2000
|
|
Ez al zen hura dena kartoi harri huts hutsa izango? Garaiari dagokionez ere, bat edo
|
batek
esan dezake zehazgabe bezala nabilela, ez dagoela argi kontagai dudana noiz gertatu zen. Arrazoi puskarik aitortu behar nioke, dudarik ez, galdetzaileari, eta zentzu horretan Inkisizioaren gainean egin nuen aipamena zuzendu behar nuke, oker ulerturen bat bidera dezakeen neurrian; hau da, Inkisizioa aipatu nuen, ez Inkisizioaren garai ilunetan geundelako, ez, une latz hark garai haiek ekarri zizkidalako burura baizik.
|
2002
|
|
" Anitzek diote, eta itxurak hala dio, perpaus erlatibo horiek erdal eredu bati jarraiki moldatu dituela euskarak, hizkuntza idatzian eta hizkuntza jasoan baliatzeko bereziki. Hala izanik ere, esan daiteke aspaldi beretu izan dutela euskal idazleek erabide hau, euskalki guztietako testu idatzietan aurkitzen baita" (EGLU V, 219 or.). Baina ez da baztertze kontua, zeren
|
batek
esan dezake, ikerketa mailan, halakoak ageri direla gure klasikoen artean, baina gero benetan beste zerbaiten alde agertu edo kontrakoa gomendatzen dugula. Bada, liburu honetan ez da holakorik deus ageri, berak ikusten ahal duenez, nahi baldin badu behintzat, zeren erabilera hori nola izan den eta nola erabili litzatekeen zintzoki eta espresuki gomendatzen baita, eta ez du Villasantek idatzi.
|
|
" Tierra Santa [24]" entzuten egon beharrean honaino iritsi baldin bazara, zaude lasai, berehala akituko baitut kontu hau. Kezkak eraman nau aurrekoa idaztera eta gauza hauek kontatzera, barnean dudan halako minsur honek, denbora zaharrean baitzen euskalduna Euskadi eskualde izen Euskal Herria zuena, Hiribarren
|
batek
esan zezakeen gisa. Kezkak, agian zu sortu baino lehenago, orain dela hogeita hamar urte genituen ametsak uste bezain ongi bete ez direlako.
|
|
Ez gara, ordea, lanbrotik atera eta kontuak ez daude argi batere, nik dakidala. Jakina,
|
batek
esan dezake euskaraz ardura hartu izan duten hizkuntzalari guztiek antzeko kezkarekin ikusi dutela, azkeneko bi mendeetan gutxienez, euskararen etorkizuna. Baliteke.
|
|
Oso zeharka ukitu dudan beste gai batek, euskal literaturaren eta gatazka politikoaren arteko harremanarenak(" nobela terroristarena", nahi izanez gero, Joseba Gabilondoren esapide ironiko erredukzionista bera erabiltzearren) azterketa zabala merezi du; hots, azterketa zabalak (gauzak dauden bezala, bertsio bat baino gehiago ditugulako). Literatur itzulpenen aurrerakada nabarmenak lekua izan luke lan serio batean (batek edo
|
batek
esan dezake hori ez dela" euskal literatura", baina oker legoke: hori euskal literatura da, baita ere:
|
2008
|
|
Marionek, aingeru hegoak jantzita, zirkuko bagoiaren parean eserita dagoela, hausnartu egiten du, oroitu egiten da: " Norbaitek maitasun hitz
|
bat
esan ziezadan eternitate bat itxaron nuen. Gero atzerrira joan nintzen".
|
|
Arrazoi idiomatikoa (hizkuntza bakar
|
batek
esan dezakeena) ez da egiazko arrazoia. Arrazoi idiotikoa (gizaki bakar batek esan dezakeena) ez da egiazko arrazoia.
|
|
Arrazoi idiomatikoa (hizkuntza bakar batek esan dezakeena) ez da egiazko arrazoia. Arrazoi idiotikoa (gizaki bakar
|
batek
esan dezakeena) ez da egiazko arrazoia.
|
2009
|
|
Bide
|
batez
esan dezagun, helburuak ez lukeela izan behar guztia bi hizkuntzatan egitea edo testuinguru eta eremu guztietan euskara izatea hizkuntza nagusia. Zorionez gero eta elebidunagoa den gizarte honetan, guztia bi hizkuntzatan egitea alferrikakoa da, eta kasu askotan itxurakeria baino ez da, zeren eta guztia bi hizkuntzatan egiteak gehienetan esan nahi du lehenik gaztelaniaz eta gero euskaraz egitea, euskara gaztelaniaren morroi edo neskame izatea, alegia.
|
|
(Eztut nahi bizargile hordi
|
batek
esan dezala:
|
2010
|
|
Umekiak pertsonak al dira? Baten
|
batek
esan dezake pertsona izatea zertan den, liburu sakratu batek finkatzen duenaren arabera. Jarrera horrek ez du iruzkin handirik merezi.
|
2011
|
|
Eta haritik gehiago tiratuta: etxe
|
bategatik
esan dezaket nire etxea, neuk ere sortuak direnean bertako argia, bertako oihartzun eta usainak. Eta gabeziak.
|
2020
|
|
Ezin nuen imajinatu beste hizkuntza bat izan zitekeenik, pertsonaren batek nik ulertzen ez nuen hitzen
|
bat
esan zezakeenik.
|
2023
|
|
pertsonok besteen berri jakiteko dugun joeraz edota gure irudiarekin besteen oniritzia lor  tzearen nahiaz baliatzen dira. Horren harira,
|
batek
esan dezake, gure irudiaren oniritzia bilatzea betiko joera izan dela; eta orain ere, bat gatoz horrekin. Guztiok galdetu diegu noizbait gure gurasoei edo gertukoa dugun norbaiti zer moduz ikusten gaituzten jantzi dugun arropa berriarekin, adibidez.
|