|
2003
|
|
|
Orduan ezagutu zuen Cabasés aita, gero luzaroan lagun handi izango zuena. Ingeleseko eskolak ematen aurkituko du lana," Vínculo" plazan zegoen Principe
|
de
Viana institutuan. Artean Jose Agerre izan zen ingeles irakasle, eta nazionalista izateagatik kendu zuten kargutik.
|
|
|
Handik urte bira, 1959an, Madrilen ingeles oposizioetara aurkeztuko da eta, zerrendan goiko postuetan zegoenez, Iruñea hautatuko du. Hango Principe
|
de
Viana institutuan segituko du ingeles katedraren jabe, harik eta 1981ean zaharsaridun bihurtu arte. 1959ko urte horretan izango dute lehenengo semea, Juan Pedro, eta handik urte bira alaba, Mirentxu.
|
|
2012
|
|
|
Batak zein besteak aldaketa nabarmenak dituzte originalari erreparatuz gero. 2005ean Principe
|
de
Viana Institutuak gaztelaniazko itzulpen berria kaleratu zuen. Segidako testua 1975ean Genevan argitaraturiko faksimiletik itzulia da euskarara.
|
|
2015
|
|
|
1933an, Francisco Urangak sortu zuen Falange de las Jons alderdia Nafarroan Julio Ruiz de Aldarekin eta Fermin Izurdiaga apezarekin batera. Bere ilobetako batek aitortu izan duenez, Falangeren txartelaren 2 zenbakia zuen.8 Bere anaia, Jose Esteban, Principe
|
de
Viana institutuko zuzendari izan zen 1942tik 1973ra. Azken horren bi semeak, berriz, Nafarroako bi instituzio erabakigarriren zuzendari izan dira diktadura amaierako garaitik 90ko hamarkadaraino.
|
|
2016
|
|
|
Gerra ostean Iruñera etorri zen estreinakoz Agerreren sendiak deituta, Gurbindoren partez Vinculoko plazan zegoen institutuan ingelesezko eskolak eman zitzan. Geroago, 1943.ean hain zuzen, Madrilera itzuli zen hartzara, hango unibertsitateko matematika irakasle; 1946.ean Madrildik Lleidara ingeles irakasle, 1952.ean berriz ere Madrilera, eta 1955.ean, azkenik, Iruñera etorri zitzaigun betiko, Principe
|
de
Vianako institutuan ingeles eskolak emateko artaz, bai eta 1957.az geroz, Nafarroako Unibertsitate pribatuan, fisika irakasle hasieran, eta euskara eta euskal kultura irakasteko urte bitartean, Joxemiel Barandiaranen ondotik. Jubilatu ostean, Iruñean geratu zen, eta bertan hil zitzaigun 1996 eko apirilaren 25ean.
|
|
2018
|
|
|
09:45ean ongietorria eginen zaie. Anabel Arraiza ariko da aurkezle lanetan eta ordezkari instituzionala Dori Lopez Jurio (Kultura eta Principe
|
de
Viana Institutuko zuzendaria) izanen da. 10: 00etan mahai ingurua eginen dute, nafar idazleekin Irakurraldian bilduko dira: Ipar Alkain, Leire Alonso, Inma Errea, Izaskun Etxeberria, Jose Angel Irigaray eta Fertxu Izquierdo. 12: 00etan kafea hartuko dute eta 12: 30ean bertso literatur saioan bilduko dira (gai jartzailea: Mikel Taberna eta bertsolariak:
|