|
2000
|
|
|
Zeren eta garai hartan, Estatuarenirrati telebistaren monopolioa kolokan jartzen hasi ziren irrati libre eta piratak,, frantses ikus entzunezko sistemaren lehen elementu aztoratzaileak? 33 Zehaztearren, Radio Adour Navarrek, Radio Popular de Loyolaren (Donostia) igorlearen antena orduak alokatzen zituen, COPEren (Espainiar eliza) sare indartsuaren kate begiadenarenak hain zuzen. Radio Adour Navarreren hizkuntza aukerek
|
bere
egokitze gaitasuna eta handinahia erakusten dute. Lehen bi hilabeteetan emankizunak gaztelaniaz eta frantsesez aurkeztuak izan ziren, garai hartan zuhurtasunez egin behar baitzenbilakaera.
|
|
|
Eire, Katalunia, Quebec, Flandria, Estonia, Lituania, Finlandia... Horiei buruzkodosierrak lantzean partaidetza pertsonal apartekoa izan du gehienetan Jose Luisek, etahorren arrazoiak ematea
|
berari
egokitu zaio, alez ale. Beraren aipamen batzuk honaekarri besterik ez dugu egingo, beraz:
|
|
|
Borzgarren zezena eta azkena Villagrandeko dukeari
|
berari
egokitu zitzaion, eta ez naiz honetan luzatuko, ez bainituzke zure pazientzia eta pairua agortu nahi. Soilik erranen dizut ezen, burtziak sartu ondoren, izter zainak ebaki zizkiola, dagaz, eta horrela paralizatu eta hebaindu zuela dukeak zezen hura.
|
|
|
Azpiko palanka tikiari eraginez, jarlekua gibelarazi zuen, zangoak hedatu bidenabar. Gisa
|
berean
egokitzeagatik kargu hartua zidan niri, pare bat minutu lehenago. Ez nion oroitarazi.
|
|
|
102 Egia egokitzapen gisa ikusten duen teoriak, gogoetek beren artean duten adostasun gisa definitzen du egia. Adierazpen bat onartu edo errefusatzeko irizpidea, onarturiko beste adierazpenekiko
|
bere
egokitzean datza. Nola ulertu, hortaz, egokitzapen hau?
|
|
2002
|
|
|
Bisitariak etorritako bidetik atzera egin eta orri berean ostera egokitzen bada, web gune horrek (horrek bakar bakarrik), bisitariak aurreko egonaldian disko gogorrean utziriko bere txartela irakurriko du eta, horren bidez, erabiltzailea ezagutu eta
|
berari
egokitu ahal izango dio orria.
|
|
|
15 Azkenik, irakasle estrategikoa da gaur egungo irakaslearen profila: ikaskuntza/ irakaskuntzaren testuingurua irakurtzen dakiena eta
|
bertara
egokitzen dakiena, ikasle bakoitzak bere laguntzari esker bere ikaskuntzapropioa eraiki dezan. Hiruki didaktikora horrelako portaeraz hurbiltzen denirakasleak edozer egoeratara egokitzen jakingo du.
|
|
|
Historian zeharhainbat teoria garatu da eta horietako batean edo bestean oinarrituko da irakasleahizkuntza irakasteko. Deskribapen horietatik sortutako teoriak eta horretarakoerabilitako metodologiak eta tresna guztiak, ordea, ez dira modu berean sortu etaez zaizkio modu
|
berean
egokitu hizkuntza ikaskuntzari, nahiz eta guztiak helburuhorrekin erabili izan diren.
|
|
|
hiztegiko unitate multzo bati dagokion informazioa biltzen duen eredua. Ohikoa da atzizki berdinak hartzen dituzten lexikoko unitateei formatu
|
bera
egokitzea.
|
|
2003
|
|
|
Nor izatea bilatzen ez duen bertsolariak, esan beharrekoa esaten duenak, ez du joko gaia egokitzera. Aitzitik,
|
bera
egokituko zaio gaiari; gaia kontsumitu egingo du, gu hunkitzearren esan behar dena esanez. Bertsolariak nor izan behar badu, menturaz, bertsolari izatea gaitzagoa dateke.
|
|
|
Ganera, azken 10 urteotan Bikario Nagusi eta katedraleko parroko izan da. Katedrala
|
bera
egokitu eta apaintzeko ardurarik handiena bere lepo ganean eroan dau. Don Fernando Legal bere gotzainak aparteko laguntzaile izan dau, eta izango, gure santurtziarra.
|
|
|
Neskaren argazkia nire ahizpetako batena da. Ez zen asko arduratzen politikaz, baina
|
berari
egokitu zitzaion ospitalean egotea bertan pasatu nituen lehen orduetan. Ingresaturik egon nintzen hilabeteetan egunero etorri zitzaidan etxeko kafesnearekin, bertakoa horren ona ez zela-eta.
|
|
2004
|
|
|
Itsasoko autopistak azkenean martxan jartzen badira, ondorioak antzemango dituzte agente eta erakunde askok. Esate baterako, ikusi dugun moduan Sestaoko La Navali mesede egingo lioke, beharrezko ontzi espezializatuak eraikitzea
|
berari
egokituko balitzaio. Alabaina, merkantzien errepide bidezko garraioa arintzea da itsasoko autopisten oinarrizko helburua.
|
|
|
Atzera begira jarririk, ebatzi zuen Bazterrek ez zuela horrelako" jokoetan" parte hartzen; esaterako, Bazterrek ez zuen koadrilan ongi pasatzeko ergel bat behar; Harakinek, aldiz, bai, haren kontura barre egiteko; eta askotan, gehiegitan, Fermini
|
berari
egokitu zitzaion rol mingarri hori.
|
|
2005
|
|
|
Bilboko festetan indar handiz agertu zen. Nik ez dut esango errebindikazioa izan zelako festa izan zenik, nik festaren ezaugarriak eboluzionatzeko eta festa
|
bera
egokitzeko ahalmena azpimarratu nahi dut: euskararen auzia, banderen gerra, tokian tokiko lurren berrantolaketak...
|
|
|
Ikasleak taldeberdinean hiru edo lau urte pasako ditu, eta epe horretako oinarrizkohelburu orokorrak lortu behar ditu. Beraz, ekainean edo irailean ez daikasturtea gainditzen; ikasleari
|
berari
egokitutako helburuak lortzendirenean (berdin da noiz), ikasturtea gainditutzat ematen da.
|
|
|
Mintegira Adegifor fundazioko zuzendari orokor Jose Luis Garitano ere gonbidatu zuten.
|
Berari
egokitu zitzaion eraikuntzaren sektorearen argazkia azaltzea: " Gipuzkoan 9.000 enpresa ari dira eraikuntzaren sektorean eta 24.000 beharginek jarduten dute egunero.
|
|
2006
|
|
|
Gerrako bigarren negua Teruelen, Calamochan, pasa zuen. Hotz beldurgarritik ihesi guran
|
berari
egokitutako etxea utzi eta pilotu alemaniarrengana aldatzeko baimena lortu zuen: «Geltokian, bazter trenbide batean zeuden haiek, bagoi batean.
|
|
|
Hamaika arrazoirengatik haserretzen da: arazoa
|
berari
egokitu zaiolako, senideen artean arduren justiziazko banaketarik egiten ez delako...
|
|
|
Konkurtso Legeak nazioarteko zuzenbide pribatuari buruzko arauak jaso ditu gai honetan, eta, bidezko egokitzapenen bitartez, Kaudimengabeziari buruzko 1346/ 2000 Erregelamenduaren (EB) ereduari jarraitu zaio. Horrenbestez, erkidegoaren barruan testu biak aplikatu ahal izango dira, eta eredu
|
bera
egokitu zaio eremu horretatik kanpoko harreman juridikoen arauketari. Ildo horri ekinez, arauketa berriaren oinarria izan da Nazioarteko Merkataritza Zuzenbiderako Nazio Batuen Batzordearen (CNUDMI UNCITRAL) Lege eredua, Mugaz Gaindiko Kaudimengabeziari buruzkoa, Nazio Batuen Erakundeko Biltzar Nagusiak gomendatu duena 1997ko abenduaren 15eko 52/ 158 ebazpenean.
|
|
|
Juan Martinez de Irujo, esku pilotako aurtengo txapelduna. Pregoilaria izateko ohorea
|
berari
egokitu zitzaion eta.
|
|
|
Handik gutxira, Gasteizko hiribilduak, eta fundazio hauek emandako bermeari esker, Mesta Kontseiluko264artilea kostara eramateko eta kanpoan saltzeko sortu zen Gaztelako Paduren Ermandadearen265burutza lortu zuen. Fundazio gutun horrekin, Gasteizi emandako jurisdikzio, pribilegio eta baldintzak eman zitzaizkion eta
|
bertara
egokitu ziren, beste bi dokumentuetan ageri denez (Orella, 2003: 44).
|
|
|
Portugalete (1322): Portua zaharragoa zen arren, Maria I.a Diaz Harokoak eman zion Logroñoko forua 1322an,
|
bertara
egokituz. Joan I.ak berretsi zuen 1372an eta ondorengo Gaztelako erregeek ere bai.
|
|
|
Alfontso XI.ak eman zion forua Burgosen, 1324ko urtarrilaren 4an. Arrasateko hiribilduaren eskubideak eman zizkion eta
|
bertara
egokitu zituen, bidean ezarriz. Leku egokiagoa izatearren, 1331ko uztailaren 8an Miranda Iraurgikora aldatu ziren (XIV. mendearen amaiera arte gutxienez gorde izan zuen izena, XV. mendearen erdialdetik Azkoitia deitzen zaio Gipuzkoako ordenantza orokorretan), eta gero, azken hau, Henrike II.ak berretsi zuen 1369an eta ondorengoek.
|
|
|
–Pompaelo? hiri erromatarra apezpikuaren esku zegoen, eta haren kanpoaldean San Zerningo burgu frankoa fundatu zuen Alfontso I. Borrokalariak 1129an Jacako forua emanez eta
|
bertara
egokituta. 1184a baino lehen San Nikolas izeneko burgu berriari foru berdina eman zion, baina bertan frankoak nahiz nafarrak bizi zitezkeen.
|
|
|
Eskailerak igotzen hasi garenean
|
bera
egokitu da aurretik, eta, estu samarrak direnez, atzetik noa ni.
|
|
|
Etorkizun horretan, dena den, izanen da lehendabiziko euskara teknikariaz oroituko denik. Omenaldirik gabeko herritarrik ez duen herri xelebre honetan, lehendabiziko euskara teknikariari ere
|
berea
egokituko zaio, seguruenik. Baina, aizu, ba al daki inork nor izan zen lehendabiziko euskara teknikari hori?
|
|
2007
|
|
|
• Ikasleak/ hiritarrak normalizazioaren ondorioz eduki ditzakeen beharretara programak nahiz eskaintza
|
bera
egokitu. Trebakuntzaren kontzeptua zabaltzen hasi zen aspaldian, beharbada hori da arlo askotarako behar dugun enfokea.
|
|
|
Azken 19 ondasunen aurkezpenean, Lafuentek UNESCO ren aurrean mintzakide lanetan jardun du eta
|
berari
egokitu zaio hautagaitzak defendatzea.
|
|
|
Haren itxura filodendroarekin antzekoa da, eta askotan nahasten dira. Ureztatze gutxi, argi asko eta beste zainketa batzuk
|
Bere
egokitze gaitasun onen artean ureztatzeko premia txikia dago. Ureztatzea komeni da, baina, ukitzean, substratua lehor dagoela nabaritzen denean.
|
|
|
Herri euskaldunetan
|
bertara
egokitutako batua erabiltzea izan
|
|
|
) Berrikuntza berdin ugari dagoela euskalki guztietan, eta hori ere ezinezkoa izango zela euskalkiak aspalditik zatituta egon balira. Esate baterako, latinetik etorritako hitzak modu
|
berean
egokitu dira euskalki guztietara.
|
|
2008
|
|
|
NARRATZ: Usain molekula batek
|
berari
egokitzen zaion
|
|
|
Agirrek liberal demokraten eta errepublikanoen arteko zubié Cruz Etxeberria eta Inocencio Ortiz de Zarate. Azken hori Eibarko alkatea izan zen I. Errepublikaren garaian, eta
|
berari
egokitu zitzaion, hain zuzen, 20 errepublikano federalek sinatutako protesta bortitzari aurre egitea. Ortiz de Zarate bera ere federalista zela kontuan hartuta, zatiketa bat eman ote zen Eibarko federalisten artean?
|
|
|
Beranduagoko akta batek argitzen digunez, udal berri hau ere aldundi karlistak izendatu zuen maiatzaren 1ean1139 Basterraren ezintasuna zela-eta, Domingo Azkoitia aritu zen behinbehineko eskribau lanetan, eta berak azaltzen digu bezperan karlistek Pedro María Suinaga fusilatu zutela, beste inolako azalpenik eskaini gabe1140 Hurrengo hiru hilabeteetan ez zen beste bilerarik egin, baina GAOn aurkitutako agiri batzuetatik ondoriozta dezakegunez, Antonio Garagartza alkate berriak udal karlistaren funtzionamendua berpizteko ahaleginak egin zituen.
|
Berari
egokituko zitzaion Karlos VII.ari eta Doña Margaritari harrera egitea, 1874ko ekainaren 25ean Eibartik igaro zirenean (Zavala, 1989: 521).
|
|
|
Ildo horretatik, kritikoak gara UPV/EHUk Bolognako prozesuari begira egindako urratsekin, inolako kritikarik gabe (eta arestian aipatu dugunez, eztabaidarik gabe) egiten ari direlako. UPV/EHUko agintarientzat, Bolognako prozesua, zalantza izpirik gabe, ona omen da eta
|
berari
egokitzea besterik ez dugu egin behar.
|
|
2009
|
|
|
Nik ahalegin guztiak egin nituen zubiaren erdian gurutza gintezen: nire pausoa
|
bereari
egokitu, eta abar. Zubian gurutzatu ginen eta niretzat hura performance bat izan zen.
|
|
|
Inportantea da jendea horretaz jabetzea. Erabilgarritasuna bermatzeko, hala ere, materiala
|
bera
egokitu behar da. Gaur egungo ontzi garbigailu, mikrouhin labe eta gainerakoetan sartzeko balio behar du eta, nik, halako gres bat sartu dut.
|
|
|
Etxetik kanpora irabazi zuten azken aldiaren ondoren Eibarren aurka hutsean berdindu zuten Gonzalez Gonzalez epailearen arbitraje lotsagarriarekin. Araudia eskuetan, bost aste igaro behar izaten dira berriz ere epaile
|
bera
egokitzeko, hori da gutxieneko denbora. Tarte hori igaro bezain pronto Albaceteren kontrakoa adierazi zuen aipatu epaileak eta Lilloren ustez Realaren kontrako erabakiak hartu zituen orduan.
|
|
|
Cavendish bere aurkariak baino indartsuagoa izan da esprint zailean. Azken metroetara ondo kokatuta ailegatu da, bere taldekideak lagunduta, eta
|
berari
egokitu zaionean lana egitea ederki egin du, gaur egun onena dela erakutsiz.
|
|
|
Ez dakit Joanmari Torrealdaik gaurko gau honetan zer esango ote digun, bizitzan zehar euskal letren alde egin duen lana azaldu eta aztertzerakoan, Liburuaren Gauean urtero eman ohi dugun ohorezko aintzatespenaren aurtengo aipamena edo
|
berari
egokitu zaiola-eta, baina argi gera bedi, othoi, gurea ez dela saria, badaezpada ere...
|
|
2010
|
|
|
Bravok krisketaz itxia zuen postua lesio malapartatuak zabaldu du eta bietako batentzat aukera zoragarria izango da. Neroni edo
|
berari
egokituko zaio, aurreko asteetan ez bezala jokatzeko aukerekin gaude eta horregatik da diferentea. Kontzentratuta egon behar gara, sartuago gaude eta prest egon nahi duzunez baliteke ohi baino serioago egotea ere onartu du ondarrutarrak.
|
|
|
Yves Sallaberry Xalak 2010eko Eskuz Binakako Txapelketako pilotari Onenaren Euskadi Irratia Saria jaso du asteazken honetan, apirilaren 14an, Erriberriko Marco Real upategian izandako ekitaldian. Bigarrenez jasotzen du saria Iparraldeko pilotariak, 2007an ere
|
berari
egokitu baitzitzaion.
|
|
|
Dokumentu hura kudeatzeko negoziazio mahai bat eratu zen lehen aldiz ikastolen mugimenduaren barruan, eta J. Iñaki Etxezarretari
|
berari
egokitu zitzaion mahai hura gidatzea. –Gogoan dut 1987an Zarautzen egin behar zela Kilometroak, eta Hezkuntza sailburuak parte hartuko zuela iragarri zuela?.
|
|
|
Errege Seminarioaren hiru solairu hartuko ditu Aranzadik, hau da, noblea ez den gunea. Beheko solairuan 0 eta 6 urte artekoendako gelak egokituko dituzte eta gainontzeko solairuetan, Martinez de Iralako gelak hustu eta gelok
|
bertan
egokitzea da asmoa.
|
|
|
Horrela, bigarren adiera baten arabera, integrazioa etorkinak eta harrera gizarteak burutu beharreko alde biko prozesua da. Hau da, migratua hartzen duen gizarteak berak, etorkina
|
bertara
egokitzeko erraztasunak eskaintzeaz gain, aldaketarako prestasuna agertu behar du, jarrera aktibo edota irekia izan behar du. Horrek, ezinbestean, etorkinaren ezaugarrien nolabaiteko onarpena eskatzen du, kulturaren arloan, esaterako.
|
|
|
Horiek horrela, arte baten bikaintasuna izaki arrazoidun batekiko bikaintasun erlatiboa den ber, artearen legea ere modu mugatu batez izenda daiteke lege. Hortaz, esanahi berezi eta absolutuan legearen izena egokitzen zaio ohiturek berezko dutenei, eta muga horietara murriztu behar da San Tomasen azalpena, legea zehazten duenean egintza moralen neurri gisa, halako moduaz, non
|
berari
egokitzen bazaizkio, zuzentasun morala duten oso osorik, eta, egokitzen ez bazaizkio, moralaren aurkakoak diren.
|
|
|
linguistikoa da gatazkak negoziazio bidez soluzionatzeko klabea. Hitzak, bakoitzak
|
bere aldera
egokituz baizik ez direla akordioak lortzen.
|
|
|
Bere buruaz harroegi dagoenarengandik espero zitekeenez, munduko margolanik entzutetsuenetakoaren segurtasuna bermatu behar bazuten ere, ez zuten ezer berezirik aldatu. Kamera finkoek bere horretan zirauten, zaintzaile kopurua berbera zen, salbu eta ArcelorMittal gelan kokatu zuten gonbidatu berriari beren
|
beregi
egokitutakoa. Museoko buruak ezagututa, ez ninduen harritu gehiegizko ustantza hark.
|
|
2011
|
|
|
Polemikaren erdian,
|
berari
egokitu zaio Abel Barriola ordezkatzea, eta argi du etzikoa bere ibilbideko partidarik garrantzitsuena dela. Irabaziz gero, leitzarrarekin hitz egingo du, txapela elkar banatzeko.
|
|
|
Pillayren arabera, legeak ez ditu babesten Afganistango emakumeak: «Legea
|
bera
egokitu behar da; izan ere, oraindik ez da onartu inolako babes neurririk etxetik ihes egiten duten emakumeentzat». Pillayrek azaldu duenez, etxetik ihes egiten duten emakumeak atxilotu egiten dituzte, «moralaren aurkako delitua» egiteagatik.
|
|
|
Nafarroako Pedro, gure historiako bertze pertsonaia bat galdurik memoriaren trastelekuan, bertako hauts lodiek lausotua ikusezin suertatzeraino. Bortz mende duela, Gaztelak gure erresuma konkistatu zuenean, nafar indar armatuen arduradun nagusia zen, Nafarroako mariskala alegia, eta
|
berari
egokitu zitzaion galtzaileen mentura. Ez da plazaratu, nik dakidanez, monografia bat bera ere akabera tragikoa izan zuen gizon honetaz.
|
|
|
Azpiegitura egokitu gabe dago oraindik, baina erabiltze maila nahiko haundia denez, bereziki Gipuzkoako zatia (Behobia eta Endarlatsa lotzen duena) moldatu zenetik, Partzuergoak bide berdea aurkezten den eta aldi
|
berean
egokitze lanak zertan dauden azaltzen den eskuorri bat egitea erabaki du. Izan ere, Partzuergoaren kudeatzailearen erranetan, LKS ingenieritzak Doneztebe Endarlatsa hobetzeko egin duen lan proiektua jaso du eta dagoeneko tramiteak hasi dira Lurralde Antolamenduan.
|
|
|
Etxe barruko banaketa aldatu, barrera arkitektonikoak kendu eta sarrera egokiak egin dituzte. Obrak bukatuta daude eta hemendik gutxira izanen dute aipatutako elkarteak
|
bertan
egokitzeko aukera.
|
|
|
berrogei bat urte edukiko zituen. Asko bidaiatua zela esan zigun, eta hark ezagutzen zituen herrialdeetako bakoitzean neu ere izana nintzen, edo handik pasea behintzat, neure ibilaldietan, iraultza garaian edo ondoren, baina sekula ere aldi
|
berean
egokitu gabe: Ni Pertsian nintzen 1919an, eta hura 1921ean.
|
|
|
Ikur bakoitzak uste zuen maisuakbere esanahia nabarmentzea du helburu, baina esanahi hori, nolanahi ere, inguruko hitzen baldintzapean dago; karaktereak elkartu egiten dira, baina elkartze horretan muga jartzen dio batak besteari. Ordenamendu jakin bat eskatzen dute; hitz bakoitza
|
bere lekuan
egokitu behar izaten da, zeren, bestela, berdin dio hitz lauz edo neurtitzetan, karaktereek ez dute esaldirik osatuko.
|
|
2012
|
|
|
Azpeitiko inauteriekin eta sagardotegietako giroarekin lotutako 31 pieza dira Frantzesenak egokitu eta bildu dituenak bere lanean. Gehienak herrikoiak dira, eta beste batzuk Joxe Inazio Aldalur musikari azkoitiarrarenak, Jose Mari Altunak moldatutakoak, edota Frantzesenak
|
berak
egokitutakoak: Ai, ai, ai mutillak, Azpeitiko neska gaztiek, Idiarena, Alperrik izango dira, Antton Porru, Ardozaleak, Austin Atsegina, Lolita Vals, Sagardo tokian..., besteak beste.
|
|
|
Iñigo Urkullu izango da datorren legegintzaldian Eusko Jaurlaritzako lehendakaria eta
|
berari
egokituko zaio krisi ekonomikoa, bakegintza eta burujabetzarako nahiak kudeatzea. Hiru arlo horiek aipatu zituen igande gauean, hurrenez hurren.
|
|
|
Hiria erabat txikitu zuten: 600 etxetik gora bazituen Trinitateko kaleko 36 etxe besterik ez zituzten errespetatu, erasotzaileak beraiek
|
bertan
egokitzeko gordeta. Hiriz kanpoko auzo denak ere birrindu egin zituzten.
|
|
|
Ondorengo hauetan ere, Lizardiren iruditegitik hartu ditu irudiak
|
berera
egokitzeko:
|
|
|
Ikaztegietako Muño baserrian jaio zen Margarita. Jose Antonio Eizmendi eta Maria Garaialderen alaba zaharrena zen eta
|
berari
egokitu zitzaion senide gazteenak zaindu eta haztea. Baserriko lanetan eta ganadu tratante gisa aritzen zen Margaritaren aita, baina familia handitzen joan zen heinean, kalera jaisteko beharra suertatu zitzaien.
|
|
|
Momentu hark egunen batean heldu behar zuela jakin arren, gezurra zela ematen zion. Lehenago ez zuen zaila izaten une hura beste emakume batzuentzat nolakoa izan zitekeen irudikatzea;
|
berari
egokitutakoan, ordea, harrigarria iruditu zitzaion; harrigarria, estreinakoa zuen eta neurri handi batean ulertezina zitzaion heinean betiere. Pixkanaka, bere hartara itzuli zitzaion arnasaren erritmoa.
|
|
|
Margaritari otu zitzaion pentsatzea aita mutiko bat zela, hiru urte inguruko mutikoa, eta
|
berari
egokitu zitzaiola hura zaintzea. Harrapatu zuen kasketaldia baretzeko, afaritarako prestatu zuen sagar erreetariko bat eman zion; mutikoak, sagar erreak bere gutiziarik handienetarikoa izanagatik, lurrera bota zuen orduko hura.
|
|
|
Urte hartantxe habilitatu zen Zamorako Konkordatu kartzela. Palentziako Dueñasen, trapatarren monasterioan, Ordena Publikoko Epaitegiak jarritako zigorra betetzen zegoen Alberto Gabikagojeaskoa, abuztuaren lehen egunetan, eraman zuten Zamorara;
|
berari
egokitu zitzaion kartzela hura estreinatzea. Handik egun gutxira espetxeratu zituzten Felipe Izagirre eta Juan Mari Zulaika gipuzkoar fraide frantziskotarrak.
|
|
2013
|
|
|
«Orain errazago egin daitezke pelikulak, eta jende askok ikus ditzake». Egokitu behar delakoan dago, baina
|
berak
egokitzeko asmorik ez duela dio.
|
|
|
alde batetik, bi urte zaharragoa zuen neba, eta bertzetik, mutila? baita, mutila izateagatik, harrotasun inkontziente irmo eta sendo baten jabea ere, zeina baitzetorkion, ez Islameko gizartearen mendeetako egitura sozialetik bakarrik, Islam aitzineko basamortuko jendearen azturetarik ere bai, gizonezkoak nagusi, emakumezkoak mendeko; urte haietan, beraz, zeinetan ume izateari utzi eta emakume egin baitzen,
|
bere
egokitze prozesua izan zuen Raissak, baita, prozesuaren buruan, ikasi ere nork bere bizi esparrua zuela, bere mugak eta hesiak?, eta haiek hausteak problema bat zuela betiere eranskin:
|
|
|
Horrela, Amerikako Estatu Batuetatik zetorren informazio soilaren eredua eta Frantziako tradizioa nahasi ziren, batzuek itsasoz haraindiko eredua goraipatzen baitzuten eta beste batzuek guztiz gaitzesten. Frantses prentsa
|
bere gisara
egokitu zen, eta halako oreka bat aurkitu zuen, estilo propioa sortuz. Gisa horretan, frantses kazetari eta erreportarien berezitasuna zen, beren erreportaje edo ikerkuntza artikuluetan, «interpretazio eta subjektibotasun kutsu bat» sartu zutela, eta idazkera bera ere hobeki landu zutela, nahiz eta prentsa «anglosaxoiak baino informazio gutxiago eskaini».
|
|
|
Informazioaren bilketa lanak egiteko, lurralde
|
bera
egokitu zaizuen ikasleon artean antola zaitezkete. Unitatean landutako klimen eta biomen mapak eta taulak oso baliagarriak izango zaizkizue orain.
|
|
|
Android sistema eragilearen bertsio ezberdinak eta sistema
|
bera
egokitu behar den gailu mota kopurua handia ez da mesedegarria Google en sistema eragilearentzat. Oso handia da Android darabilten dispositibo ezberdinen kopurua eta sistema eragilearen bertsio ezberdinak izateaz gain, gailu bakoitzak hardware ezberdina duenez, sistema eragile beraren bertsio bat gailu guztiekin bateraezin bilakatzen du.
|
|
|
Raissak, izan ere, Omarren aurkako norgehiagokan, bere desabantailak zituen, edo sortzezko bi gain zama, bertzela erranda: ...k, bi urte zaharragoa zuen neba, eta bertzetik, mutila... baita, mutila izateagatik, harrotasun inkontziente irmo eta sendo baten jabea ere, zeina baitzetorkion, ez Islameko gizartearen mendeetako egitura sozialetik bakarrik, Islam aitzineko basamortuko jendearen azturetarik ere bai, gizonezkoak nagusi, emakumezkoak mendeko; urte haietan, beraz, zeinetan ume izateari utzi eta emakume egin baitzen,
|
bere
egokitze prozesua izan zuen Raissak... baita, prozesuaren buruan, ikasi ere nork bere bizi esparrua zuela –bere mugak eta hesiak–, eta haiek hausteak problema bat zuela betiere eranskin: mugak hausteko ahaleginean, alegia, nork bere burua hausten zuela gehienetan, hain ziren muga haiek zurrunak, betoi armatuzkoak iduri; guztiaz ere, Raissaren aldaketa hartan, Omarrenak ere izanen zuen, seguruenik, bere eragina; Omar, izan ere, pozak airean zegoen, Butanbeteko eskolan hasi zelako –geroago, hiriburuko unibertsitatean medikuntza ikasten hasi zenean, berriz, zer erranik ez... –:
|
|
2014
|
|
|
Ximon obraren protagonista nagusia bihurtu da.
|
Berari
egokitu zaio Jekyll Doktorea izatea, eta beraz, baita Mister Hyde antzeztea ere. Eskerrak oraindik sei hilabete falta diren ikasturte amaierako emanaldirako, erronka itzela izango delako.
|
|
|
Hotel ezagun baten pareko zabalunean robot bat zegoen, bere dobermanarekin. Baina ez zegoen, ez, besoak uztarturik deus egin gabe, aurrera eta atzera baitzebilen, hamar pauso aurrera eta bertze hainbertze atzera?, desfilatzen ariko balitz bezala, zabalune hura
|
berarendako
egokitua iduri.
|
|
|
BERTAKO BARIETATEAK, TRADIZIONALAK ETA
|
BERTARA
EGOKITUAK
|
|
|
Oihartzunak talde gaztea 1967an sortu zen, batez ere Aite Juan Jose sakramentinoaren gidaritzarekin, sakramentinoen artean musikarekikoak
|
berari
egokituko zitzaizkiolako, agian. Oihartzunak taldeak urte betean ehundik gora kontzertu eman zituen Euskal Herri osoan zehar.
|
|
2015
|
|
|
Durangaldeko zentroaren berezitasunetako bat da ibilbide guztiak Tornosolo trinketetik irtengo direla. Bizikletentzako tailerra, txirrindulariak dutxatzeko gunea eta informazioa zabaltzeko harrera lekua
|
bertan
egokitzea da asmoa. Durangaldeko zaleek zein kanpotik etorri daitezkeenek bertan informazioa jaso ahal izango dute.
|
|
|
XVII. mendean hasi ziren karobiak eraikitzen inguruan. " Euskal Herrira artoa ekarri zutenean landarea ez zen
|
bertara
egokitzen. Lurrari karea botaz hasi zen artoa etortzen", nabarmendu du Burdina taldeko Arrutik.
|
|
|
Eromena izan zen Lokarrirentzat eta Riosentzat,
|
berari
egokitzen baitzitzaion Bruselako sinatzaileentzako eta Currinentzako galderak eta enkarguak hartzea. Hedabideek Bruselako taldearen erreakzioa eta interpretazioa nahi zuten ETAk hitz egiten zuen bakoitzean, eta irail hartan hiru aldiz mintzatu zen.
|
|
|
2007ko abenduaren lehenean, errepide ondoko kafetegi
|
berean
egokitu ziren ETAko hiru kide eta Guardia Zibilaren ikerketa zerbitzuetako bi kide, Capbretonen, Frantziako Landetan. ETAko kideak konturatu egin bide ziren aldameneko mahaikoak guardia zibil espainiarrak zirela, edo izan zitezkeela.
|
|
|
Ahizpa nagusia izebarenera joan zenetik,
|
berari
egokitzen zaio haren parteak eta bereak egitea. Eta gehiago ere bai:
|
|
|
Itziartik ekarri zuen gure amak, hain justu, Pioren eta Agiña Txikiaren apustuaren berri. Orain urte batzuk, Itziarko gau martxa egiten ari zela, alboan Agiña Txikia
|
bera
egokitu zitzaion eta, ustekabean, apustuaren kontua atera:
|
|
|
–Etxea eta lana bilatzea duk premiazkoena,
|
bertan
egokitzea, eta gutxieneko oinarri horiek jarri ondoren, antolamendu politikoari heldu zioagu.
|
|
|
Adi begiratu ondoren, hutsik dagoen leku batean eseri zara. Traba egiten dizu pistolak gerrian,
|
bere lekuan
egokitzen saiatu zara disimuluz.
|
|
|
Gaur, kasketa luze bat bezala gogoratzen du nerabezaroa. Geneen mutazio anomaloa izateko milatiko probabilitateak edukita,
|
berari
egokitu zitzaiolako, kasketa. Orain, itsumena Zuriñeren atal bihurtu da.
|
|
|
Lubaki
|
berean
egokitutako ezezagunekin solastatzen dira soldaduak beren beldur eta ikarez, tiro hotsen artean. Ahotik mintzo da gainezka dagoen bihotza.
|
|
|
Hitzan idatzitako artikuluan. Hemen dituzue jasota
|
bertatik
egokitutako bi pasarte.
|
|
|
Eta honela, aitorlekura sartzerakoan, neure barruan halako zer bat sentitu nuen, ez lehenago eta ez geroago inorekin izan dudanik gogoan ez dudan bezalako zer bat; nik neuk ere ez nuke jakingo esaten nola izan zen, ezta konparazioen bidez ere. Izan ere, poztasun espirituala izan zen eta arima hark ulertuko zuela eta
|
beragana
egokituko zela nire arimak ulertze bat,, diodanez, nola gertatu zen ez badakit ere; bada, hitz egin izan banio edota hartaz gauza handiak kontatu izan balidate, ez zen harritzekoa izango hark ulertuko ninduela sumatuz niri poza ematea; baina hitzik ere elkarri egin gabe, ez hark niri ezta nik ere berari; bestalde, ez zen nik hartaz aurrez albisteren bat izan nuen pertsona ere.
|
|
|
Euskaldunon eskubideak bermatu eta euskaraz aritzea juridikoki babesteko moduak bilatu behar ditugu, ezinbestean. Baita horretarako, legea
|
bera
egokitu behar bada ere”, esan du.Babesa udaleiKontseiluarentzat helegiteek agerian uzten dute" euskaldunak ez garela askeak. Gaur gaurkoz, ez daukagu guk nahi dugun hizkuntza politika egiteko dugun eskubidea aitortua.
|
|
|
Bestalde, adimen urrikoen zentroei laguntzen segitu zien, zuzendariaren inplikazio pertsonalaz. Elena Aranguren langile sozialak kontaturik, laurogeietako hamarraldiaren hasieran,
|
berari
egokitu zitzaion hileta batean egotea, urritasun larriko ijito baten alde, umezurztegikoa. Kutxak kudeatzen ez zituen zentroetatik iragana zen.
|
|
2016
|
|
|
" Ezker abertzaleak badu joera aldaketa baten bidez nonbaitera iritsi eta
|
bertan
egokitzeko. Egun ezin da hori egin ordea, aldaketak oso bizkorrak direlako".
|
|
|
Kanpotik ekartzen ditugun haginak ez dakigu nondik sortuak diren, zein tokitako klimara eta lurrera egokitutakoak diren. Hemengo mendietan berez sortutako hagin zaharrak, ordea, bertan milaka urtean osatutako amona ama alaba kate baten katebegi dira, milaka urtean
|
bertara
egokituz eta aurrinduz egundaino iritsitakoak dira. Horiexen klonak izango dira gero ere hemen, zeure lurrean, ondoen bizi eta iraungo dutenak; edozein direla ere, etorkizunean sor daitezkeen baldintza berrietara bizitza moldatu eta espeziearen iraupena lotuko dutenak.
|
|
|
Baina, hazkundeari atzerapausorik gabe eustearekin batera, behar dugu euskararen hazkunde jarraitua garapen iraunkor bihurtu. Horretarako behar ditugu erantzun berriak aurkitu, eredua
|
bera
egokitu egoera eta premia berrietara, ahalik eta eraginkortasun handienaz jokatzen asma dezagun oraindik ere" luzea eta malkarra" den eta urte luzetan hala izango den euskararen bidean. Euskararen argi ilunen gurpilean gabiltzala, betiere argiuneak gailenduz eta hazkunde jarraituari eutsiz, garapen iraunkorrerako bideak egitea eta sendotzea dugu eginkizun.
|
|
|
Oroitzapen zinematografiko hauetan galdurik dabilela, Bilbora ermango duen hegazkinaren zain, hegazkin konpainiakoek jakinarazi dute ezen, Norte aldean omen dabilen ekaitz bortitzaren ondorioz, arriskutsua omen dela oso Sondikako aireportuan lur hartu nahiz aireratzea, momentuz itxita dagoela aireportu hura eta bertako hegaldi guztiak etenda, eta, gaua ere gainean dutenez, harako txartela erosia duten jaun andre guztiei gaua Madrilgo hotel batean igarotzeko gonbita egiten dietela, gastuak noski konpainiaren kontu, eta bihar goizean abiatuko dela, ondo bidean, Bilborako abioi hori; barkatzeko arren traba eta eragozpen guztiak baina konpainiaren borondatez gaindiko zer bat izan dela eta... Alsinari pare bat aldiz errepikatu behar izan diote azalpena, ez daki zertaz ari diren Iparra edo Sondika aipatzean; azkenean ulertu du baina errezeloarekin geratu da, hori dena herri atzeratu bateko komeriak ez ote diren, eta susmo hori indartzera datorkio mostradore
|
berean
egokitu zaion beste bidaiari bat, negozio gizon itxurakoa, zeina espantu eta imintzio handiz ari baita kexuka, besoak airean inarrosiz, hori Espainian bakarrik gerta litekeela, ez dagoela eskubiderik, ez errespeturik, ez ezer; hori dena esaten duen bitartean begi batekin mostradoreko enplegatu aspertuei ari zaie begira eta bestearekin Alsinari berari, ohartua baita kanpotarra dela emakumea, mostr... orain ezin du esan ez duela behar interpreterik, are gutxiago arrimatu zaion tipo likatsu hori bezalakorik.
|
|
|
Hizkuntza ukipenaren ondoriozko maileguak ditu mintzagai Iratz Lizarragak Tolosaldea eta Leitzaldeko Hitzan idatzitako artikuluan. Hemen dituzue jasota
|
bertatik
egokitutako bi pasarte.
|
|
|
«ulergarria da, bere familia eskemaren hausturagatiko duelu horretan pertsona berri bat agertzen delako, bere interpretazioaren arabera bere aitaren lekua hartuko duena». Hori dela eta, funtsezkoa da haurrari argi uztea «inork ez duela inor erakartzen», eta errespetuz laguntzea
|
bere
egokitze prozesuan. Prozesu hori luzeagoa edo txikiagoa izan daiteke.
|
|
|
Igor Rezola bat.
|
Berari
egokitu zitzaion Urumeako igogailuko horma. Eta Igor Rezolak gol.
|
|
2017
|
|
|
A. Martinez: Normalean, balorazioa beti zentratzen da ikaslearen ahulguneetan, eta gainera kontuan hartu gabe ikaslearen testuingurua edo zer ari den bizitzen etxean, lagunekin… Eskatzen diogu ikasleari gutxieneko batzuk gainditzeko, baina ez diogu gure buruari galdetzen ea aurrerapen horiek egin ditzan zein ezaugarri dituen guk eskaintzen diogun testuinguruak eta ea
|
berari
egokitzen zaion testuingurua den. Karga guztia umearengan jartzea ez da batere justua.
|
|
|
Horrekin batera Salbaterrako kapitainarekin ere almadiaren inguruko zergak eta tratuak adostu zituen eta horretarako eta mugan zehar zaintza lanak egiteko, soldadu talde handiagoa eramango zuen orain arte zegoena indartzeko. Agian gazteluak obrak zituen biztanle berriak
|
bertan
egokitzeko. Burutazio horiek guztiak zebilzkion jira-biraka, Erregek, morroi baten bidez, bere aurrera deitu zionean.
|
|
|
Bizkarra ematen diogu kaleari eta kanpoan dagoen munduari. Derrigortua doa bilerara, bere nagusia zen etortzekoa baina azken orduko aldaketa bat egon da beste proiektu batean, eta
|
berari
egokitu zaio. Bezeroak aldaketak eskatuko dizkio baina berak ez du konpromisorik hartuko.
|
|
|
Eta eskaintzen den prestakuntzak bakarrik ez, uste du aurrena unibertsitateak
|
berak
egokitu behar duela garai berrietara, ikasleek ez ezik unibertsitateak ere izan behar duela ekintzailea: –Lehen ezagutza transmititzea zer haren zeregina; aurrera egin zuen eta, ezagutza transmititzeaz gain, ezagutza egitera era pasatu zen, ikerketa egiten zuen erakunde bihurtu zen.
|
|
|
Hala, esate baterako, erabiltzaile batek ez luke argien eszena bat programatu, baizik eta sistemak gure ohituretatik ikasiko luke: gure eguneroko bizitzan oinarrituta hartuko lituzke erabakiak, eta guk gure ohiturak eta beharrizanak aldatzen ditugun neurri
|
berean
egokitu. Nonahiko konputazioarekin edo eragile anitzeko sistemekin lotutako diziplina berriak, besteak beste, errealitate bilakatzen ari den ideia hau lantzen ari dira.
|