aita bisitariaren ondoan izateak ere; izan ere, hark, prelatua denez gero, egiak esaten dizkit; nik, berriz, ausarta izanik eta berorren gorentasunak onez sufritzen nauela-eta, gauza bera egingo nuke.
|
|
|
3 Ez ditut begi onez ikusten priorearen barau horiek. Esan
|
biezaio
berorrek, horregatik ez diot idatzi nahi ezta harrekin harremanetan jarri ere. Jainkoak gorde nazala esana egitea baino bere borondatea egitea nahiago duenagandik.
|
|
|
Gure Jaunak nahi beza ez dezala gal hartu nahi duen zerbitzari kaskar honen erruz. Horregatik, begira
|
beza
berorrek zer egiten duen, behin hartuz gero behartua baitago kontzientzian ez botatzera. Gauza guztietan asko irabazten da hasierak kontu handiz begiratzean, amaierak onak izan daitezen.
|
|
|
Espiritu Santuaren grazia izan bedi beti berorrekin eta ordain biezaio Frantzisko jaunak egiten duen limosna ongi betetzen agertzen duen karitate eta arreta. Gure Jaunak gorde
|
beza
berori urte askoan eta eraman dezala aurrera hasieratan dagoen hobekuntza.
|
|
|
Pozten naiz neure buruaren berri berorri emateko aukera izateaz, berorrek niri berorren berri emateko hain ardura gutxi duenez gero. Gure Jaunak nahi
|
beza
berori osasunez egotea, nik nahi eta eskatzen dudanez.
|
|
|
Gogo bizia nuen berri hauek berorrek jakin ditzan, eta berori ikusiko banu, benetan poztuko nintzateke. (Pasa
|
beza
berorrek orrialde hau, paper txarra hartu dut-eta). Jaunak egin beza guztian nahi dezana.
|
|
|
Ikusiko dute nola egin albait lasterren; eta hortik, esaten den moduan txitean pitean, bildurikoak Madrilera doazenez gero, egoki litzateke, auzietan aritzen den jaun horrekin harremanetan jartzea, berak bil dezan berehala. Guztian jar bitza Jaunak bere eskuak eta egin
|
beza
berori oso santua.
|
|
|
idazten dut orain. Asensio Galiano jaunari eta Elena andereari eman
|
biezazkie
berorrek goraintzi asko. Jauna izan bedi beti berorrekin.
|
|
|
Nik diotsot berorri, hainbeste neskatila eta hainbeste zarata ez dela komeni inola ere. Honegatik batzuek ez balute limosnarik eman nahi, joan bedi berori apurka apurka, ez baita presarik, eta egin
|
beza
berorren elkargo santua, Jainkoak lagunduko baitu, eta limosna dela-eta ez dugu hautsi behar oinarrizko gauzarik.
|
|
|
7 Berorrek dioenari dagokionean (ama prioreak idazten didala iruditzen baitzait), errenta orain kendu ezik, jakin
|
beza
berorrek ez duela sartzerik Jeronima andereak, ezta nik ere ez dut ahalmenik sartzea baimentzeko, lehenik errenta bere buruari kentzen ez badio, edota Elena anderearen ogasunari itzultzen ez badio, etxeak korrituak ordaintzen ezer ez gastatzeko eta zama hori gabe geratzeko eran; izan ere, uste dut aita probintzialak horrexegatik soilik eman zuela baimena, eta iruzur egitea litzateke nire iritziz.... Azken batean, ezin dut hori egin.
|
|
|
Hala ere, pozik nago eta uste dut berorri ere poz emango diola gure Jaunak berorren etxea hain ongi erabilia ikustean. Jaunak gorde
|
beza
berori uste askoan. Kontuan izan beza berorrek gorabehera handia dela, aldi egokian hasteko, egun hauek igarotzea.
|