|
2013
|
|
|
Elkarrizketatutako pertsonen gehiengoak, %54ak,
|
euskara
batua ez du inoiz erabiltzen. Halere, multzo handi batek erabiltzen duela agertzen da.
|
|
|
Hemen ere, bi kolegioen artean desberdintasunak agertzen dira erantzunetan. Lartzabaleko ikasleen gehiengoak, %63ak, kolegiotik kanpo
|
euskara
batua ez du erabiltzen. Ziburun aldiz, gehiengoak, %60ak, erabiltzen duela dio.
|
|
|
Halere, inkesta honetan lekukoekin hitz eginez, konturatu gara zuberotarrek" manexak" (Behe nafarrak) ulertzen dituztela arazorik gabe, bai eta ere Hego Euskal Herriko jendea gutxi gora behera, nahiz eta besteek zuberotarrak ulertzeko zailtasun handiak dituzten. Orduan, baliteke horregatik ere zuberotar askok pentsatzen dutela
|
euskara
batua ez dela beharrezkoa elkar ulertzeko.
|
|
|
• Lartzabaleko ikasleen gehiengoak, kolegiotik kanpo
|
euskara
batua ez du erabiltzen, aldiz Ziburuko ikasleen gehiengoak erabiltzen du.
|
|
2014
|
|
|
Bestalde, eskolan ikaskideekin ez dutela batuan hitz egiten diote, ezta irakasleekin ere eta ezta herrikoak ez diren beste lagunekin ere.
|
Euskara
batua ez dute oso formaltzat hartzen, baina ez dutela asko erabiltzen erakutsi dute erantzunetan.
|
|
|
|
Euskara
batua ez dute oso formaltzat hartzen, baina ez dutela asko erabiltzen erakutsi dute erantzunetan.
|
|
|
|
Euskara
batua ez dut ondo menderatzen
|
|
|
Lehen esan bezala, beharrezko eta garrantzizkotzat jotzen dute euskararen honako hizkera bateratua. Galdetegietako emaitzen arabera
|
euskara
batua ez dutela ondo menderatzen adierazi
|
|
|
|
Euskara
batua ez zaie hizkera artifiziala iruditzen, eta ezta hizkera hotza ere. Dena den, euskara batuan hitz egiterakoan ez dute eroso sentitzen direnik adierazten eta ez dutela asko erabiltzen diote, izan ere, egunerokoan ez zaie erabilgarria suertatzen.
|
|
|
|
Euskara
batua ez dela asko erabiltzen adierazi da galdetegietan. Aurkezpenak egiteko, idazteko, irakurtzeko... erabiltzen dute.
|
|
2019
|
|
|
|
Euskara
batua ez erabiltzeak ez du esan nahi estandarraren eraginik ageri ez denik elkarrizketetan.
|
|
|
Lexikoari dagokionez, dezente dira euskara estandarretik hartutako aldaerak. testuingurua —whatsappeko eta Instagrameko elkarrizketak— erabilera informalean kokatzen dela, eta ulertzekoa dela hizkuntza estandarraren erabilera txikia izatea; edonola ere, berbalaguna aldatzeak ere ez du eragin erregistro aldaketarik elkarrizketetan. Alegia, nerabeek antzeko erregistroa erabiltzen dute lagunarteko elkarrizketetan zein familiakoetan.
|
euskara
batua ez erabiltzeak ez du esan nahi estandarraren eraginik ageri ez denik elkarrizketetan. Lexikoari dagokionez, dezente dira euskara estandarretik hartutako aldaerak, nagusiki hezkuntzaren bidez jasotakoak (azarun, irailin, itxarote zerrenda...). halaber, bestelako funtzio bat ere aitortzen diote Ondarroako nerabeek euskara batuari:
|