|
2001
|
|
|
Burgesiaren sistemaren aurka agertzeak agintzen dio Sarrionandiaren poesiari primitibotasunaren alde agertzea. Badira izan ere liburu honetan
|
beste
herrialdeetako poesien aipu garbiak. Haikuak maite ditu Sarrionandiak (GP, 97) Japoniako zen kulturako aztarnak, Afrikako zein Txinako aipuak ez dira falta liburuan.
|
|
|
Utopia
|
beste
herrialdeetan kokatzen du Joseba Sarrionandiak. Utopia norberaren lurretatik urrun aurkitzen da eta, era berean, bestea dena adierazten du.
|
|
|
|
Beste
herrialdeetako hizkuntzen esaldien erabilpena beste lurraldeetan egon denaren ezaugarririk nagusiena dugu, eta kulturalismoaren ezaugarri hau ez da falta Sarrionandiaren liburuan:
|
|
2002
|
|
|
Kortazar, J.: 2000);
|
beste
herrialde batzuetan sendotuta dauden Kritika Sariak gurean ez egotearena, bestetik. 1976tik aurrera estatu espainiarreko hizkuntzetako literaturak ere kontuan hartzen dituzten Sari Nazionalek ez dute gurean kritika sari berezirik eragin.
|
|
|
Ordurako, ipuingintzak, bereziki eleberri gotikoaren arrakastaren eraginez, gai eta kontamolde berrietara errenditutako narrazioak proposatzen zituen. Esparru britainiarretik
|
beste
herrialde batzuetara hedatu zen ipuingintza eta XIX. mendeko maisuekin erdietsi zuen gailurra (ik. Hoffmann, Poe, Pushkin, Txekhov, Maupassant...).
|
|
|
Eleberrigintza laburrari dagokionez, aipagarria da hasieran egile alemaniarrak izan zirela zaleenak baina astiro astiro
|
beste
herrialde batzuetara ere hedatuz joan zela. Oinarrian, luzera zehaztugabeko testu narratiboa dela esango dugu, gertakari, arazo edo egoera zehatz baten inguruan antolatutakoa, suspense edo amaiera harrigarriekin irakurlea asalda lezakeena eta askotan sinboloa motibo gisara erabili ohi duena.
|
|
2003
|
|
|
eskola, liburu, agiri (documento), lege t.a. Naparroako erregeak eurak be, euskaldunak izan arren, latina erabili eben lehenengo euren agirietan eta legeetan; gero, gaztelania (Gaztelan bertan baino lehenago!).
|
Beste
herrialde batzuetan be bardintsu jazo ei da: herrihizkuntzak ez euken literatura idatzirik, eta horregaitik idaztietan latina (ta gero erromantzeak) erabili ohi ziran.
|
|
|
XVIIIgarren mendearen azken aldirarte, herri jakintza hori herriak berak baino ez eban aintzat hartzen; gizon" landuak" kulturadunak" huskeritzat" eta" itsusitzat" euki eroen herri jakintza hori. Orduan, baina, ingles batzuk hasi ziran herri jakintza osoa aintzat hartzen; gero, alemanak be bai eta, apurka apurka,
|
beste
herrialde guztiak.
|
|
|
Lehenago,
|
beste
herrialde batzuetan be baziran gure bertsolarien antzekoak (Onaindia, o.c., 13 or.): " juglarrak"," trovadoreak" (hau da, bertso esaleak eta bertso egileak), t.a. Israeldarren artean be, holango zerbait agiri zan:
|
|
2005
|
|
|
Bide bazterrera erori haziaren gisa, erroak axalekoak zituen Eliza horrek (Lk 8,4). Egipto, Siria, Irak eta Ekialde Hurbileko
|
beste
herrialdeetako elizek ihardukitzen dute beti102, nahiz mahomatarren erdian diren, han ez baitzen eliza arrotza, arrotzen kulturan errotua. 2000 urtean Erroman iragan zen Afrikako sinodoa aitzin, hango apezpikuei banatu dokumentu ofizialak103
|
|
|
Alemanian hiru apezetarik bik lege hori hausten dutela.198 Zimbabwe erresuman nuntzioaren arabera ez zezakeen apezpiku gai izenik eman Erromara, zelibatuaren errespetu eza gatik. Ad limina bisitaz, Erromara joan
|
beste
herrialde batetako apezpikuek entzun zuten mintzaldiaren testoa eskutan daukat: gauza ber bera dio.199 Hain zen gaitza hedatua erresuma honetan ere, non ez baitzuten apezpiku izendatzeko apez bakar bat aurkitzen!
|
|
2009
|
|
|
Gaur, ostera, medikuntza akademikoak bete du ia oso osoan herri medikuntzak zuen lekua. Baina gogoratu beharrekoa da,
|
beste
herrialde batzuetako herrimedikuntzek, txinatarrak kasurako, gero eta arrakasta handiagoa dutela gure gizartean, medikuntza akademikoaz kanpoko beste alternatiba batzuekin batera.
|
|
2013
|
|
|
Bizkaia, Araba eta Gipuzkoako sortaldean guztiz ezezaguna zen 70eko hamarkadara arte. Ordutik berbiztu egin da pertsonaia hau, baina tradizioz izan ez dituen ezaugarriak erantsi zaizkio,
|
beste
herrialdeetako Noel, San Nikolas eta Erregeen tankeran, besteak beste opariak ekartzea, bezperan zapatak jartzea, gutuna idaztea opariak eskatzeko...
|
|
2015
|
|
|
Nahi ta Etniker proiektua Labayru bera baino esparru zabalagokoa izan, Labayruk gehienbat Bizkaian egin dau bere lana eta Etniker ek Euskal Herri osoa hartzean dau. Labayruren araudietan onartzen da bere kultura ekintzak
|
beste
herrialdeetara hedatzea.
|
|
|
Ez jakon ondo jausiko ni aukeratzea bere aurretik.
|
Beste
herrialdeetatik beste batzuk aukeratu zirean lehendakariordeak; ez naz ondo akordetan, gero kanbio asko egon dira eta. Idazkari, Agustin Zumalabek jarraitu eban urte batzuetan, harik eta hil arte 1981ean.
|
|
2017
|
|
|
Han urtebete inguru egin ondoren, hamazortzi bat urtegaz, Guatemalara joatea otu jakon. Argentinara edo
|
beste
herrialde batzuetara hainbat joaten ziran, baina Guatemalara. Inoiz ez dot jakin zergaitik.
|