|
2008
|
|
|
Jasanezina egiten zaie herritar euskaldunei
|
euskarazko
zerbitzua ematea. Antza denez, Udalak herritar guztiak berdin tratatu behar ditu:
|
|
2011
|
|
|
Ordenantzaren gure balorazioa positiboa da: langile berriak euskaldunak izanen dira (lanpostuaren hizkuntz eskakizunaren arabera); Udalaren menpeko sozietate eta erakundeetako langileek euskara jakin dute, eta kontratatutako enpresetakoek
|
euskaraz
zerbitzua emateko prestatuta egon behar dute; langileekin hizkuntza plangintza aurreikusita dago Ordenantza bete ahal izateko; elebitasun normalizatzailearen alde agertzen da (hau da, euskara lehenesten duen elebitasuna); eta abar.Ongi etorria, beraz, 2011ko apirilaren 28an Nafarroako Aldizkari Ofizialean argitaratu zenetik indarrean dagoen Ordenantza honi.Lau egun geroago, Baztango Euskararen Or... 2011ko maiatzaren 17tik indarrean dago.Baztanek 8.081 biztanle ditu, INEren 2010eko datuen arabera.
|
|
2013
|
|
|
sareko irakurle euskaldun petoaren tipologiatik. Alde horretatik, EITBk hizkuntzaren normalizazioa eta erabilera sustatu behar dituela irakurtzea pozgarria da, horrek esan nahiko lukeelako EITB ez dela mugatuko euskaldunei
|
euskarazko
zerbitzua ematera, eta hizkuntza politikaren beste tresna bat bezala ulertzen dela. Izan ere, erabileran fokatzen baitira, gaur egun, euskararekin arduratuta daudenen begirada guztiak.
|
|
|
Baina, esan dugun bezala, kontuan hartzen badugu euskaldun ia guztiak elebidunak ere badirela (beraz gazteleradunak, Hegoaldean), haiei ere zuzendu zaie ETB2, gaztelera hutsez. Horrekin batera, euskararen susperkuntzaren helburua euskarazko kanalaren lepora utzita (eta euskaldunei
|
euskarazko
zerbitzua ematearekin parekatuta), gaztelerazko kanalak" parte hartze politikoaren" eginkizuna hartu du beretzat.
|
|
2015
|
|
|
Hala ere, bitarteko ahaltsua izanagatik, haren ahalmena mugatua dela ezin dugu ahaztu, datuek behin eta berriz erakusten digutenez. Lasarte Orian eskola guztiz euskalduna zeharo zabalduta dagoen garaian, euskararen kale erabilera 2010 tartean 29,8 puntukoa izan da —Lasarte Oriako
|
euskara
zerbitzuak emandako datua—, eta 38,3 puntukoa gure ikerketaren harira gazteek aitortutakoa. Nola iritsi orduan erabilera portzentaje altuagoetara — demagun %60ra— oraino izan dugun bitartekorik ahaltsuena —eskola— emaitza mugatuak erakusten baditu?
|
|
2016
|
|
|
«Erakunde publiko guztiek hartu lituzketen konpromisoak dira. Alde horretatik, jarrera eredugarria da finantza entitateek hartutakoa».Kalitatearekin lotu dute
|
euskaraz
zerbitzua ematea Kutxabankeko eta Laboral Kutxako arduradunek. «Ezinbestekoa da bezeroek nahi duten hizkuntzan jasotzea zerbitzua», esan du Kutxabankeko ordezkari Eduardo Ruiz de Gordejuelak.
|
|
|
Egoera aldatzen ari da. Gero eta zerbitzu enpresa gehiago ari dira jabetzen
|
euskarazko
zerbitzuak emateak erantsitako balioa duela. Helburua da sare hori handitzea, eta beste enpresa mota batzuetara heltzea.Zein enpresa motan dago erronka nagusia oraintxe. Euskaraz lan egiten duten enpresak tamaina txikikoak izan ohi dira:
|
|
|
Euskarazko kanaletan edukiak edo zerbitzuak ematen dituzten EiTBko profesional guztiek euskara zuzen eta normalizatua ezagutzeko eta erabiltzeko betebeharra dute, Euskaltzaindiak eta EiTBko
|
Euskara
Zerbitzuak emandako jarraibideekin bat etorrita; izan ere, EiTBko Euskara Zerbitzuak zenbait jarraibide eta estilo eskuliburu prestatu ditu EiTBren informazioan euskara zuzen erabiltzeko5.
|
|
|
Pertsona interesatuek Udaleko
|
Euskara
Zerbitzuan eman dute izena urtarrilaren 22a baino lehen, telefono zenbakian edo euskara@getxo.eus helbide elektronikoan; toki kopuruak mugatuak izango dira hitzordu bietan.
|
|
2017
|
|
|
2 indarrean dagoen legediaren arabera, langile publiko elebidunak modu orokorrean behartuta daude lanean euskaraz egitera herritarrei
|
euskarazko
zerbitzua emateko denean.
|
|
|
3 indarrean dagoen legediaren arabera, langile publiko elebidunak ez daude modu orokorrean euskaraz lan egitera behartuta herritarrei
|
euskarazko
zerbitzua emateko ez denean.
|
|
|
Legeak ezartzen duen euskaramaila egiaztatuta duten langileak behartuta daude herritarrei
|
euskarazko
zerbitzua ematera herritarrek horrela eskatzen dutenean; derrigortasundata igarota duten lanpostuetan egonik, zein derrigortasundatarik ez duten lanpostuetan egonik ere. berezko hizkuntza ezagutzea derrigorrezkoa dela administrazioan sartzeko, egitasmo honen lehenengo ondorio nagusia da euskal administrazioan euskaraz ez dakiten langileak kontratatzea euskal autonomia erkidegoaren mailako erabaki...
|
|
|
...duten langileak kontratatzearen arrazoia da, beraz, berezko hizkuntzan zerbitzua emateko derrigortasuna, bai hizkuntza hori ezagutzea derrigorrezkoa den lanpostuen kasuan, bai meritu gisa bakarrik baloratzen den lanpostuen kasuan ere. hori da, hain zuzen ere, egitasmo honen bigarren ondorio nagusia; alegia, legeak ezartzen duen euskara maila egiaztatuta duten langileak behartuta daude herritarrei
|
euskarazko
zerbitzua ematera herritarrek horrela eskatzen dutenean; derrigortasun data igarota duten lanpostuetan egonik, zein derrigortasundatarik ez duten lanpostuetan egonik ere. beraz, egitasmoaren bigarren hipotesia egia da. laneko hizkuntzari dagokionean, berriz, indar orekak korapilatu egiten dira eta faktore berriak agertzen dira hizkuntzaren erabileraren derrigortasunaren ekuazioan. lehenik eta beh...
|
|
2018
|
|
|
Besteak beste, langileen lehiaketetan eta merituetan euskara kontuan hartzea ekarriko du orain arte aintzat hartzen ez zen eremuetan ere.
|
Euskarazko
zerbitzua emateko irizpideak ere ezarri ditu. Baina muga handi batekin:
|
|
2019
|
|
|
Andres Urrutia (euskaltzainburua): Euskaltzaindia sortu zen
|
euskarari
zerbitzua emateko eta bokazio horrekin jarraituko du etorkizunean ere.
|
|
2020
|
|
|
Arabako saltokien %26 dira gai bezeroak euskaraz artatzeko, gutxienez langile euskaldun bat baitaukate, eta gehienetan, bat baino gehiago. Dendariek ematen diote garrantzia
|
euskaraz
zerbitzu emateari. Shandra Barroso dendariak, adibidez, parte hartu du ikerketan; zapata denda bat du Gasteizen.
|
|
2021
|
|
|
" Lan munduaren talaiatik begira, euskarak badu zer emana kudeaketa aurreratuan, gizarte erantzukizunean, hizkuntzen kudeaketan, kalitatean. Herritarrei
|
euskaraz
zerbitzua ematea da lehen pausoa, eta lana euskaraz egitea bigarrena. Bigarrenak lehena osatzen eta garatzen du".
|
|
|
Bigarren zati honi amaiera emateko Gasteizko Udaleko
|
Euskara
Zerbitzuari eman diogu ahotsa. Alex Vadillo eta Elena Urzelai bertako langileek azken urte hauetan hizkuntza aniztasunaren eta hizkuntza gutxituen biziberritzearen esparruan abian jarritako ekimenak azaldu dituzte, hala nola, AnHitzak, Auzoko eta HIGA.
|
|
|
tarte horretan, administrazioko langileen erdiek erretiroa hartuko dutela esan zuen Igeregik. «Aukera bat da errelebo bat lantzeko, gatazkarik sortu gabe, eta bermatzeko hemendik hamar urtera administrazioko langile guztiek gutxieneko euskara ezagutza izango dutela,
|
euskarazko
zerbitzua emango dela, eta euskaraz lan egiteko eskubidea egongo dela administrazioetan».
|
|
2022
|
|
|
Urte hauetan guztietan, asko izan dira euskararen bidea hartu duten enpresa edo entitateak, baina guztira zenbat diren kontuan hartuta, oso gutxi izan dira, eta esan dezagun garbi: euskara planak garatzea edo
|
euskaraz
zerbitzua eman eta lan egiteko erabakia gutxi batzuena baino ez da, zerbait bazterrekoa. Hori erraz egiazta daiteke zenbait daturi erreparatuta, eta, hasteko, esanda 2017an, Eustateko datuen arabera, 158.086 establezimendu zeudela Euskal Autonomia Erkidegoan:
|
|
|
Etorkizunean esparru sozioekonomikoan euskara bultzatzen jarraituko dugu, baina horretarako ezinbestekoa da euskararen beharra sortzea eta gero eta enpresa edo establezimendu gehiagok ekitea bideari; egungo egoerari buelta eman behar zaio, eta euskaraz lan egiteak eta
|
euskaraz
zerbitzua emateak ohikoa izan behar du, normala eta naturala, eta ez alderantziz. Gure eskarmentuaren bidez ikusi ahal izan dugunez, ordea, hori nekez etorriko da bakarrik; orain arte bezala jarraituz gero, gaztelaniak nagusi izaten jarraituko du eta etorkizunerako neurri, diskurtso, arrazoibide eta baliabide berriak eta eraginkorrak ditugu; erronka berriei ekiteko, dauzkagun erremintak hobetu, zorroztu, berritu egin ditugu, eta ezinbestean praktikan (eta ez asmo hutsez) euskara bultzatzen duten enpresen eta establezimenduen kopurua handitu, masa adierazgarriagoa eta sendoagoa izan arte.
|
|
|
● Hizkuntza politika ausartagoa eta eraginkorragoa behar dugu, euskara lan hizkuntza izatea erraztuko eta ahalbidetuko duena,
|
euskaraz
zerbitzu ematea eta lan egitea lagunduko eta babestuko duena, eta hori bermatu eta blindatu lege, arau, baliabide eta abarren bidez, batez ere eremu euskaldunenetan eta euskaraz bizi nahi duten herritarren borondatean oinarrituta, badagoelako horretarako gogoa. Beharrezkoa da konpromiso eta adostasun politikoa, baina gaur egun daukaguna baino irmoagoa eta eraginkorragoa.
|
|
|
Lan munduan aurrerantzean ere euskara sustatzeko, hizkuntza politika ausartagoa eta eraginkorragoa «behar beharrezkoa» dela uste dute Baldak eta Salaberriak, eta horiek enpresetan ere «oso garbi» definitu behar direla, tokiko hizkuntzan eta erdaretan beteko diren funtzioak adostuz. Politika horrek ahalbidetu, erraztu eta bermatu du euskara lan hizkuntza izatea eta enpresetan
|
euskara
zerbitzua ematea.
|
|
|
Sakanako Mankomunitateak euskaraz ikasleendako eta mintzakideendako Nanoipuinak egiten ikasteko lantegia antolatu du Etxarri Aranatzen, Yolanda Arrietarekin, otsailaren 22an, 09:30ean edo 19:00etan. Itsasi euskaltegian edo Sakanako
|
Euskara
Zerbitzuan eman daiteke izena. Idazlanak aurkezteko azken eguna martxoaren 31 izanen da, eta Internet bidez bidaliko dira sakana mank.eus webgunetik.
|