|
2005
|
|
|
Anselmo Salvá k, zibilizaziori buruzko bere oharretan, desarroilismoa kritikatzen zuen, baina ez tradizionalismotik, baizik egia bilatzen zuen ikuspegi ilustratu batetik, zeinak ezin zuen gogo onez jasan politikaren, elizaren eta jendartearen utzikeria. Antonio Rodriguez-en
|
bi
saiakeratan, optimismo handiagoarekin, gizakien patua zen aztergai. Garaiko ideia aurrerazaleen ildoan, pertsona, izadian pribilegitu izanik, mineral, landare eta animalien gainetik jalgi beharra defendatzen zuen norbere jakintza ere gora jasoz.
|
|
|
Granadar pintatzaile batez idatzi zuen Eduardo Font Moreno delako batek, eta Lopez Muñoz Madrilgo lizeoko presidenteak zein F. J. Simonet katedradunak arte eta arkitektura izan zuten mintzagai. Inon sartu ezin izan ditugun
|
bi
saiakera ere, hemen ipini dira (Ormaetxerena eta Rodriguez Ferrer-ena).
|
|
|
3 Hirugarren atalak, herriaren eta bere biztanleen deskribapena eta hizkuntzaren zatitze analitikoa egin ondoren, aurreko
|
bi
saiakera horien emaitza izango diren euskal nazio eta hizkuntzari buruzko hainbat ikerlan historiko eta filosofiko jasoko ditu. Kontua, hemen, honetarako eraginen bat duten zirkunstantzia guztiak aintzakotzat hartuko direlarik, zera izango da espresuki:
|
|
2007
|
|
|
|
Bi
saiakera moldatu ditut, azkenik, Astronomiaz. Giza patua eta lekua zentzuz ezartzeko guztiz beharrezkoa iruditzen zait.
|
|
2008
|
|
|
Liburu multxo nasai horretan, zazpi badira Euskal Herriari buruz ida tziak izan direnak. Lehenik,
|
bi
saiakera argitaratu zituen Pierre Lhandek bere sorterriari buruz:
|
|
2009
|
|
|
Nahiz eta krisi ekonomikoaren ondorioz azkar desagertu beharrean aurkitu, hala eta guztiz, haren biziraupen laburrean aldizkari bat ateratzea lortu zuten6
|
Bi
saiakera hauen ondoren, Uruguai euskal etxerik gabe gelditu zen, beraz, hurrengo mendeko lehen hamarkada arte itxaron beharrean aurkituko gara euskal herritarrek beste erakunde bat sortu arte.
|
|
|
Zerrenda luzea eta oraindik are gehiago luza daitekeena. Zifra batzuek emateko, hamasei eleberri eta narrazio argitaratu zituen, lau olerki bilduma, 461 kantu, tartean ezagunetariko bat, Le d, serteur, hamar antzerki,
|
bi
saiakera eta beste hamaika gauza.
|
|
2010
|
|
|
Eginezazu orri honetan horren antza duen beste bat».
|
Bi
saiakera uzten dira.
|
|
2014
|
|
|
Gatazka honen beste aldearekin, enpresako zuzendaritzarekin, hiru bilera egin dituzte denbora tarte honetan. Azken
|
bi
saiakerak joan den astean, baina momentuz ez dira adostasun batera heldu. Egoera honetan direla, mozioa erregistratu zuten udaletxean, gaurko osoko bilkuran aztertua eta bozkatua izan zedin. Langileok bereziki erakundeen babesa jaso nahi dute," behar beste mugimendu burutuz Eusko Jaurlaritza presatzeko".
|
|
|
Ez.
|
Bi
saiakera gehiago du.
|
|
2015
|
|
|
duzu,
|
bi
saiakera desberdinetan.
|
|
|
Hots, pentsamendu diziplinatu metodiko izan nahi duen batetik eta bizi eskarmentu emozional eta interesatua den bestetik...
|
Bietan
saiakera espekulatiboa, zer datorren eta zer egin dugunean guztiz finitu eta burutu gabekoa. Kontraesan bat baino gehiago topatuko duzue, irakurleok, halabeharrezko kontra izanen emaitza.
|
|
|
Bertze hitzaldiak: 11:30 Eneko Bidegain," Lehen Mundu Gerla eta Euskal Herria"; 11:45 Itsas Begia," Euskal itsas ondareari behakoa"; 12:00 Marikita Tanburin,"
|
Bi
saiakera emazteen izenean"; 12:15 Patri Urkizu," Lekukoak"; 12:30 Dominique Duplantier," Sarako etxeak". Arratsaldean, 15:00, haurren tailerra Delphine Goyenecheren" Galtzerdi marradunak" ipuinaren inguruan, 5 urtez goitiko haurrek liburutto Idazleen Biltzarraren antolatzaileak:
|
|
|
18:30 Marikita Tanburin,
|
Bi
saiakera emazteen izenean
|
|
2016
|
|
|
1 Honako esperimentu honetan, erreakzio kimiko bat behatzeko aukera izango duzu; pilula eferbeszenteak uretan deskonposatzean, substantzien masarekin zer gertatzen den ikertu duzu,
|
bi
saiakera desberdinetan.
|
|
|
|
Bi
saiakera emazteen izenean/ Deux essais aux noms des femmes.
|
|
|
Maiatzekin bost liburu argitaratu ditu: Kania (2005), Abu ala Ali (2006), Singapurreko Gutunak( (2008), Iraun (2009) eta
|
Bi
Saiakera Emazteen Izenean (2014). marikita tambourin agoten
|
|
2017
|
|
|
Daukan monopolioaren kontrako borrokan beti atera da irabazle SGAE. XXI. mendeko lehen hamarkadaren hasieran eta erdialdean
|
bi
saiakera jarri ziren abian, baina ez zuten arrakastarik izan. DAMA izan zen lehena (Derechos de Autor de Medios Audiovisuales), ALMA gidoilarien sindikatuek bultzatuta.
|
|
|
hitzak erabiltzendituzte sarri kazetari, editore eta autoreek eurek; itzulpen alografoei buruz ere inoiz termino horietanmintzo direla jaso dugu tesian, batez ere autorearekin nolabaiteko lankidetzan egindako itzulpenabada, gurean ohikoa dena. Euskarazko eremura eta autoitzulpenera mugatuta, horren erakusgarri denadierazpen ugari biltzen ahal ditugu, hala nola Karmele Jaio Heridas cronicas ipuin bildumaren harira: «en realidad, seria mas correcto decir que han sido reescritos, ya que algunos de ellos eran muyantiguos, y habia algunos aspectos que he preferido modificar» (El Correo, 2010/06/24); MarikitaTanburin
|
Bi
saiakera emazteen izenean/ Deux essais aux noms des femmes edizio elebidunari buruz: «Frantseseko itzulpena neurek egina dut, eta itzulpena baino gehiago da adaptazio bat» (EuskalIrratiak, 2014/12/02); eta, Iban Zaldua, jardunaz oro har hizketan: «norberak itzultzen duenean ez dubenetan itzulpen bat egitenl...).
|
|
2018
|
|
|
Azken Durangoko Azokan jada sumatu zen aldaketa, besteak beste Lander Garroren Gerra txikia nobelaren itzulpena (La pequeña guerra) erdal irakurleen esku jarri baitzuen. Euskaraz argitaratu dituen azken
|
bi
saiakerek Pako Suduperen Telesforo Monzon, aristokrata abertzalea eta Hektor Ortegaren Tretatxu, lapurren gobernadorea zeresana eman dute bigarrenari buruzko erreportajea publikatu zuen Urko Apaolaza Avilak ARGIAren 2.599 zenbakian. Zer esanik ez Joan Mari Torrealdairen Asedio al euskera k, duela 20 urteko El libro negro del euskera osatzera etorri den 400 orrialdetik gorako bolumenak.
|
|
2020
|
|
|
Aipatu ditugun
|
bi
saiakerak eta Donostiako eskultura garai bertsukoak dira, eta espirituz ere bai. Cervantes eta On Kixote Espainiaren arima, esentzia, betetasuna, gogoeta iturri amaiezina dira, eta Espainiaren harrotasun eta harrokeriaren ikur, sinbolo eta enblema.
|
|
|
Gauzak hala, tantaka iritsi ziren etxekoen aukerak. Chimyk
|
bi
saiakera egin zituen area kanpotik, eta gero, David Garcia buruz ahalegindu zen. Eta halako batean, 1 0ekoa egitear izan zen Adrian.
|
|
|
Publikatzen duen bosgarren liburua aurkeztu dauku Marikita Tanburin baigorriarrak,"
|
Bi
saiakera emazteen izenean" liburu elebiduna, euskaraz eta frantsesez, uda huntan idatzia (Maiatz argitaletxea, 176 orrialde). Bi saiakera zorrotz, emazteen izenean eginak:
|
|
|
Publikatzen duen bosgarren liburua aurkeztu dauku Marikita Tanburin baigorriarrak," Bi saiakera emazteen izenean" liburu elebiduna, euskaraz eta frantsesez, uda huntan idatzia (Maiatz argitaletxea, 176 orrialde).
|
Bi
saiakera zorrotz, emazteen izenean eginak: emazteen eskubideak aldarrikatuz, emazte eta gizonen arteko berdintasuna, emazteen alderateko politika...
|
|
2021
|
|
|
Alor honetan izan duten arduraren jarraitutasuna erakusten duten beste bi egitasmo ere topatu dira, ezerezean gelditutako
|
bi
saiakera: Jean Duvoisinek 1860an Lore Jokoen promoziorako aldizkari bat argitaratzea proposatu zuen.
|
|
|
Horietako bat da Jorge Nieto Abuelo. Ordurako gaztetxea lortzeko
|
bi
saiakera eginak zituzten, bi asteko iraupenekoa lehena, hiru hilabetetakoa bigarrena: " Poliziak atera gintuen bi haietatik, eta neurri batean hona ere etortzea espero genuen, baina ez zen halakorik gertatu".
|
|
|
90eko hamarkadaren lehen eta azken urteetan gaztetxea lortzeko egin zituzten
|
bi
saiakerekin alderatuz gero oso bestelakoa izan zen hirugarrena. Manuela gaztetxea izandakoaren eta Putzuzuloren artean hiru urteko hutsunea egon zen, gazte asanbladak hala moduz funtzionatu zuen tarte hartan; ez espazio alternatiborik ezta berau betetzeko indarrik ere.
|
|
|
Nahiz eta erabaki horrek arazoak eragin, erakusketa autonomo moduan ikusteko aukera ere ematen du. Hain zuzen, aitortu behar dut Euskal Museoan jarritako erakusketa besterik ez dudala ikusi, nahiz eta Mariaren Bihotza plazakoa ikusteko
|
bi
saiakera egin nituen.
|
|
|
|
Bi
saiakera plazaratuko ditu Irati Jimenezek. Ogia eta zirkua (Erein) Harkaitz Canoren Neguko zirkua (2005) liburuko narrazioei buruzkoa da.
|
|
|
Bake prozesu negoziatu baterako
|
bi
saiakera egonak ziren jadanik, ez zirenak bururaino iritsi, eta bazegoen sentipena nazioarteko lekukoen beharra zutela euren buruari ahalbidetzeko gauzak aitzinaraztea. Ezker abertzalean eta ETAn bazegoen erabaki bat lehen urratsa egiteko jarduera armatuaren etetearen adierazpen batekin; esperantza zen horri jarraituko ziola Madrilek egindako elkarrizketarako proposamen batek, eta erabaki hori martxan jartzeko memento indartsu bat behar zen.
|
|
|
Baita senarra duen Mikel Lertxundi eskultorearekin ere. Harekin elkarlanean
|
bi
saiakera liburu argitaratu ditu: Lertxundi, euskaradun arte unibertsala (1989, Euskadi Saria) eta Lertxundi, espazioa, lurra, denbora (2019).
|
|
|
1968an poesia argitara ematen hasi zenetik gaur arte, hamaika poesia liburu kaleratu ditu ingelesez, tartean The Triumph of Achiles (Kritika Sari Nazionala), Ararat, The Wild Iris (1993ko Pulitzer Saria eta William Carlos Williams Award saria), Meadowlands, Vita Nova (The New Yorker poesia saria eta Bollingen saria), The Seven Ages, Averno eta Faithful and Virtuous Night. Poesiari buruzko
|
bi
saiakera gogoangarri ere eman ditu: Proofs and Theories (ez fikzioaren PEN/ Martha Albrand saria) eta American Originality.
|
|
2022
|
|
|
Pasahitza edo erabiltzailea okerra da. Beste
|
bi
saiakera dituzu. Arazo bat gertatu da.
|
|
|
Lehen hogei minutuak sufrikario hutsa izan dira Julio Velazquezen mutilentzat. Celta azkar eta zorrotz sartu zaio bi hegaletatik, eta erasoan, Edgarren arriskurik gabeko
|
bi
saiakera izan dira agerraldirik aipagarrienak. Bere txarrean, Celtak hanka apur bat altxa du lehen zatiak aurrera egin ahala.
|
|
|
Pateraz gurutzatu zuen Mediterraneo itsasoa, Tangertik (Maroko) abiatuta.
|
Bi
saiakera behar izan zituen Espainiako kostaldera ailegatzeko. «Gasolinaren usainarengatik pixka bat zorabiatuta heldu nintzen, baina esango nuke Cadizera ailegatu ginela», dio Hakkukek.
|
|
|
Grezian hiru espioitza afera dituzte. ...apirilean, bi kazetarik Auzitegi Gorenera jo zuten beren telefonoen kontrako erasoak jasan zituztela salatzeko, eta, joan den hilabete amaieran, oposizioko Pasok KINAL Mugimendu Sozialista Panheleniarra Aldaketaren Aldeko Mugimendua aliantzako presidente Nikos Andrulakisek gauza bera leporatu zion EYP Inteligentzia Zerbitzu Nazionalari; are, Andrulakisek azaldu zuenez, haren sakelakoa hackeatzeko
|
bi
saiakera izan ziren. Uda lasaia espero zuen Kyriakos Mitsotakis lehen ministroak, baina Pasok KINAL aliantzako buruzagiak jakinarazitakoak kazetarien kasuek baino oihartzun handiagoa izan du asteotan; azkenean, presioa zela medio, atzo parlamentuak onartu egin zuen kasu horiek ikertzeko batzorde bat eratzea —Mitsotakisen ND Demokrazia Berria alderdiak gehiengo osoa du—.
|
|
|
124 Irakurleak gai horri buruzko
|
bi
saiakera bilduma kontsultatzera gonbidatzen ditut: batetik, Michael Burgess eta John Pinder, zuz. (2007), batik bat Ismail Bakar, Michael Burgess, Patrick Peeters eta Ronald Watts ikertzaileen kapituluak; bestetik, Michel Seymour eta Alain G.
|
|
|
Maiatz, 2008 Iraun. Maiatz, 2009
|
Bi
saiakera emazteen izenean/ Deux essais aux noms des femmes. Maiatz, 2014 Agoten in memoriam.
|
|
2023
|
|
|
Beste
|
bi
saiakera egin zituen, alferrik. Hirugarrenean, dezente igotzea lortu zuen.
|
|
|
Ordu hartan, bost hilketa ikertzen ari ziren, baina «akusatua atxilotu zutelako albistea» argitaratu zenean, beste pertsona batek haiengana jo zuen, «antzeko eraso bat jasan zuelako». Guztira, zazpi hilketarekin eta
|
bi
saiakerekin lotu dute akusatua. «Kasu horiek erabat lotuta daude akusatuarekin».
|
|
|
Arau barriakaz, 8.163 metroko altuera daukan Manaslu mendia neguan eta oxigeno gehiagarri barik igoten lehena izan da ta. Atzen
|
bi
saiakeretan igotea lortu ez ebanez, oingoan estrategia aldatu eta ahalik eta arinen igoten saiatu dira, baita lortu be. Holan, espedizino hau," nire ibilbideko esperientziarik zorrotz eta gogorrenetarikoa" izan dala azaldu dau Txikonek.
|
|
|
Orain, hemen urtebete pasatu ondoren, ez dago lainorik niretzat, gela argiz betea dago, leihoak zabalik.
|
Bi
saiakera idazteko asmoa dut.
|