2008
|
|
AGURTZANE. Bai, neronek eman dut agindua. Ez nuen uste hain azkar
|
etorriko
zinenik.
|
|
Horretan GERMAN sartuko da kaletik. Hiletatik
|
dator
. GERMANek ANDONIrengana joko du zuzenean.
|
|
TABERNARIak zer
|
datorkion
sumatuta, barratik irten eta GIDARIA kanporatzen saiatuko da.
|
|
ABEL. Zertara
|
dator
orduan buruhauste hau?
|
|
ALIZIA. Garaiz
|
gatoz
, ezta?
|
|
(Bereganatuz) Eta orain?
|
zatoz
hona.
|
|
NAROA. Kaixo, Komisario anderea bahitzera
|
nator
.
|
|
KANDIDO GERMAnengana inguratu eta ondoan eseriko da. Gogotsu
|
dator
. ALIZIA bitartean handik botata dauden gauzak jasotzeari lotuko zaio.
|
|
KANDIDOk kopa bat zerbitzatu eta tragoxka bat eman eta gero ALIZIAren ondora joko du. ALIZIA tentsu jarriko da, baina hantxe jarraituko du,
|
datorkionaren
zain.
|
|
IKERNE oinez doa. RAKEL
|
dator
, Endikaren kotxetxoarekin. IKERNE harrituta.
|
|
MIMI. Ez da hori. Zure eskaintza onartzera
|
etorri
naiz. Lanpostua nahi dut.
|
|
GERMAN. Ez horixe! Baina badaki hango lana txiki
|
datorkizula
.
|
|
JOANA. Erotu egin haiz? Handik urruntzeko
|
etorri
nauk.
|
|
LUKAS sartzen da tabernan eta berengana
|
dator
.
|
|
KARrek irakurtzen jarraitzen du. MARGARI
|
etortzen
zaio KITOri.
|
|
Bere atzetik JOANA
|
dator
, tentuz.
|
|
KANDIDO. Harrigarria duk. Duela astebete Arraldera
|
etorri
izanaz damutzen ninduan.
|
|
SEKUENTZIA HAU AURREKO ATALETIK
|
DATOR
.
|
|
ALIZIA.
|
Etorri
zara, Margari, beti bezain garaiz!
|
|
ALIZIA. (Umorez) Margari, zertarako asmoz
|
etorri
zara zu. Hitz gutxiago eta lanera!
|
|
NEKANE. Andoni!
|
Zatoz
bulegora. Zurekin berba egin gura dut.
|
|
NEKANE. Gaurkoa aldrebesa
|
datorkigula
uste dut.
|
|
GERMAN. Mimi! Ongi
|
etorri
! Sartu... sartu barrura.
|
|
MIMI oso pinpirin jantzita
|
dator
. Polita oso.
|
|
MIMI. Eta zer egitea nahi duzu? Ni lanera
|
etorri
naiz.
|
|
Une horretan ABEL iritsiko da. Paseo bat ematetik
|
dator
. LUKASek aitzakiatzat hartuko du.
|
|
IKERNE. (gaiari heldu nahian) Non ibili zara bart? Berandu
|
etorri
zara.
|
|
MIMI eta ENRIKETA bulegoan sartuko dira, instalazioak ikustetik
|
datoz
.
|
|
MIMI errenka
|
dator
. Eskuan takoi bat dauka.
|
|
KANDIDOk alde egingo du. KOLDOk ere bere bideari ekingo dio eta MIMI
|
dator
aurrez aurre oinetako berriak jantzita. Haiei begira.
|
|
NAROA eta LEONOR txakolindegitik
|
datoz
.
|
|
ANDONI. Bertaraino noa.
|
Bazatoz
nirekin?
|
|
ABEL. Jakina. Lanera
|
etorri
nauk.
|
|
NEKANE.. Zertara
|
datoz
orduan diru mugimendu hauek?
|
|
JOANA sutan
|
dator
barra aldera. Bandeja dakar bueltan.
|
|
GERMANEk letxe txarrez esekiko du telefonoa. (Semeari lehen esan dio lehenbailehen lanera
|
etortzeko
eta alferrik. Orain telefonoz deitu eta ez dio erantzun.)
|
|
GERMAN. (KARri) Patroia nirekin
|
zatorren
, ala zer?
|
|
NEKANE. Kaixo. Sartu irten bat egitera
|
nator
.
|
|
MIMI.
|
Etorri
gurekin. Garagardo bat hartzen ari gara.
|
|
TXIMISTA garagardoekin
|
dator
. Horrenbeste neskaren aurrean urduri jarri eta bat ia erori egingo zaio.
|
|
RAKEL. Barkatu, Agurtzane, ni orain etxera noa. Bihar beranduxeago
|
etorriko
naiz, dentista daukat.
|
|
AGURTZANE. Gogoan dut, bai.
|
Etorri
ahal duzunean.
|
|
GERMAN. Zu orduan Etxaburutarra zara. Hegoaldetik
|
etorri
zineten.
|
|
GERMAN. Tratu zuzena duzu jendearekin. Eta gainera gehienak opor giroan
|
etortzen
dira, ezta?
|
|
AGURTZANE. Interesgarria. Ba, nahi badu,
|
etor
dadila nirekin hitz egitera.
|
|
GERMAN. Hau da hau! Ni zain eta zain eta ez dela
|
etorriko
.
|
|
JOANA
|
dator
kaletik ALIZIAren paretik pasatzean begiratu ere ez. IKERNEk ikusi eta beregana jotzen du?
|
|
IKERNE: Gauzak
|
datozen bezala
hartzen ikasi behar da.
|
|
Unai!!! Noiz
|
etorri
zara?
|
|
(Besarkatuz). Ongi
|
etorri
, Unai.
|
|
Joana bere gelan. Oraintxe esango diot
|
etortzeko
. (Bila abiatzen da).
|
|
Ba, zera? ni lanera garaiz
|
etortzeko
.
|
|
LUKAS: Unai
|
etorri
da etxera, eta berarekin egon behar izan dut gauzatxo batzuk konpontzen.
|
|
Eta? Geratzekotan
|
etorri
zara?
|
|
ALIZIA: Gaur ez
|
dator
. Jai dauka.
|
|
KANDIKO: Deituiozu
|
etortzeko
!
|
|
ALIZIA: Agian
|
etorriko
litzateke, baina ez gaude dirua oparitzeko.
|
|
ALIZIA: Kontujaleak zu ikustera
|
etorriko
dira.
|
|
RAKEL: Lehenago
|
etortzen
ahaleginduko nauk.
|
|
(Hitz beste). Aizu, Koldo, lehengoan Leo
|
etorri
zitzaidan hitz egitera, eta... (Pausa).
|
|
KOLDO: Orain etxera
|
etortzen
da egunero, eta lehen Bogara.
|
|
(Beste mantal bat jantziz. Ahopean, bere artean:)
|
Etorriko
da buelta, bai.
|
|
MILENA telebistari begira dago, lasai asko. Bat batean hots bat entzuten du, kanpotik
|
datorrena
. Leihotik begiratzera joaten da, baina ez du ezer ikusten, zuhaitzak eta mendiko lasaitasuna baino ez.
|
|
Neska baten bila gabiltza; zure alabaren antz handia du. Dei batzuk jaso ditugu eta egiaztatzera
|
etorri
gara.
|
|
EMAKUMEA: Duela hilabete
|
etorri
gara etxe honetara.
|
|
LEO. Etxean zaudela jakiten duenean, ziztu bizian
|
etorriko
zaizu ikustera.
|
|
Telebista piztuta egongo da sekuentzia osoan. RAKEL
|
etortzen
da geletatik lanerako bidean. Giltza bila hasten da ordenadore mahaian lehenengo?
|
|
KANDIDO. Ez duk hain lanbide txarra, (irribarre) bezeroak
|
etorri
ezkero, noski.
|
|
GERMAN.
|
Etorriko
dituk. Ezagutzen al duk Mimi?
|
|
KANDIDO. Baina eseri edo
|
zatozte
barrura. Gosaltzera gonbidatuko zaituztet.
|
|
KANDIDO. Begira zein
|
datorren
!
|
|
GERMAN. Hi, gauza bat egingo diagu.
|
Etor
hadi etxera bazkaltzera!
|
|
GERMAN. Aita ere
|
etorriko
duk.
|
|
LEONORrek mahaia oratu behar du behera ez
|
etortzeko
. KOLDO lasaitzen ahaleginduko da.
|
|
KEVIN gelditu eta atzera begiratzen du. RAKEL irribarretsu
|
datorkio
harreratik.
|
|
IKERNEk lau poltsa beteak dakartza eskuetan. Atzetik, JOANAk bere ondora
|
etorri
eta bi poltsa hartzen dizkio. JOANAk iPoda darama lepotik.
|
|
Atzetik
|
etorrita
, LUKAS sartzen da ahizpa bien artean.
|
|
LUKAS. Aspertuta nengoen eta familiako bakeak egitera
|
nator
.
|
|
Jangelatik
|
dator
RAKEL garbiketako karroarekin. Igogailuko atea irekitzen da eta 8 sekuentziako BEZEROA azaltzen da haserre bizian.
|
|
MIMI. Barkatu. Kandido
|
etorri
da. Sartzeko esango diot?
|
|
Iepala!
|
Etorriko
nauk gero.
|
|
GERMAN. Anaia eta koinatarekin afalduko dinagu, Horretara
|
etorri
dun Kandido, gonbidatzera.
|
|
KOLDO. Horregatik
|
etorri
gara. Umeak blokeo bat duela uste dute medikuek.
|
|
PSIKOLOGOA. (Ilea laztanduz) Ez horren ondo, ezta? (pausa) Eta gaizki sentitzen zarenean, zer
|
etortzen
zaizu burura?
|
|
ABEL.
|
Hator
nirekin.
|
|
Bost minutu barru Atxurin. Ondo
|
datorkizu
–(...) Oraintxe arte!
|
|
MIMIk mugikorra gorde eta abiatzera doanean, ALIZIArekin egingo du topo. ALIZIA karga karga eginda
|
dator
. MIMI korrika hurbilduko zaio.
|
|
MIMI. Ni lanetik
|
nator
. Gustura nabil lan berrian.
|
|
NAROA. Zergatik ez zidan deitu? Afaltzekotan geratu ginen eta ordu txikitan
|
etorri
zen!
|
|
NAROA. Bale, amorratuta nago. Baina ez
|
zetorrela
jakin izan banu beste planen bat egingo nuen. Hiru ordu pasa nituen afaria prestatzen!
|
|
ALIZIA. Eskerrak
|
etorri
zaren! Dentista daukat eta juxtu nabil!
|
|
NEKANE. (Ardoa zerbitzatzen dion bitartean) Kaixo. Puntu puntuan
|
zatoz
.
|
|
AGURTZANE. Zergatik ez? Ondo
|
etorriko
zait atseden.
|
|
AGURTZANE eseri egingo da. ZERBITZARIA GERMANen ardoarekin
|
etorriko
da.
|
|
AGURTZANE erantzutera doa baina ZERBITZARIA txakolinarekin
|
etorriko
da eta moztu egingo du.
|
|
ASIER eta MILENA bainatzetik
|
datoz
pozik. Kalerako jantzita daude.
|
|
Milenak poltsa dakar. Irribarrez
|
datoz
.
|
|
Egongo gara beste batean lasaiago. Bestela, nagusia
|
etorriko
da eta badakizu. Gero arte, bikote!
|
|
NEKANE. Naroarekin bat
|
nator
.
|
|
KITTO. Horretara
|
etorri
nauk.
|