|
2000
|
|
|
Armando Bonilla zen, Otsotzarmendi jaunak ahots hanpatuz azaldu zuen bezala, alboan nuen gizagaixo onanista gortzen hasia gaixotasun
|
batek
bestearekin zerikusirik izan ote zezakeen pentsatu nuen tarte laburño batez; alegia, bigarrena lehenaren ondorio izan ote zitekeen, baina ez nuenez taxuzko hipotesirik ehuntzerik lortu, bada hementxe utziko dut, oraingoz behintzat, auzia. Harixeri tokatzen zitzaion hurrengo larruketa mingotsa.
|
|
2001
|
|
|
Ez zitzaigun inolaz ere Atenas bihurtu gure Bilbo 1900 eta 1920 bitartean, epea gehiago ez luzatzeagatik. Izan zuen, ordea,
|
batak
bestearekin zerikusirik ugari. Diruak sortu zuen aisia eta astia, idazleek idatz zezaten eta, batez ere, horiek idatziek irakurlerik aurki zezaten, irakurle aski ikasirik.
|
|
2003
|
|
|
Olaeta ta Aramaio dira Araban euskerearen azken gordelekuak. Herri biotako euskereak badauka
|
bata
besteagaz zerikusirik. Bardinak al dira?
|
|
2005
|
|
|
Ezkerreko begiaren azpitik ezpain gaineraino, aurpegia goitik behera pitzatzen zion orbain itzel bat zeukan nabari. Orbain ikaragarria, bi aldeek
|
batak
bestearekin zerikusirik ez balute bezala antolatzen ziona aurpegia. Izan ere ezkerreko aldea bitan zatitzen baitzion orbainak, eta erdibanatuta baino, herenduta zeukan gizon hark bisaia.
|
|
2007
|
|
|
«Pero este análisis específico de la realidad no quiere decir que los conceptos formados en una lengua sean irreducibles a las otras lenguas»1189 Txillardegik, haatik, ez dio, ez dagoela itzultzerik (etengabe itzulpenak egiten ari da bera testuan), ezpada «ez dago hitzez hitz itzultzerik». Itzulpenari buruz Ereñok ez baitu besterik esango1190 Ez hizkuntza denak berdinak dira, eta ez
|
bata
bestearekin zerikusi gabekoak.
|
|
|
Etxeekin berehalaxe egiten da esperientzia, berdin berdinak ere arras diferenteak nola izaten diren, euren arteko diferentziak berdintasuna ukatzeke. Sartzen zara bi etxebizitzatan, planoak eta eraikuntzak bietan berdinak, beharbada erabilitako elementuak ere funtsean berberak; baina bi sukaldeak zeharo bestelakoak dira, saloiek ez daukate
|
bata
bestearekin zerikusirik, gelak bi familiek bestela banatu dituzte eta jantzi, komunak eta bainuak, dekorazioa, koloreak, giroa, atonketa dena diferentea da, eta diferentea da batean eta bestean hartzen duzun tratua, sumatzen duzun atmosfera. Dena da berdina eta dena diferentea.
|
|
2008
|
|
|
– Agramatismoa ahozko hizkuntzan nahiz idatzizkoan gerta daiteke,
|
bata
bestearekin zerikusirik gabe.
|
|
2009
|
|
|
San Agustinengana itzuliz, izan ere, eta harengan gizakiaren barne historia existentziala zena (prozesu espirituala) esentzial, ontologiko bihurturik, arima eta gorputza bi substantzia zein bere eta are elkar ukiezin deklaratu ditu. Arima da substantzia bat pentsamendua dena, gorputza da substantzia bat hedadura dena; ezin dute izan
|
batak
bestearekin zerikusirik. Bion artean erlaziorik inola egoteko, hirugarren substantzia bat behar da, biokin harremandua dagoena eta bion harremana ahalbidetuko duena:
|
|
|
H ainbat teknika, hainbat estilo eta hainbat gai. Ez dute
|
batak
bestearekin zerikusirik. Guztiak dira arte garaikidekoak.
|
|
2011
|
|
|
Horretara egin ezik, kaltetuak izango ei ziran Bizkaiko jaunak, euren jaubetzak eta zerbi tzariak. Halanda ze,
|
batak
besteagaz zerikusi estua daukie, testu zaharrak eta lekukoen ahoz entzun dogunak.
|
|
2014
|
|
|
biak bi maila edo bi errealitate arras diferenteri begirako kontuak direlako; arrazarena kontzeptu natural/ zoologikoa da, herria/ nazioarena kontzeptu espiritual/ historikoa. Arraza (odola, natura) eta nazioa (historia, espiritua), azpian lurra eta gainean itsasoa bezalatsu, errealitatearen bi maila diferente dira,
|
bata
bestearekin zerikusi gabekoak, bata bestea gabe ematen ez badira ere1495 Bigarren erantzuna historiko enpirikoa da: Alemanian, esate baterako, zalantza gabe asko etorki alemanekoak dira, eta beste asko, ez (jatorri eslabiarrekoa, zelta, etab.); eta euren artean ezin dute bereizi zein bai eta zein ez.
|
|
|
[. Volksstämme?] historiko diferenteak dela, horietako bakoitzean eta guztietan arraza ezberdinen ezaugarri morfologikoak nahaski detektatzen direlarik. Nazioa eta arraza, orobat,
|
bata
bestearekin zerikusirik ez duten kontzeptuak direla. Egungo hizkuntz herriek edo nazioek ez dute inoiz arraza talde jakin baten mugekin kointziditzen, ez Frantzia ez Alemania dago arraza baten gainean zutitua, arraza nahasketak diren herri leinuen gainean baizik1451.
|
|
2016
|
|
|
" Hautespenak beste geneekin kooperatzen duten geneak faboratu ditu" (80; ik. orobat, geneen kooperazioaz, 10, 71, 96, 121.). Unibertsoan dena bat da, denak denarekin kooperatzen du
|
batak
bestearekin zerikusirik ez dutela diruditen satorrek eta zozoek ere (101, 233). Dawkinsek goian behean aipatzen dizu kooperazioa, erliebatzen dizu kooperazioaren garrantzi substantziala; inoiz egoista eta kooperatzaile berba biak liburuan sinonimoak edo trukagarriak direla sinestarazi gura izateraino irakurleari:
|
|
2017
|
|
|
Hogeita hamar urte ingurukoa nintzela, edateari utzi nionean, psikoanalista, petrikilo eta sorgin askorengana jo nuen. Ez zuten
|
batak
bestearekin zerikusi handirik, bakarra gizonak zirela denak. Behin baino gehiagotan esan zidaten:
|
|
2018
|
|
|
Literatura errealitatetik bereizita ulertzen dugula dirudi batzuetan. Ez duela
|
batak
bestearekin zerikusirik, edo, zerikusirik baldin badu ere, bien arteko harremana kontingentea dela. Behin errealitateari literatura ebatsita jada ez duela bigarrenak lehenarekiko zorrik.
|
|
|
Sorkuntza esaten diogu artista baten lanaren emaitzari; sorkuntza da halaber haur bat mundura ekartzean ama batek egiten duena. Bi sortze mota,
|
bata
bestearekin zerikusirik gabea, kontraesankorrak ere bai agian. Sormenaren bi alderdi horiek eta bien arteko harremanak arakatu ditu Katixa Agirrek bere bigarren nobela honetan, irrikaz irensten den fikzioa eraikiz eta aldi berean gogoan luzaroan geratzen diren hausnarketekin aberastuz.
|
|
|
Nokia zaharretik iPhoneraAuto zaharra eta berria mundu desberdin bi dira. Zaldi kopurutik hasita —aurrekoak 300 zituen eta berriak 400 ditu— ez dute
|
batak
besteagaz zerikusirik. “Mugikorrekin konparazio bat eginda, aurrekoa Nokia zahar bat bazen, oraingoa iPhone berri bat da”, azaldu du.
|
|
2019
|
|
|
Algara ere egingo zuen tarteka, ganberro ganberro.Ipuinak ez daude elkarlotuta, hau da, liburua ez da irakurri ahala pertsonaien edo egoeren bidez nolabait biribildu ohi diren horietakoa. Hauek ez dute
|
batak
bestearekin zerikusirik, ez pertsonaiei ez istorioei dagokienez, eta gorabehera edo pasadizo edo burutazio laburrak dira gehienak (luzeenak 10 bat orrialde izango ditu). Hala, irakurterraza da liburua, alegia, edonon irakur daiteke ipuintxo bat edo bi, denbora apur bat izanez gero, edo denbora azkarrago igarotzeko; bata bestearen atzetik bizpahiru baino gehiago ere irakur daitezke, inolako betekadarik sumatu gabe.
|
|
2021
|
|
|
Arauak jartze aldera, folio bakar batean bi aldeetatik idatzita sartuko liratekeen idazkiak hartu ditut mugatzat, ez behintzat askoz luzeagoak, eta,
|
batek
bestearekin zerikusirik izango ez badute ere, batetik bestera denbora luzerik igarotzen utzi gabe sortzen joango naizenak, ez dadin gerta hemendik dozena erdi bat urtera lehen gertatua, lau idazki xahar ordenagailuaren barnean gorde ahaztuak. Gauza ugariren oroitza, baina Zamariko Zuloko bazter honetako Pittosporum loratuen azahar usain sarkorraren azpian irakurtzeko modukoak.
|
|
2022
|
|
|
Osasunak berdindu egin du azken bi denboraldietan Santiago Bernabeun. Alta,
|
batak
bestearekin zerikusi txikia du. Izan ere, joan den denboraldian atzean sartuta eutsi zion gehienbat emaitzari, eta iragan asteburuan, berriz, baloia oinetan izanda saiatu zen Real Madrili min egiten, tarteka, eta behartuta, beste joko mota bat erabili arren.
|
|
2023
|
|
|
Begi txikiak kliskatu ditu, elkarrengandik urrun aurpegian,
|
batak
bestearekin zerikusirik ez balu bezala.
|