|
2000
|
|
|
Hori ez da izan euskaltzain batzuei egun batean berriz arauak ematen hastea bururatu zitzaiela. Ez, ez, 90 -92an eztabaida berezia izan zen bide honetatik jo
|
behar genuen
ala ez ikusteko; argitaletxeetatik eta beste leku askotatik arauak eta arauak eskatzen ari ziren. Leioan eztabaida handia izan zen orduan.
|
|
|
-Ez dakit aitortu
|
behar dizudan
ala ez, baina horra: ni orain ez naiz gai sentitzen gutun txukun bat ere idazteko, auskalo noiz idatzi dudan azkena, seguru asko zu gabonetan zoriontzeko, eta akabuan onena telegrama bat idaztea izango zela bururatu zitzaidan.
|
|
2001
|
|
|
Orientabidea sistematikoa eta zuzena bada, irizpideak eman litzake ondokoarloetan: ikasle helduek nola ikasten duten, gidaritza estua
|
behar duten
ala ez, ikasgelako informazioa nola komeni den azaltzea, talde eta azpitaldeak nola osatu, ebaluaziorako prozedura egokiak aukeratu, etab. Badira irakasle ugari, behaketa, esperientzia, ebaluazio eta entzute-saio sistematikoen bitartez beren ikasleen ikas-estiloen diagnostiko egokia egiteko gai direnak. Hala ere, Smith-ek (1988) dio, propio horretarako prestaturiko tresna egoki batek denbora aurrezten eta okerrakbaztertzen lagun lezakeela.
|
|
2002
|
|
|
Legezko matrimonioak eta izatezko bikoteak maila berekotzat jo
|
behar diren
ala ez: eztabaida sozial hori dela bide, gizarteko hainbat sektore-hiritar soilak zein juristak-bi alderditan banaturik daude.
|
|
|
Legezko matrimonioak eta izatezko bikoteak maila berekotzat jo
|
behar diren
ala ez: eztabaida sozial hori dela bide, gizarteko hainbat sektore-hiritar soilak zein juristak-bi alderditan banaturik daude.
|
|
|
Beste herrialde batera joan behar baduzu, galdetu egiaztagiri berezirik
|
behar duen
ala ez.
|
|
|
Atzo, Segovian Espainia osoko Odontologian eta Estomatologian espezializatutako ehun bat profesional bildu ziren, eta hitzaldi batekin eta bi mahai-ingururekin aztertu zituzten odontologia-zerbitzuko erantzukizun zibilari eta kalitateari lotutako gaiak. Manuel Villa Vigil Espainiako Odontologoen Elkargoen Kontseilu Nagusiko presidenteak azaldu zuen jardunaldi horien helburua dela «tratamendu odontologiko bat zerbitzu edo obra kontratu gisa ebatzi
|
behar den
ala ez ebazteko eztabaida zaharra ebazteko urratsak ematen joatea». Bere iritziz, gai hori konpontzeko, edozein tratamendu egiteko mediku dentista bat bisitatzen duen bezeroarekiko kontratu-harremanak baliabide egokiak izan behar ditu, edozein tratamendu egiteko, edo, bestela, emaitza hori zerbitzuan sartzeko konpromisoa hartua badu.
|
|
|
Bere buruarekin borrokan sumatu nuen Sara, ene esanetara makurtu
|
behar zuen
ala ez, amore eman zuen arte. Esan zidan:
|
|
|
uzten al diote, horregatik, komunitate homosexualaren gizarte-ohituren komedia bikain izateari? Eta kontua konplexutasunarena baino ez bada, auzia ez da, nire ustez, pertsonaiek konplexuak izan
|
behar duten
ala ez, baizik eta obraren barruan ondo" funtziona  tzen" duten ala ez. Kasurako:
|
|
2003
|
|
|
Gero, umeak hazi ahala, klase mistoak ez zituzten begi onez ikusten frantziskotarrek. Gainera, ikastolan erlijioa irakatsi
|
behar zen
ala ez eztabaidatzen hasi ziren. Gauzak horrela, Euskaltzaindiak Bilboko Erriberan zuen egoitzara jo zuten guraso eta andereñoek.
|
|
|
Erantzun egokirik hartu ezean, auzitara jotzea plantea daiteke, eta epaiketaren aurretik automobila konpondu
|
behar den
ala ez erabaki beharko da.
|
|
|
Adingabea bi autu horiekin ados badago, orduan, behin adingabearen letraduari entzun eta gero, epaileak adostasuneko ebazpena eman dezake. Letraduak ez badu bat egiten adingabeak berak emandako adostasunarekin, epaileak erabakiko du entzunaldiak aurrera egin
|
behar duen
ala ez; epaian bertan, erabaki horren zioak azaldu beharko ditu epaileak.
|
|
|
Orain arte, ikasleek lortutako emaitzen arabera ematen zen titulua, etengabeko ebaluazioaren arabera. Orain, errebalidan Batxilergoan lortutakoarekin batera lortutako notak erabakiko du ikasleari titulua eman
|
behar zaion
ala ez. Hala, Batxilergoko bi mailetan lortutako notek osatuko dute kalifikazioaren %60, eta GBPn lortutakoak %40 Hala ere, batez besteko hori ezartzeko ezinbesteko baldintza izanen da proba hori gutxienez bost gainditu izana.
|
|
2004
|
|
|
Intzidente-arazoak idatziz aurkeztuko dira, eta horiei agiri egokiak batuko zaizkie; eta, idazkian, beharrezko froga proposatuko da, eta adieraziko da, arazoa proposatu duenaren ustez, intzidente-arazo hori ebatzi arte jardunaren bide arrunta eten
|
behar den
ala ez.
|
|
|
Zuzenbidearen araberako betearazpen-agindua gauzatu aurretik, eta bederatzi eguneko epean betearazpen-agindua zein alderdiren aurka jarri eta hori nahiz Fiskaltza entzun ondoren, auzitegiek adieraziko du hori bete
|
behar den
ala ez.
|
|
|
Erregela ere ez zitzaien gatz mineralei aplikatzen. Alemaniako gobernuaren ustez, erregela orientazio-irizpide bat besterik ez zen, besteak beste, bitamina-prestakin bat sendagai gisa sailkatu
|
behar zen
ala ez ebaluatzeko. Hori aplikatzeak ez zituen agintaritza alemanak salbuesten, Gobernuaren arabera, prestakin bat sendagai gisa sailkatzeko, bai haren propietate zehatzak, bai kontsumitzaileei eskaintzen zaien irudia aztertzeko.
|
|
2005
|
|
|
–Emakume egiten haizenean, erabakiko dun pintatu
|
behar dunan
ala ez. Baina pintatzea erabakitzen badun ere, ez hain nabarmen pintatu, mesedez?
|
|
|
Hala ere, ideia hau oztopo handi baten aurrean aurkituko da. Alkate berria denJose Antonio Santano-k txosten juridiko bat enkargatuko du Alardea antolatu
|
beharduen
ala ez jakiteko. Horretarako udal-hauteskundeen gertutasunak eragina izangodu; baina alkateak etorkizunean izango duen jarrera ere ondo azaltzen du.
|
|
2006
|
|
|
Ondasun higiezinak enbargatzen direnean, epaileak zehaztuko du enbargoak haien fruituak eta errentak barnean hartu
|
behar dituen
ala ez.
|
|
|
Idazki berean proposatuko dira ahozko epaiketan egiteko interesgarri diren frogak; bertan adieraziko da agirien erreklamazioa edo adituen nahiz lekukoen zitazioak bulego judizialaren bidez egin
|
behar diren
ala ez.
|
|
|
Bigarrenik, gaia eztabaida teorikoen mailan koka genezake; hots, euskalliteraturak euskal gatazkaren gaia jorratu
|
behar duen
ala ez eztabaida genezake, etaSarrionandiak honetaz zer pentsatzen edota esaten duen aztertu. Ildo honi jarraituz, azken boladan hautsak harrotu dituen Jokin Muñozen adierazpenak ekar genitzakegogora, bai eta idazle nafarrari erantzunez zenbait idazlek idatzi izan dituztenak1.Hari honi helduz gero, azken buruan idazlearen konpromisoaren inguruko auzirairitsiko ginateke; berria ez den auzia, bidenabar, Sarrionandiaren Gartzelakopoemak bilduma argitaratu zenean ere izan baitziren zeresanak, poesia militantea, eta, literatura konprometitua?
|
|
|
Jarlekuaren eta eskulekuaren artean dago. Telefonogune elektroniko batek sentsoreen bidez neurtzen du talkaren indarkeria, eta airbag-a aktibatu
|
behar den
ala ez zehazten du. 10 milisegundo behar ditu erabakia hartzeko, eta beste 30 milisegundo, erabakia erabat zabaldua izateko.
|
|
|
Ni kalerako prestatzen hasi nintzen eta, une hartantxe, hotsak sentitu nituen berriro kanpoko atean, oraingoan deika ari zen norbaitenak. Harrituta nengoen hango bat-bateko joan-etorriarekin eta, bestalde, ez nekien atea ireki
|
behar nuen
ala ez, Angelok ez baitzidan horri buruzko argibiderik eman.
|
|
|
Zenbateraino baldintzatzen dituzte interes editorialek? Formazioa izan
|
behar dute
ala ez?
|
|
2007
|
|
|
Hauxe zen akta gehigarriaren alderdirik garrantzitsuena: Gorteak urtean lau hilabetetan bildu behar ziren gutxienez, geroko hauteskunde-lege batera igorri zen Gorteetako diputatuek kontribuzioaren ordainketa edo errenta jakin bat izatea egiaztatu
|
behar zuten
ala ez, inprenta-delituak «epaimahaiek» kalifikatuko zituzten berriro, espainiarrak Espainiatik kanpo erbesteratzeko edo Penintsulatik kanpo deserriratzeko zigorra debekatu zen, eta lege berezia eskatu zen Konstituzioaren 46 art.an ezarritako kasuez gain monarkak indultu orokorrak eta amnistiak eman ahal izateko, koroaren ondarea besterentzeko eta bera eta koroaren oinordekoak ezkondu ahal iza... Edonola ere, akta gehigarri hori 1845eko Konstituziora gehitzeko erabilitako prozedura konstituzioaren aurkakoa zen erabat, Gorteek ez baitzuten testu horretan esku hartu.
|
|
|
EMIAko Adin Aurreratuaren eta Paziente Pluripatologikoaren Taldean, beren pluripatologiagatik profil bereizia duten pazienteak dira, eta Barne Medikuntzako zerbitzuetako ospitaleratze guztien %50 baino gehiago dira. Gainera, adituek diotenez, gaur egun, aldakortasun kliniko pixka bat dago tratamenduetan, ebidentzia zientifiko gutxi baitaude eskura, eta horrek adierazten du patologia anitzeko paziente aurreratu batek paziente heldu batek bezalako tratamendu terapeutikoa
|
behar duen
ala ez. SAKONERA Datuek adierazten dutenez, 65 urtetik gorakoen %50ek gutxienez hiru gaixotasun kroniko izaten dituzte aldi berean.
|
|
|
Ez zekien sinetsi
|
behar zion
ala ez, eta ez zen gauza bera gertatzen zitzaion lehen aldia. Experto en movimientos sísmicos y otras ondas expansivas paratzen zuen bere txartelean; beraz, ez zion mintzabiderik eman.
|
|
2008
|
|
|
Funtzionamendu zibernetikoaren ideiak berak etengabeko ziklo baten irudia iradoki badezake ere, eredua mugikorra eta dinamikoa da berekin dakarrelako gizarte-inguruneak egokitu eta erreakzionatu beharra. Hori dela-eta, tentagarria da ereduaren alderdi deskribatzailetik eragiteko ahalmenera aldatzea; gainera, eztabaida egon daiteke, ea eredua bi erabilera horietara egokitzea onartu
|
behar den
ala ez, bigarren erabilerak lehenean ezinbestean eragin behar izan gabe. Eztabaida horretan," azalpeneko" adjektiboa erabiltzen du L. V. Aracilek hasierako eskema kalifikatzeko.
|
|
|
Funtzionamendu zibernetikoaren ideiak berak etengabeko ziklo baten irudia iradoki badezake ere, eredua mugikorra eta dinamikoa da berekin dakarrelako gizarte-inguruneak egokitu eta erreakzionatu beharra. Hori dela-eta, tentagarria da ereduaren alderdi deskribatzailetik eragiteko ahalmenera aldatzea; gainera, eztabaida egon daiteke, ea eredua bi erabilera horietara egokitzea onartu
|
behar den
ala ez, bigarren erabilerak lehenean ezinbestean eragin behar izan gabe. ziazio bidezko oreka lortze aldera jarduten duen kudeaketa dagoela adieraz dezake zirkulu funtzionalak. Sistema desorekatu daiteke, eta mantentze-jarduerara mugatu, hizkuntza bakar bat erabiltzera, eta hizkuntza horrentzako eskaintza eta eskaria negoziatu beharrik gabe agertuko lirateke.
|
|
|
Atal honetan sartzen dira jatetxeetako, hoteletako, ostatuetako, paradoreetako edo ostalaritzako gainerako establezimenduetako gastuak ordaintzeko dietak, baldin eta jasotzailearen ohiko lanlekua ez den beste udalerri batean ordaintzen badira eta bertan bizi bada. Kasu horretan ere, zergadunek kontuan hartu beharreko muga batzuk daude jasotako dietak direla-eta aitorpena egin
|
behar duten
ala ez jakiteko: Langileak bere lantokia eta bizilekua ez den beste udalerri batean gaua eman behar ez duenean, tributaziotik salbuetsitako mantenu-gastuetarako esleipenak ez dira 26,67 eurotik gorakoak izango bidaia Espainian egiten bada, edo 48,08 eurotik gorakoak bidaia atzerriko herrialderen batera egiten bada.
|
|
|
Ezinbestekoa da titular guztien sinadura, edozein eragiketa egiteko eta kontua norberak erabiltzeko. Hala ere, kontuan aterako den zenbatekoaren arabera titular guztiek batera sinatu
|
behar duten
ala ez hitzartu ohi da bankuarekin. Hala, adibidez, oso ohikoa da kontu mankomunatu bat duen kultura-elkarte batek, presidenteak eta idazkariak, ezartzea 3.000 eurotik beherako itzulketetan idazkariak egin ditzakeela, eta muga hori gainditzen dutenek, berriz, bi karguen sinadura behar dutela.
|
|
|
Hipotekekin bezala, kuotak handitzeko eska daiteke, ordaindu beharreko epea luzatzea negoziatzeko, nahiz eta epe luzera interes gehiago ordaindu eta hilabete batzuetako gabealdia eskatu. Bankuak baldintzak aztertuko ditu eta dirua itzultzeko moduan aldaketa hori egin
|
behar duen
ala ez erabakiko du. Beste aukera bat senide edo lagun bati mailegua eskatzea da.
|
|
|
Cristina Agudo Osasunbidea-Nafarroako Osasun Zerbitzuko Farmazia Zerbitzuen buruak gogorarazi duenez," sendagaiak funtsezkoak dira osasuntsu egoteko, eta errezeta
|
behar izan
ala ez, modu arrazionalean kontsumitu behar dira, farmazialari profesionalen kontrolpean eta euren gomendioei jarraiki. Sendagaiak ez dira kontsumoko ondasunak".
|
|
|
Pentsaketa ari zen, Horrazaren ikusterat isilka joan
|
behar zuenez
ala ez. Dudak bazituen oraino, ea zentzudun zitekeenez ote zakurraren makurtzea arriskatzea, lehenago elkarrekin mokoka ari izanak zirelako.
|
|
2009
|
|
|
Herri egutegi eta mitologia ataletan ikusiko dugun legez, mugarriek, edo mugarri batzuek behintzat, handienak eta mairu-etxeetatik bereizten gaitzenak direnak-nahiz eta argi egon ez bereiztu
|
behar liratekeen
ala ez-, sano garrantzitsuak izan dira jatabearren bizimoduan. Jai-gune diren eta erlijio zantzua duten leku guztiek izan dituzte.
|
|
|
Kanbio-letra zein herritan ordaindu eta herri horretako legeak arautuko du onarpena zenbatekoaren zati baten gainekoa izan daitekeen ala ez, baita ukandunak zatikako ordainketa onartu
|
behar duen
ala ez.
|
|
|
Eta denborarik ez zitzaidan geratzen. Billetea ikusita lasaitu
|
behar nuen
ala ez erabaki gabe atera nintzen logelatik, zarata apur bat eginez, azkarregi atera nintzelako, baina behin pasilloan nengoela pausoak apaltzen saiatu nintzen. Orduan begirada altxatu eta hantxe neukan Txaber, parez pare, minutu bat lehenago ni itsatsi nintzen paretari itsatsita bera ere.
|
|
|
kontatu zion nola sinetsi zuen fantasmetan, baina ez zuela jada sinesten, Gabinorekin huts egin ziotelako, tuberkulosia zela-eta; nola predikari bat, ikastetxeko gogo-jardunetan, Cupertinoko Josez aritu zen, eta hantxe piztu zitzaiola fraide hegalaria izateko gogoa, bere jaiotegunean etxera sartutako kanarioaren bisita ere seinaletzat harturik; nola bizpahiru bider izan zuen hegan egiten zuelako ustea, ekisainduaren aurrean, nahiz eta ustea ustel gertatu zitzaion; nola astebete eskas lehenago harriak sartu zituen zapatetan, Gabinoren osasunaren alde, bai, baina baita Jainkoaren aurrean merituak egiteko ere, noizbait hegan egiteko grazia eman ziezaion; eta nola, azkenik, egun hura, egun hura, hain zuzen ere!? berezia zen, urtebete lehenago jarri baitzion bere buruari urtebeteko froga, jakiteko komentu batean sartu
|
behar zuen
ala ez, fraide hegalaria bezala, baina ofizioan izandako esperientziaren ondotik zapuztuta bezala sentitzen zela, eta ez zekiela; aita espiritualak hunkituta entzuten zion, hain iruditu zitzaion mutil hura espontaneoa eta espresiboa, baina bere buruarekin ere zintzo izan nahi zuen, eta hala esan zion nola, gizonaren egiteko askoren azpian, baita asmo ustez goitiarrenen azpian ere, deabrua zegoen,... hegan egiteko desioaren azpian, Domingok Jainkoa manipulatzeko joera garbia erakutsi zuela, alegia, eta Jainkoa manipulatu nahi izatea harrokeria besterik ez zela:
|
|
|
Hala, bada, utzi zituzten libre azkenean Pedro Lakanda eta Martin Belzunze, bultzaden artean, hori bai, halako moldez, non, bultzada haietako baten eraginez, lurrera erori baitzen Martin Belzunze?, berrekin zioten langileek bilerari, mintzatu ziren luze honetaz eta hartaz, heldu ziren punturik gatazkatsuenera, borroka gogortu
|
behar zuten
ala ez, eta orduan iritsi zen iskanbila!; hura, izan ere, lau langile infiltratuen ordua zen. Eladio Orbegozo eta Luis Morazarena, Venancio Laín eta Felipe Brionesena?, zeintzuk, ordura arte, Teofilo Mariak idatzitako gidoiari estu lotu baitzitzaizkion, akatsik gabeko lanean eta etenik gabeko antzezpenean:
|
|
|
Zein gradutan sartzen den ere zehaztu daiteke: kolaboratzaile gisa, edukien edizioan parte har dezakeen; irakurle soil edo jabekide gisa; edukiak igo ahal izango ditu, eta, erabiltzailearekin batera, pertsona berriak gonbidatu
|
behar diren
ala ez erabaki ahal izango du. Leku irekia mundu guztiarentzat ere utz daiteke, eta pertsona jakin batzuek kaka dezakete, komolaguntzaileak edo jabekideak bertara sartzen direnean.
|
|
|
Lana ez da erraza, etiketa horrek arau zorrotzagoak eskatzen baititu. Zehaztu gabe dago derrigorrezkoa izan
|
behar duen
ala ez. Oraingoz, aukerarik bideragarriena borondatezko bat ezartzea da, animalien ongizatea bermatzen duten baldintzak jasoko dituena, edo eskakizun jakin batzuk betetzen dituzten produktuek lortuko luketen zigilu komunitarioa.
|
|
|
Orain, drogazaleak tratamendu epaitegi izenekoetara eraman nahi dituzte. Han aditu talde batek erabakiko du arau-hauslea birgaitze zentro batera eraman
|
behar den
ala ez.
|
|
|
Balaztaren plakak aztertu behar dira, eta behar bezain lodi diren ikusi. Balazta plaka aldatu
|
behar den
ala ez jakiteko, azterketa egin behar da, hau da, gurpila atera eta begiratu behar da, adierazi du Eskoriatzako Leniz tailerreko mekanikari Jose Antonio Perezek. Normalean, balazten pintzek gutxiengo likido maila adierazten duen marka bat izaten dute.
|
|
|
Ondorioz, testuak nolabaiteko nagusitasuna dauka. Testuak berak askotan lengoaia bat edo beste erabiltzera gonbidatzen zaitu, kolorea
|
behar duen
ala ez, figuratiboa behar duen ala ez, ikuspuntu komikoa behar duen ala ez.... Nolanahi ere, ilustratzailearen mundu pertsonalaren eta testuaren arteko oreka behar dela uste du Gurrutxagak.
|
|
|
Ondorioz, testuak nolabaiteko nagusitasuna dauka. Testuak berak askotan lengoaia bat edo beste erabiltzera gonbidatzen zaitu, kolorea behar duen ala ez, figuratiboa
|
behar duen
ala ez, ikuspuntu komikoa behar duen ala ez.... Nolanahi ere, ilustratzailearen mundu pertsonalaren eta testuaren arteko oreka behar dela uste du Gurrutxagak.
|
|
|
Ondorioz, testuak nolabaiteko nagusitasuna dauka. Testuak berak askotan lengoaia bat edo beste erabiltzera gonbidatzen zaitu, kolorea behar duen ala ez, figuratiboa behar duen ala ez, ikuspuntu komikoa
|
behar duen
ala ez.... Nolanahi ere, ilustratzailearen mundu pertsonalaren eta testuaren arteko oreka behar dela uste du Gurrutxagak.
|
|
|
Beti erraten da Hegoaldearen arabera egiten ditugula gauzak hemen. Aldi honetan, une batetik goiti gogoetatu genuen ea goaitatu
|
behar genituen
ala ez. Eta ez.
|
|
|
Gelan sartu eta ordubete luzean aritu ziren, Domingok barrua husten ziola: ...eta ustea ustel gertatu zitzaion; nola astebete eskas lehenago harriak sartu zituen zapatetan, Gabinoren osasunaren alde, bai, baina baita Jainkoaren aurrean merituak egiteko ere, noizbait hegan egiteko grazia eman ziezaion; eta nola, azkenik, egun hura –egun hura, hain zuzen ere! – berezia zen, urtebete lehenago jarri baitzion bere buruari urtebeteko froga, jakiteko komentu batean sartu
|
behar zuen
ala ez, fraide hegalaria bezala, baina ofizioan izandako esperientziaren ondotik zapuztuta bezala sentitzen zela, eta ez zekiela; aita espiritualak hunkituta entzuten zion, hain iruditu zitzaion mutil hura espontaneoa eta espresiboa, baina bere buruarekin ere zintzo izan nahi zuen, eta hala esan zion nola, gizonaren egiteko askoren azpian, baita asmo ustez goitiarrenen azpian ere, deabrua zegoen,... hegan egiteko desioaren azpian, Domingok Jainkoa manipulatzeko joera garbia erakutsi zuela, alegia, eta Jainkoa manipulatu nahi izatea harrokeria besterik ez zela:
|
|
|
Hala, bada, utzi zituzten libre azkenean Pedro Lakanda eta Martin Belzunze –bultzaden artean, hori bai, halako moldez, non, bultzada haietako baten eraginez, lurrera erori baitzen Martin Belzunze –, berrekin zioten langileek bilerari, mintzatu ziren luze honetaz eta hartaz, heldu ziren punturik gatazkatsuenera, borroka gogortu
|
behar zuten
ala ez... eta orduan iritsi zen iskanbila!; hura, izan ere, lau langile infiltratuen ordua zen –Eladio Orbegozo eta Luis Morazarena, Venancio Laín eta Felipe Brionesena–, zeintzuk, ordura arte, Teofilo Mariak idatzitako gidoiari estu lotu baitzitzaizkion, akatsik gabeko lanean eta etenik gabeko antzezpenean: azkeneko eszena aurrekoak bezain ongi burutzea bakarrik falta zitzaien, arrakasta erabatekoa izan zedin, eta laurek irrikatsu behar zuten azken txanpari ekiteko prest, garaipenaren xanpain-kopa buruan, oreka egongaitz batean, zuhurtasunaren eta ausardiaren artean; eszena hura ere –ekain hasi berriko egun bat zen, zerua oskarbi– Teofilo Mariak programatua zen, jakina, erarik milimetrikoenean:
|
|
2010
|
|
|
Egin beharreko galdera da: Une honetan hori
|
behar da
ala ez, denok konpartitzen dugun helbururako?
|
|
|
Tabako makinak erretzea debekatuta dagoen lekuetatik kentzea izan da taberna eta jatzetexeetako arduradunen eskaeretako bat.Eusko Jaurlaritzak ez du begi onez ikusten: Guk ez dugu esaten jendeak ez duela erre behar, edo tabakoa erosi
|
behar duen
ala ez. Esaten duguna da kea arnastu nahi ez duenak horretarako eskubidea duela eta horretarako aukera eman behar duela.Pilota frontoietan, itxita baldin badaude, ezingo dela erre baieztatu du Jaurlaritzako gizarte gaietarako sailburu-ordeak.
|
|
|
Aurrezteko Espainiako Gobernuak iragarritako neurriak laudatu ditu gaur Jean-Claude Juncker Euroguneko presidenteak, eta ausartak direla esan du, baina ekainean, Europako Batzordeak egin beharreko ebaluazioari itxaron behar diotela erantsi du, neurri gehiago
|
behar diren
ala ez jakiteko.
|
|
|
Alfredo Perez Rubalcabak gaur azpimarratu duenez, kontrolatzaileen lanuzteak Estatuko aireportuetan eragindako kaosa ordaindu
|
behar den
ala ez, eta hala bada, nork ordaindu behar duen, Justiziak erabakiko du.
|
|
|
Musika munduan dezente sartua. Wikipedian eztabaida eragindakoa, biografia alegiazko hori argitaratu
|
behar zen
ala ez. Armiarma.com delakoan ez da ageri.
|
|
|
Internet, dagoeneko, edozein sortzailerentzat da bere lanak banaketa-kanaletako kultura-industriaren aurreko iragazkietatik at sustatu eta banatzeko tresna egokiena. Musikaren, zinemaren edo literaturaren alorreko enpresa horiek gustuen eta nitxoen arabera erabakitzen zuten, baita haien interesen arabera ere, merkatuak artista jakin bat
|
behar zuen
ala ez. Hau orain aldatu egin da.
|
|
|
Funtsezko aferaz, Urdaibain beste Guggenheim bat egin
|
behar den
ala ez, ez dakit zer pentsatu, are gehiago, uste dut ez dudala iritzirik izan nahi. Euskal Herrian askotan gertatzen den bezala argudioak atzean daude jadanik eta politika ziztrinenaren joko hutsa dugu begien aurrean.
|
|
2011
|
|
|
Ingeniariek ez dute ia degradapena aztertzeko denborarik edukiko. Gidariak gainbehera handi horren aurretik zantzu minimoa somatzeko duen abileziak esango dio lehenbailehen boxetara sartu
|
behar duen
ala ez. Gehiegi itxaronez gero, itzuli bakarrean hiru segundo inguru galduko ditu.
|
|
|
Politika eta emakumeei buruzko eztabaidak etorri ziren gero, emakumeek alderdi politiko gisa antolatu
|
behar luketen
ala ez erabakitzeko. Zein iritzi duzu zuk?
|
|
|
Bada, hor dator berriro agurea: " Nork bere buruari esatea' indarkeria ez dela eraginkorra' askoz garrantzitsuagoa da jakitea baino ea indarkeriari lotu zaizkionak gaitzetsi
|
behar diren
ala ez". Izan ere, indarkeriarik gabeko itxaropena behar dugula uste du berak.
|
|
|
Horregatik, orain kaltetuei berehala lagundu behar zaiela nabarmendu du Herrizaingo arduradunak. Aresek azpimarratu du aseguru etxeetan aurkeztuko dituzten kalteen balantzearekin batera dokumentazio guztia eraman beharko dutela.Gogoratu duenez, herritarrek kalteen zenbaketa egin behar dute orain, eta, ondoren, erakundeek baloratuko dute laguntzarik jaso
|
behar duten
ala ez. Aurreikusitako laguntzez gain, beharrezkoa balitz, eta aurrekoetan ere egin dugun moduan, kalte-ordain berriak martxan jartzeko aukera aipatu du Aresek.Sailburuaren hitzetan, herritarrek eta Udalek lehenbailehen aurkeztu beharko dute kalteen balantzea, laguntzak jaso ahal izateko.
|
|
|
Hesia jaisteko, semaforo gorrira doan seinale hori bera erabiliko litzateke, eta, igotzeko, semaforo berdera doana. Pentsatu egin beharko da hesia igotzeko edo jaisteko motorrak aktibatzeko seinale horiek egokitu
|
behar diren
ala ez.
|
|
|
Hala ere, eskatzaileak bere hipotekan kontratatutako interes-tasaren ordez beste bat jarri nahi duenean, nobazio-eskritura nahitaezkoa da. Nobazio baten gastuak eskritura publiko berria
|
behar duen
ala ez, horren araberakoak dira. Maileguaren baldintzak aldatzeko banketxearekin akordiorik lortzen ez bada, hipoteken simulazioa eska dakieke beste entitate batzuei.
|
|
|
Jan isilik geratu zen une batez, berriro ere erabaki nahirik Annari informazio guztia eman
|
behar zion
ala ez. Azkenean, amore eman zuen.
|
|
|
Bakoitzak erabaki beza fenomeno horren meritua esklusiboki Google bilatzaileari aitortu
|
behar zaion
ala ez [6]. Haatik, eztabaidatik kanpo dagoena da unibertso birtualaren etorrerak eta garapen teknologikoak are gehiago bizkortu dutela lehendik ere abiada zoro samarrean zihoan gizarte honen bizi-erritmoa.
|
|
|
Nagusiaren ahotsa mutu geratu zen une batez, baina jarraian berriro esan zuen: tira, ez dakit sinetsi egin
|
behar dizudan
ala ez, baina gaurkoz horrela utziko ditugu kontuak. Gaur, zuretzako beste lan bat daukat, badakizu nor iritsi den hirira?
|
|
2012
|
|
|
herritarrek eskatu dute, erakundeen bidez; beraz, enpresak zerbitzu publiko hori bermatu behar du, eta horretarako langileekin akordioa lortu. Ezin da negoziatu zerbitzu hori eman
|
behar den
ala ez, baizik eta nola eman, zein baldintzatan. Gabon gauean zerbitzua ematearen aurka ez litzateke grebarik egin beharko.
|
|
|
Beraz, kontua ez da balio ekonomikoa soilik benetan existitzen diren merkatuetan zehazten den ala ez, ekonomistek ingurumen zerbitzuak eta ondasunak dirutan balioesteko metodoak jorratu baitituzte. Ingurumen gatazka bati dagozkion ebaluazio guztiak neurri komun batean, diruaren dimentsio bakarrean bildu
|
behar diren
ala ez da kontua.
|
|
|
bizitza osoan pastillak hartu? Jende asko etortzen da halako kezkekin, pastillak hartu
|
behar dituzten
ala ez galdezka. Nik beti erraten diet botikak hartzea ona dela zure bizitza normala ezin duzunean egin:
|
|
|
Adierazitako kondenaren likidazioa jaso ondoren, aurreko xedapenean aipatutako epaile edo auzitegiek likidazio hori Fiskaltzari helaraziko diote. Fiskaltzak epaia berrikusi
|
behar den
ala ez esango du txosten batean eta, berrikustekotan, nola berrikusi behar den ere. Fiskaltzak txostena eman eta gero, errudunak esan beharrekoa entzun behar da eta proposatutako berrikuspenaren baldintzak jakinaraziko zaizkio.
|
|
|
Akordio horretara iristeko ezker abertzalea aintzat hartu
|
behar den
ala ez eztabaidaz mintzatu da Radio Euskadin egin duen elkarrizketan.
|
|
|
Oparien eskaintza amaitu eta gauza on horiek guztiak nire bizileku txikira eraman zituztenean, atxilotuekin zer egin hasi ginen elkarri galdezka; izan ere, hobe genuen aztertzea ea gurekin eramatera ausartu
|
behar genuen
ala ez, bereziki haien arteko bi, neurriz gainezka zentzagaitzak eta bihurriak zirela jakinda. Kapitainak zioen zitalak zirela, eta alferrik ahaleginduko ginela haiekin; eramango balitu ere, kateatuta eramango lituzkeela, gaizkileen eran, bidean aurkitzen zuen lehenengo ingeles koloniako justiziaren esku uzteko, besterik gabe.
|
|
|
Ea yahooak lurraren gainetik garbitu
|
behar zituzten
ala ez zen eztabaidagaia. Alde zegoen batzarkide batek indar eta pisu handiko zenbait argudio eskaini zuen, yahooak, Naturak inoiz sortu dituen animaliarik zikin, kaltegarri eta desitxuratuenak ez ezik, bihurri eta hezkaitz, petral eta maltzurrenak ere bazirela alegatuz; houyhnhnmen behien errapetik edoskitzen zutela ezkutuan, katuak akabatu eta jaten, belarra eta oloa zapaltzen, eta, ez bazituzten etengabe zaintzen, beste mila gehiegikeria egiten zutela.
|
|
|
– Dokumentuak berrikustea gorde
|
behar diren
ala ez erabakitzeko.
|
|
|
Talde bakoitzak dagokion txokoa programatuko du. Txokoak zenbat iraungo duen, objektuak txandakatu
|
behar diren
ala ez, eta txandakatuz gero zein maiztasunekin egingo den erabaki behar da (adibidez, urte-sasoiekin batera). 2 fasea.
|
|
|
Cache DNS zerbitzariek sistema banatua izatea baimentzen dutenez (datuak sarean zehar banatuta daude), domeinu bakoitzeko informazioa daukaten erregistroek TTL (Time To Live) bezala ezagutzen den bizitza denbora bat dute. Honi esker, maisuak ez diren DNS zerbitzariek (bitarteko DNS zerbitzari ere deituak) jakin dezakete daukaten informazioaren iraungitze-data, eta, beraz, informazio hori gainbegiratu
|
behar den
ala ez.
|
|
|
Alderdi askotan bat etorri arren, badira zenbait aldaketa ere. Txakurrak aseguraturik egon
|
behar duen
ala ez jakiteko, gomendagarriena Udalera jotzea da, bertan zentsaturik baitago animalia. Animalientzako aseguruen gaia Udalaren eskumenekoa izan ohi da.
|
|
|
Soldata-ordainsariak zehazteko, erakunde publikoak hiru taldetan sailkatuko dira, eta irizpide hauek hartuko dituzte kontuan: negozio-bolumena edo-zifra, sozietateko langile-kopurua, finantziazio publikoa
|
behar den
ala ez, inbertsio-bolumena edo jarduera garatzen duen sektorearen ezaugarriak. Horrela, 1 taldea osatzen duten entitateen antolaketa egiturak ezin izanen ditu hamabost kide baino gehiago izan, 2 taldekoenak hamabi eta 3 taldean sartzen diren erakundeenak bederatzi.
|
|
|
Koipeen eta olioen jatorria zehaztu behar da, eta zeregin bat bete gabe dago. Trans koipeak etiketatzearen betebeharretik kanpo geratu dira, Europako Batzordeak hiru urteko epean txostena aurkeztu eta horri buruzko araudia aldatu
|
behar den
ala ez erabakitzeko zain. Izozte eta desizozte data.
|
|
|
Komunera joanez gero: pertsona batzuek inkontinentzia kontrolatzen dute, ezarritako ordu-programa baten arabera, komunera joanez,
|
behar den
ala ez kontuan hartu gabe. Eskura dauden terapia-aukerak medikamentuak edo medikuntza-gailuak dira, baita kirurgia ere.
|
|
|
Egin
|
behar duzu
ala ez?
|
|
2013
|
|
|
Zeren eta lanerako gai sakon batzuk gelditzen zaizkigu: kooperatiben eredua birpentsatu
|
behar den
ala ez, edota noraino heldu behar duen, nola zabaldu, nola erantzun kooperatiben talde barruan, lan hau soziala delarik eta ez judiziala, noski; pobrezia hedatzen ari zaigula nonahi, gero eta jende gehiago harrapatuz-gatazka hau ere gizarteari dagokiolarik-.
|
|
|
Bai, baina halako arazoak ezin dira delegatu. Geuk egin
|
behar dugu
ala ez du inork egingo bestela. Nazio arazoa hor dago konpondu gabe, baina beste plano politiko batzuetan ere gizartearen pasibitatea eta alternatiba falta itzela da.Ekonomiaren tirania ikaragarria da.
|
|
|
1915eko martxoaren 9ko gutun batean proposatu zion izen hori suprefetak prefetari. Chobiriten ardura astekaria euskaratik frantsesera itzultzea zen, eta zentsura taldeak, itzulpena irakurri ondoan, erabakiko zuen zerbait zentsuratu
|
behar zen
ala ez. Zehaztu behar da gutun hartan suprefetak ez zuela beharrezkotzat jo Eskualduna astekaria ikertzeko zentsuratzaile bat gehiago izendatzea; horren ordez, itzultzaile bat hartzea proposatu zuen, hala nola Chobirit.
|
|
|
Irin-kiloko 600 gramo ur behar da, eta hasieran jar daiteke guztia. Gero (koipea jarritakoan), ikusiko da gehixeago
|
behar duen
ala ez.
|
|
|
Beste aspektu garrantzitsu bat da kooperatibetako ordezkariek gainbegiratze-egituretan ordezkaritzarik izan
|
behar duten
ala ez. Kontuan izanik, horien jarduera nagusia kooperatibak zigortzea eta kontrolatzea izango dela, independentziaz eta objektibotasunez aritzea eskatzen du funtzio honek.
|
|
|
–NAKaren «autonomia eta independentzia» printzipioekin koherentzian eta OCBren sorrera eta rola kontuan hartuta, OCBk NAKen jarraitu
|
behar duen
ala ez jarri beharko litzateke auzitan.
|
|
|
Lehenik eta behin, ikastetxean plaza eskatu behar da eta laguntza ekonomikoa eskatu behar zaio laguntza finantzarioko departamentuari. Horrek zehaztuko du Marcelino Botín Fundazioaren beka
|
behar den
ala ez. Graduondoko ikasketak Goi Mailako Hezkuntzaren Europako Esparruan (GHEE) 65 beka emango dira master, doktoretza edo ikerketa zientifiko eta teknikoko oinarrizko prestakuntza proiektuetarako Datorren otsailaren 11n amaituko da «la Caixa» Gizarte Ekintzak Unibertsitate eta Goi Mailako Hezkuntzako Europako Esparruko (GHEE) herrialdeetako graduondoko ikasketak egiteko ematen dituen 65 beketako bat eskatzeko epea.
|
|
|
. Kredituak ez dira oso handiak, 1.000 eta 2.500 euro bitartekoak, eta eskaintza mugatua da. Baina interesik gabe eskaintzen diren kreditu-lerro espezifikoak aurki daitezke Izan ere, bainuaren erreformarekin hasteko dirua
|
behar den
ala ez kontratatzeko arrazoizkoenak dira. Erabiltzaileek beste aukera bat dute:
|
|
|
—Beno, eraman
|
behar duzu
ala ez. Diario de un genio.
|
|
|
Euskarak
|
behar du
ala ez du behar bere unibertsitatea. Behar dugu euskararen dentsitate handiko gune izango den unibertsitate bat?
|
|
|
—Auzapez jaunaren aginduz jakinarazten dizuet bihar arratseko zazpietan batzarrea izanen dela Kokoherriko plazan. Hizpidea zera izanen da, ea igitaiak eta aurrerapenak debekatu
|
behar diren
ala ez. Etxe bakoitzetik gutxienez lagun batek azaldu beharko du, eta Gilen Paris delakoak zabaldutako igitaiak hartuta etorri.
|
|
|
Ikertzaileak agindu zien jendarmeei gelditzea. Azken hauek zalantzan zeuden, ez zakiten aitzinatu
|
behar zutela
ala ez.
|
|
2014
|
|
|
" Hori gurpildun aulkira lotzen da zuzenean, eta ondorioz, espazio handiagoa behar da hori erabili ahal izateko". Iaz ez zuten erabili, eta aurten eskaeraren arabera erabakiko dute
|
behar duten
ala ez.
|
|
|
Seguraski ez. Bi-hiru hilabete ibili nintzen nahiko gaizki, lan hau egin
|
behar nuen
ala ez pentsatzen, eta baietz erabaki nuen. Honakoak ziren nire galderak:
|
|
|
Telegramarekin nahaste bat gertatu da. Izan ere, Grautschussek ez du garbi Pepita (Palentziarako automobila) heldu
|
behar den
ala ez. Azkenean Pepita heldu da, Palentziaraino kotxez joan eta handik trenez Vigora.
|
|
|
Mikel Strogoff zoko batean geratu zen, itzaletan, nondik dena ikusi eta entzun zezakeen, han zegoela inor jabetu gabe. Azken albisteak entzuteko parada izango zuen, interes handikoak beretzat?, eta Kolivanen sartu
|
behar zuen
ala ez jakingo.
|
|
|
1 Aukeratu uhinen bidez funtzionatzen duten objektuak, eta adierazi non hasten diren uhinak, antenak
|
behar dituzten
ala ez, erabiltzen dituzun ala ez
|
|
|
Ematen du gerraurreko belaunaldiak 50eko hamarraldian ez duela oso argi euskara kultur hizkuntza izan daitekeen ala ez, izan
|
behar duen
ala ez. Alegia, ‘Mekanika Ondulatoria’ euskaraz landu behar den ala beste hizkuntzetan erabiltzeko utzi, gai guztietan euskara garatu ala esparru aukeratu batzuetan bakarrik.
|
|
|
Hau ere erran behar da: berriketari asko gogoetatuak egonak dira, hala diote behin, aipatu
|
behar zen
ala ez ixtorio hori, eta aipatzekotan zer toki behar zitzaion eman... Paueko berriketari batek biziki polliki erran du nahiagoko zuela ez aipatu bainan ikusiz liburua agertuko zela jakin orduko bazterrak nola harrotu diren, etzela zerbait erran gabe egoiten ahal...
|
|
2015
|
|
|
Jakina dagoela ingelesez egiten duen jendea, gaztelaniaz, frantsesez edo italieraz bezala. Edonork ingelesa hitz egiten duela indarrez sartu zaio jendeari buruan eta ikasi behar dutela sinetsi dute, erabiliko duten ala ez, lanean
|
behar duten
ala ez, pentsatu gabe. Are okerragoa, sinestuta dago ingelesa ez badaki sekulako gabezia duela, kulturalki akastuna dela, analfabetoa.
|