Testuinguruan

dist.

non

lema/forma

nola

bilaketa

kategoria

Mota/Gaia

Euskalkia

Itzulpena

Erregistroa

Ordena

2011
	‎Zure gustuko espresio horrekin laburbilduko nuke azken urteotan bizitzen ari nintzen aldia, eta halaxe segituko nuen, aparretan, baldin zure dei batek itzularazi ez banindu herrira eta, batez ere, urte batzuk lehenago bizi izandakora. Baina herrira itzulitakoan, bizio zahar	batera ere itzultzen naiz: aparkatuta neukan galderak egiteko ohiturara.
2019
	‎Baina euskaraz ari garen profesionalok gure eremuko erdaretan ari direnek baino motxila astunagoa daramagu hasiera hasieratik. Ez naiz irakurle kopuru potentzialengatik ari, hizkuntza txiki bateko idazle bat irits daiteke-eta, askoz ere ahalegin handiagoa eginda baldin bada ere, eremu zabalenetara; halaber, maisu-lan	bat ere itzul daiteke, askoz ere ahalegin handiagoa eginda bada ere, eremu urrutienetik etxera. Ez naiz ari merkatuaz, ezta halako literaturaren alboko kontuek berekin dakartzaten egoera desberdinez ere.
2023
	‎Hori ez da etxe bat, pentsatu ere ez, ezta pobreena izanik ere. Ahal izanez gero, ez da igande bakar	batean ere itzuliko, ez du prediku gehiago entzungo.

Emaitza gehiago eskuratzen...

Oinarrizko galderak
katu	"katu" lema duten agerpen guztiak bilatu
!katuaren	"katuaren" formaren agerpenak bilatu
katu*	"katu" hasiera duten lema guztiak bilatzen ditu
!katu*	"katu" hasiera duten forma guztiak bilatzen ditu
*ganatu	"ganatu" bukaera duten lema guztiak bilatzen ditu
!*ganatu	"ganatu" bukaera duten forma guztiak bilatzen ditu
katu + handi	"katu" eta "handi" lemak jarraian bilatu
katu + !handia	"katu" lema eta "handia" forma jarraian bilatu
Distantziak
katu +3 handi	"katu" eta "handi" lemak 3 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handia	"katu" lema eta "handia" forma 2 elementuetako distantzian bilatu
katu +2 !handi*	"katu" lema eta "handi"z hasten diren formak 2 elementuetako distantzian bilatu
Formen konbinazioa desberdinak
bero + handi \| asko	"bero" lema eta jarraian "handi" edo "asko" lemak bilatu
bero +2 !handi* \| !asko*	"bero" lema eta jarraian "handi"z edo "asko"z hasten diren formak
!bero + handi\|asko\|gutxi\|txiki	"bero" forma eta jarraian "handi", "asko", "gutxi", "txiki" lemak
Ezaugarri morfologikoekin
proba + m:adj	"proba" lema eta jarraian adjketibo bat
proba +2 m:adj	"proba" lema eta bi hitzetako distantziak adjektibo bat adjketibo bat
bero + handi\|asko + m:adi	"bero" lema jarraian "handi" edo "asko" eta jarraian aditz bat
proba + m:izearr-erg	"proba" lema eta ergatibo kasuan dagoen izen arrunta