|
2002
|
|
|
Herri xeheak eztaki ikasketa hauk eta gauzeri buruzko ibilketa hauk egiteke egiaren arkhitzea alpherreko lana denik. Baina, orai, Parmenidek Sokrateren eskariekin
|
batean
ditu nireak ere, eta aspaldi ez ta, nik ere entzun diezodan.
|
|
|
Alboak, aldiz, lau zatirekin eginen dira, bakoitza 42 cm luze izanen da eta zabalera modu berean kalkulatuko da. Kremailera oihal handi eta karratu baten edozein loturetan paratzen da, zerrenda karratuaren alde
|
batean
duela.
|
|
2003
|
|
|
Hala ere, zure burua non dagoen kokaturik jakitea da kontua, eta hori aintzat hartzea. Nire jarrerak, lagunak eta beste ere, gatazkaren alde
|
batean
ditut. Lanak ditut kritiko izaten, beraz".
|
|
2004
|
|
|
Beharbada ez nuen ongi ulertuko baina (hain zuzen ere, hizkuntza asko ditut buruan baina, bat bihotzean), greziatarren liburu batean irakurri nuen behinola hasieran ez zegoela munduan gizonezkorik ez andrazkorik, bien izatea
|
batean
zuten zer batzuk edo nor batzuk baizik. Lur eta Eguzkiren seme alabak ziren gizandreok, eta ahal haundikoak omen ziren.
|
|
2008
|
|
|
— Kausitzen badut hau, afera ona nuke, pentsatu zuen. Biak
|
batean
nituzke: haragia eta gasna!
|
|
2009
|
|
|
Oka eginda gero ere, nora ezean bezala egon zen Grigori segundo gutxi batzuetan, bere lekua aurkitu ezinean edo; baina ohartu zenean ezen Nikolaik Nazario destatu eta pistolari eusten ziòn eskua dar dar
|
batean
zuela, erreakzionatu egin zuen:
|
|
|
Ezberdinak diren arren, gaixotasun horiek sufritzen dituzten pertsonek
|
batean
dituzte ezaugarri batzuk:
|
|
|
Nu (Biluzik) diskoaren bertsio akustikoan murgildu, eta, zenbat denboraz, hemen, Cali katalanaren kantu arrakastatsuak, bertsio, salbai?
|
batean
dituzte proposatzeko, Noir Desir taldeko bateria jotzailea eta baxu jotzailea elkartzen dituen The Hyenes taldeari esker.
|
|
|
Oka eginda gero ere, nora ezean bezala egon zen Grigori segundo gutxi batzuetan, bere lekua aurkitu ezinean edo; baina ohartu zenean ezen Nikolaik Nazario destatu eta pistolari eusten ziòn eskua dar dar
|
batean
zuela, erreakzionatu egin zuen:
|
|
2010
|
|
|
Erantzi soinekoa eta jantzi uniformea, ni atea irekitzen saiatzen naizen bitartean!? esan nion Helenari, haria galdu gabe baina etenka; kostatu zitzaidan giltza sarraila zuloan sartzea, eskua dar dar
|
batean
bainuen, eta kostatu zitzaion Helenari soinekoa erantzi eta uniformea janztea, estropezua ere egin ez zuen, bada, halako batean, oina soinekoan trabatuta?!
|
|
|
Baina niri ez zitzaizkidan gauzak hobeto joan; hasteko, ozta ozta iritsi nintzen neure gelara, hankak dar dar
|
batean
bainituen: beldur ere izan nintzen, egia esan, lurrera eroriko ez ote nintzen, ganbaratiko eskailerak jaisterakoan batik bat; gero, ohean etzan nintzen; esku batean giltza nuen, eskua erretzen zidana; giltzategian utziko al nuen?; jokabide harekin, baina, susmagarri bat sortuko nuen, eta amaren ikerketak ez ziren nolanahikoak izango:
|
|
|
Horrekin batera, ordea, ez genuke hitzaren bidea bakarrik ikasi behar, isiltasunarena ere bai?. Nola isildu nik, baina, neure kezkak eta galderak, buruan bor bor
|
batean
nituenak. Izebak bestela esaten zuen arren, susmoa bainuen haiek isiltzeagatik amil nintekeela desesperazioaren zuloan, eta ez alderantziz.
|
|
|
Horrekin batera, ordea, ez genuke hitzaren bidea bakarrik ikasi behar, isiltasunarena ere bai". Nola isildu nik, baina, neure kezkak eta galderak, buruan bor bor
|
batean
nituenak. Izebak bestela esaten zuen arren, susmoa bainuen haiek isiltzeagatik amil nintekeela desesperazioaren zuloan, eta ez alderantziz.
|
|
|
" Mugi! Erantzi soinekoa eta jantzi uniformea, ni atea irekitzen saiatzen naizen bitartean!" esan nion Helenari, haria galdu gabe baina etenka; kostatu zitzaidan giltza sarraila zuloan sartzea, eskua dar dar
|
batean
bainuen, eta kostatu zitzaion Helenari soinekoa erantzi eta uniformea janztea, estropezua ere egin ez zuen, bada, halako batean, oina soinekoan trabatuta...!
|
|
|
Baina niri ez zitzaizkidan gauzak hobeto joan; hasteko, ozta ozta iritsi nintzen neure gelara, hankak dar dar
|
batean
bainituen: beldur ere izan nintzen, egia esan, lurrera eroriko ez ote nintzen, ganbaratiko eskailerak jaisterakoan batik bat; gero, ohean etzan nintzen; esku batean giltza nuen, eskua erretzen zidana; giltzategian utziko al nuen?; jokabide harekin, baina, susmagarri bat sortuko nuen, eta amaren ikerketak ez ziren nolanahikoak izango:
|
|
2011
|
|
|
Jo zuen atea Elisak, salto egin zuen sustoaz Lurrek, eta elkarri begiratu zioten kristala tarteko. Besoak plegaturik, eskuak kamisetaren azpian, bakoitza bizkarraldearen alde
|
batean
zituela geratu zen Lur, hegatzera zihoan eulia bezala. Ez zuen hurbiltzeko keinurik egin.
|
|
|
Giltzari begiratu eta ohartu zen eskua dar dar
|
batean
zuela. –Zergatik jokatzen diat lapur baten antzera??, haserretu zen,, hau nire etxea ere baduk!?.
|
|
|
Garbigarriaren usaina zegoen airean. Bere logelara sartu zenean dar dar
|
batean
zituen hankak. Baina aurre egin behar zion guztiari.
|
|
|
Armentia makurtu eta liburuak eta lingoteak biltzen hasi zen. Eskuak dar dar
|
batean
zituen.
|
|
|
gaitzak hartzen baititu kabalak batzu bertzeen ondotik, eta luze baitoa barne hartako kabala guztiak sendatu ez direno. Orok
|
batean
balute aldiz gaitza, bi asterik barnean garbi bailiteke abeltegia, eta laneko on bailirateke kabala guztiak.
|
|
|
Badira horretako egiten baitute hauxe, beldur ukaiteko dutenean sartua zaiela beren abeltegian gaitza. Kabala erietarik baten elderra ematen diete bertzeer ahora, horrela orok
|
batean
dute gaitza, eta orobatean sendatzen ohi ere dira, zerbait gorabehera. Hau egiteko da bereziki lan-ordu denean, orduan kabalen eritasun luzeak guztiz kaltekor baitira.
|
|
2012
|
|
|
Autoan sartuta, lanak izan zituen motorra martxan jartzeko. Belaunak dar dar
|
batean
zituen. Industriagunea atzean utzi zuenean, autoa alboratu eta arnasa hartu zuen minutu batzuez.
|
|
|
Une hartan, ez nukeen haren tokian egon nahi izango. Bazter batera eraman zuen kapitaina, eta zerbait esaten hasi zitzaion biziki aztoraturik; ikusi nuen dar dar
|
batean
zituela ezpain urdinduak; baina kapitainak bizkarra eman zion erdeinuzko irribarre batekin. «Ergel hutsa haiz!
|
|
|
Honenbestez, ironiaren gertakaria ezin uler daiteke norentzakoa kontuan izan gabe, enuntziatu bat ez baita berez eta bere baitan ironiko, norentzakoak atzeman eta hala interpretatzen ez badu behintzat (Torres Sánchez 1999). Ez da, ordea, nahikoa; horrekin batera, testuingurua edo solaskideek
|
batean
duten informazio pragmatikoa oso kontuan izan dugu.
|
|
|
Gertakari bat ironikotzat jotzeko, ezinbestekoa da testuari bere osotasunean erreferentzia egitea mundu ezagun baten berri izateko, edo
|
batean
duten ezaupidea osatzeko. Hondarrean, informazio pragmatiko horrekin erkatuz nabarmentzen dira inkongruentziak eta desegokitasunak
|
|
|
Norentzakoari, esatariak bidali nahi duen mezuaz jabetzeko, biek
|
batean
duten informazio pragmatikoak laguntzen dio (Booth 1986). Norentzakoak badaki esataria egilearen jatorrizko hitzak eraldatzearen edo, hobetzearen?
|
|
|
2 Norentzakoa erakartzeko, ordea, horrez gain, norentzakoaren hurbileko agertu du. Eta horretarako, biek
|
batean
duten esparruan ipiniko du arreta; hau da, biek batean duten informazio pragmatikoari edo ezaupide komunei erreferentzia eginez. Beraz, esatariak norentzakoaren desioak ere ezagutu ditu, eta horren arabera auzolanean jokatu, inoiz gain hartzeko edo inposatzeko helbururik gabe, diskurtsogintza horretan biak partaide aktiboak balira bezala.
|
|
|
2 Norentzakoa erakartzeko, ordea, horrez gain, norentzakoaren hurbileko agertu du. Eta horretarako, biek batean duten esparruan ipiniko du arreta; hau da, biek
|
batean
duten informazio pragmatikoari edo ezaupide komunei erreferentzia eginez. Beraz, esatariak norentzakoaren desioak ere ezagutu ditu, eta horren arabera auzolanean jokatu, inoiz gain hartzeko edo inposatzeko helbururik gabe, diskurtsogintza horretan biak partaide aktiboak balira bezala.
|
|
|
Norentzakoa erakartzeko, ordea, horrez gain, norentzakoaren hurbileko agertu du eta horretarako, biek
|
batean
duten esparruan ipiniko du arreta; hau da, biek batean duten informazio pragmatikoari edo ezaupide komunei erreferentzia eginez. Beraz, kortesia positiboaren bigarren alderdiari helduko diogu.
|
|
|
Norentzakoa erakartzeko, ordea, horrez gain, norentzakoaren hurbileko agertu du eta horretarako, biek batean duten esparruan ipiniko du arreta; hau da, biek
|
batean
duten informazio pragmatikoari edo ezaupide komunei erreferentzia eginez. Beraz, kortesia positiboaren bigarren alderdiari helduko diogu.
|
|
|
Norentzakoa erakartzeko, bada, bi solaskideen arteko hurbiltasun harremana erdietsi du; esatariaren hurbileko (edo talde bereko) senti dadin, biek
|
batean
duten esparruan ipiniko du arreta, eta beraz, ugariak izango dira biak batean duten ezaupide komunari erreferentzia egiteko hizkuntza formak:
|
|
|
Norentzakoa erakartzeko, bada, bi solaskideen arteko hurbiltasun harremana erdietsi du; esatariaren hurbileko (edo talde bereko) senti dadin, biek batean duten esparruan ipiniko du arreta, eta beraz, ugariak izango dira biak
|
batean
duten ezaupide komunari erreferentzia egiteko hizkuntza formak:
|
|
|
Tesian zehar behin eta berriz aipatu eta erabili dugu adigai hau, baina agian egoki litzateke definitzea. Hizkuntza pragmatikarentzat komunikazio trukea ez da kodetze edo deskodetze prozesu soila, biak
|
batean
duten kodean oinarrituz egina (Jakobson 1960); intentzioz egindako paktu edo bat egitea baizik. Bat egite honetan, esatari norentzakoek batak bestearen intentzioa atzemateko duten gaitasunaz gain, funtsezkoa da esatari norentzako hauek batean duten informazio esparruan eragingo duten (hitzez esan gabe doana aktibatuz) prozedura ostentsibo inferentziazkoak (Sperber & Wilson 1994) ere oso kontuan izatea.
|
|
|
Hizkuntza pragmatikarentzat komunikazio trukea ez da kodetze edo deskodetze prozesu soila, biak batean duten kodean oinarrituz egina (Jakobson 1960); intentzioz egindako paktu edo bat egitea baizik. Bat egite honetan, esatari norentzakoek batak bestearen intentzioa atzemateko duten gaitasunaz gain, funtsezkoa da esatari norentzako hauek
|
batean
duten informazio esparruan eragingo duten (hitzez esan gabe doana aktibatuz) prozedura ostentsibo inferentziazkoak (Sperber & Wilson 1994) ere oso kontuan izatea.
|
|
|
Guri, urte batzuk pasatu ahala, zail gertatzen zaigu jakiten, zergatik bidali zuten Ameriketatik?, baina, ziurrenik, berak buruan duen norentzako hori jakitun da, biek
|
batean
duten informazio pragmatiko horrek bide emango baitio hitzez hitz zergatia esaten ez badu ere, horren azpian dagoenaz jabetzeko.
|
|
|
Solaskideek
|
batean
duten eskarmentua, ezagutza eta gertutasuna zenbat eta handiagoa izan, orduan eta handiagoa izango da mezuaren erredundantzia maila. Eta, alderantziz, mezua ahalik eta trinkoen emateko aukera are eta handiagoa izango da.
|
|
|
|
Batean
duten ezaupide pragmatiko hori oso zabala izan daiteke, hizkuntzaren eremua era gaindi dezakeena. Ezagutza horren errainuak ager daitezke afektibitatezko faktore edo alderdietan (esatari norentzakoen hurbiltasuna, begikotasuna), kultur alderdietan (bizibidean eta bereziki, literatur eta kultur ezagutzan, etikan, politikan, eta abar) nahiz gizarte mailako ezaugarrietan (belaunaldi berekoa izan edo ez, gizarte mailan, arraza eta jaioterrian...
|
|
|
). Jakinada solaskideek
|
batean
duten mundu ezaupide horrek izango duela arrastorik diskurtsoan, edo, hobeto, bien arteko komunikazio trukean.
|
|
|
da berariaz nabarmendu nahi duena; solaskideak aurrez aurre baleude bezala, bien arteko feed-backa birsortu edo imitatu nahi du. Gainera, esatariaren hasierako intentzio xedea erdiesteko, eta norentzakoak mezua ongi aditu eta interpretatzeko, bien arteko kooperazioa edo elkarlana ezinbestekoa dela agerian uzten du, eta, horretarako, jakina, biek
|
batean
duten munduaren ezaupidea eta konplizitatea ezin saihestu.
|
|
|
ere. Biek
|
batean
duten munduaren ezaupide pragmatikoak bermatzen du esan gabe aditzera emandako informazio oro. Estarian dagoen baina inferi daitekeen informazioa ugaria da, interpretazio arazoak saihesteko bien arteko kooperazioa eskakizun duena.
|
|
|
Hizkuntza pragmatikaren ikuspegiak badakar komunikazio trukea edo prozedura ulertzeko moduan ñabardurarik. Komunikazio trukea ez da, ikuspegi honetatik begiratuta behintzat, kodetze edo deskodetze prozesu soila, biek
|
batean
duten kodean oinarrituz egina (Jakobson 1960); intentzioz egindako paktu edo bat egitea baizik. Bat egite honetan, esatari norentzakoek batak bestearen intentzioa atzemateko duten gaitasunaz gain (Grice
|
|
|
1989), funtsezkoa da esatari norentzako horiek
|
batean
duten informazio esparruan eragingo duten (hitzez esan gabe doana aktibatuz) prozedura ostentsibo inferentziazkoak (Sperber & Wilson 1986; Portolés 1998) ere oso kontuan izatea.
|
|
|
Bien arteko harremana inferitu egin dugu. Inferentzia bidez, esatari norentzakoen artean dauden erreferentzia markoak aktibatuko ditugu, biak
|
batean
duten informazio pragmatikoa zabalduz. Azken batean, enuntziatu parentetikoak komunikazioan gauzatzen diren inferentziak gidatu egingo ditu.
|
|
|
Beraz, une honetako xedea, irizpide eta ezaugarri nagusien arabera, enuntziatu mota hauen ikerlan nagusiak iruzkindu eta sailkatzea izango da. Gu ez gara adigai hauen definizio guztiak biltzera lerratuko; guk azterturiko definizio eta ikusmolde teorikoak ahalik eta modurik laburrenean eta sistematikoenean azaltzeko, multzoka bilduko ditugu, baina bereziki definiziok
|
batean
dituzten ezaugarriak nahiz ez dituztenak azaleratuz.
|
|
|
ala i? Edota guztiak
|
batean
duten ezaugarria da. Parentetikoa esatean aztertzaile guztiek egitura mota bera ote dute aztergai?, edota aztergaia intziso deiziopean mugatzen dutenek?
|
|
2013
|
|
|
Arnasa hartu, barandara igo eta ondo apuntatzen saiatu zen. Belaunak dar dar
|
batean
zituen. Igerilekuan erori behar zuen, bere bi lagunen modura, bestela akabo Amaia.
|
|
2014
|
|
|
enuntziatu parentetikoak esaterako, sintaktikoki oso landuaketa konplexutasun handikoak dira, hizkuntza (idatzia) ongi menderatzea, ongiplanifikatzea eskakizun dute?, baina ahozkotasuna idatzian imitatzeko2, txertatzekoedo ispilatzeko baliabide ere izan daitezke, gure ustez. ...legia, subjektu euskarriapresente balego bezala, esatari norentzakoen arteko interakziozko harremana edobien arteko feed-backa birsortu edo imitatzeko estrategia egokiak izan daitezke.Gainera, esatariaren hasierako intentzio xedea erdiesteko, eta norentzakoak mezuaongi aditu eta interpretatzeko, bien arteko kooperazioa edo elkarlana ezinbestekoadela agerian uzten du, eta, horretarako, jakina, biek
|
batean
duten munduarenezaupidea eta konplizitatea ezinbestekoa da.
|
|
|
Solaskideek
|
batean
duten eskarmentua, ezagutza eta gertutasuna zenbat etahandiagoa izan, orduan eta handiagoa izango da mezuaren erredundantzia maila.Eta, alderantziz, mezua ahalik eta trinkoen emateko aukera are eta handiagoa izangoda. Izan ere, solaskideen kooperazioaren, laguntzaren eraginez, komunikazioanhainbat informaziok azalpenik ez du, aipatzerik ere ez, zuzenean esan gabeere esana egongo baita edo inferitzeko moduan.
|
|
|
|
Batean
duten ezaupide pragmatiko hori oso zabala izan daiteke, hizkuntzareneremua ere gaindi dezakeena. Ezagutza horren errainuak ager daitezke afektibitatezkofaktore edo alderdietan (esatari norentzakoen hurbiltasuna, begikotasuna), kulturalderdietan (bizibidean eta bereziki, literatur eta kultur ezagutzan, etikan, politikan.) nahiz gizarte mailako ezaugarrietan (belaunaldi berekoa izan edo ez, gizarte mailan, arraza eta jaioterrian...).
|
|
|
Ezagutza horren errainuak ager daitezke afektibitatezkofaktore edo alderdietan (esatari norentzakoen hurbiltasuna, begikotasuna), kulturalderdietan (bizibidean eta bereziki, literatur eta kultur ezagutzan, etikan, politikan.) nahiz gizarte mailako ezaugarrietan (belaunaldi berekoa izan edo ez, gizarte mailan, arraza eta jaioterrian...). Jakina da solaskideek
|
batean
duten mundu ezaupide horrekizango duela arrastorik diskurtsoan, edo, hobeto, bien arteko komunikazio trukean.
|
|
|
Mutur horretaraino iritsi gabe, enuntziatuparentetikoekin esatariaren eta norentzakoen artean dagoen interakziozko harremanaedo komunioa nabarmendu nahi da berariaz; solaskideak aurrez aurre baleude bezala, bien arteko feed-backa birsortu edo imitatu nahi da. Gainera, esatariaren hasierakointentzio xedea erdiesteko, eta norentzakoak mezua ongi aditu eta interpretatzeko, bien arteko kooperazioa edo elkarlana, auzolana, ezinbestekoa da, eta, horretarako, jakina, biek
|
batean
duten munduaren ezaupidea eta konplizitatea ezin saihestuzkoada.
|
|
|
Nahiago du beti toki berean ematea orenak eta egunak: " Aldizkatze horietarik
|
batean
gaituzte kalituko. Izanen dira pleinuak orduan".
|
|
2015
|
|
|
Ruizen irudiko, arazoa ez da instituzioetara edo politikagintzara mugatzen, gizartean oso errotua dagoen ikuspegia
|
batean
baitu jatorria: " Kalean ere, jendearen ikuspegia oso sexista da.
|
|
|
|
Batean
du gorputza, bestean arima
|
|
|
|
batean
duten eragina ahalik
|
|
|
Eskuin eta ezker, uda ala negu, ez da hitzordu eskasik!
|
Batean
hau eta bestean hura, eskualde guzietarik deiak izaiten dira. Besta, ikusgarri, kantaldi, dantzaldi, hitzaldi, ibilaldi, erakusketa, lehiaketa, bazkari eta afari, bada denetarik eta bada denentzat!
|
|
2016
|
|
|
Hainbertze talendu bildurik Larreko antzokian, ezin gordezko lorian utzi ditu ikusleak. Zer erran agertu direlarik Caroline Phillips eta Anje Duhalde, azken hunek kantatu dituelarik kantari guziekin eta publikoarekin
|
batean
duela zonbait hamarkadan emanikako kantu arrakastatsuak. Ezin ahantzizko arrats hori iragan da berant arte, diotenaz, ostatu eta taloen artean.
|
|
2017
|
|
|
Ulertu diat!
|
Batean
gaituk! Hemendik aurrera, erre bordak!
|
|
|
Ziburun, lanak dituzte aspaldixkoan herriko lur antolaketa ezin finkatuz.
|
Batean
hau eta bestean hura, beti trabak kausitzen. Gora-behera askoren ondotik, lur antolaketa bat onartua izan zen duela lau urte.
|
|
|
Ekuadorren berean, beti izan da nahaskeria eta gataska frango.
|
Batean
hau eta bestean hura, lege nagusia hogoi aldiz kanbiatua izana da, azkenik 2008 an. Askotan ukan dituzte ere aitzindari larderiatsuak, diktadore gisakoak, ez hain aspaldi ere oraino, 1976 eta 1979 artean.
|
|
|
Gero, Miarritzeko auzapez ere izan zen Bernard Marie deputatu ohiak erosia eta bulta huntan salgai zena.
|
Batean
hau eta bestean hura, solas frango entzun da azken hilabete horietan eta oraintxe jakin da tratua trenkatua dutela. Zonbatetan saldu den ez dute salatzen bainan ez bide dugu ere jakitearen beharrik!
|
|
2018
|
|
|
Bizitzan, batzuetan, buf! Ia hoba da ezer ez pentsatu, ze
|
batean
hau, bestean mau, burutantzino okerrekin hasi ezkero, bizitzaren berezko poztasuna be zeru baltzean lez lainotzen da. Hori lehen be holan izango zan hainbaten.
|
|
2020
|
|
|
Nahiz eta bainugela osoak, hau da, komuna, konketa eta dutxabainuontzia dutenak ia lagin guztietan ikusten diren, herrialde batzuetan berezko aztarna mantentzen da. Badaude komuna espazio itxi aparte
|
batean
dutenak (Alemania, Frantzia) edo pasabideetan aparteko konketa dutenak (Israel). Gizarteetan higienearen inguruko ohiturak sakon errotuta daude, gainera marketin edota mundu eskalako ikus entzunezko produktuetan (filmetan, telesaioetan...) ikusgaitasun gutxiko espazioak dira.
|
|
2021
|
|
|
Aldiz, hemen zerbaitetara heltzekotan, denek
|
batean
dugu bilatu behar nola erdietsi eskumen garrantzizkoak berak kudeatzen ahal lituzkeen egitura administratiboa.
|
|
|
|
Batean
hau eta bestean hura
|
|
|
Semantikoki ere esanahi lausoa izatea da mugakizun horiek guztiek
|
batean
duten ezaugarria; horrexegatik behar dute osagarria, esanahia zehaztuko duena. Alde honetatik goian ikusi ditugun ‘modu adierako elkartuen’ edo ‘zati adierako izen elkartuen’ pareko dira.
|
|
2023
|
|
|
Nafarroan, gobernuak berriki eman dituen datuen arabera, lurraldeko lau udalerritik
|
batean
badute halako komunitate bat, edo sortzeko bidean daude. Industria arloan, urtarril amaieran aurkeztu zuten lehenengoa, Lekunberrin.
|