2000
|
|
ORAIN hamar urte Principe
|
de
Viana erakundeak" Idazle Nafar Garaikideen Antologia" obra plazaratu zuen bi aletan. Orain, Vahan Sarkisian filologo armeniarrak 1990ean hamasei egileen artean eginiko lan haren zati batzuk aukeratu eta armenierara itzuli ditu.
|
|
PRINCIPE
|
DE
VIANA, Carlos: Crónica de los reyes de Navarra (José Yanguas y Mirandaren edizioa).
|
|
in Iruñea: Suplemento de Ciencias Sociales de la revista Principe
|
de
Viana.
|
|
Historia de la Escuela Normal de Navarra Iruña: Príncipe
|
de
Viana.
|
2001
|
|
Cañada Juste, A. (1980): . Los Banu Qasi (714)?, Principe
|
de
Viana, 41, 5 96.orr.
|
|
, (1987): . Endogamia en la dinastia regia de Pamplona (siglos IXXI)?, Prmcipe
|
de
Viana, 48, 781 orr.
|
|
–Imagen historica medieval de Navarra: Un bosquejo?, Principe
|
de
Viana, 217, 401 orr.
|
|
–Los primeros retratos reales en la miniatura hispanica altomedieval: Los monarcas de Pamplona y de Viguera?, Principe
|
de
Viana, 41, 257 orr.
|
|
Ik. Alberto Cañada Juste (1980): . Los Banu Qasi (714)?, Pnncipe
|
de
Viana, 41, 6 orr.Kronika musulmanen arabera, Kasio kondeak al Walid kalifari menpekotasuna aitortzera bidaiatuzuen Damaskora.
|
|
–Imagen historica medieval de Navarra: Un bosquejo?, Prmcipe
|
de
Viana, 217, 429 orr.; eta (1999): –Nobleza navarra altomedieval?, in La Nobleza Peninsular en la Edad Media, Avila, 231 or.
|
|
Perez Goyena, A. (1953): . Epigrafia navarra en verso latino?, Prmcipe
|
de
Viana, XIV, 5253, 388 orr.
|
|
Caro Baroja, J. (1971): . San Amando y los Vascones?, Principe
|
de
Viana, XXXII, 122 orr. Abou El Haj, B. F. (1994):
|
2002
|
|
Pension Hostal Principe
|
de
Viana I eta II Zaragoza Etorb. 4 948 24 91 46 Logela bikoitza 33,66 euro.
|
|
Ez da erraza arkeologoekin Gazteluko Plazako lanari buruz hitz egitea eta gurekin hitz egin dutenek nahiago izan dute anonimatotik hitz egitea. Nafarroan ondare historikoaz arduratzen den Principe
|
de
Viana erakundeak badaki gauzak gaizki egiten ari direla eta babes bila ere aritu da. Otsailaren bukaeran, prentsan argitaratuta agertu den moduan, bilera bat egiten saiatu zen Nafarroako zenbait arkeologok erakundearen jokaera babestu zezan.
|
|
PRINCIPE
|
DE
VIANA.
|
|
Indusketak egiteko Trama enpresa kontratatu eta hau Principe
|
de
Viana erakundearen zaintzapean jarri bazen ere, Iruñeko Udalak muzin egin dio ondare arkeologikoari eta hortik egin zitekeen irakurketa historikoari, eta horren froga da aparkaleku proiektua urtebetean gauzatu nahi zuela, gutxienez Gazteluko Plaza oinezkoentzat erabilgarri egoteari dagokionez. Mezu hori behin eta berriro zabaldu du Yolanda Barcina UPNko alkateak:
|
|
baieztapen hori halako indarrez ondare arkeologikoaz benetan arduratu izan balira, jakinik arkeologia lanek akaso urteak irauten dutela? Harrigarriena da, zeregin horretan Iruñeko Udalak eta UPNk UPNren arazoa bihurtu baita jadanik Trama enpresa eta ondare historikoaren zaintzaz arduratzen den Principe
|
de
Viana erakundearen babesa izan duela.
|
|
Principe
|
de
Vianak, ondare historikoaren babesaz egiten duen kudeaketa aitzindari gisa agertzen du Espainia osoan. Errealitatea, ordea, egoera horretatik oso urruti dago.
|
|
EAEn Jaurlaritzak lurrak kalifikatzen ditu arkeologiarako emankorrak diren ala ez eta gero diputazioek dirua jarri eta kontrola eramaten dute. Principe
|
de
Viana erakundearen independentzia da behin eta berriz azpimarratu nahi izan den mezua, baina mezu horren indarra oso kolokan dago kontuan hartzen badugu erakunde honetako zuzendaria Juan Ramon Corpas UPNk izendatutako kargu politikoa dela. Gipuzkoan, adibidez, erakundeek Aranzadi elkartearen eskuetan uzten dute arkeologiaren zaintza lana, eta hau bai, instituzioetatik erabat independentea da.
|
|
Goreneko unea otsailaren 28an eman zen, Iruñeko Udaleko oposizioak UPNren aurkako botoekin arkeologi lanek bakarrik jarrai zezaten aparkalekuaren eraikuntza lanak behin behinekoz geldiaraztea erabaki zuenean. Orain Principe
|
de
Vianak erabaki du eraikuntza lanak berriz noiz hasiko diren.
|
|
Edonola, Trama enpresa, Principe
|
de
Viana eta Nafarroako Gobernua oso ukituta atera daitezke auzi honetatik, gutxienez ondare historikoaren babesari dagokionez. Euskal Herria eta Espainia osoko arkeologoen artean urteko eskandalutzat jo da Gaztelu Plazako indusketa.
|
|
Peritaia Juan Jose Agirre Mauleon Aranzadiko kide eta EHUko arkeologia irakasleak egin zuen eta honek epaileari emandako txostenaren zati luze bat' Diario de Noticias' ek argitaratu zuen otsailaren 17an. Bertan oso argi ikusten da Agirre jaunari Gazteluko Plazako indusketa lanak bisitatzeko behin eta berriz jartzen dizkioten oztopoak, nagusiki Principe
|
de
Viana erakundearen aginduz gainera. Horrez gain, UPNtik Aranzadi elkarteari irudi eskasa bizkarreratzeko ahalegina ere oso nabarmena izan da azken bizpahiru hilabeteetan.
|
|
Juan Ramon Corpas: Principe
|
de
Viana erakundeko zuzendaria eta UPNko kidea. Gazteluko plazako indusketak erakunde honen «zaintzapean» egiten ari dira.
|
|
Baina zu hemengoa zara, eta honuntza itzuli zara. Zure ibilbidearen hasieran Iruñean ikusten zaitugu Merkatal Ganbaran, Principe
|
de
Vianan, Misericordia, aparte ikastola eta euskal munduko mugimenduetan... Gaur zail egiten da abertzale bat egotea Iruñeko leku inportante batean zerbait agintzen.
|
|
Goñi Gaztambide, J. (1955): . Alejandro IV y la Universidad proyectada porTeobaldo II en Tudela?, Pñncipe
|
de
Viana XVI, 58: 47
|
|
–Las estructuras funerarias del Neolitico y Eneolitico en laCuenca Media del Ebro. Consideraciones criticas?, Principe
|
de
Viana, 146, 65
|
|
Fakultateetatik at, aspalditik zenbait kasutan, bestelako talde batzuek erejardun dute, bekak eskainiz, ikertzaileei beren lanak editatzeko abagunea emanez, hitzaldiak, jardunaldiak eta kongresuak antolatuz. Eusko Ikaskuntzaren HistoriaSaila, Sancho el Sabio fundazioa, Prfncipe
|
de
Viana Instituzioa, Euskal HerriarenAdiskideen Elkartea edo, tokiko historiari dagokionez. Donostiako DoctorCamino taldea aipa ditzakegu adibide gisa.
|
|
Azken urteotan, Principe
|
de
Viana Instituzioak bultzatuta, batez ere Nafarroan, tradizio luzea duten iturri idatzien edizioek atzeratzen jarraitu dute. Beren konbentzionalismoa gorabehera, badakigu sarritan edo ia beti agiri baten erabilgarritasuna ez dela gai batera mugatzen?
|
|
E. Ramirez Vaquero (1991): Solidaridades nobiliarias y conflictos politicos en Navarra(), Institucion Pnncipe
|
de
Viana, Iruñea. Bi dira lan honetan azpimarratzea merezi dutenekarpenak.
|
|
–La sociedad navarra en la Edad Moderna.Nuevos analisis. Nuevas perspectivas?, in Segundo Congreso General deHistoria de Navarra, Pnncipe
|
de
Viana, 11
|
|
Principe
|
de
Viana aldizkarian argitaratutako nafar historiografiari buruzkoartikulu batean, Alfredo Floristan Imizcoz ek biografia nola erabili den azalduzuen. Lan gehienak ohiko ikuspuntu batetik eginikoak izan direla zioen:
|
|
–La sociedad navarra en la Edad Moderna.Nuevos analisis. Nuevas perspectivas?, Principe
|
de
Viana, 15 eranskina.
|
|
–La sociedad navarra en la Edad Moderna.Nuevos analisis. Nuevas perspectivas?, Principe
|
de
Viana, 15 eranskina, 11
|
|
–Tierra y sociedad en la montaña de Navarra: los comunesy los usos comunitarios del Antiguo al Nuevo Regimen, siglos XVIIIXIX?, Principe
|
de
Viana, 16 eranskina, 175
|
|
Azkenik, Hego Euskal Herrian, Iruñean eta Donostian Principe
|
de
Viana etaReal Sociedad Bascongada de Amigos del Pais izeneko aldizkarien inguruanantolatu ziren ikertzaileak, harik eta 1960 hamarkadetan unibertsitateetan historiazko ikasketak eratu ziren arte. Historia ikertzeko profesionalizazio bidea irekizen unibertsitateetan.
|
|
Majuelo, E. (1992): . Movimientos sociales contemporaneos en Navarra 18081936?, Prmcipe
|
de
Viana, Anejo 16, 619
|
|
Kronologia errespetatuz, J. M. Donezar (1993): . La presencia de la Historia Contemporaneaen la revista Principe
|
de
Viana?, Prmcipe de Viana, 200, 621; J. F. Karasusan (1994): –Las elitescontemporaneas en Navarra.
|
|
Kronologia errespetatuz, J. M. Donezar (1993): . La presencia de la Historia Contemporaneaen la revista Principe de Viana?, Prmcipe
|
de
Viana, 200, 621; J. F. Karasusan (1994): –Las elitescontemporaneas en Navarra.
|
|
, (1986): . El Doctor Martin Azpilicueta en la Universidad de Coimbra?, Principe
|
de
Viana, 179, 609
|
|
Navarros universales. Sancho el Fuerte, Bartolome deCarranza, Martin Azpilicueta y Francisco de Javier J. de Arbolancha, Institucion Pnncipe
|
de
Viana, Iruñea.
|
|
(1986): . La Junta Superior de Educacion del reino de Navarra, 18291836?, Principe
|
de
Viana, 177, 113
|
|
, (1991a): . Accion de la Diputacion Foral de Navarra en educacionespecial, antecedentes?, Prmcipe
|
de
Viana, 194, 121
|
|
Goñi, J. (1946): . El estudio de la Gramatica de Estella en la segunda mitad delsiglo XVI?, Prmcipe
|
de
Viana, 25, 767
|
|
Guibert, M. E. (1983): Historia de la Escuela Normal de Navarra(), Principe
|
de
Viana, Iruñea.
|
|
Jimeno Jurio, J. M. (1993): . Escuelas de primeras letras en Estella (siglos XVIXIX)?, Principe
|
de
Viana, 199, 431
|
2003
|
|
Orduan ezagutu zuen Cabasés aita, gero luzaroan lagun handi izango zuena. Ingeleseko eskolak ematen aurkituko du lana," Vínculo" plazan zegoen Principe
|
de
Viana institutuan. Artean Jose Agerre izan zen ingeles irakasle, eta nazionalista izateagatik kendu zuten kargutik.
|
|
Handik urte bira, 1959an, Madrilen ingeles oposizioetara aurkeztuko da eta, zerrendan goiko postuetan zegoenez, Iruñea hautatuko du. Hango Principe
|
de
Viana institutuan segituko du ingeles katedraren jabe, harik eta 1981ean zaharsaridun bihurtu arte. 1959ko urte horretan izango dute lehenengo semea, Juan Pedro, eta handik urte bira alaba, Mirentxu.
|
|
Herrietako zeharbide guztiak ibili ondoren, harrobiko euskaldunei irakurgaiak eskaintzea izan zen bigarrenu rratsa. Hasiera batean Roncesvalles deitutako astekariaso rtu zuen taldeak, baina zero zenbakia plazaratuta izenbe rriak zekarkeen legeztatzeko luzapena ikusirik, ohiko Prmcipe
|
de
Viana argitalpenaren euskarazko gehigarri bezala plazaratu zen, doan banatzeko zazpi mila familiatan. Garai berekoak dira (1969) Fomtes Limguae VascomumetaCuadernos de Etnologa y Etnografia de Navarra aldizkariak.
|
2005
|
|
Aipatzeko da I. Gurrutxagaren lana eta saia kera interpretatibo gisa R. ...carlistas en el siglo XIX y su significación en la Historia Vasca, 150 añosdel Convenio de Bergara y de la ley del 25 X J. Agirreazkuenaga eta J.R. Urquijo (ed.), Gasteiz, 1990, 105 136.ALDASORO, R., Las guerras civiles y el concepto de libertad en la Historia Contemporánea del País Vasco, 1946.46EUSKAL HISTORIAN BARRENA, ETORKIZUNARI BEGIRAAzkenik, hegoaldean, lruñean eta Donostian Príncipe
|
de
Viana eta RSVAP aldizkarien inguruan eratu ziren ikerlariak, harik eta 1960 hamar kadetan Unibertsitateetan historiazko ikasketa unibertsitarioak antolatu. Historia ikertzeko profesionalizazio bidea irekitzen zen unibertsitateetan.
|
2006
|
|
Puente La Reina. Confluencia de rutas jacobeas, Panorama 29, Nafarroako Gobernua Principe
|
de
Viana, Iruñea.
|
2007
|
|
Blanca Izkue musika editoreak Garan: «Barricada Nafarroako Principe
|
de
Viana sarirako proposatuko dutela jakin dudanean, zera etorri zait gogora: Ingalaterrako erreginak bere garaian antzeko omenaldia egin zion The Beatles taldeari, eta beren lana saritzeko domina bana eman zien taldekideei.
|
|
• 1983: " Otaño gendun bertsolaria", Egin, 1.747 zk., Hernani, 18 or." Uztapide il zaigu", Príncipe
|
de
Viana, 153 zk., Iruñea, 7 or.
|
|
www.euskomedia.org, 2004ko uztailaren 4an kontsultatua. Urte berean, bi bertso argitaratu zizkioten Príncipe
|
de
Viana aldizkari nafarrean, hauetako bat Xenpelar sarian parte hartzeko idatzirikoa: " Agur bertsoa", Príncipe de Viana, 14, Iruñea, 1967, 3 or.; eta" Emakumean moda berriko jazkerari buruz", Príncipe de Viana, 12, Iruñea, 1967, 3 or.
|
|
Urte berean, bi bertso argitaratu zizkioten Príncipe de Viana aldizkari nafarrean, hauetako bat Xenpelar sarian parte hartzeko idatzirikoa: " Agur bertsoa", Príncipe
|
de
Viana, 14, Iruñea, 1967, 3 or.; eta" Emakumean moda berriko jazkerari buruz", Príncipe de Viana, 12, Iruñea, 1967, 3 or.
|
|
Urte berean, bi bertso argitaratu zizkioten Príncipe de Viana aldizkari nafarrean, hauetako bat Xenpelar sarian parte hartzeko idatzirikoa: " Agur bertsoa", Príncipe de Viana, 14, Iruñea, 1967, 3 or.; eta" Emakumean moda berriko jazkerari buruz", Príncipe
|
de
Viana, 12, Iruñea, 1967, 3 or.
|
|
Inondik inora, gainerako herri guztietan egiten den bezala Euskal Herrian ere erakunde ofizial batek koordinazioa eta erantzukizuna bere gain hartu luke. Eta Liburutegi Nazionalaren lekua —erakunde nazionala sortu arte, behintzat— Eusko Ikaskuntza, Euskaltzaindia, Joana Albret, Principe
|
de
Viana edo antzerako erakunderen bat izan daiteke, proiektu hori aurrera eramango duen erakundea. Ikus ditzagun erakunde koordinatua edukitzearen abantailak:
|
2008
|
|
Eladio Esparzaren influentzia nafar eremura mugatu zen: Diario de Navarratik edo gerraren ondotik sortu berri zen Príncipe
|
de
Viana instituziotik aritu zen, iritzi eta kultura alorrean batez ere.
|
2009
|
|
Gerrak etena ekarri zuen, eta gerraoste luzean ere ez zen txapelketarik izan, 1958an Bizkaian, Euskaltzaindiak antolatuta, berriz heldu zioten arte. Nafarroan bi urte beranduago heldu zioten erronkari, Príncipe
|
de
Viana erakundeko Euskararen aldeko sailaren eskutik. 1960ko txapelketa Lesakan izan zen eta Andres Narbarte izan zen garaile.
|
|
Príncipe
|
de
Viana
|
|
Garcia Sanz Marcotegui, A. (1985): . Los promotores de Democracia, periodicorepublicano pamplones de 1932?, Prmcipe
|
de
Viana, 174, 93
|
|
Martinez Peñuela Virseda, A.: . Aportaciones al estudio del sindicalismo navarro: ELA SOV/ STV()?, Principe
|
de
Viana, 189, 263
|
|
Donézar Díez de Ulzurrun, J. M. (1991): Navarra y la desamortización de Mendizábal(), Institución Príncipe
|
de
Viana, Iruñea.
|
|
el libro del Rediezmo de 1268 (I). Estudio y valoración?, Príncipe
|
de
Viana, 43, 139, 146.
|
|
A modo de ejemplo: la fachada de la catedral de Pamplona y los epígonos del Barroco en Navarra?, Príncipe
|
de
Viana, 231, 88 89.
|
|
Floristán Imízcoz, A. (2004): . Fondos del Archivo Diocesano de Pamplona para el estudio de la Edad Moderna?, Príncipe
|
de
Viana, 231, 32.
|
|
Pérez Ollo, F. (2004): . Tesoros, encantos y destajo del Archivo Diocesano de Pamplona?, Príncipe
|
de
Viana, 231, 9.
|
|
El informe que ahora ha sido dado a conocer al Ayuntamiento deja pocas puertas abiertas a la posibilidad de que la capilla de Santa Ana pueda desvincularse de esta propiedad. De hecho, considera que ni las intervenciones de la Institución Príncipe
|
de
Viana o el Gobierno de Navarra (9 millones de euros con dinero público) contradicen tal propiedad. Por otro lado, el documento considera, inatacable?
|
2010
|
|
Gainera, lehen ale honetan, eta 20106ra arte egingo duten Guztietan Principe
|
de
Viana upeltegietako botilak emango dituzte, lehen honetan 2004ko erreserba bat izango da.
|
|
Ardo erakusketan egongo diren upategien zerrenda: ...gas Aroa, Bodega de Sarria, Bodega Inurrieta, Bodegas Macaya, Bodega Viña Valdorba, Bodegas Alconde, Bodegas Beramendi, Bodegas Camilo Castilla, Bodegas Campos de Enanzo, Bodegas Castillo de Monjardin, Bodegas Lezaun, Bodegas Marco Real, Bodegas Marques de Montecierzo, Bodegas Ochoa, Bodegas Orvalaiz, Bodegas Pago de Larrainzar, Bodegas Pagos de Araiz, Bodegas Palacio de la Vega, Bodegas Principe
|
de
Viana, Bodegas San Martin, Crianzas y Viñedos R.Reverte, Bodega Otazu, Bodegas Pago de San Gabriel, Bodegas Tandem, Vinos y Viñedos Dominio Lasierpe eta Viña Aliaga.
|
|
Joan den larunbatean Tudelako Opera Prima zinema jaialdian saritu zuten, zuzendaritza onenaren aipamenarekin. Zehazki, 9.000 euroko ordainsaria duen zuzendaritza onenaren Principe
|
de
Viana saria eskuratu du lanak. Bi emakumeen maitasun harremana islatzeko aktoreekin egindako zuzendaritza lana goraipatu du epaimahaiak.
|
|
Eraikin berria, AUOren ondoko partzelan kokatuko da, Euskal Herria Bulebarra eta Francisco Leandro
|
de
Viana kalearen artean.
|
|
Foru Diputazioan zeuden agintari nafarrak Francoren aldekoak ziren; baina, nafartasun horri jarraiki, jarrera malguagoa zuten euskararekiko. Hala, 1957 urtean, Nafarroako Foru Diputazioak Euskararen Aldeko Saila sortu zuen Principe
|
de
Viana erakundearen barruan, hainbat euskaltzaleren proposamenari jarraiki. Euskararekin loturiko proposamenak nahiz saioak burutu zituen sailak, baita irakaskuntzaren alorrean ere.
|
|
Ikastolagintza ere gorantz zihoan herrialdean, eta, gainera, Nafarroako Diputazioak ikastolekiko jokabidea aldatu zuen. Hastapenetan jarrera irekia izan bazuen (egiten uztearen jarrera gisa defini daitekeena), herrialdeko ikastolen ardura Principe
|
de
Viana Erakundetik Diputazioaren Hezkuntza Zerbitzura pasatu zen 1972an, eta 1975etik aurrera nabarmen gaiztotu zen Diputazioaren jokabidea. Etengabe hazten ari ziren euskal eskola haiek kontrolaezinak bihurtu ziren baita agintarientzat ere, eta ez zuten begi onez ikusten Nafarroako ikastolak Euskal Herriko mugimendu baten parte sentitzea.
|
|
Nafarroako Diputazioaren Príncipe
|
de
Viana erakundeko Fomento del Vascuence sailean parte zuzena izan zuen, euskararen sustatze lanetan eta erakundearen izena zeraman aldizkariaren euskarazko gehigarrian batik bat. Amadeo Marco, Miguel Javier Urmeneta eta abarren laguntza lortu zuen Euskararen Sail horretatik euskara sustatzen eta zabaltzen joateko Nafarroan, eskola munduan bereziki.
|
|
Bere ibilbide sortzaileagatik nabarmendu da. Ehundik gora lan eta hamarka publikazio ditu eta sari handiak jaso ditu, iaz, esaterako Principe
|
de
Viana saria jaso zuen. Datu horiekin guztiek argi uzten dute Altsasuko musikariaren maila.
|
|
Horrela, diputazioko kideak euskaltzale baziren, zerbait egiten ahal zen, 1957an gertatu zena, Miguel Javier Urmeneta ahaldun eta Iruñeko alkate zelarik. Foru Diputazioko Principe
|
de
Viana kultura erakundearen baitan Euskararen aldeko Seccion para el fomento del vascuence saila sortu zuten, nafar euskaltzale nabarmenenak bertan
|
|
Bertan ekitaldi ugari antolatu zuten: euskal jaiak, bertsolari txapelketak, haur euskaldunak saritzea (Euskararen Adiskideak elkartearen gerra aurreko jarduna berrartuz, ikus 37), Principe
|
de
Viana Euskarazko aldizkaria...
|
|
Principe
|
de
Viana erakundeak, hain zuzen, aspaldidanik egin zen hizkuntza egoeraren inguruko lanik garrantzitsuena argitaratu zuen El estado actual del vascuence en la provincia de Navarra (1970). Factores de regresion.
|
|
aparroa ko thjoutazioaren Principe
|
de
Viana' Elkargoko" Eu/ keraren Aldeko JaiUa' k Euj’kalerri ko eta JYaparroa ko aintzineko mintzaera maitagarri eta munduko izkuntz zarrenetako dan euj' keraz mintzatzen dakilakozyi. । pn onetjn du, bere gurazoei Euj' keraren iraupenerako lanetaz ej' kerronak erakutziz
|
2011
|
|
aldizkari anitzetan: Herria, Elgar, Enbata, Lagunt eta maita, Principe
|
de
Viana, Argia, Maiatz, eta abar
|
|
Bere babespean bi aldizkari martxan jarri ziren: lehena, Príncipe
|
de
Viana. Suplemento mensual de la revista, destinado al fomento del vascuence (1966an) Vianako Printzearen aldizkariaren gehigarria, eta bigarrena, Fontes Linguae Vasconum (1969).
|
|
440 Aipatutako hiru aldizkariak honako hauek dira: Príncipe
|
de
Viana. Suplemento de Ciencias(); Príncipe de Viana.
|
|
Príncipe de Viana. Suplemento de Ciencias(); Príncipe
|
de
Viana. Suplemento de ciencias sociales() eta Trabajos de arqueología de Navarra (1982...).
|
2012
|
|
Nafarroako Unibertsitatean ikasten zuen gazte talde baten nahia eta, besteak beste, lehen ikastolen sorreran ibili zen Etorkizuna elkartearena batu eta lehen euskara eskolak sortu ziren. Etorkizuna elkarteak Nafarroako Gobernuko ondare kulturalaren babeserako Principe
|
de
Viana erakundearen eta Euskaltzaindiaren babesa zuen, beraz, euskaltegia ere babes apur batekin eratu zen.
|
|
Batak zein besteak aldaketa nabarmenak dituzte originalari erreparatuz gero. 2005ean Principe
|
de
Viana Institutuak gaztelaniazko itzulpen berria kaleratu zuen. Segidako testua 1975ean Genevan argitaraturiko faksimiletik itzulia da euskarara.
|
|
Bestetik, literatura modernoagoetako autore klasikoak genituzke, mundu guztian idazle kanonikotzat jo izan direnak: garrantzitsuenak Dante Alighieriren Jainko Antzerkia (1985) eta Johann Wolfgang von Goetheren Faust (1986) lirateke, biak liburu gisa argitaratuak, eta aldizkarietan argitaratutako poemen artean Lope de Vega-ren. Zer da au??, Príncipe
|
de
Viana aldizkariaren 120 zenbakian 1976an argitaratua, eta William Shakespeareren. Amalaukoak?, Olerti aldizkariaren 1959ko IV. zenbakian argitaratuak,. Igotz, ezizenpean.
|
|
Eta ikusleria gorgarriarekin batera" Rodar y rodar!" oihu egitean, Karlos printzeari iruditu zaio kanta horrek zerikusi handia izanen duela berarekin, baina bere artean egin du ez dela hura tristezietarako une egokia, baizik eta lagunekin ongi pasatzekoa. Hortaz, gelditzen den Vasdepeñasko ardoa bota, eta Principe
|
de
Viana botila batzuk begiz jo eta haiei buruz abiatu da laster, ardo hori anitzez ere esker hobekoa baita beti.
|
2013
|
|
Principe
|
de
Viana: Erakundeak saria ematen zien euskaraz egiten zuten herriei.
|
2014
|
|
Factores de regresión. Relaciones de bilingüismo, Príncipe
|
de
Viana, Iruñea.
|
|
Huici, V. (1981): . Ideología y política en Arturo Campión?, Príncipe
|
de
Viana, 163, 641 Iraola, I. (2013): Euskal nazionalismoaren diskurtsoa gaur egungo immigrazioaren aurrean, Doktore Tesia, UPV/EHU, <http://hdl.handle.net/ 10810/ 12457>.
|
|
Hain zuzen ere, herritarrek batzarrean eskatu bezala, atzenik Herriko Etxeak ontzat eman du udal hirigintza arauditik kanpoko ateratze lanak galeraztea. Horri, Principe
|
de
Viana erakundearen ebazpen bat erantsi dio Herriko Etxeak, araudiko 28 artikuluan harrobiei buruzko xehetasunak betearazteko Marmoles Baztan enpresari, batez ere leizeen babesari dagokion 3 puntuan. Horrela bada, Mehategiei buruzko legeak ez du herriko araudia baliogabetzen, Alkateak aurreko batzarrean kontrakoa adierazi arren.
|
|
Goian aipatutako aldizkariez gainera, ba dira beste aldizkari batzuk Euskal Herrian: Euskera (Euskaltzaindiaren lan eta agiriak), Egan, Jakin, Principe
|
de
Viana, Jaunaren Deia, Otoizlari, Gure Herria, Dantzari, Txistulari, Aranzazu, Redencion.
|
2015
|
|
Fontes Linguae Vasconum, 40, 109 zenb., 419 Iruñea: Institución Príncipe
|
de
Viana.
|
|
Fontes Linguae Vasconum, 36, 97 zenb., 555 Iruñea: Institución Príncipe
|
de
Viana.
|
|
Fontes Linguae Vasconum, 28, 73 zenb., 483 Iruñea: Institución Príncipe
|
de
Viana.
|
|
Fontes Linguae Vasconum, 36, 97 zenb., 537 Iruñea: Institución Príncipe
|
de
Viana.
|
|
Fontes Linguae Vasconum, 31, 80 zenb., 165 Iruñea: Institución Príncipe
|
de
Viana.
|
|
47 Bazen garai hartan oraindik aipatu ez dugun beste euskal agerkari bat: Príncipe
|
de
Viana hilabetekaria. Zeruko Argiaren 677 zenbakian (II) zera idatzi zuen Amatiñok kazeta horri buruz:
|
|
Zeruko Argiaren 677 zenbakian (II) zera idatzi zuen Amatiñok kazeta horri buruz: . Príncipe
|
de
Viana euskal hilerokoa ez da azken bost hilabeteotan argitara eman. Orain dela hamar urte sortu zen Nafarroako Diputazioaren babespean.
|
|
Duela bi urte zuzendaritza aldatu zuen(...)?. Behin hori esanda, zera gaineratu zuen Amatiñok, nola Agur hala Príncipe
|
de
Viana gogoan zeuzkala: –Kontrara jokatzea ondo dagoke, baina...
|