|
2021
|
|
|
Merche Unanue: " Bi kultura desberdin eta aldi berean osagarri aprobetxatu ahal izateko zortea
|
daukagu
"
|
|
|
Zure egunerokoan euskarak zein leku du. Ez
|
daukat
euskaraz hitz egiteko edota entzuteko aukerarik hemen, Suitzan etorkin asko egon arren ez direlako, bereziki, euskaldunak.
|
|
|
Eta zer ekarriko. Debatik nire sustraiak eta bizipenak, semeei transmititu dizkiedala uste dudanak, eramango nituzke. Umeok gure jolasekin kalean
|
geneukan
askatasun hori, dantza klaseak Txaro Garaterekin eta txistuarenak bere anaia Jose Antoniorekin, biei ala biei izugarri eskertzen diet hainbeste oroitzapen on. Don Anastasio apaizarekin egiten genituen txangoak, hainbeste gozatu nituen San Roke jaiak…Suitzatik lanbide ikasketarako sistema ekarriko nuke, gaur egun munduko zati handi batean erreferente dena.
|
|
|
Debara bizitzera bueltatuko zarela uste duzu. Nire senarra eta biok Deban hilabete batzuk eta Suitzan, semeak eta lagunetako batzuk ditugun lekuan, beste batzuk bizitzeko konpromisoa hartua dugu. Bi kultura desberdin eta aldi berean osagarri aprobetxatu ahal izateko zorte handia
|
daukagu
.
|
|
2022
|
|
|
Zergatik? Ba oraingoz gustura gaudelako, lana egiteko aukera
|
daukagulako
eta bizi kalitatea ere ona delako. Horrez gain, bizitza sentitzen dugun bezala bizitzeko aukera ere badago.
|
|
|
Zerk harritu zintuen. Egia esan, ez nuen ezer berezirik espero. Nahiko galduta nenbilen eta, Brasilen bertan egonda, ezagutzeko gogoa
|
neukan
. Zati txiki bat besterik ez dut ezagutzen; oso herrialde handia da.
|
|
|
Nolakoa izan da partiturak eta libretoa berreskuratu, zaharberritu eta transkribatzeko prozesua? Nora edo norengana jo behar izan duzue. Obra berreskuratu eta berrasmatzeko, Fran Dominguez konpositore gaztearen laguntza
|
daukagu
. Behin partitura zati guztiak ulertzea lortuta, horiek gaur egungo orkestaziora moldatzea izaten ari da bere lana.
|
|
|
Prozesua zer fasetan dago orain momentuan. Partituraren berreskuratze eta obraren orkestrazio fasean dago; errazena eta zailena falta dela esan genezake. Partitura eta gidoirik gabe, ez
|
daukagu
ezer egiterik, baina eszenografia, aktore, musikari, orkestra, jantzi edota antzokirik gabe ere ez. Orain arteko esfortzu nagusia obra berreskuratzea eta birmoldatzea izan da, eta, noski, hau guztia finantzatu ahal izatea ere bai.
|
|
|
Musika eta antzerkia bateratzen dituen ikuskizun hau gauzatzeko, baina, diru asko duzue. Zer aurrekontu
|
daukazue
esku artean. Opera ikuskizun batek baliabide, profesional eta boluntario askoren beharra izaten du. 130 pertsonarentzako lana aurreikusten dugu, eszenatokian bertan eta kanpoan.
|
|
|
130 pertsonarentzako lana aurreikusten dugu, eszenatokian bertan eta kanpoan. Horrelako ikuskizun batek, obra bera berreskuratu eta orkestratzeaz gain, pertsonal gastu handiak
|
dauzka
; diru asko behar da aktore, musikari, orkestra, eszenografia, eszena langile, jantzi profesional, makillatzaile, argiztapen, soinu eta abarren behar guztiak finantzatzeko. Kasurik onenean, 120.000 euroko aurrekontua darabilgu esku artean, baina ziur nago gehiago ere izan daitekeela.
|
|
|
Lana estreinatzeko datarik aurreikusita
|
daukazue
–Obraren berreskuratze lanetan bete betean ari gara orain momentuan, eta horrelako proiektu batek eskatzen duen jendea eta aurrekontua kontuan izanda, ez daukagu data zehatzik ezarrita. Nolanahi ere, Donostia Operak 2023ko udazkenean estreinatuko duela ziur nago.
|
|
|
Lana estreinatzeko datarik aurreikusita daukazue. Obraren berreskuratze lanetan bete betean ari gara orain momentuan, eta horrelako proiektu batek eskatzen duen jendea eta aurrekontua kontuan izanda, ez
|
daukagu
data zehatzik ezarrita. Nolanahi ere, Donostia Operak 2023ko udazkenean estreinatuko duela ziur nago.
|
|
|
Horrelako proiektu bati heltzen diozuen lehen aldia da. Ez, urteetako esperientzia kontrastatua
|
daukagu
. 2017an sortu zen Donostia Opera, Gipuzkoan eta, oro har, Euskal Herri osoan opera ezagutarazi eta sustatzeko helburuarekin, eta, ordutik, Donostian bertan ekoiztutako 11 operatan eta Orion egindako musikal batean parte hartu du.
|
|
|
Historian euskara hutsean egin eta estreinatu zen lehenengo opera berreskuratzeko kudeaketa ekonomikoaren ardura
|
dauka
debarrak, eta horren eta beste hainbat xehetasunen berri eman dieBerriketan aldizkariko kazetariei.
|
|
|
16 urtekoek, bestalde, ekintza komunitarioei jarraipena emateko aukera
|
edukiko
dute. " Debandank proiektuan murgilduta jarraitzen dute.
|
|
|
Lanak aurkezteko azken eguna azaroaren 11 da. Kategoria bakoitzeko proiektu irabazleak 100 euro irabazteko aukera
|
edukiko
du.
|
|
|
Antolatzaileek zehaztu dutenez, kategoria bakoitzeko sari bana banatuko da. Kategoria bakoitzeko onenek 100 euroko sari bana irabazteko aukera
|
edukiko
dute. Ispiluen Gelan azaroaren 25ean egingo duten ekitaldian banatuko dituzte sariak.
|
|
|
Ingurura ondo egokitutako espeziak
|
eduki
dituzte kontuan. Hala, bi izan dira aukeratutako zuhaitz eta zuhaizka espezieak:
|
|
|
Garapenerako Lankidetzaren Asteko ekintza nagusiak datorren asterako iragarrita badaude ere, Bakerako Lankidetza Batzarrearen eskutik bihar (urriak 7) zabalduko duten argazki erakusketarekin hasiko da bidea egiten egitasmoa. Urriaren 23ra arte, protagonista nagusi modura garapenerako lankidetza
|
daukaten
askotariko argazkiak ipiniko dituzte ikusgai udaletxeko bilkura aretoan. Honako ordutegian ikusi daiteke Emakumeen erabakia:
|
|
|
Bestelakoan, pasealeku estalian egingo dute azoka. Bertaratzen direnek beste herrialde batzuetako ohiturak ezagutzeko aukera
|
edukiko
dute. Honako elkarteek ipiniko dute postua aurten:
|
|
|
Maiatzaren 20tik 29ra kale eta aretoetan antzerkia ikusteko aukera
|
daukagu
herrian. Asteburuak eman zituen ematekoak antzerki poetiko, lan profesional eta mago artean.
|
|
|
Politikak ere piztu izan du zure interesa, ezta. Pekatu handia
|
daukagu
gutasunarekin. Nikeria handia daukagu eta gero gukeria bihurtzen da hori, arrazonamendu horietan sakondu beharra daukagu, ez gara konturatzen elkarrekin daukagula indarra; bakarrik ez garela ezer.
|
|
|
Politikak ere piztu izan du zure interesa, ezta. Pekatu handia daukagu gutasunarekin. Nikeria handia
|
daukagu
eta gero gukeria bihurtzen da hori, arrazonamendu horietan sakondu beharra daukagu, ez gara konturatzen elkarrekin daukagula indarra; bakarrik ez garela ezer.
|
|
|
Politikak ere piztu izan du zure interesa, ezta. Pekatu handia daukagu gutasunarekin. Nikeria handia daukagu eta gero gukeria bihurtzen da hori, arrazonamendu horietan sakondu beharra
|
daukagu
, ez gara konturatzen elkarrekin daukagula indarra; bakarrik ez garela ezer.
|
|
|
Politikak ere piztu izan du zure interesa, ezta. Pekatu handia daukagu gutasunarekin. Nikeria handia daukagu eta gero gukeria bihurtzen da hori, arrazonamendu horietan sakondu beharra daukagu, ez gara konturatzen elkarrekin
|
daukagula
indarra; bakarrik ez garela ezer.
|
|
|
Nortasunaren gaiaz ere hitz egin izan duzu. Garai argiagoak al dira hauek Deba eta Itziarrentzat, lehengo lainoak urrunduta. Nire ustez Debak ez du ezer galtzen, gu ere debarrak gara, baina itziartar izaera ere
|
badaukagu
. Hasieratik egin izan balitz orain daukagun auzo udal hau zenbat arazo aurreztuko genukeen!
|
|
|
Garai argiagoak al dira hauek Deba eta Itziarrentzat, lehengo lainoak urrunduta. Nire ustez Debak ez du ezer galtzen, gu ere debarrak gara, baina itziartar izaera ere badaukagu. Hasieratik egin izan balitz orain
|
daukagun
auzo udal hau zenbat arazo aurreztuko genukeen!
|
|
|
Plaza arrunt bat lortzeko baldintza hauek bete behar dira: norberaren higieneari eta zentroko higieneari buruz langileek emandako jarraibideak betetzeko konpromisoa hartzea, jokabide nahasterik ez
|
edukitzea
edo bertako elkarbizitza normala larriki nahas dezakeen portaerarik ez izatea, ospitaleratzea eskatzen duen gaixotasun fisiko edo psikologikorik ez edukitzea, eta zerbitzuak eskaini ahal ezin dituen osasun laguntza espezializa tuen beharra ez edukitzea. Gainera, bizikidetza egokia izateko zenbait arau jarraitu behar dituzte.
|
|
|
Plaza arrunt bat lortzeko baldintza hauek bete behar dira: norberaren higieneari eta zentroko higieneari buruz langileek emandako jarraibideak betetzeko konpromisoa hartzea, jokabide nahasterik ez edukitzea edo bertako elkarbizitza normala larriki nahas dezakeen portaerarik ez izatea, ospitaleratzea eskatzen duen gaixotasun fisiko edo psikologikorik ez edukitzea, eta zerbitzuak eskaini ahal ezin dituen osasun laguntza espezializa tuen beharra ez
|
edukitzea
. Gainera, bizikidetza egokia izateko zenbait arau jarraitu behar dituzte.
|
|
|
Plaza arrunt bat lortzeko baldintza hauek bete behar dira: norberaren higieneari eta zentroko higieneari buruz langileek emandako jarraibideak betetzeko konpromisoa hartzea, jokabide nahasterik ez edukitzea edo bertako elkarbizitza normala larriki nahas dezakeen portaerarik ez izatea, ospitaleratzea eskatzen duen gaixotasun fisiko edo psikologikorik ez
|
edukitzea
, eta zerbitzuak eskaini ahal ezin dituen osasun laguntza espezializa tuen beharra ez edukitzea. Gainera, bizikidetza egokia izateko zenbait arau jarraitu behar dituzte.
|
|
|
Zientzian, beste hainbat eremutan bezala, oso aberasgarria da era desberdinetan lan egiten duten taldeak ezagutzea. Zientzialari bakoitzak ikuspuntu berezia
|
dauka
kontzeptu orokorrak azaltzerakoan, ikerkuntza taldea zuzentzerakoan, eta, batez ere, problema berriei aurre egiterakoan. Ikasteko modurik onena zientzia hoberen egiten dutenekin egitea da eta, alde horretatik, toki paregabea da Austin.
|
|
2023
|
|
|
Jauzi hori emateko, baina, beharrezkoa ikusi dute parte hartzea eta sozializazioa helburu duten bestelako ekintza batzuk ere antolatzea; erabiltzaileen iradokizunetatik abiatuta, jardueren zerrenda luzea osatu dute. " Ohiko eskaintzaz gain, ikastaroak, tailerrak, hitzaldiak, kirol jarduerak, bidaiak, mendi irteerak… antolatzeko asmoa
|
daukagu
". Zehaztu dutenez, abendura arte egingo dituzten ekimenen egitaraua osatuta daukate, eta aurrera begira" jendearen kezka eta interesen araberako" ekintzak antolatzeko prest agertu dira.
|
|
|
" Ohiko eskaintzaz gain, ikastaroak, tailerrak, hitzaldiak, kirol jarduerak, bidaiak, mendi irteerak… antolatzeko asmoa daukagu". Zehaztu dutenez, abendura arte egingo dituzten ekimenen egitaraua osatuta
|
daukate
, eta aurrera begira" jendearen kezka eta interesen araberako" ekintzak antolatzeko prest agertu dira. " Jendea gustura egotea eta parte hartzea bultzatzea da gure helburua eta horretarako proposamen berriak jasotzea beharrezkoa da".
|
|
|
Escuderoren hitzen ondotik, Miren Artetxe eta Alex Turrillas musikariek hiruzpalau kanturen bertsioak abestu zituzten eta, horren ostean, mokaduren bat edo beste jan eta eztarriak bustitzeko aukera ere
|
eduki
zuten bertan bildu zirenek. Urtebetetze festa guztietan falta ezin den tarta ere moztu zuten elkarteko arduradunek, Zorionak, zuri abesten zuten bitartean.
|
|
|
gitarra, eskusoinua, perkusioa…, baina berriren bat agertuz gero ere, primeran! Taldea irekia da, bertan edonork parte hartu dezake, giro onean abesteko gogoa
|
edukita
. Jaiak hasi aurretik entsegu batzuk egin ondoren kaleratzen gara.
|
|
|
Irribarreak, eskertzak eta hainbat testigantza jaso genituen. Horien artean 40 urtetik gorako ama debar batena aipatu beharra
|
daukagu
: ikastaroan parte hartzen zegoela, bere alabak ikusi zuen, eta ama konturatu zen harentzat erreferente izateko bide bat zela ikastaroa.
|
|
|
Euskal Kostaldeko Geoparkeak blog berria
|
dauka
eta bertan hilean artikulu bat argitaratzeko asmoa duela iragarri du. Irudi korporatibo berria aurkeztu berritan ikusi du argia blogak.
|
|
|
Irudi korporatibo berria. Bloga ez ezik, irudi korporatibo berria ere
|
badauka
Geoparkeak. Aurretiko irudia finkatu zutenetik 14 urte pasa diren honetan erabaki dute, hain justu, markaren diseinua eguneratzea.
|
|
|
2008an jaiotakoak, berriz, Murillo de Gallegora joango dira ikasturte amaierako bidaian; prozesu hezitzailearen parte izan direnek, bi egunez rafting edo mendi irteerak egiteko aukera
|
edukiko
dute. 2009an jaiotakoek, aldiz, Santa Katalinan gaubela egiteko aukera izango dute:
|
|
|
Irudi horien artean Debako Euskal Jolas frontoian ateratako argazki bat azpimarratu nahi izan du egileak. " Erraketistei buruz
|
daukagun
lehen argazkia, hain zuzen, Debako frontoian ateratakoa da; 1915 urtean atera zuen Indalecio Ojangurenek".
|
|
|
Emakume aitzindari haien ibilbidea XIX. amaieran hasi zen eta, sei hamarkadatan jarraian, kirola ez zela guztiz gizonen esparrua erakutsi zuten. Egileak aitortu duenez, erraketisten" gainbehera" horretan frankismoak eragin handia
|
eduki
zuen. " Gaur egun kirolaz dugun iruditegia osatzeko Bigarren Mundu Gerra oso garrantzitsua izan zen.
|
|
|
Estigmak oraindik ere pisu handia zuen, eta beste gauza batzuekin hasi nintzen. Hori bai, beti
|
eduki
izan dut karpeta bat irekita, fenomeno honi buruz agertzen zen guztia jasotzeko". Liburuaren gaia iaz berreskuratu zuela dio.
|
|
|
Zaporeak erronkaren kanpaina ixteko martxoaren 25ean Ermuan egin zen ekitaldi arrakastatsuaren ondoren, atzo (martxoak 29) eman zuten ezagutzera Debabarrena mailan egin den kanpainaren emaitza, antolatzaile eta laguntzaileen partaidetzarekin Urkotroniken egindako ekitaldian: aurten estreinakoz eskualde osora zabaldu duten erronkari esker 12.000 bat kilo janari bildu dute eta honezkero ondo antolatuta eta paketatuta
|
daukate
guztia, Greziara bidaltzeko prest.
|
|
|
Kultur Elkarteko zuzendaritzako taldeko kideek adierazi dute bazkide kopurua bikoiztu egin dela urtebetean; 180 bazkide dira gaur egun." Pozik gaude lortutakoarekin, baina argi
|
daukagu
, era berean, bide hau jorratzen eta herritarren babesa indartzeko helburuz lan egiten segi beharra daukagula", azpimarratu dute.
|
|
|
Kultur Elkarteko zuzendaritzako taldeko kideek adierazi dute bazkide kopurua bikoiztu egin dela urtebetean; 180 bazkide dira gaur egun." Pozik gaude lortutakoarekin, baina argi daukagu, era berean, bide hau jorratzen eta herritarren babesa indartzeko helburuz lan egiten segi beharra
|
daukagula
", azpimarratu dute.
|
|
|
Nahi duten guztiek parte hartu dezakete deialdian, eta bakoitzak nahi beste argazki bidaltzeko aukera
|
edukiko
du. Argazkiak, gainera, aurtengoak eta Deban edota Itziarren ateratakoak izan behar direla gogora ekarri dute aldizkariko kideek.
|
|
|
Horrez gain, agerian dagoen erretena burdin sarearekin estali eta igogailutik Itsasbegi 8 zenbakidun eraikinera bitartean dauden koskak leuntzeko arrapala txikiak jarriko dira. " Bihurgunean, gainera, ganbil itxura
|
daukan
ispilua jarriko da eta, bihurguneko zabalera murriztua dagoen lekuan gaizki aparkatzen den eremuan, aparkatzea debekatuta dagoela adierazten duen marra horia ere margotuko da".
|
|
|
" Gaixotu nintzenean langabezia saria jasotzen ari nintzen, baina hilean 300 eurorekin gelditu nintzen. Ez
|
neukan
laguntzarik jasotzeko eskubiderik ere, ez neramatzalako hemen hiru urte erroldatuta. Hala ere, beste asko baino hobeto nengoen, inguruan dudan sareak mantendu ninduelako ekonomikoki eta bestela.
|
|
|
Eskualdeko XVII. ezti lehiaketan parte hartu nahi dutenek, aldiz, 09:00etarako postua prest
|
eduki
dute udalak esandako lekuan. 425 euro banatuko dituzte saritan:
|